かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.02.01 21:15|カテゴリ:韓国政治コメント(66)

韓国人「これが日の丸ではなく、日の出に見えますか?」


これが日の丸ではなく、日の出に見えますか?


20170201-05.jpg

この図は、日の丸ではなく日の出に見えますか?


20170201-06.jpg

大統領府が公式フェイスブックに掲載した2016年、朴槿恵政府の新年の挨拶会の様子です。
この写真一枚の為にネットユーザーの間で「甲論乙駁」(議論が起こり纏まらない様子)が起こりました。 


20170201-07.jpg

「浮かぶ赤い太陽か、若干曖昧ですね、日の丸ですか?」

「あれが日の丸ではなく、日の出に見えますか? 魂が抜けてしまった青瓦台です」


20170201-08.jpg

日韓慰安婦の交渉妥結が議論になっている中で、大統領府の壁にかかった「掛け絵」が日の丸を連想させるという事です。
それなら2015年にはどうだったでしょうか?


20170201-09.jpg

2015年の新年会の時も似たような掛け絵がかかっています。


20170201-10.jpg

2014年、朴槿恵大統領就任後、初の新年会の様子です。
間違いなく同じような掛け絵がかかっています。


20170201-11.jpg

ならば、歴代大統領たちは新年会の際、どの様な掛け絵をかけたのでしょうか?
2013年、李明博前大統領の新年会。
「赤い太陽」の掛け絵がかかっています。


20170201-12.jpg

2012年に開かれた李明博前大統領の新年会。
やはり「赤い太陽」の掛け絵を見る事ができます。


20170201-13.jpg

盧武鉉政府時代にはどうだったでしょうか?
2007年、大統領府で開かれた盧武鉉前大統領の新年会の様子です。
最初から掛け絵をかけていません。


20170201-14.jpg

「新年の日の出を形象化したもの。もとも白ではなくパッチワークを形象化したものである。これを日本国旗に解釈する見方がおかしい。」
大統領府の説明です。


ガセンギ.com
https://goo.gl/FnDIHQ








何処かの韓国人1

そのまま日の出として見る事ができる絵だが、父も子もこれまでやってきた行動を見れば、疑いを持たない訳にはいきませんね。



何処かの韓国人2

>>1
日の出だけど、日の丸として話題に上がるのなら、あんな絵を最初からつけないのが正常な行動です。



何処かの韓国人3

>>1
さぁ、見てみましょう。
誰がかけたかも重要です。
安倍が新年の挨拶の後に、あの絵をかけていると言えば100%日の丸のように見えますね。
誤解を誘う様な絵です。



何処かの韓国人4

あれもチェ.スンシルの考えから出たのか…



何処かの韓国人5

他の人だったら変ではないが…
高木正雄やその後裔の朴槿恵の売国行為を見ると怪しいです。



何処かの韓国人6

誰がかけたかによって、そう考えるんです。



何処かの韓国人7

大統領府なら、むしろより慎重を期すべきだったのです。
十分に国民が誤解するに値する色と背景の組み合わせですね。
あの仕事を指示した奴、仕事をする奴、それを脇目で見る奴、それを壁にかけた奴の中に可笑しいと感じる者が一人も居ないのか。
一言で言えば、やる事が犬野郎のようですね。



何処かの韓国人8

あれが日の丸に見える人たちは、空の太陽も日の丸のように見えるでしょう。



何処かの韓国人9

赤い丸は、無条件に日の丸で、拡散型パターンは無条件に旭日旗と見る事にも問題があります。



何処かの韓国人10

あれが日の丸に見える方は少し精神鑑定を受けなければならないようですね。
あまりにも度が過ぎればコンプレックスです。
偶然にキムチの汁が服にはねて赤い点だけが付いても…
日の丸と言われる方々…



何処かの韓国人11

>>10
私も精神鑑定をちょっと受けなければならないですね。
あなたの言葉通りなら、ここにコメントした方たちも精神鑑定を受けなければならないです…
何も考えずに見れば、そのまま日の丸のように見えるが。
あなたはそうないようですね。
そのままちょうど見たら直ぐに日の丸が頭に浮かびますが…



