かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.12.02 06:15|カテゴリ:食べ物コメント(60)

韓国人「韓国限定スターバックスプリン日本で人気爆発!日本の反応」


韓国限定スターバックスプリン日本で人気爆発!日本の反応


スレ主韓国人

韓国限定スターバックスプリンが日本でも販売が開始されました。
品切れになって買えない程の人気だそうですよ。
日本のSNSの反応です。


20161202-01.jpg


ガセンギ.com
https://goo.gl/OMy1DJ








何処かの日本人1

スターバックスプリンが、韓国と味が違うという事を知った友人は食べる気がなくなったそうですw
私は日本の方が美味しそうに見える。
今はどこへ行っても朝から品切れだと思う。


何処かの日本人2

ついに日本上陸~
韓国のスターバックスプリンが既に品切れなんて本当ですか?


何処かの日本人3

韓国と日本のスターバックスプリンの味が違うの?!
買わなくて良かった。


何処かの日本人4

韓国のスターバックスプリンが美味しいと噂で聞いた。


何処かの日本人5

スターバックスプリン
私は韓国のものを食べたい。
日本バージョンは、ただの普通のプリンのようだ。
ただ、安い方を買って食べよう。


何処かの日本人6

チョコ味は韓国より日本の方が美味しいと思う。


何処かの日本人7

あ~スターバックスプリン。
韓国のものと日本の味が違うなんて…(泣)


何処かの日本人8

最近、日本で販売を開始したスターバックスプリン。
日本では品切れに品切れ…
韓国では楽々GET!!
濃い味だね。


何処かの日本人9

韓国と味が違うという事を知ってショック。


何処かの日本人10

スターバックス!!!
韓国のスターバックスプリンはとても美味しいようですね!
韓国で暮らしたい。


何処かの日本人11

韓国と日本の味は全く違うようだ。
全く同じではないのに「韓国限定スターバックスプリンの日本上陸」とか言うな。
完全に違うじゃないか。
韓国に行って食べるしかないよね…ふん。


何処かの日本人12

機会があれば韓国で買いたいとずっと思ったがそうしなかった。
やっと食べられるようになった。


何処かの日本人13

凄いスターバックスプリン。
韓国が美味しいです。
お姉さんが今月韓国に行くので買ってきて貰おうかな。


何処かの日本人14

韓国限定スターバックスプリンだと言おうとしたが…
全然違うじゃない。


何処かの日本人15

プリンの販売を開始した後で毎日買いに行っているが、毎日品切れ。
うーん、午後に行っても…ww
しかし、本場の韓国の方が美味しそうだ。
明日から行くのやめようかな。
なんかバカみたい…ww





何処かの韓国人1

甘い物は好きではないが、気になったので一度食べてみなきゃ。



何処かの韓国人2

なぜ、肝心の韓国人である私はスターバックスプリンを初めて聞いたのだろうか(泣)



何処かの韓国人3

そもそもプリン自体が韓国では、非主流デザートなのに人気があるのかな?



何処かの韓国人4

まだちょっと曖昧なのが、韓国のスターバックスで作ったプディングが人気があるという事ですか?
でなければ、スターバックス自体が韓国限定版として販売したのが人気があるという事ですか?
それを国ごとに違うように製造できるんですか?
材料とかメニュー開発とか、この辺がよく分からなくてww



何処かの韓国人5

>>4
ピザのようなものも全て独自開発じゃないですか。
サツマイモの入ったピザは韓国しかなくて、イギリスの男性で神父の方が、このようなものは英国に早く導入しなければならないと言ってました。



何処かの韓国人6

>>4
メニューは基本的なものを除いては(チーズバーガーのような)全てのフランチャイズ店が独自開発します。
それで同じブランドであっても国ごとに違います。



何処かの韓国人7

プリンは、ミルクプリンが一番。



何処かの韓国人8

>>7
ライス・プディングが最高!



