かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.03.01 18:15|カテゴリ:韓国経済コメント(56)

【サムスン崩壊】 韓国人「サムスン首脳5人全員起訴…朴大統領賄賂罪立件」


特検、サムスン首脳5人全員起訴…朴大統領賄賂罪立件


朴起訴中止はしないことに
イ・ジェヨンなど19人日起訴
捜査結果発表は来月6日



20170301-06.jpg

イ・ジェヨン副会長


パク・ヨンス特別検査チームがイ・ジェヨン三星電子副会長を含めて、朴槿恵大統領などの贈賄疑惑にかかわった幹部5人を全員起訴することにして90日間の捜査を終了する。

特検はまた、朴大統領の条件つき起訴中止をせずに賄賂などの疑いで刑事立件したまま事件を検察に移行することに最終決定した。朴大統領は、先に検察に続いて二番目に立件された。

イギュチョル特別検事補(スポークスマン)は、捜査終了の28日午後、最後の定例ブリーフィングで拘束または非拘束被疑者に対する最終処分状況や計画などを説明し、このように明らかにした。

特検はまず、朴大統領とチェスンシルさんに対して、数百億ウォン規模の賄賂を渡した疑いで拘束された副会長を拘束状態で、この日裁判に渡す。特検はまた、チェ・ジソン、サムスン未来戦略室長(副会長)、ジャン・チュンギ未来戦略室次長(社長)、パク・サンジンサムスン電子社長、ファン・ソンスサムスン電子専務の4人すべて在宅起訴しすることにした。

イ副会長は賄賂供与及び財産国外逃避と秘匿及び横領及び国会偽証などの罪で裁判を受けることになる。チェ副会長などは、贈賄公募などの疑いを受ける。これで「サムスン首脳5人」が法廷で有無罪の争いを繰り広げることになった。

特検は、イ副会長側が経営権継承のために重要なプロセスであった第一毛織とサムスン物産合併の権力の支援を得る見返りに、朴槿恵大統領とチェスンシルさん、チェさんの娘であり、乗馬選手のチョン・ユラ氏側に約430億ウォンの賄賂を渡したと判断した。

特検が規定した430億ウォンはミール及びKスポーツ財団など「パク・クネ及びチェスンシル財団」にサムスンが出資した204億ウォン、チェさんのドイツペーパーカンパニーコレスポーツと220億ウォン台の乗馬訓練コンサルティング契約、チェさんと甥ジャンシホさんが運営していた韓国冬季スポーツ英才センターを支援した16億ウォンなどがすべて含まれた。

特検は、イ副会長を捜査する過程で、彼が朴大統領と単独面談したときに交わした疑惑関連対話の内容と当時の状況などを追加で把握したことが分かった。この特別検事補は「イ副会長控訴状に朴大統領と、イ副会長の単独面談内容が詳細に記述されている」と述べた。

特検はこれと関連し「サムスン合併」の過程で内外の反対が予想されるにもかかわらず、国民年金が合併賛成票を投げることに介入した疑い(背任)でホンワンソン全国民年金管理公団基金運用本部長を在宅起訴する。

また、特検は朴大統領に条件付き起訴中止処分をせずにイ副会長を贈収賄などの容疑で刑事立件した後、検察に、今後の捜査を任せる方針だ。

条件付き起訴中止は捜査や起訴の必要性が認められるが条件上、これを進行することが困難であるときにする処分である。特検のこのような方針は、朴大統領に対する捜査がまだ不十分であるとの結論を出したことによるものと読まれる。法曹界の関係者は「捜査が比較的十分進行されたと特検が判断をした場合は処分を下すのが自然だ」と述べた。

特検は朴大統領の対面調査陳述調書を作成することにより、捜査の完全性を備えしようとしたが、調査の方法をめぐる意見の相違で協議に失敗したと前日に最終発表した。特検は公平性などを確保するために、対面調査の録音及び録画を要求したが、朴大統領側がこれを拒否したのが失敗に終わった主な原因である。

特検が条件付き起訴中止処分を下したまま事件を渡せば検察の立場では、身動きの幅が減るしかないというのが法曹界の見方だ。特検が処分を下した場合検察が捜査していないわけではないが、一定部分「特検の事件」という性格規定がされるので、積極的に追加捜査に乗り出すことが困難な場合があるということだ。

起訴後公訴維持の権限を置いても意見の相違が生じる余地がある。法曹界の関係者は、「対面調査など行うことが多いので、特検が配慮をした側面もあると考えられる」と説明した。

一方、特検は、イ副会長を含めてチェスンシルさんとアンジョンボム前青瓦台政策調整首席、イヨウンソン大統領府行政官、整形外科医キム・ヨンジェ院長、チェギョンフイ前梨花女子大総長など19人を、同日一度起訴する。

特検はこれまで捜査した内容と起訴内容が膨大な点などを考慮して、来月2日や3日にするはずだった最終的な捜査結果の発表を来月6日にすることにした。


20170301-07.jpg

パク・クネ大統領(写真=聯合ニュース)


聯合ニュース
https://goo.gl/mXTVtm








何処かの韓国人

特検がんばれ!



