かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.05.25 09:15|カテゴリ:韓流コメント(64)

【韓流】 韓国人「防弾少年団、ビルボード「トップソーシャルアーティスト」を受賞!日本の反応」


防弾少年団、ビルボード「トップソーシャルアーティスト」を受賞!日本の反応


スレ主韓国人

防弾少年団が昨日ビルボード「トップソーシャルアーティスト」を受賞し、海外の防弾のファンはもちろん海外のK-POPファンたちまで出て酷い嵐のような祝賀メッセージを送っています。
日本でもTwitterにお祝いのメッセージが掲載されています。
日本のTwitterとヤフージャパンの反応を調べました。


20170524-03.jpg


ガセンギ.com
https://goo.gl/MKfofD








<Twitterの反応>

何処かの日本人1

いつも賞を受賞した時、ファンのおかげだと言うけれど、ファンらの団結力を作ってくれるのはあなたたちです。
あなたたちのパフォーマンスが私たちを狂わせます。
私たちが感謝します。
受賞して頂きありがとうございます。
本当におめでとうございます。


何処かの日本人2

防弾少年団すごい。
ファンたちもすごい。
本当に世界的に快挙を成し遂げた。


何処かの日本人3

防弾少年団、受賞おめでとうございます!
本当に感動しちゃった!
防弾と知り合って本当に良かった!


何処かの日本人4

防弾少年団、受賞おめでとう!
世界的に認められたじゃない!


何処かの日本人5

防弾少年団、受賞おめでとうございます!
涙が出るほど嬉しいです!
分かった瞬間がとても幸せだった。
もう一度おめでとうございます!


何処かの日本人6

防弾少年団、受賞をおめでとうございます!
本当にすごい!!


何処かの日本人7

学校から帰ってきて、ツイートを見てハッとしました。
本当に自分の事のように嬉しかったです。
こんなに嬉しい日を防弾少年団ファンクラブ、本当にありがとうございます。
次のアルバムを期待します!


何処かの日本人8

うむ…一応ジャスティンがありますが、受賞をしたのは本当にすごい。
おめでとうございます!


何処かの日本人9

学校で受賞の知らせを聞いて、友達と一緒に喜びました!
次のアルバムは8、9月頃に出るでしょうか?
受賞おめでとうございます!


何処かの日本人10

ジャスティンに勝ったのは本当にすごいですね。
本当におめでとうございます!



<ヤフージャパンの反応>

ヤフコメの日本人1

嘘でしょ。


ヤフコメの日本人2

おめでとうございます。数ある賞の中で、"top social artist"って所が韓国らしくて良いと思います。


ヤフコメの日本人3

イケメン大好きのブサイク女達がバックについて無ければこのチョン達は売れないよ


ヤフコメの日本人4

>>3
イケメンって認めるんだねー(笑)面白いコメントする奴(笑)


ヤフコメの日本人5

何とかスタイルもユーチューブの再生回数数十億回とかでぶっちぎりの1位だったよな、世界中で既に忘れられた存在だけどな、PPAPの方がむしろ有名だったな、この人たちも世界中のインターネットで自動再生とか自動投票とかが効いたんだな。


ヤフコメの日本人6

韓国人にはセンスが無い。
どこかで聞いたようなガバガバの曲ばかり。


ヤフコメの日本人7

>>6
じゃああなたの良いセンスってどんなの?


ヤフコメの日本人8

ちょんこアホ面団♪♪♪


ヤフコメの日本人9

写真からしてダサすぎ。
あー、そしそし 嘲笑


ヤフコメの日本人10

アクセス稼ぎとロビー活動、袖の下ですね。わかります~。


ヤフコメの日本人11

ソーシャルアーティストって何?はじめて聞くけど。


ヤフコメの日本人12

この日ジャスティンはWhat do you mean?と色んな角度から言ったと思う。


ヤフコメの日本人13

>>12
ジャスティンはそんなこと言わなかったと思いますよ。そんな賞は意味がないからどうでもいい、と思っただけでしょう。


ヤフコメの日本人14

>>13
ううん。ジャスティンは最高の賞だって言ってましたよ♪


ヤフコメの日本人15

>>14
もし仮に口に出して「最高の賞だ」と言っていたとしたら、それは単なる社交辞令に過ぎませんね。


ヤフコメの日本人16

>>15
社交辞令じゃないよ♪僕が、発言したことは本当のことだって言ってましたよ♪信じてくれって。そんなにビーバー嫌いなの?あの人結構良いと思うけどなぁ!


