かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.02.13 09:15|カテゴリ:サブカルコメント(50)

韓国人「皆さんは、米国と日本どちらがより好みですか」


皆さんは、米国と日本どちらがより好みですか


20170213-01.jpg

ジブリ-「千と千尋の神隠し」「ハウルの動く城」「もののけ姫」など
新海誠-「君の名は」「言の葉の庭」「秒速5センチメートル」など
細田守-「時をかける少女」「サマーウォーズ」など


20170213-02.jpg

ドリームワークス-「シュレック」「カンフー・パンダ」「ガーディアンズ 伝説の勇者たち」など
ディズニー-「アナと雪の女王」「白雪姫」「ライオンキング」「ピーターパン」など
ピクサー-「トイ・ストーリ」「ファインディング・ニモ」「Mr.インクレディブル」など

-------------------------------------------

スレ主韓国人

作画は日本の方が好きだが、個人的な私の基準では、トイ・ストーリーひとつで日本を圧殺…


etorrent.kr
https://goo.gl/f2mX3L








何処かの韓国人1

劇場版基準では、米国です。TV版では日本。



何処かの韓国人2

>>1
これw



何処かの韓国人3

私の個人的な考えは日本の方が好きですね。
米国はアニメはちょっと低年齢向けのストーリーや愉快なストーリーが多くて、日本は全ての年齢をカバーできるアニメのジャンルを持ってそれなりの多様性があります。



何処かの韓国人4

>>3
反対では無いか?
米国アニメは製作会社に関係なく、家族映画というモットーを持って製作されてます。
年と関係なく誰でも楽しく見られるように作るのが、米国アニメの共通点
一方、日本のアニメは対象が明確に定められている。
そして全て同じと言うが、それでも、その対象がオタクと呼ばれるマニアらが対象であり、十中八九が美少女ものなのが現在の日本アニメです。

多様性と言いますが、外見が違うだけで中身には全部似ています…



何処かの韓国人5

>>4
君の言葉どおり、米国は家族映画を元に作られたため、アニメが和やかで全年齢が見ても良い物をたくさん作ってますが、日本は全年齢的なアニメもありますが、君の仰る通りマニア向けのアニメもあり、SFもあり、スリラーもあり…沢山あって種類が多様ではないですか?



何処かの韓国人6

>>5
は?種類が多様ですって?
日本のアニメが?
十中八九、そのままハーレムというジャンルだけど?



何処かの韓国人7

>>5
昔の話ですよ。
最近は日本アニメが多様ではなくなったというのが現実です。
カウボーイビバップの監督、渡辺信一郎が最近の日本のアニメはハーレムだらけだと皮肉ったんです。



何処かの韓国人8

日本はちょっと…



何処かの韓国人9

差が付きすぎましたねw
キャラクターは、米国が圧勝です。
内容は嗜好によって異なりますが、米国側に分がある様です。
作画は両方ともうまく作ってますが…

しかし最近は米国が圧勝しそうですね。



何処かの韓国人10

米国アニメも様々です。
子供達が見ても理解出来ない大人趣向も沢山作ってます。



何処かの韓国人11

>>10
そうですねwシンプソンの魅力は皮肉ですよねwwww
日米両国、良い味があって選ぶのは大変ですwww



何処かの韓国人12

日本のほうが圧倒的に私の好みですが…
甲殻機動隊や鋼の錬金術師やデスノートを見てもね…
米国側を非難するわけではないが、素材や作画面で日本側に分があります。
作画の最近の作品を考えると日本の方が好きです。
米国側はアニメというよりミュージカルや映画のような面が強いからそうおもうのかな?



何処かの韓国人13

米国のアニメの歴史とジャンルは日本より10倍深いです。
ああ、私が米国の方が好みという訳ではありませんが。
事実、日本のアニメ黄金期の大半もその基盤は、米国のアニメに基づいたものが(いや正確には北米や欧州のカルチャー文化)多いです。
特に6~70年代はそうです。



何処かの韓国人14

サイバーパンクや時間旅行、スペースオペラ、ロボット系列の殆どは、西洋アニメや漫画から始まったのが多いです…



何処かの韓国人15

面白ければなんでも良いです。




【動画】韓国企業が全イスラム教徒を激怒させ敵に回した!!絶対やってはいけない詐欺が発覚しバッシングの嵐!

日本「バングラデシュよ、貸した金の利子などもういいよ・・・。」日本さん、神だった

アメリカ人「日本は中国が日本を超える先進国である事を認めるべき」

【衝撃】E-girlsの金髪、avデビューwwwwwww(画像あり)

海外「また日本から凄まじい技術が・・・」

日本語が「世界で最も難しい言語」と称される理由wwwwww

英紙に掲載された安倍首相とメイ首相の2コマ漫画(海外の反応)



【韓流】 韓国人「日本で大騒ぎになっている女性K-POPグループの鋭い失言…これから日本での活動が可能かどうか…」

中国人「アフリカの子供が汚水を飲んでるのを見た日本人の反応をご覧ください」

韓国ソウルで撮影された大型バスが乗用車に乗り上げる事故が怖い怖すぎる


最速人気記事!