何処かの韓国人12

日の出をあんなに真っ赤な円で表現する場合は殆どないですね。
当然、正当な疑いです。
当然、話が出る事はあり得る状況だが、これを避けて行かなきゃ、露骨にあんな風にするのが問題です。
そのままぱっと見ても日の丸のように見えます…
日の出を表現したというのは馬鹿な話です。
空に浮かんでいる。
つまり日の丸ですね。



何処かの韓国人13

そもそも就任式では日の丸と認識する余地もなかったが、その後からが問題を持っている様に見えます。
李明博さえも背景を赤と太陽の姿を完全に盛り込んでいる事から口実さえないが、問題になる絵は太陽が中央でもなく、東を向いているだけでなく、よりによって太陽後の背景が白いですか?
むしろ希望を意味する他の象徴がついていたら、誤解する必要もなかったと思います。
自ら誤解を招いた格好になったのです。



何処かの韓国人14

日の丸ですね。
羊飼いの少年を思い出す。
毎日のように国民などに刃を向ける親日行為をしたから太陽と言っても信じない訳です。



何処かの韓国人15

犯罪者は何をしても疑われるのは当然だ。




【平昌五輪崩壊】中国に頼ると宣言した韓国が『中国人にフルボッコにされる』悲劇が発生

【悲報】女さん、正論を言ってしまう…

日本人「天才卓球少年の張本くんって、本当は中国人やろ?」

中国人「なぜだ!?日本料理は世界で評価されてるのに、どうして中華料理は評価されないのか」 中国の反応

海外「大日本帝国の戦争犯罪については触れてはいけないし無視が普通?」海外の反応

【緊急速報wwwww】 サッカー乱闘 浦和に罰金処分wwww 繰り返す うらわに 罰金処分www

海外「皇室は大切だよ!」日本の皇室の意味について海外が大論争

【画像】このお寿司700円だせるか?www

上海にBABYMETAL!?

先進国のくせに地理環境最悪な日本とかいう島国wwww

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




644019. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:17 ▼このコメントに返信
日本の国旗ダサすぎ…かっこいい太極旗と変えてほしいわぁ。
Good0 日本語でおk0
644020. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:18 ▼このコメントに返信
古今東西、太陽を嫌がるのは
ドラキュラ・悪魔・悪党と相場が決まってます
Good0 日本語でおk0
644021. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:19 ▼このコメントに返信
古今東西、太陽を嫌がるのは
ドラキュラ・悪魔・悪者と相場が決まってます
Good0 日本語でおk0
644022. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:19 ▼このコメントに返信
大統領府って事は政府首脳陣の見解って事で解釈していいんだよね。
政治のトップが何阿呆な事やってんの?、他国の国旗を侮辱とか低俗過ぎて突っ込む気も起きん。
Good0 日本語でおk0
644023. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:20 ▼このコメントに返信
なんか 民主党 とかいう売国奴どもが
党旗が無かった時に
不敬にも日の丸を2枚使ったのを思い出したぞ

おまエラ旭日旗だけでは飽き足らず
日の丸でも火病るようになったのか?
Good0 日本語でおk0
644024. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:20 ▼このコメントに返信
日の丸は今も韓国人の反発と嫌悪を招く
それだけの思いを抱かせる国家犯罪をかつて我々の先祖が
韓民族に対してしてしまったという歴史的事実を決して忘れてはならない
Good0 日本語でおk0
644026. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:21 ▼このコメントに返信
※644019
大清属国旗、カッコイイ~!
Good0 日本語でおk0
644028. ななし 2017/02/01 21:23 ▼このコメントに返信
韓国に太陽は微笑まなくていいんじゃない
日帝残滓として使用しなきゃ良い
Good0 日本語でおk0
644029. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:23 ▼このコメントに返信
>「新年の日の出を形象化したもの。もとも白ではなくパッチワークを形象化したものである。これを日本国旗に解釈する見方がおかしい。」
>大統領府の説明です。

