かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.02.12 17:15|カテゴリ:歴史コメント(88)

韓国人「1886年、日本のタクシー」「日本は国力を全部外に注いだのか?」


1886年、日本のタクシー


20170212-06.jpg


etorrent.co.kr
https://goo.gl/GoGTsn








何処かの韓国人1

…人力車を予想していたのに…早駕籠…



何処かの韓国人2

上半身だけしかないみたい…



何処かの韓国人3

クラスで言うとロイヤルゴブリンです。



何処かの韓国人4

1886年といえば、東南アジアの清、ロシア、韓国が盛んに発展してる時ではないですか?
日本は国力を全部外に注いだのか?



何処かの韓国人5

重量がいたずらではないのに…



何処かの韓国人6

凄く重いでしょうね。



何処かの韓国人7

まぁ、駕籠のようなものはどこにでもあったから当り前とするが…
女が顔を真っ白に塗って通ったのはともかく、男はどうして真っ黒に塗っているのか?
気になる。
ああ、手足も真っ黒なのを見ると何かを塗ったのではなく、写真が間違って出たのか?w



何処かの韓国人8

カラー写真があの時、既にあったみたいだね。



何処かの韓国人9

男が銅像でなければ色を塗っているようです…(もしあれが実写というなら1861年度にカラー写真が発明されたので可能です。仮に実物の写真は白黒でもカラーに変換する過程で色が可笑しくなったのかも)
1886年は自動車開発の前です。
ただの大衆たちがお金を払って、その都度乗れる駕籠をタクシーの概念だったのだと言うのは無理があります…



何処かの韓国人10

en.rocketnews24.com/2014/10/12/23-postcard-photos-of-japan-from-the-late-1800s/


リンク先要約
 
イタリアの写真作家、アドルフォ.ファーサリ(Adolfo Farsari)は明治時代の急速な社会経済的変化が始まってから5年後の1873年に日本に到着した。 彼は生計を企んで写真を撮って英国と米国の領土と日本を訪問する外国人たちに対して海外を販売しました。
彼の市場の顧客の為に主に日本の象徴的な場面とその住民の「礼儀と風習」を撮影するのに重点を置きました。
写真は、手で彩色されて広く配布され、日本以外の多くの人たちが島国を初めて見る事が出来た。  

----------------------------------


はがきですね。
写真で撮って、手で色を塗ったはがきです…



何処かの韓国人11

>>10
分からない所が解決しました!



何処かの韓国人12

これは前後の人の背の高さが合わないと…



何処かの韓国人13

男女で同乗するのが良いですねwww




世界で初めて空を飛んだのはライト兄弟でなく韓国の『飛車』証拠はないニダw

政治のことを1ミリも知らない俺に安倍総理が嫌われている理由を教えて

【悲報】84歳を跳ね飛ばしたバス運転手「乗客がいたので、ブレーキを踏めなかった」

中国人「京都旅行中に日本人から「stupid chinese」と罵られた!ムカつく!日本死ね!」

【凄すぎw】韓国の整形技術、限界突破するwwwww(※画像あり)

ついに日韓を訪問する観光客数はダブルスコアへ……まあ、わざわざ行く国じゃないよね

中国人「30年前、最初に中国に巨大な援助と素晴らしい外国文化をもたらしたのは日本人だった」

韓国人「日本で働いている在日韓国人が感じたことは?韓国より酷い?」www

お前ら「なんで俺に彼女いなくてDQNはモテモテなんだ」 ← これ

【朗報】女子高生のおっぱい、ハリが凄い

韓国ソウルで撮影された大型バスが乗用車に乗り上げる事故が怖い怖すぎる


最速人気記事!

オススメ記事!




