かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.05.29 09:15|カテゴリ:社会コメント(46)

韓国人「少し経てば韓国も無人販売に変わるでしょう。日本では大半の飲食店が無人販売機で販売します」


少し経てば韓国も無人販売に変わるでしょう


スレ主韓国人

今、日本では大半の飲食店が無人販売機で販売します。
コンビニも飲み物を買って飲む時は全く行く必要ありません。
田舎を除いて、約50メートルごとにコンビニより安価な無人自動販売機があります。
代わりにコンビニはレジも二台で、普通2人以上が勤務するが、最近は一台は使わず、最初から1台しか使わない傾向です。
どうせ、決まった手順という気がしますけどね。


ポムプ
https://goo.gl/GG9sGS








何処かの韓国人1

日本は働く人がいなくてそうなんです。
専業主婦まで引っ張り出して使おうとあらゆる努力を尽くす。
一方、韓国は違います。
日本は、人口は韓国よりはるかに多いが、外国人労働者は韓国より少ないです。



何処かの韓国人2

>>1
しかし、韓国も働く人がいないのは同じです。



何処かの韓国人3

>>2
働く人がいない訳ではなく、少ない賃金を受けて労働搾取されてまで、働く人がいないのでしょう。
それでその代案として、東南アジアなどの外国人労働者を沢山輸入。
その為、内需は益々滅びる。
外国人労働者が稼いだお金は自分の国に送金するのに忙しいから。



スレ主韓国人4

>>1
アルバイトは溢れています。



何処かの韓国人5

>>1
僕たちも直ぐに超高齢化社会に入るよ。
そして韓国も、もうマクドナルド、ロッテリアのような所は無人注文機が設置されていました。
この前、マクドナルドへ行って使ってみて、楽だったりもするが、なんだか訳もなく心もとなくなりました。



何処かの韓国人6

ある面では無人がより便利です。



何処かの韓国人7

雇用が減り、企業らの利益だけ増える構造ですね。



何処かの韓国人8

牛丼やラーメンのような単品料理を扱う所は自販機だが、殆どの所は職員を通じて注文します。
日本は特に多くの食堂や飲み屋で注文の際、様々なオプションが多くて店員は必ず必要だと思います。



スレ主韓国人9

>>8
違うんです。
むしろ、ラーメン屋だけど職人精神を守る所は自販機を使わない所が多いです。
チェーン店はほぼ全て自販機で、一般飲食店は殆ど自販機を使います。
オプションが多くても、自販機で注文後に小さなカードが出てきたり、そこで選択してキッチンに伝わる方式も多いです。
お酒も店員の必要のない日本の飲食店は、殆ど厨房と向かい合うU字なので注文担当の職員が必要ありません。



何処かの韓国人10

>>9
日本ではかなり暮らしていたし、今も仕事の為によく行くけど、自販機を使う食堂は私の基準では20%未満です。



スレ主韓国人11

>>9
バーのような居酒屋は除外です。
都心の方へ来たら80~90%は自販機です。



何処かの韓国人12

それで最近インターネットカフェも無人で、料金決済する機械を沢山使いましたが…



何処かの韓国人13

私も日本へよく行くが、松屋やラーメン屋以外は自販機があまりなかったですね。




韓国政府「日王は生前退位する前に韓国に来い!」→トンデモナイことに…

麻生太郎が正論 「東京で景気回復を実感できない人は感性がおかしい」

なぜ日本には漢字やハングルのような独自の文字がないのか。南米のキープのようなものすら無い

中国人「なぜ日本人が炒飯好きなのか理解できない」 中国の反応

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

ネトウヨさんが自衛隊に入らない理由wwwww

【エロ漫画】引っ越し初日から始まったSEX漬けの毎日が最高すぎるwwwwwwwwww

外国人「これはとても心を動かされる光景だ」 メキシコで救助活動中の日本人が見せたある行動

【痴女】この露出凶コスプレイヤーエッッッッッッwwwwwww

中国人「日本の電車の中でおしっこする女性が中国人ではないかとの日本人の指摘に対して、台湾人でさえも激怒」

韓国ソウルで撮影された大型バスが乗用車に乗り上げる事故が怖い怖すぎる


最速人気記事!