いまや機能しない大統領府
もはや おまエラは 斜陽 いや 落日 だということを思い知れ
Good0 日本語でおk0
644030. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:23 ▼このコメントに返信
コイツらは本物の太陽を見て毎日火病ってる連中だからなwww
Good0 日本語でおk0
644031. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:23 ▼このコメントに返信
仏像泥棒(韓国人)が、いちいちイチャモンつけるんじゃない!
Good0 日本語でおk0
644032. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:25 ▼このコメントに返信
※644026
大清国属旗だった…
Good0 日本語でおk0
644033. ななし 2017/02/01 21:25 ▼このコメントに返信
暗闇と蝋燭の国
Good0 日本語でおk0
644034. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:26 ▼このコメントに返信
韓国大統領が権威付けのために、日本を思わせる舞台装置を使うのはよくあること。
サブリミナル効果を狙ってるんだろう。
Good0 日本語でおk0
644035. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:27 ▼このコメントに返信
こいつらガセンギの病的な知能レベルはネトウヨと変わらんな。
Good0 日本語でおk0
644036. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:27 ▼このコメントに返信
親日派と言われないためには、日の丸を切り刻んで党旗を作った民主党を見習うべきw
民進党ロゴは、日本女性が牡グックに後ろから犯される図なんだよね
ぶれない民進党、さすがですw
Good0 日本語でおk0
644038. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:32 ▼このコメントに返信
元々太極旗を真似て作られたのが日章旗だからね
本当は韓国人もカリカリする必要はない
我が国が大事な事を隠すからこうなるんだよ
Good0 日本語でおk0
644039. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:35 ▼このコメントに返信
うん、ゴキブリ四匹太極旗は最高にクールだぜw
Good0 日本語でおk0
644040. ななし 2017/02/01 21:37 ▼このコメントに返信
644038 あんたなんか生まれて来なきゃ良かったのにって絶対親に言われているような奴だな
Good0 日本語でおk0
644041. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:39 ▼このコメントに返信
赤い丸が日の丸なら韓国中の赤信号を交換しないとねw
Good0 日本語でおk0
644042. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:40 ▼このコメントに返信
赤丸の絵を描く事、放射線状模様を描くことは
南朝鮮では禁止にしたらいい
何をみてもファビョりまくるんだから、法律で禁止にするほうが
一番いい方法だろ
未開国の南朝鮮ではお似合いの法律だよ
Good0 日本語でおk0
644043. カンヘル 2017/02/01 21:45 ▼このコメントに返信
※644032
 太極旗は陰陽道で作られていると喧伝されていますが、二つ巴でデザインされた陰陽のシンボルの中に、本来あるべき「陰中の陽・陽中の陰」を表す点がありません。
 周囲に配された四卦は、正当な八卦の半分というだけでなく、四卦の組み合わせもあってはならないもの。
 太極旗の四卦の意味するところは『恨み、悪意、憎悪、破滅』
 さらに八卦で、地獄より這い出てくる 亡者共を強くする形にもなっています。
 地獄において『「餓鬼は赤、畜生は黄、修羅は青』表す。『餓鬼と修羅の属性を持つ民族性を勾玉で蓋をし、八卦で蓋の力を強くする』これが本来の属国旗が意味してた物。
Good0 日本語でおk0
644044. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:46 ▼このコメントに返信
奴隷の証の旗がそんなに誇らしいのかい?


ゴキブリバカチョン♪
Good0 日本語でおk0
644045. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 21:56 ▼このコメントに返信
なぜ、共和国旗にしない?
Good0 日本語でおk0
644046. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 22:00 ▼このコメントに返信
完全に日の丸ですね
Good0 日本語でおk0
644047. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 22:01 ▼このコメントに返信
毎日毎日 お火病り活動お疲れ様ですw
Good0 日本語でおk0
644048. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 22:01 ▼このコメントに返信
※644035
ソース無しのまま毎度妄想コメを書き連ね、ワケのわからん精神勝利をする
マヌケっぷりは、このサイトに張り付いている在コやパヨクと全く同じだけどなw
Good0 日本語でおk0
644049. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 22:04 ▼このコメントに返信
頭おかしい。きちがい。シんでいいよ。
Good0 日本語でおk0
644050. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 22:09 ▼このコメントに返信
正に呪われた朝鮮民族。幸せな気持ちで太陽を拝むことも出来ないとは。
Good0 日本語でおk0
644053. 那由他 2017/02/01 22:14 ▼このコメントに返信
※644038
歴史をちゃんと調べろよ
韓国の国旗が誕生したのは戦後1949年になってからだ
そして日本が日の丸を掲げ始めたのが1854年であり
この時点で日本の国旗は韓国をまねたということは全くのでたらめ
むしろ韓国の国旗のもとは大清国属高麗国旗から来ているんだよ
Good0 日本語でおk0
644054. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 22:16 ▼このコメントに返信
※644019 ※644024 ※644035 ※644038