651588. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:18 ▼このコメントに返信
>1886年、日本のタクシー

おまエラ その頃どんな生活していたのか認識しているのか?
おまエラは車輪すら無かったんだろ
Good0 日本語でおk0
651592. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:25 ▼このコメントに返信
朝鮮通信使の日本を妬みまくりの日記を読め韓国人
Good0 日本語でおk0
651593. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:29 ▼このコメントに返信
>>4
何かしれーっとスゲー嘘混ぜて書いてんなwww
Good0 日本語でおk0
651595. しんや 2017/02/12 17:31 ▼このコメントに返信
 
テョンコがどれだけ日本をバカにしようと思っても

いつの時代もテョンコの文化生活レベルの方が日本よりも遥かに下だと言う現実(^~^)ノ

チョーセンジン、惨め悲しい(わらい)
Good0 日本語でおk0
651597. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:32 ▼このコメントに返信
まだ籠を使い、極々一部で人力車くらいだろ

山道が多かったり、かなりの人数がすんでいるところで馬車なんて使えるか
道も汚くなるし


朝鮮人では気にしないんだろうが
そもそもまともな車輪の普及も少ないんだろう?w
Good0 日本語でおk0
651598. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:32 ▼このコメントに返信
重たそうだ・・・せめて一輪でも車輪があれば・・・
Good0 日本語でおk0
651599. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:34 ▼このコメントに返信
ほーん朝鮮て自動車あったんかー歴史が変わるなー
Good0 日本語でおk0
651600. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:36 ▼このコメントに返信
それより、韓国の五輪で出す料理はなんなんだよ?
画像見たけどいつものステンレスじゃなく陶器の器、小皿、細い箸とか、即席で嘘文化作ってんなよ?

てかキモいからどうせなら洋食器つかえよ。
Good0 日本語でおk0
651601. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:37 ▼このコメントに返信
日本を馬鹿にしているが、その頃のお前等は糞食い土人、日本よりも数十段劣る生活の原始人
所詮馬鹿チョン、まともな知識は持っていない
Good0 日本語でおk0
651603. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:39 ▼このコメントに返信
いやさ……
朝鮮人は日本を見下すけれど、結局それに文明化され、それに併合されたっていう事実をどう思うんかね?
だいたい朝鮮って日本以上の鎖国してて発展に力注いだって歴史ないじゃん
なんで嘘つくのかな?
車輪や水車が作れなかった自分らの文明レベルしらないのかな?貨幣もなくて布をかわりにしていた歴史も
自分らが日本の過去を見下せば見下すほど歴史的に辻褄合わなくなる事実をどう思うのか聞いてみたい
Good0 日本語でおk0
651604. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:40 ▼このコメントに返信
※651593

韓国などという物は存在もしなかったのにねww
Good0 日本語でおk0
651606. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:41 ▼このコメントに返信
※651601
日帝に破壊される前の朝鮮はオリハルコン作って船が空を飛んで
病気が根絶されて寿命が1000年あって国民が賢者って認識だから
Good0 日本語でおk0
651608. 2017/02/12 17:42 ▼このコメントに返信
1886年に韓国が発展?
李氏朝鮮末期で清に土下座してた時代だろ。
Good0 日本語でおk0
651609. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:43 ▼このコメントに返信
自分たちは糞まみれの生活をしていたのに何をふざけたこと言ってるんだ。
イザベラバードの朝鮮紀行を読めばわかる。
Good0 日本語でおk0
651610. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:43 ▼このコメントに返信
こんな野蛮な国に借金のかたに併合頼むとか、どんだけ酷い国だったんだ半島は…。

搾取しまくりだったヤンバン階級より、日本人が憎いのか。
Good0 日本語でおk0
651611. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:46 ▼このコメントに返信
2人が搭乗ww

