かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2016.12.12 09:15|カテゴリ:韓国政治コメント(40)

【悲報】 韓国人「朴槿恵の写真が掲載された国定教科書が完成…」


朴大統領の写真の入れられた国定教科書原稿本・改稿本初公開


「任期内に教科書に載ろうと推進した「朴槿恵教科書」は、廃棄されなければ」

20161212-01.jpg

ノ・ウンレ議員に提供された原稿、本の内容のうち279ページに掲載されたパク・クネ大統領の写真。


韓国史国定教科書にパク・クネ大統領の就任式宣誓写真が入った原稿本が初めて公開された。原告本は、去る7月執筆陣が審議を受けるために編纂審議委員会に初めて提出した教科書である。

9日、国会教育文化体育観光委員会ノウンレ議員が国史編纂委員会に提出された高等韓国史原稿本279ページに、朴大統領の写真が収録されている。

パク・クネ大統領の説明は、わずか二行だけですが、画像サイズは、他の元大統領と同じである。


20161212-02.jpg


その写真は、「民主主義の成熟と経済構造の改編」ページの「民主主義の強固」の部分に載っている。主な内容は、1997年以降、当選された大統領の説明である。教科書は、各大統領の成果を一覧表示していて金大中・盧武・李明博前大統領の説明は、ページの半分に達する分量を割いたが朴大統領の説明は、二行がすべてだ。

具体的には、「2012年12月に第18代大統領としてセヌリ党の朴槿恵候補が当選した。2013年2月に発足した朴槿恵政府は「国民の幸せ、希望の新時代」を標榜し、国政を開始した」という文章が収録されている。このように記述は明らかに小さいが、写真のサイズは、元大統領3人と同じである。


20161212-03.jpg


10月の改稿本には、朴大統領のユネスコ演説写真に変更された。外部検討陣が「就任式の写真は、硬く見える」との意見を提示したためだ。

しかし該当写真は、現場検討本から除外され、叙述の部分だけが反映された。キム・ビョンウク民主党議員によると、チェスンシル国政壟断事件が浮上した後、10月の最後の審議で、朴大統領のユネスコ特別講演写真を除外した。


ノ議員は「現職の大統領の写真が教科書に入ったのは、前例のないこと」とし「朴槿恵大統領自らが任期内に教科書上の記録に残ろうと推進した国定教科書は、すぐに廃棄されなければならない」と述べた。

一方、朴大統領の弾劾訴追案が9日、国会本会議を通過した。弾劾案はこの日、在籍議員300人のうち299人が投票に参加し賛成234人、反対56人、棄権2人、無効7人で可決処理された。


マネートゥデー
https://goo.gl/9Tg5V4








何処かの韓国人

税金はもったいないが、全部破棄するしかないね。



何処かの韓国人

木よごめん!!!!
次の生涯は、良い本に生まれてほしい!



何処かの韓国人

歴史教科書に、初めて弾劾された大統領として記録すればいい。



何処かの韓国人

いや、もう少し待ってから、朴槿恵の刑務所内での姿の写真を載せるべき。



何処かの韓国人

心配はいらない。
どう考えても歴史にあなたの事は記録されました。



何処かの韓国人

ストライプの服を着て銀の腕輪してる姿がお似合いです元大統領様。



何処かの韓国人

いくらでも載せなさい。
代わりに、弾劾事実と理由を正確に記述して下さい!



何処かの韓国人

今4大河川不良事業に血が沸騰しています!
次の打者は、李明博!
決して許すことはできません



何処かの韓国人

盧武鉉大統領様を見たいと思ってクリックしました。



何処かの韓国人

教科書がダメだったので写真集が出ます。



何処かの韓国人

首にロープ掛けてハンギングの写真を載せたらいいよ。



何処かの韓国人

活動中の人を歴史教科書に載せるとかおかしいでしょ。
何故誰も止めなかったの?



何処かの韓国人

追加の説明も入れろ。
国民によって保たれた大統領盧武鉉、国民によって弾劾された大統領朴槿恵。



何処かの韓国人

ホームレスのたき火にでも使えばいいんじゃないかな。



何処かの韓国人

親日派の教科書なんてすぐ廃棄処理してしまえ!