ヤフコメの日本人17

うけるw
認めたくないんだなw
あーだこーだ、バカみたいなコメントばかりしやがって


ヤフコメの日本人18

>>17
個人的には認めますよ。世界的な認知度において少なくともK-POPはJ-POPを上回っているのは事実ですからね。海外志向にならずがっぽり儲かる国内市場のぬるま湯につかりまくる国内レーベルには辟易としますね。


ヤフコメの日本人19

ハハハ( ´∀`)
信じられない人がいっぱいいるようだけど、現実よ。
これでも、韓国好きの日本人いっぱいおるってことよ!(笑)


ヤフコメの日本人20

まぁ嫌韓はわかります。私も韓国好きではないし
けど名前がダサいとか袖の下とか…他に言うことないのかな?
BTS は凄いですよ。それは事実です。
世界中が認めてることを韓国人だからってバカにするのは皆さんが嫌いな韓国人と同じですよ(笑)
認めるところは認めましょう。
観たことも聴いたこともない人たちにとやかく言われたくありませんね。
とにかくBTS おめでとうございます(^-^)


ヤフコメの日本人21

>>20
世界中が認めてることを→この賞を受賞したからと言って世界中が認めたという証明にはなりません。
ですが、これによってK-POPが更に知名度を上げたことは間違いありません。
J-POPは後塵を拝し続けることでしょう。


ヤフコメの日本人22

>>20
KPOPを知ったらJpopのレベルの低さに驚きますよ(笑)





何処かの韓国人1

やはり、Twitterとポータルの書き込みの差www
奴ら…写真だけ見ても野暮だと言った奴…愚かな奴…
その授賞式でBTSがベストドレッサーに選ばれた…馬鹿な奴ら、クソが。



何処かの韓国人2

日本が打ち出すのはPPAPしかいないのか?ハハハ



何処かの韓国人3

Twitter:建前
ヤフージャパン:本音w



何処かの韓国人4

まもなく滅びる韓国では、永遠に減らないお金で世界を買収しています。
土人とか乞食国家、バカチョンとか何かと捏造しても、韓国は各国の政府や企業、UN、FIFA、IOC等々…世界有数の民間団体も左右するほどの十分な資金や人材がいます。
更に、韓国を無視する捏造大国の日本本土ですら、韓国政府が直接出なくても在日が分かって全て掌握しています。
もう韓国を認める時が来ているんじゃないか?
バカ乞食倭寇たちよ。



何処かの韓国人5

>>4
だからですww
韓国は滅びたと言い張る時は、いつも自分たちが不利な時…
世界一のロビー国家ww私たちの国がそれほど強大国だったのか?



何処かの韓国人6

やっぱりビルボードで世界のファンが認めても、がむしゃらに現実を無視する馬鹿たちww
これを翻訳して世界の友らに見せたら、日本が凄く非難されそうなんだけど、ハハハ
世界のファンが作ってくれた賞を捏造、買収と騒げば友らは好きかなwww
能力者の方や日本の反応を翻訳して広く広めて下さい。



何処かの韓国人7

>>6
グッドww



何処かの韓国人8

日本人が多く移住したブラジルが、今回の防弾少年団受賞の1等功臣というのがちょっと皮肉でしょう。



何処かの韓国人9

>>8
ブラジルに日本人が多く移住した事と、今回の受賞と何の関係が?
大多数が現地人でした。
日本のファンは絶対に投票しません。
そうは言っても、今回、終わる前に最後に少し力を加えた事を除いてありません。



何処かの韓国人10

>韓国人にはセンスが無い。
>どこかで聞いたようなガバガバの曲ばかり。

---------------------------


その聞いたような歌があの子たちの歌でしょう。アホ!!