担いでる2人は当然としてる無表情w
当時日本人はどんだけ丈夫なんだよw
Good0 日本語でおk0
651612. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:46 ▼このコメントに返信
半島の猫車って一人を運ぶのに4人必要なんじゃなかったっけ?
益してや、丸い物を未だに作れない国ってど~なんでしょう。
今や、シナですらボールペンのペン先を作る技術を身に付けたし。(笑)
Good0 日本語でおk0
651613. 2017/02/12 17:47 ▼このコメントに返信
※651592
漢字を読めない韓国人には酷な話だぞ
Good0 日本語でおk0
651614. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:49 ▼このコメントに返信
>>651610
ロシアに侵略されるのが時間の問題だったからな
ロシアに植民地化されてたら朝鮮人の男は全員シベリア送りで全滅させられてたのにねw
Good0 日本語でおk0
651615. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:50 ▼このコメントに返信
※651606
詰め込みすぎたラノベの設定みたいだ。
Good0 日本語でおk0
651616. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:52 ▼このコメントに返信
当時の庶民の移動手段としてこういうものがあるのがスゴイと思わんのかね
Good0 日本語でおk0
651617. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:53 ▼このコメントに返信
車というか大八車とかは江戸時代から庶民が使っているよ
人力車は明治からだからこの写真の頃にはすでにあって
駕籠から取って代わられてる
Good0 日本語でおk0
651618. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 17:55 ▼このコメントに返信
ファーwwww
Good0 日本語でおk0
651622. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:01 ▼このコメントに返信
明治期の日本の写真なんかたくさんあるんだから
紹介するなら全部紹介すれば良いのにね
www.oldphotosjapan.com/ja/
Good0 日本語でおk0
651623. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:01 ▼このコメントに返信
鎌倉時代には公家の為に牛車がありましたよ
Good0 日本語でおk0
651624. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:01 ▼このコメントに返信
みなさん無駄な反応はやめましょう、疲れるだけですよ。何言っても分からない奴らだって分かってるでしょ?
Good0 日本語でおk0
651625. しんや 2017/02/12 18:02 ▼このコメントに返信
※651613
あれは当時としては珍しく諺文(朝鮮愚民文字)で書いてあるそうだから

現代の八゜力テョンでも読めるかもしれん(^~^)ノ

↓↓↓
『日東壮遊歌』の特徴的な点は、当時の知識階級男性の著作としては珍しく、全てハングルで書かれ、律文詩(歌辞(カサ)と呼ばれる文学様式)の形式を採用している事にある
Good0 日本語でおk0
651626. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:02 ▼このコメントに返信
1886年の日本を笑うとは。
イザバラ・バードの朝鮮紀行で1894年のソウルについて語っている。
① ソウルは北京を見るまで、地球上でもっとも不潔で悪臭のひどい都市であり、みすぼらしさは名状出来ない程ひどい。
② ソウルには美術の対象になるものが何も無く、古代の遺物ははなはだ少ない。公衆用の庭園もなく、行幸の稀有な一件を除けば見世物もない。劇場もない。
③ ソウルは他国が持っている魅力をまるで欠いている。ソウルには古い時代の廃墟もなく、図書館もなく、文学もない。しまいには他には見いだせない程の宗教に対する無関心からソウルは寺院なしの状態で放置されている。
Good0 日本語でおk0
651627. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:04 ▼このコメントに返信
結局何をどうしても過ぎ去ってしまった歴史なんてそうそう変わらないわけなんだから
韓国人がどんどん事実から離れていくだけで良いことは何もないとおもうんだけどね
むしろ全部を見て対応を考えないとまた国ごと間違えるぞ
すでにその兆候は出ているし、次の大統領で完全に間違えそうだよ
Good0 日本語でおk0
651629. ななし 2017/02/12 18:06 ▼このコメントに返信
1886に韓国はないよ、清の属国だっただろう
Good0 日本語でおk0
651630.   2017/02/12 18:06 ▼このコメントに返信
1886年は明治19年。
駕籠は1872年(明治5年)までには姿を消していて、人力車に取って代わっている。
着色写真は外国人観光客に人気が高かった。
これは駕籠を再現したやらせの写真やね。
Good0 日本語でおk0
651632. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:09 ▼このコメントに返信
日本の貨幣経済と物々交換の朝鮮では旅行という概念がそもそも違う。
貨幣経済の無い物々交換の朝鮮では旅行ができたとしてもどれほど多くの荷物になるのか?ってこと考えられないんだろうな。朝鮮半島に貨幣経済が無いのに庶民が泊まれる宿場町があったとでも思っているのか?
Good0 日本語でおk0
651633. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:10 ▼このコメントに返信
>女が顔を真っ白に塗って通ったのはともかく、男はどうして真っ黒に塗っているのか?
当時のガラス乾版写真の感光乳剤の感度を白人の肌の色に合わせてるから
日本人なんかはどす黒く写っておしろいを塗ってる女性は普通に写るんよ
当時からカラー写真を撮る技法はあったが、ただでさえ長いガラス乾板の露光時間を
さらに三回繰り返すんで人物撮影とかはまず無理
(色ガラスを使って三回露光させる。現存してる写真が色ズレしてるのはそのため)
なんで人物写真はほぼ彩色写真やね
Good0 日本語でおk0
651634. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:12 ▼このコメントに返信
※651588
朝鮮人はクソが主食の頃。
Good0 日本語でおk0
651635.   2017/02/12 18:13 ▼このコメントに返信
※651629
韓国人の言ってる韓国とは、国号の略称ではなく韓の国ということ。
韓は古代の三韓以降、日本、中国、朝鮮で地理的名称や通史的名称として使われ、日本でも三韓征伐や征韓論というふうに使われている。
Good0 日本語でおk0
651637. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:14 ▼このコメントに返信
っていうか・・・その頃の朝鮮半島って・・・こんな感じじゃなかったの?