何処かの韓国人9

これを食べてみたが、本当に美味しかったです。
他のプリンは甘すぎて脂っこいのですが、これは美味しい。



何処かの韓国人10

スタバで…プリンを売ってたんだ。



何処かの韓国人11

チョッパリ達とても嬉しくて堪らないんだね。クソが。



何処かの韓国人12

韓国も日本も流行にとても乗りますね。ブルブル。
しかし考えてみると、冬のソナタの時に韓国旅行に来る事自体が一種の流行だった時代もあったんだから、そうなると流行になれば、全国民的なブームになるのは日本が先だと見ても良いですね。
韓国は最近、流行を追うが個別に判断する傾向性も一緒に現れている。
でも、日本はどうなのか分からないですね。



何処かの韓国人13

プリンが美味しいと言ったところで肉より美味しいかな…



何処かの韓国人14

プリンの国フランスに住んでいる私としては理解できないですね。ハハハ。



何処かの韓国人15

>>14
好き度で言えば、日本がプリンの国かもな。




【動画】月収30万の生活保護受給女、号泣理由が酷い!「減額されたらもう終わりなんです!」

外国人「日本人のFF15評価がめちゃくちゃ低い、Amazonが大惨事になっている…」

中国人「日本にはもう自慢できるものが無いと思う」

【画像】指一本でマ○コと乳首両方隠すことに成功した女子大生が現れる

海外「韓国という国は一体どうなってるの?整形して白人になろうとしたり…」海外の反応

日本人「接客業は座るな!店員同士で会話するな!客に絶対服従しろ!チップは払わん!」

【韓国の反応】韓国人「反日のせいで韓国は地獄行きだ」

【ワロタw】世界に誇る慰安婦像がゴミ置き場と化すwwwwwwwwwww

外国人「日本や北欧のように勝ち組国家に住んでる奴らは何で自ら死を選びやすいのか」

「今年もまた、日本軍による奇襲攻撃の日が近づいて来たね・・・」【海外反応】

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




602977. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 06:17 ▼このコメントに返信
ステマ?
Good0 日本語でおk0
602979. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 06:25 ▼このコメントに返信
最近多いよね……ステマ
Good0 日本語でおk0
602981. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 06:33 ▼このコメントに返信
つい#韓国スタバで検索しちまったじゃねーかw

どいつも在日臭いK-popダイスキ~なんてのばかりだったぞ
必死すぎだろwww
Good0 日本語でおk0
602982. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 06:35 ▼このコメントに返信
プリンの国フランス(笑)
Good0 日本語でおk0
602983. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 06:36 ▼このコメントに返信
ああ韓国人が羨ましい
時間さえあれば韓国に食べに行くのだが……
紛い物の日本版で我慢すしかないか
Good0 日本語でおk0
602984. 名無し 2016/12/02 06:44 ▼このコメントに返信
味音痴の南糞のぷりが旨いわけないだろwww

キムチ民が並ぶ旨い店→普通か中の下 


一年持たず潰れる店だらけ 


マジでコンビニの菓子や弁当 パンでさえまともに作れない奴ら 
Good0 日本語でおk0
602986. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 06:46 ▼このコメントに返信
我々日本人が本物のスタバプリンを食べられないのは韓国に対する償いが終わってないからである。我々が罪深い戦犯国民であることを自覚し、韓国に心から謝罪しなければならない。安倍と日王は連れ立って韓国に謝罪訪問し、その後ともに辞任・廃位とするのだ。我々日本人が本物のプリンを口にするにはそれしかない!!
Good0 日本語でおk0
602987. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 06:48 ▼このコメントに返信
※602983

じゃあ、半島へ帰れよ
そうすれば、おまえの望む物が毎日食えるぞ!
Good0 日本語でおk0
602988. 通りすがり 2016/12/02 06:49 ▼このコメントに返信
日本で生まれた"モンチッチ"フランスで大人気 クリスマス用に大量生産
Good0 日本語でおk0
602989. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 06:50 ▼このコメントに返信
どうせプリンもマジェマジェするんだろ
Good0 日本語でおk0
602990. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 06:52 ▼このコメントに返信
スタバがプリン出したってだけだろ
人気だとしても韓国人がホルホルする理由がわからん
スタバは韓国企業でもないんだが…
韓国限定プリンだったなんて在日しか知らないぞ、スタバもそんな宣伝してないし
マジキメェ…
Good0 日本語でおk0
602992. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 06:54 ▼このコメントに返信
偽プリンを食べて「韓国と同じだ!」と歓喜する我々日本人を見て
韓国人たちはさぞかし優越感に浸っている事でしょうね。
Good0 日本語でおk0
602993. 2016/12/02 06:56 ▼このコメントに返信
韓国と味が違ってショック?
人気爆発?してる日本版の奴が旨いだろうに何がショックなのか
日本人の振りして書き込むのは辞めろよな
Good0 日本語でおk0
602995. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 06:59 ▼このコメントに返信
人気爆発ですね
もう日本は料理においても韓国には徹底的に抜かれ
とても追いつけない事になりました。
文化面は韓国に完全敗北ですね・・・・
認めるべきことは認めましょう
Good0 日本語でおk0
602997. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 07:03 ▼このコメントに返信
韓国人の精神勝利は底なしだな
Good0 日本語でおk0
602998. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 07:05 ▼このコメントに返信
スレの日本人を自称する連中全員が「韓国での味を知っていることを前提」で話が進んでいることに、なにか疑問は起きないのだろうか?

