かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.02.05 06:15|カテゴリ:日本ニュースコメント(46)

韓国人「日本はあんなのを開発する時間があるなら、ちゃんとしたスマートフォンを十分に作れるだろ」 京セラ、石鹸で洗うことができるスマートフォン発売


京セラ、石鹸で洗うことができるスマートフォン発売


20170205-01.jpg


日本の京セラが汚れたらお湯と石鹸で綺麗に洗う事の出来るスマートフォンを発売する。

仕様は 5インチ1280x720のディスプレイ、2GB RAM、16GB内蔵メモリ、1300万画素背面カメラを装備した。


ガセンギ.com
https://goo.gl/2hbNVU








何処かの韓国人1

京セラが家電メーカー?
工人舎のネットブックは有名だったけどwww



何処かの韓国人2

スマートフォンケース叩き売り100ウォン



何処かの韓国人3

京セラはアマゾンで頑丈なスマートフォンを販売してる会社の一つではありますね。



何処かの韓国人4

ただの防水機能だけで良いのに、石鹸も大丈夫とか言いながら何か革新的な様に見せかけるゴリ押し大国



何処かの韓国人5

石鹸水まで必要ないだろ。
お湯で洗って故障しないだけで偉大ですよwwww



何処かの韓国人6

このスマホの情報を検索してみたところ、悪くはないですね。
石鹸の泡によって、スマートフォンが損なわれるおそれがあるが、それを防止できるという事です。
素材がそちらに特性化されていると思います。
頑丈なスマホの製作会社らしく頑丈で、水がついても、順調に作動するらしいです。

45度程度までの温水まで耐えられるらしいので浴槽で半身浴なんてしながら使用する際によさそうですね。

以前にこの会社で石鹸の泡用製品と、海水専用放水製品も出したのだけど、今回にこの製品は一般石鹸だけでなく、ボディソープの泡にも抵抗性を持つように作ったようです。



何処かの韓国人7

日本の女性がシャワーしながら、スマートフォンを見れる機能を希望したので防水+石けん防止フォンを開発したようです。



何処かの韓国人8

京セラは京都セラミックという会社です。
もともとセラミック会社だが、デジタルカメラ作り、洗えるスマートフォンも作る…洗浄というコンセプトも悪いことではないけど、耐久性もデザインも良く、スペックが良くて価格安ければ一番だと思うけど…
セラミック技術は世界最高水準だが、スマートフォンはどうだろうね



何処かの韓国人9

ギャラクシーS7でも洗って大丈夫なのに?
寧ろ洗濯機に入れても大丈夫なのにたかがこの程度でさも凄いと言う様な事を言うんじゃない



何処かの韓国人10

ギャラクシーS7の防水機能とはどんな違いがあるんですか?
私は去年の夏にギャラクシーS7を海水に落としたの何の異常もありませんよ
最近も毎日シャワーしながらユーチューブを視聴してるのに…たまに液晶水でごしごし洗うこともしてますよww



何処かの韓国人11

しかし、これはいくらですか?
最近のほとんどの低価格フォンでなければ720pはあまりないと思いますが…



何処かの韓国人12

検索してみたら。 まだ価格は安そうですね。
3月に発売として、日本の内需用であると思います。



何処かの韓国人13

>>12
なるほど…しかしあのスペックでは、中国の低価格の携帯電話相手としては海外進出は難しいでしょう。



何処かの韓国人14

日本はあんなのを開発する時間があるなら、ちゃんとしたスマートフォンを十分に作れるだろ。



何処かの韓国人15

他の防水の機種との差ってなんなの?
メーカーに「これお湯に石鹸を使用して洗ってもいいですか?」と聞いて、「良いです」と言われるのと「駄目です」と言われるだけの差じゃないの?




『なぜ外国人は韓国料理を嫌うんだろう?』と韓国人が困惑中。日本料理のグローバル化は進んでいるのに

【画像】中国の接客、酷かった

外国人「日本では江戸時代の頃からモンスターカードゲームの元祖があったらしい」

わい、無事悪評名高いFF14を始めようとして死亡・・・・・

【ワロタw】ワイ、安倍ちゃんのこの画像で腹筋崩壊wwwwwwww

ドイツ政府「糞コリアンに騙された!あいつらなんて嘘吐きなんだ!日韓合意で決着してるんじゃねーかよ!」ドイツの慰安婦像、一週間で強制撤去w

麻生太郎さんの国会答弁がクッソかっこいいと話題にwww(動画あり)

会社の性処理OLだが質問ある?