○木を曲げる技術が無いから、車輪が存在していなかった
○物資の流通手段が限られていたから、貨幣文化がなかった(一部貨幣はあった?)

これもその内、テレビで捏造し「あった」事にしちゃうのかな?
Good0 日本語でおk0
651638. ななし 2017/02/12 18:15 ▼このコメントに返信
>1886年といえば、東南アジアの清、ロシア、韓国が盛んに発展してる時ではないですか?

ほ、本気か・・・?(゚Д゚;)
Good0 日本語でおk0
651639. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:15 ▼このコメントに返信
>1886年といえば、東南アジアの清、ロシア、「韓国」が盛んに発展してる時ではないですか?

ひえ~!アレで盛んに発展してたのか!!??
とすると、その前はマジ竪穴式住居で獣の毛皮くらいしか無いぞ?
あの頃のソウルの写真見せられてあれ以上の原始的な生活が想像出来ん。
Good0 日本語でおk0
651640. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:16 ▼このコメントに返信
無識なチョッパリはタクシーの起源は韓国にあるのを知らないのか
4世紀中頃に造られた高句麗古墳の壁画「手搏図」には車に乗って移動する人が描かれている
Good0 日本語でおk0
651641. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:19 ▼このコメントに返信
※651626
朝鮮には世界に誇れるキーセン文化が有り、現在も引き継がれて世界中で氾濫している。
結果、1家に1人は売春婦が居る素晴らしい文化が有る。
一人でソウルの空港を出ると宅乗り場までに10人以上から女は要りませんかと声がかかる。
Good0 日本語でおk0
651643. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:21 ▼このコメントに返信
これ外国人の旅行者用に作った原風景のはがきシリーズやぞ
Good0 日本語でおk0
651645. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:22 ▼このコメントに返信
※651626
それってネトウヨがネットに拡散した、一部の抜粋した内容を引用しているだけでしょw
朝鮮紀行にはそのあとソウルが日本の統治前には清潔で素晴らしい都市に生まれ変わったとも書いてあるよね。
ちゃんと読んだ事あるの?w
Good0 日本語でおk0
651646. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:24 ▼このコメントに返信
コイツらって併合前の歴史、どう教えられてるの?
頭がおかしい…
Good0 日本語でおk0
651649. 只のおっさん 2017/02/12 18:28 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人8
余りにもモノを知らない・・・・
彼が使ってるパソコンが不憫になる・・・・
Good0 日本語でおk0
651653. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:33 ▼このコメントに返信
多分、日韓併合によって朝鮮が近代化されたということを否定するためには、
併合前から近代化の萌芽が生じていた、朝鮮は盛んだったということにしておかなければならないんだろう。
Good0 日本語でおk0
651654. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:34 ▼このコメントに返信
さすがに韓国人といえど、この当時はすでに
日本からはるか遅れてることくらいは知ってるから
何とも言えない空気で嘲弄したいのを押さえてる雰囲気が
生々しく伝わってくるw
Good0 日本語でおk0
651655. skya 2017/02/12 18:37 ▼このコメントに返信
※651609
お~~~い!未だにその本は韓国では販売禁止だぞ~~~~~~wwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
651656. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:39 ▼このコメントに返信
※651612
あいつら、丸い物を見ると、すぐ日章旗や旭日旗に結び付けて
発作起こすかファビョるかの二択だからねえ……。
Good0 日本語でおk0
651657. 日本人 2017/02/12 18:40 ▼このコメントに返信
スレ主ネタ切れかぃ?
Good0 日本語でおk0
651658. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:41 ▼このコメントに返信
スウェーデンジャーナリストの目から見た李朝末期の描写も、拷問、衛生、インフラ、色々ヒドいけどね。庶民が素朴だの善良「そうにみえる」だの少し良い描写もあるけど。
→悲劇の朝鮮 検索
Good0 日本語でおk0
651659. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:43 ▼このコメントに返信
韓国が言うには日本は朝鮮戦争時代にはジープを持ち
ヘリコプターも使ってたらしいから、それから逆算すると
自動車はもちろん、零戦も既に持ってたんじゃないのw
Good0 日本語でおk0
651661. 中立派 2017/02/12 18:49 ▼このコメントに返信
朝鮮の猫車にはかなわない
Good0 日本語でおk0
651662. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:49 ▼このコメントに返信
中国が宋だった頃の歴史書を見れば
朝鮮は日本の統治下にあったとされているね
日本の歴史書でも同じ
何故か朝鮮の歴史書だけ違うというw
Good0 日本語でおk0
651664. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 18:50 ▼このコメントに返信
エンコリ時代に韓国の自動車って一輪車の画像あげられてたのが余程悔しかった模様
Good0 日本語でおk0
651665. 那由他 2017/02/12 18:51 ▼このコメントに返信
※651645
ttp://ccce.web.fc2.com/si/oldkorea.html
ここのサイトを見たらお前の言っていることがうそだとよくわかるぞ
ねつ造したとしてもこうやってインターネットで探せばすぐばれるから
嘘がばれると恥ずかしい思いするからやめたほうがいいぞ