何処かの韓国人

お疲れ様でした。
歴史に残る特別検査の方々を誇りに思います。
ありがとうございます。



何処かの韓国人

恥ずかしい大統領パク・クネは日本に追放しろ。



何処かの韓国人

司法は正義の判決を!



何処かの韓国人

政治家が経済を食い尽くしてしまう。



何処かの韓国人

失われた国民年金は、サムスンに補てんさせろ!
庶民の年金だぞ。



何処かの韓国人

やはり特検は期待を裏切らないですね。
特検シーズン2を期待します。
政府の腐敗を根絶してほしいです。



何処かの韓国人

誰でも罪がある場合罰を受けなければならない。
それが大統領でも。



何処かの韓国人

これで企業は二度と寄付や投資をしなくなるだろうな。



何処かの韓国人

企業のトップは強要されてお金を出したのに、そんな事実関係も否定して犯罪者扱いとは。



何処かの韓国人

ヘル朝鮮を公正かつ平等な法治国家の自由民主主義大韓民国に取り戻す。



何処かの韓国人

銃を合法化したら、もっと早く終わっただろうに。



何処かの韓国人

北朝鮮、中国、日本、米国、欧州、今全世界が歓喜しながら韓国を見ているだろう。



何処かの韓国人

ロッテも強く再捜査してください!



何処かの韓国人

サムスンは本社移転したほうがいいね。
こんな目にあって、この国にいる必要はないだろ。



何処かの韓国人

証拠もなしに賄賂罪?
賄賂を受けた証拠がなければ、罪にならないだろ。
証拠もなく、状況との推測で起訴乱発してそれが正しいことか?



何処かの韓国人

パク・クネが大統領だったことも、しばらく忘れてたわ。



何処かの韓国人

詐欺師の巣窟だね。



何処かの韓国人

クレイジー特検、真実を歪曲しないでください!



何処かの韓国人

民主主義が最終的に勝利したな!
特検よくやった!!



何処かの韓国人

特検は私たちの希望です。
ありがとうございます。



何処かの韓国人

これで終わりではないはずだ!




韓国政府「日王は生前退位する前に韓国に来い!」→トンデモナイことに…

麻生太郎が正論 「東京で景気回復を実感できない人は感性がおかしい」

なぜ日本には漢字やハングルのような独自の文字がないのか。南米のキープのようなものすら無い

中国人「なぜ日本人が炒飯好きなのか理解できない」 中国の反応

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

ネトウヨさんが自衛隊に入らない理由wwwww

【エロ漫画】引っ越し初日から始まったSEX漬けの毎日が最高すぎるwwwwwwwwww

外国人「これはとても心を動かされる光景だ」 メキシコで救助活動中の日本人が見せたある行動

【痴女】この露出凶コスプレイヤーエッッッッッッwwwwwww

中国人「日本の電車の中でおしっこする女性が中国人ではないかとの日本人の指摘に対して、台湾人でさえも激怒」

韓国ソウルで撮影された大型バスが乗用車に乗り上げる事故が怖い怖すぎる


最速人気記事!

オススメ記事!




662662. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 18:18 ▼このコメントに返信
おまエラ財閥なんかどうでも良い
さっさと信用できる政権をなんとかしろ
北に統一されようと宗主国様の属国に戻ろうと勝手だけどな

Good0 日本語でおk0
662663. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 18:18 ▼このコメントに返信
オモロイ国だわw
Good0 日本語でおk0
662664. 日本人 2017/03/01 18:18 ▼このコメントに返信
>特検がんばれ!