オススメ記事!




717319. 日本人 2017/05/29 09:18 ▼このコメントに返信
>少し経てば韓国も無人販売に変わるでしょう

出ました、姦国人お得意の、もう少しで、近い将来、〇年経てば・・・で、叶った事が無い!
Good0 日本語でおk0
717321. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 09:19 ▼このコメントに返信
無人販売機と無人販売だと別物なきがするが

無人販売機だと自販機だろ
おまエラはどうせ輸入したのを運用するだけ
おまエラのとこだと運用さえ怪しいが

無人販売だとおまエラ金を置かずに持っていくだろ
信用ねぇよ
Good0 日本語でおk0
717322. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 09:20 ▼このコメントに返信
常に何処かのパクリ、いちいち日本を見ないと能書き一つほざけないのかねこの無能民族は
Good0 日本語でおk0
717323. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 09:20 ▼このコメントに返信
なんか意味不なこと言ってると思ったら
自動販売機や食堂の券売機や居酒屋や焼肉屋のタッチパネルの注文端末のことか
ってか自称先進国の韓国様にはそんなものもないのかw
Good0 日本語でおk0
717324. 日本人 2017/05/29 09:20 ▼このコメントに返信
>一方、韓国は違います。

何にでも、荒唐無稽な理由をコジツけ日本とは違う、とガキの様な主張をする姦国人!
Good0 日本語でおk0
717326. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 09:21 ▼このコメントに返信
>少し経てば韓国も無人販売に変わるでしょう

おまエラ それは無人販売じゃなく 捨てたものを拾ってるだけじゃないのか?
そもそも日本の無人販売所のようなものは成立できないだろうが
いや 自動販売機 はどれだけあるんだ?
身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
717327. 日本人 2017/05/29 09:23 ▼このコメントに返信
>しかし、韓国も働く人がいないのは同じです。

あ~ぁ、朝鮮人自体が地球から居なくなれば良いのになぁ~!
Good0 日本語でおk0
717328. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 09:24 ▼このコメントに返信
このスレ主朝鮮人は、日本に来たことがあっても、ラーメン屋かうどん屋、定食屋のようなとこしか言ったことないんだろ。
ただコンビニも今後無人販売をやり始めるというが、俺は失敗すると思う。
なんせ信頼できない外国人が500万人も日本に来るもんな。
Good0 日本語でおk0
717329. 日本人 2017/05/29 09:24 ▼このコメントに返信
>ある面では無人がより便利です。

無人の朝鮮半島。
だって、生息してんのはヒトモドキじゃん?
Good0 日本語でおk0
717333. 日本人 2017/05/29 09:27 ▼このコメントに返信
>私も日本へよく行くが、松屋やラーメン屋以外は自販機があまりなかったですね。

なっ、姦国人は、よく来る割に金を使わないだろ?
来るな、食うな!・・・盗むぞ、危険だ姦国人!
Good0 日本語でおk0
717340. 日本人 2017/05/29 09:32 ▼このコメントに返信
>今、日本では大半の飲食店が無人販売機で販売します。

出だしからウソじゃん!
姦国人の妄想内の日本イメージのスレか?
日本を知らんのに語るな!
Good0 日本語でおk0
717341. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 09:33 ▼このコメントに返信
1000万年ぐらいかかるかな
まあ、宇宙開闢の時から存在する韓国人にとっては「少し」なんだろうな
Good0 日本語でおk0
717344. 日本人 2017/05/29 09:39 ▼このコメントに返信
朝鮮民族がウソをつかなくなったら、半島も変わるんじゃないかな?
でも、そうしたら、朝鮮人が朝鮮人じゃ無くなっちゃう?
じゃぁ、無理か~!
Good0 日本語でおk0
717346. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 09:40 ▼このコメントに返信
ようするにこのスレ主韓国人ってのが底辺の食生活で、
普通のレストランにあまり行ったことがないだけの話しだろ。
Good0 日本語でおk0
717349. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 09:44 ▼このコメントに返信
韓国のコンビニで無人販売の導入が試験的に開始…
とかどっかで見たことあるな。その流れか?