Good0 日本語でおk0
651669. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 19:03 ▼このコメントに返信
写真って珍しいから撮るんだよね。
Good0 日本語でおk0
651671. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 19:07 ▼このコメントに返信
>1886年といえば、東南アジアの清、ロシア、韓国が盛んに発展してる時

一国だけ全然違うのが混じってるぞw
Good0 日本語でおk0
651672. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 19:08 ▼このコメントに返信
※651645
この本の朝鮮語翻訳版が、内容改変しまくってて全然翻訳になってないってのは有名な話。
自国を貶されると、愛国無罪で何でも捏造しちゃうのが韓国人の性根。
Good0 日本語でおk0
651673. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 19:14 ▼このコメントに返信
※651645
横からだけど、いや別に全然ずれてないじゃん。
だって「1886年当時」の朝鮮は実際にそうだったんだから。
むしろ、それを剥きになって無理やりその後の比較に持っていこうとしているお前の方が見ていて恥ずかしいのだが。
Good0 日本語でおk0
651674. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 19:19 ▼このコメントに返信
※651646
車椅子型の飛行艇が空を飛び、西方のヨーロッパ近辺まで支配していた大帝国だったらしいww
Good0 日本語でおk0
651676. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 19:22 ▼このコメントに返信
塗り方が雑wwww全部塗れwwwwwww
Good0 日本語でおk0
651682. tako 2017/02/12 19:27 ▼このコメントに返信
※651634
今でもデザートに食ってるニダ
Good0 日本語でおk0
651685. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 19:33 ▼このコメントに返信
1886年ということは、明治18年か。客の髪型はちゃんとした日本髪ではなさそうだが、何というのだろう。窮屈そうだけど乗り心地にはちょっと興味がある。駕篭かきの二人は、髪型も表情も、今の日本人と同じだね。それにしても、二人で二人を運ぶのは大変だと思う。これでは走れない。この当時、すでに駕篭は珍しくなっていたはずだ。この写真だけでは実際の駕篭かきかどうか分からない。珍しい被写体として写真に納められたような気がする。
Good0 日本語でおk0
651701. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 20:00 ▼このコメントに返信
へたくそな加工もっとリアルに加工しろよw
Good0 日本語でおk0
651710. 名無し 2017/02/12 20:23 ▼このコメントに返信
所で朝鮮は?人力車位はあったんか?あっ、水車も作れなかったんだね。
Good0 日本語でおk0
651714. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 20:24 ▼このコメントに返信
「イザベラ・バードの朝鮮紀行」って確か韓国版は改ざんされていて
英国版と内容が違うって言われてなかったっけ?