この前まで、頑張れサムスン、ファイティング!とか言ってなかったか?
あぁー、財閥系以下に務める下層階級の姦国人だね、君は!
Good0 日本語でおk0
662665. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 18:18 ▼このコメントに返信
自ら首を締め上げて、自らの愚かさを悟れ。
人はそれを自滅と呼ぶだろう。
Good0 日本語でおk0
662666. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 18:20 ▼このコメントに返信
あらあら、パク・クネこっち来なさい。安部総理と結婚すればいいじゃん。安部総理は夫人を見限ってるんだから。
Good0 日本語でおk0
662667. 日本人 2017/03/01 18:20 ▼このコメントに返信
>恥ずかしい大統領パク・クネは日本に追放しろ

要らん、そっちの燃えないゴミに出しとけ!
Good0 日本語でおk0
662668. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 18:21 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>恥ずかしい大統領パク・クネは日本に追放しろ。

日本に棄てられても困るし要らん
おまエラで処分しろ
Good0 日本語でおk0
662669. 日本人 2017/03/01 18:21 ▼このコメントに返信
>政治家が経済を食い尽くしてしまう

おまエラが、日本を食い尽くす気だろ?
Good0 日本語でおk0
662670. 日本人 2017/03/01 18:22 ▼このコメントに返信
おまエラは、何かしら火病っていないと死んじゃうんの?
Good0 日本語でおk0
662671. 日本人 2017/03/01 18:23 ▼このコメントに返信
>司法は正義の判決を!

姦国で正義の司法だぁ~?ムリムリ!
Good0 日本語でおk0
662672. 日本人 2017/03/01 18:25 ▼このコメントに返信
>政府の腐敗を根絶してほしいです。

だめだよぉ~、そんな事をしたら、政府どころか国自体が無くなっちゃうよぉ~!
Good0 日本語でおk0
662673. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 18:26 ▼このコメントに返信
これ見ると日本も韓国も五十歩百歩だね。
Good0 日本語でおk0
662674. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 18:26 ▼このコメントに返信
さぁいよいよ開幕しましました。
題してトンスルランドのバイアグラババアと爆弾スマホの不愉快な仲間たち

チョ~~~ン!!頼むから日本人を笑わせておくれ!
期待してるぜ♪
Good0 日本語でおk0
662675. 日本人 2017/03/01 18:27 ▼このコメントに返信
>誰でも罪がある場合罰を受けなければならない。それが大統領でも。

国民の大半を収容する刑務所が姦国に有るのかい?
Good0 日本語でおk0
662678. 日本人 2017/03/01 18:30 ▼このコメントに返信
>ヘル朝鮮を公正かつ平等な法治国家の自由民主主義大韓民国に取り戻す

嫌だなぁ~、法治国家の自由民主主義大韓民国だった事が有るみたいな、ウソを言ったらダメだよ!
Good0 日本語でおk0
662680. 日本人 2017/03/01 18:32 ▼このコメントに返信
>北朝鮮、中国、日本、米国、欧州、今全世界が歓喜しながら韓国を見ているだろう。

姦国人よ自意識過剰だ、世界は今、姦国に興味がない、しいて言うなら北の正男君の方だ!

Good0 日本語でおk0
662681. 日本人 2017/03/01 18:34 ▼このコメントに返信
>詐欺師の巣窟だね

サムスンが、財閥が・・・それとも国自体が?
Good0 日本語でおk0
662684. 日本人 2017/03/01 18:37 ▼このコメントに返信
>民主主義が最終的に勝利したな!特検よくやった!!

お~い、不正を暴くのは、そもそも司法のお仕事で、民主主義が、どうこう関係ないでしょ?
逆にロウソク持たなきゃ検察が動かないなら、国のシステムがポンコツなだけでしょ?
Good0 日本語でおk0
662688. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 18:41 ▼このコメントに返信
証拠も無しに

証拠無ければ

証拠も無くそれが正しいことか?それは此方のセリフだ
Good0 日本語でおk0
662689. 日本人 2017/03/01 18:42 ▼このコメントに返信
>恥ずかしい大統領パク・クネは日本に追放しろ

恥かしいったって、選んだのは、おまエラだろ?
いっそ、性欲盛んな姦国人の為に、その超熟女を性的な生贄にでもしろや!
Good0 日本語でおk0
662692. 日本人 2017/03/01 18:47 ▼このコメントに返信
>証拠もなしに賄賂罪?賄賂を受けた証拠がなければ、罪にならないだろ。証拠もなく、状況との推測で起訴乱発してそれが正しいことか?

そうそう、その考え方が出来れば、嘘吐き売春BBAに対する、日本の主張が理解できそうなんだけど?