海外「日本語でしゃがむことを”う◯こ座り”と言うことに外国人が驚き…」海外の反応

1928年の日本のサラリーマンの労働時間を御覧ください

ヤバすぎワロタwww韓国の超巨大な波の出るプールがすごいwww


最速人気記事!

オススメ記事!




646118. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 06:20 ▼このコメントに返信
おまエラみたいに ただの組み立てだけしかできないのに
メーカー を騙ることは無いのが 日本だ ということを思い知れ
Good0 日本語でおk0
646119. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 06:21 ▼このコメントに返信
アイフォーンでもサムスンでも三分の一以上の部品が日本製なのに、まともな部品をつくってから文句言え。
日本には風呂文化があり40度前後の風呂に入り、スマートフォンを扱う人間がいるから開発されたのだ。
知らないくせに偉そうに言うな!!
Good0 日本語でおk0
646122. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 06:39 ▼このコメントに返信
ま、確かに爆発するスマホ程斬新ではないなw
発火事故は大分前から報告されていたのにユーザーに責任転嫁して遂には爆発するスマホを作り上げるなんざ朝鮮人にしか出来ない芸当だwww
Good0 日本語でおk0
646125. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 06:48 ▼このコメントに返信
企業のこういう試みをバカにする国民ばかりだから、韓国はノーベル賞もとれないしロケットも飛ばないんだろう。
Good0 日本語でおk0
646126. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 06:55 ▼このコメントに返信
少なくとも世界各地で爆発はしない
どんなスマホだろうと世界同時多発テロ携帯に比べればマトモだよ
Good0 日本語でおk0
646127. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 06:56 ▼このコメントに返信
洗剤は表面張力みたいなものが無くなってしまうので
防水の難度が上がる
そしてそれをカバーすると密閉性をあげると放熱が
極端に難しくなるということだと思うぞ
ゴキブリに洗剤をかけると死ぬあの現象
Good0 日本語でおk0
646128. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 06:57 ▼このコメントに返信
そもそも日本はスマホくらい簡単に作れますけど?
Good0 日本語でおk0
646131.   2017/02/05 07:11 ▼このコメントに返信
※646118
スマホに関しては韓国は世界のマーケット制圧してて爆発したの以外は素晴らしい製品作ってるよ。
日本製は数が少ないから目立たんけど爆発はやらかしとるし、この分野に関しては日本が何言おうと負け惜しみになってしまうわ。
ソニーあたりはマジで頑張って欲しいんやけどもうスマホ分野は中国の時代だから無理やろな・・。
Good0 日本語でおk0
646132. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 07:13 ▼このコメントに返信









爆発するスマホと一緒にするなチョソ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!








Good0 日本語でおk0
646133. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 07:16 ▼このコメントに返信
爆発するような不良品しか作れない奴らにそんなこと言われましてもね・・・(呆
Good0 日本語でおk0
646134. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 07:23 ▼このコメントに返信
ほぅ?じゃサムスンは最初から最後まで作れると?www
日本の村田製作所に次のスマホのバッテリー頼んできたんだが?www
笑わせんな スマホも国民も爆発国家w
だから┃┃¨ ╋┓チョンって言われるんだろ、てめぇらの足元見てみろよ、日本様の技術の上に成り立ってんの!わーかーるぅ?!
基地外だから わかんねーかwww
しかし いつもガセンギは無様だなw
日本人として生まれて来てよかった。御先祖様ありがとう。
ガセンギ 羨ましいだろ?www
せいぜい のたうち回ってろよカースwww
Good0 日本語でおk0
646135. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 07:32 ▼このコメントに返信
この製品の特長は防水機能ではなく洗剤で洗えるってとこだろ。

普通の防水機能では、洗剤が着くと内部に水が入りやすくなって故障の原因になるし、本体や液晶部分のコーティング剤も剥げてくるからボロボロの外見になりやすい。
Good0 日本語でおk0
646137. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 07:37 ▼このコメントに返信
チョンに作れて日本に作れないものなんてトンスルくらいだからねw
おまエラはただの組み立て工場。日本の部品を一切使わずにまともな製品作ってから言ってもらえる?
Good0 日本語でおk0
646138. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 07:38 ▼このコメントに返信
便所しても、手洗いしない、文化w。
サービスエリアのトイレに