ソウルの状況が真反対に近い改ざんだったとか・・・
どーも、教科書との明らかな違いを改ざんしてしまったんでしょうねww
Good0 日本語でおk0
651715.   2017/02/12 20:27 ▼このコメントに返信
雨どいが映ってるぞ!チョンちゃん
Good0 日本語でおk0
651721. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 20:53 ▼このコメントに返信
日焼けですわ
日本人は比較的日焼けしやすいよ
Good0 日本語でおk0
651756. しんや 2017/02/12 21:37 ▼このコメントに返信
※651640
 
<ヽ`∀´> タクシーの語源は朴氏(パクシ)ニダヨ
Good0 日本語でおk0
651769. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 21:45 ▼このコメントに返信
この頃一般の朝鮮人はまだ乳出してクソ喰ってたほんと虫みたいな時代だろ。
Good0 日本語でおk0
651788. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 22:00 ▼このコメントに返信
※651588
一輪車の付いた輿はあったよ。
2人から四人の人足に前後の棒を担がせて、上に一人乗るタイプのが。
画像も出回ってるんで有名じゃん。
朝鮮の猫車って。

単純に日本では街中は侍階級とかじゃなければ籠は使わないし、主に庶民が使うのは渡河や町の間の交通路であって、起伏が激しかったりするので車輪よりも人が担ぐ方が効率的だったってことなのにな。
牛馬については農耕動物だったし、騎馬については軍事転用(騎乗兵)につながるので規制や自粛があっただろうけれど。
馬車とかが無くても、大八車とかで交易できる程度にはインフラも整っていたし。

まぁ韓国人はあくまでも自己中心な観点や認識で「すべて」を解釈するから説明しても理解しようとはしないだろうけれど。
Good0 日本語でおk0
651797. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 22:06 ▼このコメントに返信
何かさ、前にいる方の担ぎ手って、くりぃむしちゅーの上田に見えるんだけどw
そうすると後ろは有田に見えなくもないw
Good0 日本語でおk0
651799. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 22:07 ▼このコメントに返信
※651625
当時の日本の知識階級なら漢文も読めただろうし、そういう意味で「好き勝手書いている日記を読まれないようにハングル表記を使っていた」ってことなのかもしれないね。
Good0 日本語でおk0
651801. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 22:08 ▼このコメントに返信
※651623
源氏物語にも登場してなかった?
Good0 日本語でおk0
651803. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 22:12 ▼このコメントに返信
※651633
写真はやらせっていうか演出写真だけど、被写体の人が肉体労働者であったならば、日焼けや地黒の可能性はあるだろう。
今みたいに日焼けについて健康問題にして気にしているような時代でもないし。

類似のお土産写真では外で撮影した場合は、黒い肌の男性は多く、屋内で鎧姿でポーズ決めているのは比較的白く写っている。
屋内の方では舞台小屋の芸人を使っていたからって話もあるね。
Good0 日本語でおk0
651806. オレオレ、日本人だよ 2017/02/12 22:15 ▼このコメントに返信
※651674
底平型の箱型外洋戦艦が世界初の鉄甲船で、数百倍の敵軍を撃退して半島を守護したって話もあるよw
Good0 日本語でおk0
651867. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 00:08 ▼このコメントに返信
その頃朝鮮の庶民は竪穴式住居に住んでたでしょ^^
両班はペクチョンで猫車w
Good0 日本語でおk0
651876. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 00:24 ▼このコメントに返信
※651685

これは土産用の日本の(昔の)風物の写真で、当時まだ残ってた江戸時代の物をかき集めて役者使って撮ったもの。他にも鎧纏った侍とか沢山あったりするけど、ちぐはぐでちゃんと考証されてないのが分かる。写真は明治時代って紹介されるから、当時まだ江戸の風物があるとか勘違いする外人や日本人がいるけど、それは勘違い。