Good0 日本語でおk0
662693. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 18:47 ▼このコメントに返信
サムスンって韓国人の自尊心じゃなかったの?w
何かにつけ日本企業と比較してホルホルしていたのに、
急に掌返しで叩き始める神経がわからんw

しかもサムスンは起訴までいきそうな役員が最大15人もいるそうだし、
本日事実上の解体を発表とかw
韓国経済の屋台骨がガタガタになりそうなうえ、次期韓国大統領候補No1の
ムン・ジェインが福祉財源として法人税と高所得者への税率引き上げを公言したようだけど、
ますますそうした高納税者が海外に逃げ出すんじゃね?w
今年は韓国経済の終わりの始まりとして記憶に残る年になりそうで楽しみですなw
Good0 日本語でおk0
662694. 名無し 2017/03/01 18:47 ▼このコメントに返信
刈り上げ君のお陰でコリアンが有名になれてよかったな!世界は北か南なんて興味はないから。
Good0 日本語でおk0
662695. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 18:48 ▼このコメントに返信
司法も北に汚鮮されてると随分前から云われてるだろ
のんきなものだ
Good0 日本語でおk0
662697. ひどい碑文 2017/03/01 18:50 ▼このコメントに返信
80年代を描いた韓ドラ「エデンの東」の頃と社会が全然変わってないよね
Good0 日本語でおk0
662699. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 18:51 ▼このコメントに返信
サムスンって言わば韓国そのものだけど、韓国が韓国を糾弾するというこの謎な状況よ
まあ起こるべくしてって感じだが
Good0 日本語でおk0
662700. 日本人 2017/03/01 18:51 ▼このコメントに返信
この写真の人って「ナイツ」の塙の相方かい?
Good0 日本語でおk0
662701. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 18:52 ▼このコメントに返信
コイツらの考えがさっぱりわからんわ。サムスンがどうこうなっても
韓国は何の影響もないとか強がるのならわかるが、喜ぶとは......
日本みたいに東芝一つでどうこうなる訳じゃないと言ってたのを
真似したいのかね。全くレベルが違う話だと思うんだが。
Good0 日本語でおk0
662702. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 18:52 ▼このコメントに返信
「地上波のテレビで良く言った」という発言があった。(日テレのウェイクアップ)
以下は、経済学者の熊谷氏の発言:
「韓国経済が悪くなることは、日本経済にとって必ずしも悪い事では無いんですね。
と言いますのは、韓国経済と日本経済の関係は補完関係ではなく競合関係なんですね」

別の番組で、
金慶珠「実はサムスンなどの韓国の製造業は部品を日本から勝っているので、韓国経済が振るわないとそのまま日本経済にも悪い影響が出て来るんです」
三橋「そりゃ一時的には混乱するでしょうが、部品の納入先が韓国から日本や中国に代わるだけで長期的には日本の製造業にとって良くなります」
Good0 日本語でおk0
662705. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 18:56 ▼このコメントに返信
証拠が無くても
民意で反日有罪になったり
民意で反日無罪になったりするんでしょ?
知ってるよwww
Good0 日本語でおk0
662707.   2017/03/01 18:58 ▼このコメントに返信
あと5日逃げ切れば朴続投で戒厳令ですっけ?
楽しませてもらいましょうww
Good0 日本語でおk0
662711.   2017/03/01 19:12 ▼このコメントに返信
やはり国民情緒法は国家の崩壊を招く災いの理
Good0 日本語でおk0
662713. ななし 2017/03/01 19:16 ▼このコメントに返信
千ョぉぉぉぉぉぉン、いつ戦争終わらすんだよ。徴兵終わんねーぞ? 笑
Good0 日本語でおk0
662715. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 19:20 ▼このコメントに返信
国民感情をすべてに優先させる後進国www

チョンの国は本当に笑えるw
Good0 日本語でおk0
662719. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 19:27 ▼このコメントに返信
寄生虫集団、南チョンカス土人共が、寄生先を怨みの矛先にしてホルホルかよwwwww

共倒れが間近だわなwwwww

糞尿トンスル人糞半島のヒトモドキ全員死滅でwwwww
Good0 日本語でおk0
662720. 名無し 2017/03/01 19:31 ▼このコメントに返信
韓国住人は童話、金の卵を産むガチョウを飼って居る農夫ばっかりだな
安心して童話道理の結末を迎えてくれたまえ。
Good0 日本語でおk0
662722. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 19:36 ▼このコメントに返信
証拠が無ければ壁画を見ればいい。それでも駄目なら映画を作ればいい。
更に矛盾たっぷり、コロコロ変わる証言を集めればいい。
それだけで韓国は有罪に持ち込める。ただそれを日本に適用するのはやめてくれ。
Good0 日本語でおk0
662724. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 19:42 ▼このコメントに返信
国が崩壊するとき、党派根性に陥り、粛清が始まる。