何処かの韓国人11

アニメの声優たちが歌う歌で、チャートを独占している国が何を知ってるというのか。



何処かの韓国人12

>>11
ふふふふふふふふ、ああ痛快ww



何処かの韓国人13

国策で防弾少年団の動画を削除させた誰かは情けないね…



何処かの韓国人14

アニメソングでも聴いてろ。



何処かの韓国人15

事実、日本の反応も、国内の反応も大きな違いはないですね。
ファンでなければ名前も知らないし、成果について卑下して…




世界で初めて空を飛んだのはライト兄弟でなく韓国の『飛車』証拠はないニダw

政治のことを1ミリも知らない俺に安倍総理が嫌われている理由を教えて

【悲報】84歳を跳ね飛ばしたバス運転手「乗客がいたので、ブレーキを踏めなかった」

中国人「京都旅行中に日本人から「stupid chinese」と罵られた!ムカつく!日本死ね!」

【凄すぎw】韓国の整形技術、限界突破するwwwww(※画像あり)

ついに日韓を訪問する観光客数はダブルスコアへ……まあ、わざわざ行く国じゃないよね

中国人「30年前、最初に中国に巨大な援助と素晴らしい外国文化をもたらしたのは日本人だった」

韓国人「日本で働いている在日韓国人が感じたことは?韓国より酷い?」www

お前ら「なんで俺に彼女いなくてDQNはモテモテなんだ」 ← これ

【朗報】女子高生のおっぱい、ハリが凄い

韓国ソウルで撮影された大型バスが乗用車に乗り上げる事故が怖い怖すぎる


最速人気記事!

オススメ記事!




714725. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 09:16 ▼このコメントに返信
飽きた
Good0 日本語でおk0
714726. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 09:18 ▼このコメントに返信
キメエエエエエエエエエエエエエエ
Good0 日本語でおk0
714727. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 09:22 ▼このコメントに返信
>海外のK-POPファンたちまで出て酷い嵐のような祝賀メッセージ

さすが愚民文字 日本語の同音異義語 をとやかく言えるだけのことはある
ホント語彙が無いか 機能的文盲らしい 意味不明な翻訳になるんだな
肯定的な感じが全くしないぞ
Good0 日本語でおk0
714728. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 09:25 ▼このコメントに返信
あんまり意味ないと思う、ビルボードなんて今時見てる人いるの?wwwランキングはもう世界的に当てにできないよね
大抵宣伝だから、レコ大信用できないのと一緒だからね
Good0 日本語でおk0
714730. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 09:26 ▼このコメントに返信
確か日本レコード大賞は1億円だっけ?
この賞はいくら出したら買えるの?
Good0 日本語でおk0
714731. 日本人 2017/05/25 09:26 ▼このコメントに返信
毎回、同じ事書くけど、嫌いな日本で何で活動すんの?
Good0 日本語でおk0
714734. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 09:33 ▼このコメントに返信
なんかカーペットから浮いて合成っぽく見えるし
足首あたりも不自然だ
背景に比較できる人物や建物が映っていないし
微妙にガニ股にしているから身長もハッキリしない
ホント恥知らずな写真だねぇ
Good0 日本語でおk0
714735. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 09:33 ▼このコメントに返信
写真を加工()ただのTwitterじゃないでしょ。
シークレットブーツかどうか試しに見てみたけど、なんでこの人たちって、捨身で写ると背が一直線に並ぶんでしょうかね?
ほか公式の写真も立ち位置がバラバラなのに、見事なまでも背の高さが一直線(ただし立ち位置はバラバラ)

一般の人がTwitterでたまたま撮れた写真なのかな(にやにや
Good0 日本語でおk0
714736. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 09:34 ▼このコメントに返信
糞食いゴキブ李は日本で売れて喜んでるの?
ぷっwやっぱ間抜けだわ
Good0 日本語でおk0
714740. 日本人 2017/05/25 09:36 ▼このコメントに返信
K-POPでガールズ・グループなら数曲有るが、男の歌で、記憶に残っている物が無い事が事実。
あっ、チョウ・ヨンピルがいた!
Good0 日本語でおk0
714744. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 09:39 ▼このコメントに返信
「結果にしか興味が無い」
わかりやすい思考回路ですね。
賞とったぞ! すごいだろ!