何処かの韓国人

頭がきれいな写真を上げてやれよ。
国の緊急事態でもヘアスタイルが重要な方なので



何処かの韓国人

私たちの真の大統領様はチェスンシルじゃないか。
スンシルの写真を載せなさい。



何処かの韓国人

もう彼女は現職の大統領ではないから、その点は問題無いのではなかろうか。



何処かの韓国人

国政を乱し、大企業から金を集めて弾劾された朴槿恵、と学生によく教えてくれ!



何処かの韓国人

教科書に載りたかったんですね…




韓国政府「日王は生前退位する前に韓国に来い!」→トンデモナイことに…

麻生太郎が正論 「東京で景気回復を実感できない人は感性がおかしい」

なぜ日本には漢字やハングルのような独自の文字がないのか。南米のキープのようなものすら無い

中国人「なぜ日本人が炒飯好きなのか理解できない」 中国の反応

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

ネトウヨさんが自衛隊に入らない理由wwwww

【エロ漫画】引っ越し初日から始まったSEX漬けの毎日が最高すぎるwwwwwwwwww

外国人「これはとても心を動かされる光景だ」 メキシコで救助活動中の日本人が見せたある行動

【痴女】この露出凶コスプレイヤーエッッッッッッwwwwwww

中国人「日本の電車の中でおしっこする女性が中国人ではないかとの日本人の指摘に対して、台湾人でさえも激怒」

韓国ソウルで撮影された大型バスが乗用車に乗り上げる事故が怖い怖すぎる


最速人気記事!

オススメ記事!




609347. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 09:18 ▼このコメントに返信
>パク・クネ大統領の説明は、わずか二行だけですが、画像サイズは、他の元大統領と同じである。

2行も記述されているのか
結構な歴史捏造ファンタジードラマが制作できそうだな

Good0 日本語でおk0
609348. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 09:18 ▼このコメントに返信
う~ん、笑い話にしても…、ここまで来ると日本人としてはもうどうでもいいなあ
Good0 日本語でおk0
609351. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 09:20 ▼このコメントに返信
この国は軍事独裁政権のが上手に回ってたような気がする…(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
609352. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 09:22 ▼このコメントに返信
でたよ。都合の悪いことは消す。
真実として残しとけよ。それが教育だろ。
Good0 日本語でおk0
609353. 名無し 2016/12/12 09:23 ▼このコメントに返信
今日も笑わせてくれてありがとうwww
Good0 日本語でおk0
609354. 日本人 2016/12/12 09:24 ▼このコメントに返信
>歴史教科書に、初めて弾劾された大統領として記録すればいい。
>いや、もう少し待ってから、朴槿恵の刑務所内での姿の写真を載せるべき

散々、告げ口外交してた時は、持ち上げ賛美しといて、オマエラが選んだことも無視して、叩くとなると徹底的な朝鮮人の本質!
Good0 日本語でおk0
609355. 日本人 2016/12/12 09:28 ▼このコメントに返信
>首にロープ掛けてハンギングの写真を載せたらいいよ