オススメ記事!




651997. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 09:17 ▼このコメントに返信
おまエラはウリジナルのアニメでも見てろ
Good0 日本語でおk0
651999. 日本人 2017/02/13 09:19 ▼このコメントに返信
理由は無用、朝鮮人は日本を好かんでいい!
Good0 日本語でおk0
652002. 日本人 2017/02/13 09:21 ▼このコメントに返信
>日本はちょっと…

そう、朝鮮人はそれでいい!
出来れば、「ちょっと」でなく嫌ってくれ!

Good0 日本語でおk0
652003. 日本人 2017/02/13 09:22 ▼このコメントに返信
>米国のアニメの歴史とジャンルは日本より10倍深いです。

朝鮮人がエラそうに歴史を語るな!
Good0 日本語でおk0
652004. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 09:24 ▼このコメントに返信
>事実、日本のアニメ黄金期の大半もその基盤は、米国のアニメに基づいたものが(いや正確には北米や欧州のカルチャー文化)多いです。

だから朝鮮人よ、日本アニメのどの部分が真似か具体的に言わないと日本人は納得しないからな。
反対にディズニーのライオンキングは、手塚治虫のジャングル大帝を真似しているのは有名な話。
お前ら日本を貶めるために、嘘話を創るな!
Good0 日本語でおk0
652005. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 09:29 ▼このコメントに返信
アニメの分野ではアメリカを持ち出し
自動車や光学の分野ではドイツを持ち出し
先進国論議ではイギリスやフランス側に立ち
常に「日本の反対側にベットする」韓国はそれで
自分たちが「日本より上:にたったつもりになれるのですか?
もしそうなら良かったですね。楽しめて何よりです。

日本は日本でリアルで欧米とガチバトルしていきますから
韓国はせいぜい机上で紙相撲でもしていてください。
あ、紙シルムでしたっけ?
Good0 日本語でおk0
652006. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 09:30 ▼このコメントに返信
他国の言語を理解できないおまエラが、他国の物を評価するなどおこがましいぞ

「キムチ戦士」でも見てろ
Good0 日本語でおk0
652008. 日本人 2017/02/13 09:33 ▼このコメントに返信
アメリカと日本のアニメは別物と考えるのが妥当じゃないか?
しいて言えば、内容はNHKと民放制作位のコンセプトの差が有る。
キャラは日本の多様性に対しアメリカは判で押したように似たキャラが多い。
他国の物は芸術性はあるのだろうが、一般の客層が好むストーリー・キャラは無い。
好みは、客が選ぶ事。
Good0 日本語でおk0
652010. 日本人 2017/02/13 09:35 ▼このコメントに返信
>サイバーパンクや時間旅行、スペースオペラ、ロボット系列の殆どは、西洋アニメや漫画から始まったのが多いです…

朝鮮人が起源を唱えんでいいのか?
Good0 日本語でおk0
652011. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 09:38 ▼このコメントに返信
自分らで日米に匹敵する作品創ったらどうや
Good0 日本語でおk0
652012. エンアカーシャ 2017/02/13 09:39 ▼このコメントに返信
日本、アメリカの順番と成る、
中国と、韓国は、人気が無いので欄外と成る、
国際社会の証言ですよ?。
Good0 日本語でおk0
652013. 日本人 2017/02/13 09:40 ▼このコメントに返信
日本、海外を問わず、ディズニーアニメのキャラTシャツを着るのは幼児ばかりだが、日本アニメのキャラTシャツは大人も好んで着ている。
朝鮮人は「オタク」と揶揄するが、姦国のアニメで海外を熱狂させるコンテンツは何かあるのかな?
Good0 日本語でおk0
652014. 日本人 2017/02/13 09:44 ▼このコメントに返信
何を言おうが、日本のアニメが世界に浸透しているのは、リオの閉会式で実証済み!
あそこに登場していないキャラも多数あり海外から反響も多かった。
子供から大人まで映画以外に愛されるキャラは、日本物が圧倒的に席巻している。
Good0 日本語でおk0
652016. 1 2017/02/13 09:44 ▼このコメントに返信
朝鮮人は日本人は野蛮人と幼稚園から大人になるまで教育されてきたので認めたくないだけです。
Good0 日本語でおk0
652018. 日本人 2017/02/13 09:47 ▼このコメントに返信
朝鮮人も日本のアニメと知らずに子供の頃見ていたケースが多いだろ?
海外でもオタ・アニメ以外で広く浸透している。
映画館でお金を出さずに、見る事が出来るアニメとすれば海外の物とは比較にならない!
Good0 日本語でおk0
652021. 日本人 2017/02/13 09:52 ▼このコメントに返信
>日本のアニメが?十中八九、そのままハーレムというジャンルだけど?