すごいから賞をもらえるわけで、
賞を取ったからすごいわけじゃないんだよなあ・・・
この違いが半島の中の人わからないんだろうなあ・・・
そして賞の権威だけが下がっていくと・・・・
Good0 日本語でおk0
714746. 日本人 2017/05/25 09:41 ▼このコメントに返信
ここは一つ、限定海外輸出用ガールズ・グループで「肉便器少女隊69」を結成し、デビューシングル「国に残した男は6.5Cm」セカンドアルバム、「私の頭はお花畑(70年後の言いがかり!)」で鮮烈デビューさせろ!
Good0 日本語でおk0
714749. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 09:50 ▼このコメントに返信
またこのブログでK-popアイドルの快挙とやらを知った
ってか他のメディアで知る機会がまずないんだけど
ホントに流行ってるの?
Good0 日本語でおk0
714750. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 09:52 ▼このコメントに返信
何処かの日本人は一様に日本語が不自然だな

不思議あー不思議
Good0 日本語でおk0
714751. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 09:52 ▼このコメントに返信
安定の誰?
Good0 日本語でおk0
714752. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 09:53 ▼このコメントに返信
安定の、誰?
Good0 日本語でおk0
714753. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 09:53 ▼このコメントに返信
そいつら日本人じゃねーから
Good0 日本語でおk0
714754. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 10:06 ▼このコメントに返信
こいつらがどこでどんな賞を取ろうがどうでもいいけど日本に来ないで欲しい。
日本に関わらないでくれればどうでもいい。
反日なんだし日本人にも嫌われてるんだから日本には来るな。
Good0 日本語でおk0
714756. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 10:07 ▼このコメントに返信
ヤフコメの抜粋?も、コメントが日本人っぽくないよな。
韓国に関わるモノは全てが嘘っぽい。
Good0 日本語でおk0
714758. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 10:07 ▼このコメントに返信
世界各国周るワールドツアーやってみればいい
大人気なんでしょ 出来るよな?
あ、日本には来なくていいから。笑
Good0 日本語でおk0
714759. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 10:08 ▼このコメントに返信
"top social artist"w
Good0 日本語でおk0
714762. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 10:25 ▼このコメントに返信
日本で当たれば大抵世界で大当たりなんだけど韓国の歌手だけは違うようだなwww
面白系カンナムスタイルはピコ太郎に完全に負けているwww

Good0 日本語でおk0
714763. 名無し 2017/05/25 10:31 ▼このコメントに返信
誰?
Good0 日本語でおk0
714764. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 10:43 ▼このコメントに返信
>アニメの声優たちが歌う歌で、チャートを独占している国が何を知ってるというのか。

このコメント、胸に突き刺さるね・・・
Good0 日本語でおk0
714766. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 10:44 ▼このコメントに返信
マジで誰?
Good0 日本語でおk0
714767. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 10:45 ▼このコメントに返信
K-POPは日本から完全撤退してくれれば後はどうでもいよ
Good0 日本語でおk0
714768. ななし 2017/05/25 10:46 ▼このコメントに返信
アメリカ人「誰誰誰?」
Good0 日本語でおk0
714769. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 10:48 ▼このコメントに返信
去年レコード大賞新人賞取った遺恨とかいう連中もそうだが本当に誰やねん。
Good0 日本語でおk0
714770. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 10:52 ▼このコメントに返信
※714740
全ての在庫に贈りたいww釜山港に帰れww
Good0 日本語でおk0
714772. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 10:54 ▼このコメントに返信
>全世界のソーシャルネットワークで強力な影響力を見せている。

要するにネット上での投票みたいなもんだよなw
それって結局はいつもの世界で影響のある100人で韓国人が1位取ったとかのと
ほとんどかわらねーってことだな。あほらし
Good0 日本語でおk0
714774. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 10:59 ▼このコメントに返信
日本人:賞は実力で。とれなくてもしかたがない。
韓国人:賞はお金で買う。どうせ実力では勝てない。
韓国人がお金を払ってなければもらってない賞だから意味がない賞だ。
正しくない賞に意味はない。
Good0 日本語でおk0
714775. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 11:00 ▼このコメントに返信
ふ~ん、その賞がどれだけ凄いのかはよくわからんけど、で、彼らどれだけ売れてて、有名なの?
名前くらいは知ってるけど、歌は知らんし、如何にも韓国人御用達の顔面だしね~
売れてるといっても、アメリカの韓人社会でだけ売れてるってるのがオチなのかな。
Good0 日本語でおk0
714776. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 11:02 ▼このコメントに返信
引用された「何処かの『日本人』の※」の中に、
多くの紛い物や偽物が混じっている件についてw
Good0 日本語でおk0
714780. ゴキブリ韓国人 2017/05/25 11:19 ▼このコメントに返信
アメリカで売れたのならそれはそれで良かったんじゃないかな?
日本より市場が大きいアメリカに活動を移してくれれば個人的には嬉しいからな
Good0 日本語でおk0
714782. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 11:24 ▼このコメントに返信
韓国はお金で買える賞には強いよな
賞に対する思いがすごい