手を洗いましょう。
食中毒感染のリスクは減ります。

とか、どんだけコイツら日常的に手洗いして無いんだよ。
手を洗いましょう。
なんて幼稚園児かよw。
Good0 日本語でおk0
646140. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 07:43 ▼このコメントに返信
※646131
爆発事故やらかしたのはサムスンのギャラクシ―ノート7、何責任転嫁してんだ?
朝鮮人ってのは本当に卑劣な種族だな。
Good0 日本語でおk0
646141. 那由他 2017/02/05 07:43 ▼このコメントに返信
※646131
そのあとの対応すらまともにできていないけどな
爆発したギャラクシーと取り換えたものすら爆発しているんだけどな
アフターサービスが悪い会社をあんたの所では優秀というのか?
Good0 日本語でおk0
646142. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 07:44 ▼このコメントに返信
※646131
発火事故も起こしてるよな?
Good0 日本語でおk0
646144. 危無知 2017/02/05 08:05 ▼このコメントに返信
※646131
まじ、無知無能・低能!!
やはり恥ょんはノーベル賞をはじめとする科学賞を永遠にとれない。
Good0 日本語でおk0
646145. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 08:09 ▼このコメントに返信
不潔な南朝鮮人には解らない拘りなんだなwww

普段から持ち歩き、食事の前後にも触っているスマホを綺麗にして置きたいのは当たり前。
ウェットティシュで拭いてもいいけど、やはり石鹸で洗えると汚れ落ちも気分も良い。

顧客満足度とか南朝鮮人には理解できない言葉なんだろうねwwwwww
Good0 日本語でおk0
646147. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 08:20 ▼このコメントに返信
日本の家電部門はもう駄目だから仕方ない。
っていうか京セラかよw
京セラ嫌いだから買わんわwww
Good0 日本語でおk0
646150. 名無しさん 2017/02/05 08:29 ▼このコメントに返信
“ちゃんとしたスマホ”というのは韓国製爆発するスマホのことか?
Good0 日本語でおk0
646151. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 08:44 ▼このコメントに返信
私は生粋の日本人だけど
スマートフォンの起源はスマート朴と言って我が大韓民国なんですから
日本人と京セラやソニーなどは韓国に対して即刻スマホ著作権料を支払わねばなりませんねぇ
Good0 日本語でおk0
646152. chacha 2017/02/05 08:46 ▼このコメントに返信
いやあ~スマホなんてどこでもどの業種でも今や作れるってことだよ。
コモディティー化して大した技術が必要でもない。
これは風呂入りながら使えるってことでしょ。
極端な話、時計の通常防水とダイバーウォッチの違いみたいなもんじゃないの。
雨とか水に落としたとかの緊急避難的な防水と常に水が掛り且つ洗剤もOKってやつ。
使用目的が違うんじゃないの。
Good0 日本語でおk0
646160. 名無しの権兵衛 2017/02/05 09:34 ▼このコメントに返信
画面が凄いよねスマホ・・・
汚れなのか、油なのか知らないけど・・・
画面がザラザラする時が有るよね・・・
皆、何でスマホ画面拭いてる?(´・ω・`)

後、組み立てすら出来んチョンは黙れ!!
Good0 日本語でおk0
646173. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 09:57 ▼このコメントに返信
>京セラは京都セラミックという会社です。

へぇ、そうなんだ。会社で売ってる物のいくつかが京セラ製だけど知らんかったわw
Good0 日本語でおk0
646176. 名無し 2017/02/05 10:01 ▼このコメントに返信
韓国よりちゃんとしたのを作ってるが
ただ高いから売れない
Good0 日本語でおk0
646177. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 10:01 ▼このコメントに返信
京セラのスマホが斜め上行ってなかったら意味ないだろ!
Good0 日本語でおk0
646188. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 10:22 ▼このコメントに返信
去年はウケたね。

爆発するスマホ。

飛行機でアナウンスされてたよね。

一生忘れそうもないよ。
Good0 日本語でおk0
646197. 顔面崩壊朝鮮人よ 2017/02/05 10:41 ▼このコメントに返信
ゴキブリ韓国人!
マッポ橋から飛び込み自殺者増加だぞ。
サァ、コメントしてるアホどもも仕事などないんだから
さっさと飛び込んで地獄に行って、後悔してろ!
Good0 日本語でおk0
646202. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 10:54 ▼このコメントに返信
サムスンのアイフォンが燃えたのって防水絡みじゃなかったっけ?
防水機能をきっちりやろうとして放熱が上手くできずこもって燃えたって見たような
洗濯機に入れて何とも無かったのは燃えないアイフォンに当たっただけなんじゃ
Good0 日本語でおk0
646222. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 12:01 ▼このコメントに返信
サムスンのアイフォンって何?
サムスンがアップル製品作ったの?
Good0 日本語でおk0
646229. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 12:13 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人9
>ギャラクシーS7でも洗って大丈夫なのに?
>寧ろ洗濯機に入れても大丈夫なのにたかがこの程度でさも凄いと言う様な事を言うんじゃない

何言ってんだ、こいつ。
ガラクターS7だけじゃなく、洗濯機も発火してたじゃねえか。
Good0 日本語でおk0
646281. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 13:01 ▼このコメントに返信
この業界で日本の敵は海外の低価格スマートフォンなのは確かだが、


石鹸使っても壊れないってマジ?
みんなでアイホン捨ててこのアンドロイドスマホを買おう!日本を買い支えよう!