         _人人人人人人人人人人人人人人人_
        >   そうなんだ、すごいね!      <
       ´ ̄^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^ ̄
            __、、=--、、        
           /    ・ ゙!       
           | ・   __,ノ      
           ヽ、 (三,、,       
            /ー-=-i'’       
            |__,,/          
             〉  )        
Good0 日本語でおk0
644057. オレオレ、ザパニーズニダ 2017/02/01 22:22 ▼このコメントに返信
この図柄が気に入らないなら、韓国の空に太陽は要りませんね
Good0 日本語でおk0
644060. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 22:28 ▼このコメントに返信
太陽の火に焼かれて死ね!糞食ヒトモドキ!!
Good0 日本語でおk0
644061. ななし 2017/02/01 22:37 ▼このコメントに返信
日の出にしたいなら放射状に線を描き込めば良いんじゃね? (゜σ ゜)ホジホジ
Good0 日本語でおk0
644062. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 22:40 ▼このコメントに返信
※644019
シャーマン国家韓国には太極旗がお似合いだ。
Good0 日本語でおk0
644064. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 22:43 ▼このコメントに返信
※644024
韓国人が日本に嫌悪を抱こうが日本人はもう「あいつらは千年変わらない馬鹿だ」と理解してしまった。
日韓友好などに力を割くのはもうばかばかしい。
嫌いなままでいいから自滅すればよい。
Good0 日本語でおk0
644065. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 22:43 ▼このコメントに返信
日の丸も旭日旗も日の出がモチーフだから、太陽を描けば似るさ
要するに太陽を見る度に韓国人はファビョらないといけない習性になっとる

ついでにマケドニアになぜ文句言わない?
Good0 日本語でおk0
644066. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 22:43 ▼このコメントに返信
※644038
アホがいる。
Good0 日本語でおk0
644069. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 23:07 ▼このコメントに返信
マンホールの蓋が丸いのを見たら発狂するのが朝鮮人だからなwww

真面目に相手にするだけ時間の無駄w
Good0 日本語でおk0
644070. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 23:09 ▼このコメントに返信
文字通り病気です
ただし医者に行っても直りません
Good0 日本語でおk0
644071. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 23:12 ▼このコメントに返信
韓国って、日中の交通事故で人を退き殺しても、太陽ガーで無罪なんでしょ
Good0 日本語でおk0
644074. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 23:20 ▼このコメントに返信
韓国人ってだけで大変なんだなって思った
Good0 日本語でおk0
644075. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 23:22 ▼このコメントに返信
キチガイどもだな。
こんなことしてるといずれ韓国内で太陽のデザインがすべて使えなくなるな。
Good0 日本語でおk0
644076. 名無し 2017/02/01 23:26 ▼このコメントに返信
薄目してチョソビジョンで、もう一度画像を見てみ赤い円も日の丸に見えるから
Good0 日本語でおk0
644078. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 23:28 ▼このコメントに返信
ヒトモドキ殿、太陽の光に目が眩み盛大にズッコケなされ申し候。
太陽が悪いニダ!!日の丸が悪いニダ!!といつもの如くお火病り遊ばされてしまい申し候。
家臣の朝鮮ヒトモドキども一斉に空に向かって唾を吐き申し候。その唾、ことごとく家臣の顔に落っこちて、家臣の者ども集団で火病を起こし病院送りになり、廃人同然、牢屋にぶちこまれ申し候wwwww
Good0 日本語でおk0
644085. ななし 2017/02/01 23:45 ▼このコメントに返信
韓国はコウモリだからドラキュラでしょ
日本とまともに向き合うと塵となり消えてしまう定めじゃ
Good0 日本語でおk0
644086. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 23:47 ▼このコメントに返信
※644019
ハンギョレハンギョレぇwww
Good0 日本語でおk0
644087. オレオレ、日本人だよ 2017/02/01 23:55 ▼このコメントに返信
※644029
新年に地獄絵図を掲げて調子に乗ったテレビ局と言い、馬鹿ってのは国境を超えるというか、問題にしないってことなんだろうね。
Good0 日本語でおk0
644088.    2017/02/02 00:15 ▼このコメントに返信
もはや末期だね
「●」←これ見ただけで火病るなんて
Good0 日本語でおk0
644089. オレオレ、日本人だよ 2017/02/02 00:17 ▼このコメントに返信
朝日新聞には文句一つ言わない韓国人。
Good0 日本語でおk0
644109. オレオレ、日本人だよ 2017/02/02 00:50 ▼このコメントに返信
相変わらず、韓国人は猿以下だな。