オマエラがエラんだクネちゃんだろ?
自分は関係ないような事を平気で言い放ち、よく、ここまで叩けるなぁ?
そのロープは、自分らの首にかけやがれ!
Good0 日本語でおk0
609358. 日本人 2016/12/12 09:32 ▼このコメントに返信
文句を言っている奴の中に、かつての支持者は誰一人もいないのか?
手のひらを返して罵倒の輪に加わり、醜い言葉を吐く、朝鮮人の日和見な奴隷気質そのものだな!
Good0 日本語でおk0
609359. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 09:33 ▼このコメントに返信
朴槿恵は弾劾
盧武鉉は断崖
Good0 日本語でおk0
609361. 日本人 2016/12/12 09:37 ▼このコメントに返信
オマエラは、あのデモを日本と比較にならない、偉大な民主主義だと言うが、デモで国政が変わるなら、それは、根本的な国家の政治体制が日和見で、選挙など要らない、勘違いの国の有り方だ!
Good0 日本語でおk0
609362. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 09:39 ▼このコメントに返信
日本でも歴史文化物を大量に破壊したとして
チョソが社会の教科書に記載される予定
Good0 日本語でおk0
609364. 日本人 2016/12/12 09:41 ▼このコメントに返信
教科書に写真の載った歴代の大統領で、清廉潔白なまともな奴がいない姦国!
今は、クネちゃんがやり玉だが、明博君だってオマエラ非難してなかったっけ?
Good0 日本語でおk0
609365. 日本人 2016/12/12 09:45 ▼このコメントに返信
面倒臭い、姦国のオマエラには、北のカリアゲ君が統治者なのが、ピッタリな気がするのは、私だけ?
Good0 日本語でおk0
609373. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 10:00 ▼このコメントに返信
ロウソク人や飛び降り人や歴代の人材。
Good0 日本語でおk0
609377. 日本人 2016/12/12 10:05 ▼このコメントに返信
外交の天才と言われたクネちゃんが、全国民の敵になる国。
自慢の基幹産業も、日本の援助、技術、パクリで急成長するも破綻、崩壊。
政治・経済・民度の全てが付け焼刃で、まがい物なのに、背伸びして日本と張り合う。
ノーベル賞など結果が明らかな物には、沈黙か荒唐無稽な言い訳。
日本とは明らかに、技術・民度・価値観が違う国、姦国!
Good0 日本語でおk0
609379. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 10:10 ▼このコメントに返信
박근혜 한줄 정리: 난 하야 안한다 국민 시발것들아^~^!!
대통령이 그냥 아무 대책없이 세월호 선장처럼 혼미한 정국, 안보, 외교 및 경제를 두고 사임하면 대한민국호에 국민을 버려둔 채 내리는 것과 무엇이 다르냐?
Good0 日本語でおk0
609385. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 10:24 ▼このコメントに返信
他も載ってるんだから気にすることじゃねーだろ
消したい恥ずかしい記憶からは目を背けるって、そんなんだから妄想史観ばっかりになるんだよ
韓国の国民性とアメリカに比べて限定的だけど権限が集中する大統領制はつくづく合ってない
韓国国民の妄想からの願望を具体化出来る指導者なんて絶対に出てこないというか、出来る人間はこの地球上に存在しない
Good0 日本語でおk0
609387. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 10:31 ▼このコメントに返信
ノムたんも載ってるんだから良いだろ、それともスンシルにしろって話か?w
都合の悪いものを抹消するのは歴史と向き合えない証拠だぞ
Good0 日本語でおk0
609388. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 10:33 ▼このコメントに返信
솔직히 너무 사과하는 것 같다...말투도 뭐 귀에 들어오지도않고.....신뢰도 가지않고....
왜 계속.. 자기는 아무 잘못 없었다는 식로 말하는지 잘 모르겠네..
존경하는 국민여러분??? 지랄혀네 ㅁㅊ 미친년
Good0 日本語でおk0
609389. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 10:34 ▼このコメントに返信
都合の悪い事を記録から抹消して無かった事にしようとする。
こんな連中の語る歴史的事実()なんぞ片腹痛いわ。
多分ミンピのように100年後くらいには「国母」とか言われるようになるぜw
朝鮮人に民主主義なんて無理なんだよ、北朝鮮こそ朝鮮人の真のあり方だ。
Good0 日本語でおk0
609390. 日本人 2016/12/12 10:42 ▼このコメントに返信
クネちゃんのお父さんで、先代の大統領を暗殺した犯人が、再評価されたりする、本当に変な国、姦国!
Good0 日本語でおk0
609393. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 10:52 ▼このコメントに返信
大統領4人(ほぼ3人)で見開き2P使うのか~偉大な業績が沢山あるんだな~(棒
Good0 日本語でおk0
609394. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 10:52 ▼このコメントに返信
※609379※609388
こら乞食!日本の物をそんな穢れたおぞましい記号で汚すんじゃねえ!
ほら、30円程恵んでやるから卑しい分際でこんな所にツラ出すんじゃないぞ!
Good0 日本語でおk0
609396. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 10:55 ▼このコメントに返信
他の大統領も逮捕されたり暗殺されたりで、教科書に載せたくなるような人物じゃないじゃない、、、と書いてて気の毒になった。
伊藤博文を暗殺した勘違いテロ犯人や売春婦に過ぎないのに被害者詐欺してる悪質なおばあさんを担ぎ上げるくらいしかないわけだ。
Good0 日本語でおk0
609399. ななし 2016/12/12 10:59 ▼このコメントに返信
おめーらまだ出稼ぎ来てんじゃねーか。
しょーがねーからお金下さいって土下座して入国して来い、許可してやる 笑
Good0 日本語でおk0
609400. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 11:02 ▼このコメントに返信
韓国人の「教科書」にたいする並々ならぬ執着・盲信にはいつも不思議に思う。まぁ日本人には理解できない価値観なんだろうけど。
Good0 日本語でおk0
609401. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 11:06 ▼このコメントに返信
「反日」+「従北」「親中」「反米」を組合せてエスカレートさせておけば国民支持は稼げる。
Good0 日本語でおk0
609404. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 11:15 ▼このコメントに返信
이봐요 박근혜씨 당신은 이미 우리 대통령이 아니예요
Good0 日本語でおk0
609410. 日本人 2016/12/12 11:30 ▼このコメントに返信
今の姦国って、突然出来た訳でなく、日本のあらゆるものをパクって、劣化コピーした国だよね?
根付いた物でないので、その総てに、歪みが生じ始めてるね!