そして内部分裂。工作どおり、北と中国の餌となり、

アメリカの思い通り。

Good0 日本語でおk0
662725. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 19:43 ▼このコメントに返信
あれあれ?(笑)
馬韓国人最後の自尊心サムスンも随分と嫌われてるね(笑)
こりゃ大草原不可避だわwwwwwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
662726. 名無し 2017/03/01 19:44 ▼このコメントに返信
韓国って英語名でbigコリアン?それともサウスコリアン?フェィクコリアン?
Good0 日本語でおk0
662731. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 20:07 ▼このコメントに返信
この状態を喜んでる韓国人の神経を疑うよ。
サムスンは韓国の国家予算の最大の功労者だろ。そのサムスンが傾いたら当然、韓国の国家予算に打撃が来るだろうに。
サムスンが潰れたからといって国民に経済が還元するはずもないだろう。かえってサムスンと共倒れになる企業が大量に発生して
韓国内に大量の失業者を生み出す事になればドミノ倒しのように経済が悪化するのは目に見えている。
本当に段階的な展望を見ずに勧善懲悪のその場しのぎに浮かれる様は滑稽を通り越して哀れだよ。
Good0 日本語でおk0
662732. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 20:12 ▼このコメントに返信
韓国で仕事がなくなっても日本に出稼ぎにこないでください。後年日本に強制連行だの奴隷だの言い出す詐欺師は断乎お断り。
Good0 日本語でおk0
662733. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 20:14 ▼このコメントに返信
ヒュンダイは大丈夫なの?
まあ、ヒュンダイにも容疑があればサムスンも見逃してもらえたかもね。
サムスンだけでも韓国の危機なんだから。
Good0 日本語でおk0
662734. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 20:15 ▼このコメントに返信
俺は以外にいい方向に進んでるかなと思うわ
発展させて来たのは財閥だけど
発展を妨げてるのも財閥だからな
特に3割のGNPを一つの会社が納めるとか異常
Good0 日本語でおk0
662735. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 20:20 ▼このコメントに返信
これでサムスン解体だろ
粉飾してたのボロボロでてくるんじゃねーの?


さようなら
Good0 日本語でおk0
662736. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 20:41 ▼このコメントに返信
どうせ次の大統領が就任記念の特赦でみんな出すんだろ?
結局朝鮮人は未来永劫何も変わらない
Good0 日本語でおk0
662738. オレオレオレ、日本人だよ 2017/03/01 20:54 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>誰でも罪がある場合罰を受けなければならない。
>それが大統領でも。

まあ、そうだな
たとえある罪人が「完全に国ぐるみの詐欺に騙された被害者」であっても
その罪人が嘘をつき他者をほしいままに貶め侮辱し
嘘を世界中に広めようと真心から努力したことは罰を受けなければならない
Good0 日本語でおk0
662740. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 20:59 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>これで終わりではないはずだ!

ま、本気で清廉にしようとするのなら、
半島丸ごと焼き払わにゃならんしな。
お前も例外じゃないぞwww
Good0 日本語でおk0
662771. 名無し 2017/03/01 21:43 ▼このコメントに返信
サムスン首脳 5人 勃起www
Good0 日本語でおk0
662791. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 22:06 ▼このコメントに返信
うーむ、サムスン財閥解体って、なんか安倍ちゃんの制裁発動後の制裁内容っぽいんだよね。
日本政府が事前に韓国政府に通告して自分でやらせたんか。
Good0 日本語でおk0
662795. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 22:11 ▼このコメントに返信
自分で自分の体を滅多刺しにしながら喜んでる基地外民族って人類史上初じゃね?
しかもそれが気持ちいい、正しいと狂酔してるとか
Good0 日本語でおk0
662812. オレオレ、日本人だよ 2017/03/01 22:41 ▼このコメントに返信
※662688
だって、特検も韓国人だもの。やったと決めつけたら証拠なんかいらんのさw
Good0 日本語でおk0
662965. オレオレ、日本人だよ 2017/03/02 03:18 ▼このコメントに返信
みずからの首を絞めてることにも気づかないバカ
Good0 日本語でおk0
662982. オレオレ、日本人だよ 2017/03/02 05:29 ▼このコメントに返信
パククネの復讐が今ここに
Good0 日本語でおk0
663434. オレオレ、日本人だよ 2017/03/02 19:14 ▼このコメントに返信
ご立派過ぎる自滅国家マンセー。
Good0 日本語でおk0
663438. オレオレ、日本人だよ 2017/03/02 19:17 ▼このコメントに返信
3権ハチャメチャ、企業も民もゴチャゴチャでガタガタ終りだよ。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★