物事を考える基準が親日と反日しかない。

韓国人はなんて時代遅れで間抜けなんだろう。
Good0 日本語でおk0
644151. オレオレ、日本人だよ 2017/02/02 03:56 ▼このコメントに返信









チョソカスBBAは今頃取り調べで股開いてんのか!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
644153. 顔面崩壊朝鮮人よ 2017/02/02 04:00 ▼このコメントに返信
もうすぐ、集団自殺の様相だな、韓国ゴキブリどもよ。
Good0 日本語でおk0
644158. 名無し 2017/02/02 04:58 ▼このコメントに返信
お札を嫌う悪霊とか
十字架を嫌うドラキュラ的なものを感じる
Good0 日本語でおk0
644163. オレオレ、日本人だよ 2017/02/02 06:12 ▼このコメントに返信
他国の外国人視点では日本国旗の日の丸は理解しやすいが、韓国国旗はペプシマークにしか見えないとの意見が多い。恐らく何でもコピーしている国は国際社会からそのような認識をされてしまうのだろう。
Good0 日本語でおk0
644209. オレオレ、日本人だよ 2017/02/02 08:05 ▼このコメントに返信
普通は太陽を黄色で描く

太陽を赤く描くのは日本独特
Good0 日本語でおk0
644225. オレオレ、日本人だよ 2017/02/02 08:59 ▼このコメントに返信
何でも外国のせいにして自分で何も考えない国の末路は悲惨なものだな
Good0 日本語でおk0
644245. 名無しん 2017/02/02 09:27 ▼このコメントに返信
朝鮮人って日の光に当たると石化しちゃうトロールなのかな?
Good0 日本語でおk0
644256. オレオレ、日本人だよ 2017/02/02 09:37 ▼このコメントに返信
やっぱ、日の丸、旭日旗にあこがれがあるんだろうな。

そのうち大漁旗も朝鮮起源と言い出しそう。
Good0 日本語でおk0
644313. オレオレ、日本人だよ 2017/02/02 11:39 ▼このコメントに返信
日の丸にはきちんと白と赤の配分が決まっています。
それ以外は基本的に日の丸ではない。ただの赤い丸。
赤い丸に反応ばかりしていると、そのうち信号機にも反応するかも。
赤で突進すると危ないよ?
Good0 日本語でおk0
644414. オレオレ、日本人だよ 2017/02/02 13:55 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人15
>犯罪者は何をしても疑われるのは当然だ。

あのカルタの「は」の札を思い出しますわ。
Good0 日本語でおk0
644490. オレオレ、日本人だよ 2017/02/02 16:11 ▼このコメントに返信
日本君の…日の丸(旭日旗)を…最高やな! 
Good0 日本語でおk0
644538. オレオレ、日本人だよ 2017/02/02 18:43 ▼このコメントに返信
もはや単なる暖色系の丸やあらゆる色の放射状直線を見せただけで韓国人に嫌悪とヘイトをもたらせられるとか日の丸と日章はとても優秀だなあと再認識した。
制約が大きすぎて韓国人のクリエイターは大変だろうなあ
Good0 日本語でおk0
645174. オレオレ、日本人だよ 2017/02/03 17:40 ▼このコメントに返信
もう丸書くなよ
丸は全部日の丸だから
Good0 日本語でおk0
645468. オレオレ、日本人だよ 2017/02/04 07:22 ▼このコメントに返信
※644024
先祖が何されていようが、自分が何もされてないなら忘れろよ。
Good0 日本語でおk0
646103. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 04:43 ▼このコメントに返信
あれだけ陰口外交してた奴も敵とみなした途端に日本寄り認定されるんだな
脳内で敵=日本って図式が自然と出来るんだろうな
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★