その分お金で買えないノーベル賞とかは全然だめだけど
Good0 日本語でおk0
714783. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 11:28 ▼このコメントに返信
ソーシャルアーティスト

SNSとファン投票が重要な賞なら
韓国のお得意分野じゃない?
Good0 日本語でおk0
714784. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 11:29 ▼このコメントに返信
いいものを作りたい→人々に評価される→受賞される

韓国の鉄板パターン
受賞されたい→工作をする→受賞される→受賞された俺を評価しろ

いままでは日本の賞を使って
「日本の○○賞受賞の~」という謳い文句を使って東南アジアで宣伝してきたけど
バレ始めてきたから、ついにアメリカにまで手を広げ始めた
Good0 日本語でおk0
714785. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 11:29 ▼このコメントに返信
※714746
ヒドイわ~ 号(┳◇┳)泣
Good0 日本語でおk0
714790. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 11:39 ▼このコメントに返信
在日が
60万人
とか言われてたけど
民団公式HP見ると

80万人以上

と記載されてる。
ねずみ算式
に在日って増えている。

日本に文句があるのに住み続けて、その家族内で
反日思想のドブ鼠
が繁殖する。
働かない怠惰なチョンが
日本人の税金で
生活保護
を受け日本で生活してる。

ほんと糞だなチョンって。
Good0 日本語でおk0
714795. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 11:55 ▼このコメントに返信
※714734
写真の地面に影が無ぇw
Good0 日本語でおk0
714796. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 11:57 ▼このコメントに返信
誰だよ?
Good0 日本語でおk0
714797. 2017/05/25 11:58 ▼このコメントに返信
なんだよソーシャルって…。
前にどっかのネットのやつで韓国人の誰だったかが
世界で一番影響力のあるやつの1位に
選ばれたやつのと同じようなもんだろ。
こいつらはいつもネットだけ。
同胞とバンクががんばってるだけだろ
Good0 日本語でおk0
714800. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 12:13 ▼このコメントに返信
※714764
すっごーいは個人的に好きだけど
アニメでランキング埋まってる日本がソーシャルwwって笑える状況じゃないわな
Good0 日本語でおk0
714879. がんば!! 2017/05/25 13:39 ▼このコメントに返信
おめでとー!!絶対世界で通用するよ!だから日本は諦めて!
日本以外の世界目指せばいいじゃない。日本なんて、小さいアジアの端っこの国にこなくていいじゃない。
アメリカへアメリカへアメリカへ行って!中国ダメでも東南アジアやヨーロッパもいいね
東向かずに、西側目指して。
応援してるよ。世界で活動して日本だけ抜かしてザマーミロできるから、だから日本はもう視界にいれないでね!
Good0 日本語でおk0
714912. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 14:53 ▼このコメントに返信
※714879
受け入れられないなら日本から出てけゴミ
Good0 日本語でおk0
714914. 防姦少年団 2017/05/25 14:58 ▼このコメントに返信
いつもの朝鮮商法
Good0 日本語でおk0
714928. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 15:19 ▼このコメントに返信
はいはい凄い凄い
凄いから日本に来ないでくれ
Good0 日本語でおk0
714938. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 15:25 ▼このコメントに返信
でも日本で本当にどうやって彼らのことを知るの?
ハングルができる在日のひとしか、情報なんか掴めないでしょ?テレビとか出てる?
韓国のテレビなんか普通の日本人見ないじゃん
Good0 日本語でおk0
714942. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 15:27 ▼このコメントに返信
だから日本人の声って言うのならちゃんと日本人である事を証明しろ。
在日、帰化者を全て送還して、それから日本人だけの声を聞かせろ。
Good0 日本語でおk0
714952. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 15:36 ▼このコメントに返信
この手の記事は見飽きたな。
「週間○○数第1位!」とか「○○凄い!」とか。
でも、テレビで見たことないし、いつの間にか話題にもなっていないってパターンいつまで続けるの?
Good0 日本語でおk0
714958. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 15:44 ▼このコメントに返信
日本と関係ない話。
Good0 日本語でおk0
714972. 名無し 2017/05/25 16:11 ▼このコメントに返信
朝鮮人のさくらはバレてますからwww相変わらず古い手法を使うねwww
Good0 日本語でおk0
714990. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 16:53 ▼このコメントに返信
今はカラオケランキングが一番正しい感じがする
時代が違っても歌いたい曲が結局名曲でしょ
ジャニーズやAKBや三代目とかのゴリ押しどうでも良いわ
Good0 日本語でおk0
715000. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 17:24 ▼このコメントに返信
在日が一生懸命
Good0 日本語でおk0
715003. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 17:33 ▼このコメントに返信
ヤフコメはともかく、ツイッターのコメントが…何なの?この翻訳ブログのチョンコメの様な日本語は?
日本人が日本語で話すと、同じ内容でもそういうしゃべり方はしないんだけどなぁ…
Good0 日本語でおk0
715022. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 18:20 ▼このコメントに返信
まあ在日達が日本で人気あるある詐欺をやってるだけだからね。
ロビー活動とかで日本に金をばら蒔いてくれるんだから
別に無視してても構わないんだが問題はお花畑と右へ倣えなんだよな。
流行りモノにはすぐ飛び付く様な自分がない人間は騙されてファンに
なるかもなあ。それで一括りにされて日本人が馬鹿にされたら
たまったもんじゃないなあ。
Good0 日本語でおk0
715067. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 20:07 ▼このコメントに返信
案の定、無意味カテゴリな賞でしたのオチw
Good0 日本語でおk0
715137. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 22:38 ▼このコメントに返信
トンスルすすりながら、
マジェマジェして、ワンちゃん食べて、
近親ソウカンしたら、おかしくなるよね。
エゲツないね、韓国人って。
日本人には、理解不能なミンジョクだね。
Good0 日本語でおk0
715152. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 23:21 ▼このコメントに返信
※714764
ちなみに韓国のブックセラーにおいては、日本産の本がランキング上位を占めとります。
最近は緩和されてきたけれど、少し前にはラノベ枠においては日本製がトップ10をすべて押さえていたことも。