そんなことだから、しょっちゅう韓国人同士で嘘が横行し、騙されて後頭部を殴られたニダになるんだぞ。
もう少し物事の裏を考えたほうが良いぞ。
Good0 日本語でおk0
602999. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 07:07 ▼このコメントに返信
大ショックだ……
せっかくプリンの本場韓国の絶品プリンを味わえると思ったのに……
私たち日本人はプッチンプリンでも食ってろということか……
Good0 日本語でおk0
603000. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 07:09 ▼このコメントに返信
日本国内の韓国に関するニュースはどれもステマ臭くて気持ち悪い。在日パヨクマスゴミが消えてくれたらいいのに。
Good0 日本語でおk0
603001. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 07:14 ▼このコメントに返信
つか勝ち誇っていいのは英スターバックス
韓国企業の子会社が作ったLINEを和製コミュニケーションツールですと偽って広めたのと似ている
Good0 日本語でおk0
603002. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 07:15 ▼このコメントに返信
ここのコメントを見ても、悔しさが滲み出ているのが良く分かります。
しかし韓国人を恨むのは筋違いというものです。
韓国を侮辱する様な発言は控えましょう。
Good0 日本語でおk0
603003. TW2 2016/12/02 07:18 ▼このコメントに返信
食品安全基準が全然違いますから、日本の場合、原材料からして使えるものに良い意味で制限がある。
逆に言えば、韓国のは危ないってことw
Good0 日本語でおk0
603004. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 07:19 ▼このコメントに返信
また矮人の劣等感が大爆発するのかwww
Good0 日本語でおk0
603005. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 07:20 ▼このコメントに返信
ちょっと韓国推しの仕方がおかしいな
これ思惑としてはスタバ排除しようという魂胆なんだろうってのが透けて見える
そんなことをする日本人も屑だ
韓国とスタバは関係ないわ
スタバプリンはスタバブリン以上でも以下でもないわ
Good0 日本語でおk0
603007. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 07:29 ▼このコメントに返信
私は生粋の倭人だけど
プリンの起源は朴リンといって我が大韓民国なんだから
日本は韓国に対してプリン税を即刻支払わないといけないね
Good0 日本語でおk0
603009. 日本人 2016/12/02 07:40 ▼このコメントに返信
>サツマイモの入ったピザは韓国しかなくて、イギリスの男性で神父の方が、このようなものは英国に早く導入しなければならないと言ってました。

ヘンテコな物を作り起源を唱えそうだな?そのピザは味音痴なイギリス人だからウケたろうが、イタリア人なら首絞められるぞ!
Good0 日本語でおk0
603010. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 07:42 ▼このコメントに返信
「スターバックスのプリン」なのが人気なんだろ?
別に「韓国のプリン」だから人気でもないのになんでホルホルしてるの(笑)?バカなの?
Good0 日本語でおk0
603011. 死んで生まれ変われ糞韓国人! 2016/12/02 07:43 ▼このコメントに返信
※602983

スタバのWebページには日本初と書いてあるし、

韓国限定などと1字も出てこない、

原材料の欄を見ても日本産だぞ!