この写真も担ぎ手の来てる物の襟に入ってる屋号(?)が合ってないし、一人が藁草履でもう一人は足袋なのも変だし、そもそも軒先で籠担ぐ意味がない。明らかに金属製の雨どいや煙突とトタン屋根もあるしね。
Good0 日本語でおk0
651930. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 03:35 ▼このコメントに返信
※651788
猫車は割と彼らの誇りらしいからおもしろい連中の自慢話はよく見るわ。まぁ一輪なのはこれまた有名な根拠があって彼らは同じ規格が作れないことで有名だった。
なにせ一般には普及してないのは残っている現物の数で明白だからな。
文献だと車輪も輸入品が主立ったようだ。しかも規格の違う車輪では2つあってもまっすぐ走れない。
そして何より車輪が輸入品のために高い。

しかし知恵を捻って一輪車にしたのは悪くなかったと思う。工業用の作業用一輪車を考えた奴は天才。
アジアだと起源は南部中国らしいが文革で貴重な古い資料が焼かれ証拠は伝承。残ってるのが微妙な年代の奴しか残ってないようだ。
なお一輪車自体は起源登録最大手のエジプト様が名乗りを上げていらっしゃる。本当に火薬から何から何でもあるなあの国。
Good0 日本語でおk0
651943. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 04:31 ▼このコメントに返信









反日ネタが切れたのか!

もっと全世界が爆笑するネタ作れよ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
652042. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 11:03 ▼このコメントに返信
東海道やらにはこの駕籠がビッシリ居て
矢次矢次に交代しながら運んだのだよね
今とは違ってそこに仕事があるって事が羨ましいね
Good0 日本語でおk0
652064. 名無しの日本人 2017/02/13 12:02 ▼このコメントに返信
※651659

??????????

Good0 日本語でおk0
652065. 名無しの日本人 2017/02/13 12:02 ▼このコメントに返信
※651659

意味不明なんですけど?
Good0 日本語でおk0
652066.   2017/02/13 12:03 ▼このコメントに返信
※651803
黄色人種が日光の当たる屋外で撮影した場合、当時の写真機や現像技術だと肌が黒くなることが多かったの。
Good0 日本語でおk0
652212. 真実を見る勇気を持てないあわれな韓国人 2017/02/13 15:17 ▼このコメントに返信
※651645
1975年に韓国に行った人から聞いたけど韓国は大人も子供も裸足で
ビックリしたって言ってたよ。この写真の90年後だけど。
上下とも赤土でそまった白の洋服を着ていて、顔が色が黒くて、
バスで行くと子供たちが裸足で追いかけてきたんだって。
バスで行くとアスファルトはなく赤い土ぼこりがしたって。
バスには警察が護衛でついてきて、バスから手を振ったら
手を振ってくれたって。車は見なかったてさ。
最近は同時期の発展したというあやしい写真がネットで出回
っていて私の実際に見た韓国の写真ではないと言ってた。
Good0 日本語でおk0
652219. 真実を見る勇気を持てないあわれな韓国人 2017/02/13 15:20 ▼このコメントに返信
※651646
名だたる韓国の大学の図書館の歴史に関する数千冊から数万冊の
学術書を含んだ本のほとんどに李氏朝鮮末期は天国の様だと
書かれてるらしい。
Good0 日本語でおk0
652313. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 17:20 ▼このコメントに返信
その頃、朝鮮は、糞尿大国でした。

藁葺き小屋の周りは、ウンコだらけ、それを犬が食う。その犬を人間が食う!

自給自足の糞尿大国!!! 素晴らしい、エコロジー大国!!!



Good0 日本語でおk0
652842. オレオレ、日本人だよ 2017/02/14 08:54 ▼このコメントに返信
日本を散々卑下する割には「こんな日本に支援してもらった俺たちは情けない。」という考えに至らないのが朝鮮脳。だからもろにカウンターをくらう。だいたい駕籠をタクシーと言ってる時点で終わってる。駕籠は駕籠ですよー。韓国ちゃんww
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★