Good0 日本語でおk0
609411. 只のおっさん 2016/12/12 11:38 ▼このコメントに返信
ああ、また馬鹿な国で、馬鹿な事やってるな・・・・
Good0 日本語でおk0
609412. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 11:42 ▼このコメントに返信
日本にだって、鳩管がいるんだ。恥ずかしいが、隠してないぞ。
Good0 日本語でおk0
609414. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 11:44 ▼このコメントに返信
朴槿恵が親日派だとすると次の大統領のハードルは相当高いな
もう絶対に何があろうとも日本に頼ったらだめだぞ
Good0 日本語でおk0
609415. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 11:49 ▼このコメントに返信
そうやって歴史を忘れる民族になっていくのですね、わかりません。
Good0 日本語でおk0
609417. 名無し 2016/12/12 12:03 ▼このコメントに返信
朝鮮人は滅びの民なんだな
日本も朝鮮人なんか保護してると法則くるぜ
在庫は、はよ帰りなよ
日本はおまエラが居ていい場所じゃない
相応しい土地に帰るんだよ
Good0 日本語でおk0
609454. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 12:38 ▼このコメントに返信
韓国でも教育現場は左派に乗っ取られててね
左派教科書ではクネパパを共産主義者を弾圧した独裁者としてたんだな
それを何とかしようと保守派が動いて左派教科書を排除するために作ったのが国定教科書なんだが
パククネの失脚で左派大勝利状態で今後どうなるかってとこなんだよね(多分国定教科書は廃止される)

でまあ左派ってのはぶっちゃけ親北の連中で、今回のデモを煽ってたのもそいつらなんだよね
今後韓国は面白いことになりそう
Good0 日本語でおk0
609497. 顔面崩壊朝鮮人よ 2016/12/12 13:13 ▼このコメントに返信
キチガイ朝鮮人をユネスコ登録しろよ
Good0 日本語でおk0
609511. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 13:28 ▼このコメントに返信
>持ち上げ賛美しといて、オマエラが選んだことも無視して、叩くとなると徹底的な朝鮮人の本質!

民主党を賛美して
「政権交代ひゃほーー、自民党に鉄槌を!」をして
暗黒の3年間を過ごした日本国民には耳の痛い話です。
Good0 日本語でおk0
609538. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 14:05 ▼このコメントに返信
韓国の歴史の中での唯一の真実じゃん

正しい歴史勉強できてよかったな!
Good0 日本語でおk0
609750. オレオレ、日本人だよ 2016/12/12 19:46 ▼このコメントに返信
「歴史を書き換える民族に未来はない」を体現してる
Good0 日本語でおk0
609859. 真実を見る勇気を持てないあわれな韓国人 2016/12/12 22:22 ▼このコメントに返信
韓国って民主主義なのになぜか共産主義の香りがする。
皆異様な考えしか持たないところとか、反日罪とかと
間違った歴史をみんなが信じているところとか、
やっぱ、北に吸収されるのが良いのかな。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★