ここに常駐していらっしゃる狂気にも似た信仰を持ったアップル信者ネトウヨははよアップルやめて普通のネトウヨに戻ってください。日本のメーカーが潰れるとその分中国や韓国に嘲笑ってくるぞ!自分の国を棚に上げた糞野郎共の斜め上な反日!みたくないだろう!今こそ金を使え!アイホン捨てて日本のアンドロイドスマホだ!
Good0 日本語でおk0
646290. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 13:16 ▼このコメントに返信
実態は組み立て屋なのにスペックと価格競争で他社と泥仕合した挙句
その疎かな品質が露呈、それでよく世界最先端とか誇れるものだという話
まあ韓国人はそういう中身の伴わない名分が大好きなのは知ってるけどね
Good0 日本語でおk0
646315. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 14:21 ▼このコメントに返信
※646118
俺も、前はそう思ったけど、日本は組み立てて販売ができないんよな;;完成品に重関税かけられてるからね。もう、永遠に部品工場するしかないのかな。。
Good0 日本語でおk0
646319. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 14:31 ▼このコメントに返信
白物家電もそうだけど、この手の商材は同じ部品使うから、
為替と人件費で価格差がすごい事になる
だから、高くても買いたいと思わせる機能を付けるんだけど
・・・コレは微妙だな。もっとも、もう盛り込める機能尽きてきたから仕方ないか

Good0 日本語でおk0
646321. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 14:37 ▼このコメントに返信
※646222
アイフォンのコピー品ってイメージだからじゃないの?
企業イメージって大事だよねw
Good0 日本語でおk0
646326. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 14:50 ▼このコメントに返信
防水携帯作れない朝鮮人
無理して作ったら爆発しちゃうもんなw
Good0 日本語でおk0
646344. ななし 2017/02/05 15:23 ▼このコメントに返信
京セラって、昔よりかなり、しゅう落したよね
でも超清潔で几帳面な人にはいいかも
テーブルしょっちゅう拭く人とかいるよね
Good0 日本語でおk0
646366. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 16:09 ▼このコメントに返信
これ、防水そのものもそうだけど、濡れた手でも操作できるのも売りなんだけど。
料理の時にレシピ表示して油ハネがあろうが洗剤で洗えて濡れてても操作できる。
Good0 日本語でおk0
646382. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 16:36 ▼このコメントに返信
爆発させる国に言われたくはないが一理ある
防水さえありゃ、自己責任で除菌用ウェットティッシュなり手に付けるアルコール消毒薬なり使えば良いし
そんなことよりバッテリーの容量でも上げてくれ
Good0 日本語でおk0
646438. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 18:36 ▼このコメントに返信
※646315
部品工場なのを嘆く意味がわからん。
それって逆に言えば、首根っこはこちらが握ってるってことじゃん
値段の操作すらこちら側から簡単に出来てしまうほどに深くね
Good0 日本語でおk0
646453. オレオレ、日本人だよ 2017/02/05 19:11 ▼このコメントに返信
※646131

最低でもソース付けて書き込みな、そういうくだらないことを書きたい時は。
Good0 日本語でおk0
646687. オレオレ、日本人だよ 2017/02/06 01:24 ▼このコメントに返信
トイレットペーパー流せよ
Good0 日本語でおk0
647420. 真実を見る勇気を持てないあわれな韓国人 2017/02/07 01:08 ▼このコメントに返信
※646131
世界中の人やけどさせといて良く言うわ!
Good0 日本語でおk0
647453. オレオレ、日本人だよ 2017/02/07 02:14 ▼このコメントに返信
え、知らないの?
若いお母さんたちの希望で、小さな子供が触ったりなめたりしてもOKなように、
石鹸で洗えるようにしてあるんだよ。
小さな子供たちは汚れたスマホでも平気でベタベタ触ったり
その手を口に入れたりするだろ?
単なる防水じゃないのよ
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★