Good0 日本語でおk0
603013. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 07:52 ▼このコメントに返信
いろいろ言いたいことがある。
まあそれはともかく、日本人の反応といっても、ほとんど韓国で食べたことのあるような人ばかりだね・・・
韓国では日本人旅行者が減っているのに、なんでこんなにもコメントしている人達は韓国に行っているんだろうなー(棒
まるで、広告みたいじゃないかー
Good0 日本語でおk0
603015. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 08:03 ▼このコメントに返信
また韓流ゴリ押しステマ工作が始まったね。

そもそもスタバのプリンより、セブンやローソンのコンビニのプリンの方が美味しいのに
わざわざ買う馬鹿いるの?
中国の禁韓のシワ寄せの結果、日本でゴリ押し工作かな?
Good0 日本語でおk0
603017. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 08:05 ▼このコメントに返信
新しモノ好きの一部が飛びついただけ。
職場の女子に聞いたら、
コンビニスイーツの方が安くて美味いので、
所詮は一時的なモノだろうとw
Good0 日本語でおk0
603020. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 08:15 ▼このコメントに返信
事実なら速攻でネットに上がるハズだが一切見かけない
おいバカテョン、ステマもいい加減にしろよ
Good0 日本語でおk0
603022. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 08:22 ▼このコメントに返信
人気爆発というのは半年くらい経ってもまだ売り切れが続くような時に初めて言え。

連日大行列だったはずのチキン屋がたった1年でどうなったよ。
Good0 日本語でおk0
603029. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 09:08 ▼このコメントに返信
スタバのプリンは美味くはない。
Good0 日本語でおk0
603042. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 09:26 ▼このコメントに返信
あいかわらず、日本の全てをチェックして、
少しでも韓国を褒めている所を見つけて、喜んでるな
Good0 日本語でおk0
603044.   2016/12/02 09:28 ▼このコメントに返信
韓国人はプリンという食べ物を最近まで知らなかったんだけどw
Good0 日本語でおk0
603061. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 10:08 ▼このコメントに返信
唯一残っていたスマホも支那に抜かれてホルホルできなくなったから妄想世界に逃げ込むことしかできなくなったんだね、いい夢見るのは勝手だけど現実に重ねようとするとみじめになるだけだよ、アッそれが解ってれば口に出したりせんよなw
Good0 日本語でおk0
603062. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 10:09 ▼このコメントに返信
こういうので誘導販売するのやめろよな。
クチコミで話題になることがないからってさ~
Good0 日本語でおk0
603066. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 10:21 ▼このコメントに返信
キムチ味?w
Good0 日本語でおk0
603067. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 10:21 ▼このコメントに返信
プリンならどこにいっても地元にひとつくらい名物プリンがあるよ。
チェーンの量産品は自慢にならない。
Good0 日本語でおk0
603092. あいかわらずだね 2016/12/02 11:46 ▼このコメントに返信
なんでこういうやり方をするかな。
日本人がこういう方法をかなり嫌悪するということがどうしてわからないんだろう。
日本人は、嘘が嫌いなのよ。卑怯であさましい売り方とかも、大嫌いよ。
だからK-POPで、嫌韓が爆発的に広がったでしょう。みんなあのごり押しをどう思ったか。
あさまくて卑しくて醜いと嫌悪したから、K-POPに怒り、あれだけ韓国を嫌う人が増えたんじゃない。
K-POPのグループがどういう音楽をしているかとか人気がどうとかいう問題ではなく、
その売り方、宣伝の仕方が、日本人と違いすぎて、それが日本人の嫌悪するやり方だということよ。
youtubeなどでも目だってるよね?西洋人何人か、いかにも頼まれてやっているような動画あげてるよね?
韓国人が愚かなのは、そういう嫌われるステマをやって、しかもそのやり方が大雑把で非常にわかりやすくすぐばれるやり方だということよ。だから余計に愚かで卑しく見える。
これだけ嫌われてまだ同じやり方しかできないというのが、本当に能力ないんだなと呆れるわ。
Good0 日本語でおk0
603096. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 12:00 ▼このコメントに返信
※602999
プッチンプリンは美味しいよ 在日には合わないんだろうけど         ちなみにプッチンプリンのプッチンの部分は世界で称賛されてたよね      わざわざそれをを出すって事はよっぽど悔しかったのかなw
Good0 日本語でおk0
603100. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 12:15 ▼このコメントに返信
何処かの日本人
何処かの韓国人