お~い、朝鮮人、オマエの見ているのは日本制作のAVだろ?

Good0 日本語でおk0
652022. 日本人 2017/02/13 09:55 ▼このコメントに返信
>日本のほうが圧倒的に私の好みですが…甲殻機動隊や鋼の錬金術師やデスノートを見てもね…

日本のアニメを褒めるのはいいが、どうせ正規ルートでなく、違法DLで覗き見している、儲からない視聴者だろ?
Good0 日本語でおk0
652023. 名無し 2017/02/13 09:59 ▼このコメントに返信
日本が好きすぎてたまらないんだね!いちいち日本と比較したがるんだね!かまって欲しいんだね!
Good0 日本語でおk0
652024. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 10:01 ▼このコメントに返信
PoterRobinson+A1picture“SHELTER“のMVみてから何か言え。
Good0 日本語でおk0
652025. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 10:03 ▼このコメントに返信
こいつら、自分らは全く足元にも及ばないジャンルのくせに、ほんと何時も偉そうだな
Good0 日本語でおk0
652026. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 10:03 ▼このコメントに返信
こいつらは常に日本を貶めるために他国を持ってくることに疑問を持たないのだろうか。
これが民族のDNAに色濃く反映している夜郎自大主義ってやつなんだな。
ドイツVS日本、アメリカVS日本、EUVS日本、、、対抗馬の尻馬に乗って勝ったつもりの精神勝利。

惨めで憐れ。
Good0 日本語でおk0
652028. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 10:12 ▼このコメントに返信
アニメにもジャンルってのがあるだろ
そこんとこが日米で根本的に違う
Good0 日本語でおk0
652035. 2017/02/13 10:35 ▼このコメントに返信
こんな物に優劣が存在するのかねぇ~?
各個人がそれぞれ考えれば済む事だろうに!
何故、強要するのか?意味不明!
韓国人ってほんと全体主義だね、自分で考える能力はないのか?不思議で仕方ない!
Good0 日本語でおk0
652036. m9(^Д^) 2017/02/13 10:35 ▼このコメントに返信
アニメになると冷静に考えることができるのか、チョーセン人は?
やっぱり、頭おかしい。
Good0 日本語でおk0
652037. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 10:40 ▼このコメントに返信
後進国の韓国に楽しい文化が少ない。

韓国はつまらない国だよな。

日本に生まれてよかった。
Good0 日本語でおk0
652039. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 10:57 ▼このコメントに返信
※652004
アニメではないが黒澤監督の「七人の侍」→「荒野の用心棒」も追加で
Good0 日本語でおk0
652043. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 11:05 ▼このコメントに返信
ただひたすら日本sageをしたいだけw

ほんと哀れなもン族やな。
Good0 日本語でおk0
652045. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 11:11 ▼このコメントに返信
もし日本のアニメと米のアニメを逆に入れ替えたとしても
やっぱり米が一番って言うんだろ。意味無いんだよこんな議論。
Good0 日本語でおk0
652048. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 11:21 ▼このコメントに返信








日本のアニメはチョソに見せる為に有るんじゃねぇぞ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!











Good0 日本語でおk0
652051. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 11:29 ▼このコメントに返信
トイストーリーひとつで日本を圧殺?
コイツらって年齢幾つくらいなんだろう?
まさか小学生じゃないだろう。精神年齢低すぎるんじゃない?www
Good0 日本語でおk0
652055. 只のおっさん 2017/02/13 11:50 ▼このコメントに返信
※652039
ごめんね「荒野の用心棒」じゃなくて「荒野の7人」な。
Good0 日本語でおk0
652061. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 12:00 ▼このコメントに返信
何かこの畜生共に語られただけでも悪寒がする
Good0 日本語でおk0
652063. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 12:01 ▼このコメントに返信
日本&アメリカ<おまエラ韓国の評価なんぞ、どうでもいい。
Good0 日本語でおk0
652068. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 12:17 ▼このコメントに返信
スレ主が例をあげてるのにハーレムばかりって
ほんと日本を批判するためなら目の前の物も見えなくなるのな
Good0 日本語でおk0
652069. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 12:17 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人15
>面白ければなんでも良いです。