アッチもあっちで、色々腐っている所はあるって訳な。

最近はアニメ制作の方でも予算不足とかが問題になってるから、日本のチャートにランクインするアニメ関連もへってくるだろうから、安心してもいいんじゃないの?
個人的には多すぎても引くけれど、好きな分野でもあるんでアニメというレッテルからの批評などは悲しいけどさ。
Good0 日本語でおk0
715153. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 23:22 ▼このコメントに返信
※714772
操作とかできるネット上のヴァーチャル人気においては、韓国は世界中から大人気ですよw
どんなジャンルにおいてもwww
Good0 日本語でおk0
715173. オレオレ、日本人だよ 2017/05/25 23:59 ▼このコメントに返信
でもチョンてグラミー賞取ったことないでしょ?
Good0 日本語でおk0
715196. 名無し 2017/05/26 00:28 ▼このコメントに返信
前も少女時代?が何か授賞→会場「どなた?」

今回もコイツらの名前呼ばれた時の周りの反応、動画探せる人見てみてよww 

そうそう少女時代 なんでアメリカ行かないの?人気なんでしょ?ww


Good0 日本語でおk0
715311. オレオレ、日本人だよ 2017/05/26 05:56 ▼このコメントに返信
※715196
過去に一度、言ったことあるんだよ。
ポスターにゃ「日本で有名で人気なグループ」的な売り文句書いていたけれどw
Good0 日本語でおk0
715533. オレオレ、日本人だよ 2017/05/26 12:41 ▼このコメントに返信
日本の若い女の子たちがコイツ等を好きなのは事実。
日本の芸能界、TV業界が悪いよ。
事務所の大きさだけでTV出演決めさせちゃってさ。
ぶっちゃけ雰囲気イケメンの俳優とアイドルが溢れすぎ。
質の高い音楽は売れないし。
TVで話題になってない本当に売れるべきバンドが日本国内、ネットの世界にはあふれてる。
それはもう、こんなどこかで見聞きしたようなパクリの寄せ集めみたいなKPOPアイドルなんかとは比べ物にならないほどカッコイイ日本人たちが日の目を見ないでいるんだよ。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★