共に、コメントが気持ち悪いw
当たり前か、何処かの日本人じゃなく何処かの在日朝鮮人だもんなww
Good0 日本語でおk0
603104. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 12:20 ▼このコメントに返信
「どこかの日本人の※」といいながらも、ニンニクキムチ臭さが
そこはかとなく漂っているよなあw
Good0 日本語でおk0
603110. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 12:24 ▼このコメントに返信
何処かの日本人のコメの内、日本人のリアルな思いの書き込みは何件あるのでしょうかw
Good0 日本語でおk0
603123. 名無し 2016/12/02 12:57 ▼このコメントに返信
一回食ってみろ
コンビニプリンのがうまいぞw
Good0 日本語でおk0
603133. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 13:07 ▼このコメントに返信
韓国のプリン? 辛いの?
Good0 日本語でおk0
603138. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 13:15 ▼このコメントに返信
なんか韓国のサイトでは日本旅行記みたいのやってるみたいだけど
そういう人達に調べてもらえばわかるんじゃない
たまに日本では全然流行ってないって驚いてる人もいるしねw
Good0 日本語でおk0
603139. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 13:19 ▼このコメントに返信
千ョン上げ草
テコンダー朴草
千ョンの伝統的食べ物はプリンじゃねだろ
Good0 日本語でおk0
603148. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 13:41 ▼このコメントに返信
でも結局、スターバックスは米国の企業なのよね
Good0 日本語でおk0
603152.   2016/12/02 13:55 ▼このコメントに返信
SNSを見てもこんなに「韓国、韓国」言ってる人が居なかったんだけど・・・アレ?

単純に「やっと買えた~」とか「美味しかった~」と感想言ってるだけだった。
Good0 日本語でおk0
603161. 真実を見る勇気を持てないあわれな韓国人 2016/12/02 14:34 ▼このコメントに返信
※602995
確かに韓国の文化素晴らしい。さすが半万年の歴史を持つ世界一優秀な韓民族!
って日本人に言われたいんでしょ?日本人に褒められたいんでしょ?なぜなの?
そんな日本人に依存しているの?どうなの?教えて?教えて?
なぜそんなに日本人に認められたいの?ほんと不思議!wwwwwww
Good0 日本語でおk0
603168. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 15:00 ▼このコメントに返信
※602986
うまい卵のない韓国のプリンはいりません。
Good0 日本語でおk0
603194. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 15:39 ▼このコメントに返信
※602986
本場って、スタバは韓国が発祥でも本店でもないだろし、プリンも同じ・・・何をもって本場なんだ?
あれか、ウリジナルか?

大体、鳥インフル大発生中なのに、卵の安全確保出来るの?

Good0 日本語でおk0
603248. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 17:20 ▼このコメントに返信
前からバクサイの韓国グルメで騒がれてて食べたいとおもってたんだよね~~
どこも売り切れ続きなので、、マックのティラミス味で我慢しています。
Good0 日本語でおk0
603311. オレオレ、日本人だよ 2016/12/02 18:41 ▼このコメントに返信
※603002
プリンごときで、文化とか。頭大丈夫か?
Good0 日本語でおk0
603383. まめ 2016/12/02 20:57 ▼このコメントに返信
韓国じゃ、美味しいデザートなかったのが、スタバのは他国並みの味で美味しかっただけの話でしょ。
Good0 日本語でおk0
603475. 通りすがりの日本人 2016/12/03 01:06 ▼このコメントに返信
スタバのプリンってコーヒー味とかじゃないの?
チョコとかミルクなんてプリンだと本末転倒
まあコーヒー自体が好きではない自分は
自ら好き好んでスタバに行くことはないけどな
コーヒー飲むとしょんべんがコーヒーくさくなるんだよね
日本酒でも同様の現象が起きる
Good0 日本語でおk0
603511. オレオレ、日本人だよ 2016/12/03 02:13 ▼このコメントに返信
スタバっって、行く頻度が減った。価格に見合わない味で、美味しくないから。
Good0 日本語でおk0
603939. オレオレ、日本人だよ 2016/12/03 22:30 ▼このコメントに返信
在日のカキコばかりw
バ寒国の食べ物なんて不潔でキモくて食べれないしw
Good0 日本語でおk0
603996. オレオレ、日本人だよ 2016/12/04 00:07 ▼このコメントに返信
うん、まあ
そんな都市伝説級の感想を言う人に
一度も出会ったことないよね?

つまりそういうこと・・・
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★