まあ、そこはお前さんに賛同するよ。
一々屁理屈こねなきゃならんのは馬鹿臭いからな。
Good0 日本語でおk0
652070. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 12:17 ▼このコメントに返信
世界で最も嫌いな国は南鮮!
Good0 日本語でおk0
652073. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 12:20 ▼このコメントに返信
日本が世界経済二位から三位に落ちれば日本は終わったと嘲笑する
世界経済十位以下の韓国(そもそも日本が落ちたというよりもともと
人口的に大国である中国が急成長しただけ。更に言えば中国は
いろいろな経済操作もしているので実際はまだ日本が二位だという
話もある)日本よりもドイツが~っ日本よりもアメリカが~って
言う前に日本は韓国よりもあらゆる面で優れているという事に
いい加減気付けよ。まあ気付いているからこそ他国を持ち出すん
だろうが、それもまた情けない事に気付けよ
Good0 日本語でおk0
652074. 宇宙戦艦 プチトマト 2017/02/13 12:20 ▼このコメントに返信
アニメでは日本と米国を比べて日本下げ。
刃物では日本とドイツを比べて日本下げ。
自動車では日本とドイツを比べて日本下げ。
経済では日本と中国を比べて日本下げ。
文化ではイタリアと日本を比べて日本下げ。
観光では日本とフランスを比べて日本下げ。
そうして喜んでいるのが韓国人。韓国人には何の関係も無いのにwww。
で、韓国の自慢は???

来月には桜(花見)起源の話題が出るんだろうな、今度はキチンとした学術的・遺伝的根拠を示して参戦してくれよ、待ってるよ!!!
Good0 日本語でおk0
652117. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 12:50 ▼このコメントに返信
朝鮮にはキムチヒロがあるじゃん
Good0 日本語でおk0
652143. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 13:04 ▼このコメントに返信
日本アニメのパクリとキムチ戦士しかつくれない朝鮮糞虫が何か喚いてるwww。
Good0 日本語でおk0
652153. 名無し 2017/02/13 13:12 ▼このコメントに返信
朝鮮人に比較されたくないんだけど!北朝鮮と中国を比較すれば?
Good0 日本語でおk0
652172. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 13:36 ▼このコメントに返信
※652010
それらの起源として、小説を上げられないのが韓国人の限界だろうなwww
指輪物語にペリーローダンや宇宙の戦士。さらにはエンダーのゲームとか。

ああ、半島じゃ読める翻訳本とか存在しないのか。それなら仕方ないね。
別に読まなくても生きるだけなら食い物あれば十分な連中だし。
Good0 日本語でおk0
652210. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 15:09 ▼このコメントに返信
日本アニメが嫌なら、みんな観んな
反日朝鮮人は観なくて良い。汚れるわ。
Good0 日本語でおk0
652233. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 15:28 ▼このコメントに返信
新海誠「韓国人と日本人は嗜好が似てる」
韓国人「キモオタ監督のすり寄りきっしょ」

韓国と仕事で絡んで首根っこ掴まれるの巻

仕事してる人らがいくら善良だとしても、他が政治利用してくるぜ。日本人みたいにそれはそれにならんべ。
Good0 日本語でおk0
652256. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 15:55 ▼このコメントに返信
日本のアニメは韓国のスタジオなしでは成り立たないそうです。
だからアニメ好きな人間は韓国叩いちゃいけないようです。
Good0 日本語でおk0
652305. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 17:06 ▼このコメントに返信
おまえらは自家製アニメ観てろ。
Good0 日本語でおk0
652376. オレオレ、日本人だよ 2017/02/13 18:58 ▼このコメントに返信
その米国以下の日本の、更に下請けの国の人が何かつぶやいているようだ(よくきこえない)
Good0 日本語でおk0
652743. 名無しキムチ嫌い 2017/02/14 03:44 ▼このコメントに返信
米国と中国!どちらが好きですか?にしてくれる?南朝鮮人が反日なん知ってるから!日本という存在を忘れてくれ!関わらなくていいから!
Good0 日本語でおk0
654474. オレオレ、日本人だよ 2017/02/16 14:07 ▼このコメントに返信
>日本のアニメは韓国のスタジオなしでは成り立たないそうです。
だからアニメ好きな人間は韓国叩いちゃいけないようです。


逆だと思うよ?
人件費が安いという理由だけで韓国に下請けに出してる。
そのせいで、日本の中小アニメ会社がたくさん潰れた。
それで余計に、下請けを韓国に頼るようになった。
負のスパイラル。
韓国の方がクオリティが高い訳では無いどころか、元請けの指示に従わず、勝手な事をするようになった。
あわせて、人件費も上がってきている。
今、日本のアニメ制作は、韓国から手を引き始めてるよ。
Good0 日本語でおk0
654517. オレオレ、日本人だよ 2017/02/16 15:37 ▼このコメントに返信
どっちでも良いけど個人的には日本の方が好き。
てか、韓国は日本風なマンガ アニメを真似するんじゃねぇ!
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★