日本はご存知のとおり自動販売機こそ多いけど
普通の形態のコンビニもクソほどあるぞ。
韓国でコンビニ無人化すすむとバイトのくちが減るから
割とまずいんじゃないのん?
Good0 日本語でおk0
717351. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 09:51 ▼このコメントに返信
>少し経てば韓国も無人販売に変わるでしょう

おまエラが期待するのは 万引きが容易にできる店ができることだろうが
今でもレジ通さずに持ち帰ってるから関係ないのにな
Good0 日本語でおk0
717352.   2017/05/29 09:52 ▼このコメントに返信
やめておけ、どうせチョンのことだ
人が居ないのをいいことに、あらゆる手を駆使して万引きするに決まってる
Good0 日本語でおk0
717355. 統一大統領全将軍 2017/05/29 10:09 ▼このコメントに返信
※717341
南朝鮮人はゴキブリかよ?!

  ゴキブリ         コソコソ         カサカサ
へ<丶`..´>へ アホゥ  へ<丶`..´>へ アホゥ  へ<丶`..´>へ アホゥ
Good0 日本語でおk0
717358. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 10:17 ▼このコメントに返信
例えば、食券販売機が店頭に導入されるだろ?
そこで予想される顛末はだな、

・お金だけ飲み込まれて券が買えないと返金を求める詐欺横行
・同様にお釣りが出ないと返金を求める詐欺横行
・買ったのと違う食券が出てきたと高い食券に変更を求める詐欺横行
・食券販売機がまともに動かないと、販売機メーカーに賠償を求める詐欺横行
・購入した監視カメラが故障だらけで店主がメーカーに・・・(以下略
・詐欺対策で監視カメラなどを設置、対策費用で人を雇ったほうが安いという結論になり店主火病

結果、日本の文化を真似たのが間違いだったと反日に火が付き、いつの間にか日本のせいニダ!と火病。

目に見えるようだよ。
Good0 日本語でおk0
717359. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 10:19 ▼このコメントに返信
自販機なんか置いてある店は松屋か一部のチェーンのラーメン屋か富士そばみたいなやつだけでしょ
9割の店には自販機なんかないのに韓国人が知ったかぶってますね
たまたま旅行で来て松屋とラーメン屋さんに入ってそれがすべてと思いこんでるのでしょう
Good0 日本語でおk0
717362. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 10:24 ▼このコメントに返信
なに頓珍漢なこと言ってんだ?
今自販機は苦戦してて、売上は最盛期より25%以上落ち、
設置台数は500万台割り込んで、もっと減っていくと言われてる

牛丼とかラーメンとか立ち食い蕎麦は食券機精算制だけど
これは低人数でのオペレーションをする工夫で昔からやってる
ラーメン屋は回転率を上げるために食券制にするのが王道で
職人気質がーとかそんなのは全然ない
食券制を導入しないのは、席に座ってから注文を考えるメニューの多い
タイプや追加注文が多いタイプの店で、環境に合うか合わないかが問題

店構えだけの安いチェーンの店にしか行かず、中華食堂でラーメンを食った気になり
それが日本の主流であると勝手に勘違いしてるアホだなww
Good0 日本語でおk0
717370. 2017/05/29 10:49 ▼このコメントに返信
文化がまるで違うのだから、日本でうまくいく事でも韓国でうまくいくとは思えない!(笑)
何故なら、韓国は約束を守る文化がないからだ(大笑)
Good0 日本語でおk0
717376. ふう・・・ 2017/05/29 11:09 ▼このコメントに返信
つまり、日本に来て食券式の食堂しかいかなかった(いけなかった)から「ほとんど自動販売機」と言ってる
んだろう・・・なるほど、安価なチェーン店には多いな。

しかし、マクドナルドの自動化店なんて見たことないが・・・ドライブスルーのことか?
Good0 日本語でおk0
717378. ふう・・・ 2017/05/29 11:12 ▼このコメントに返信
※717328

百円回転寿司もその一種に入るかもw
Good0 日本語でおk0
717381. ふう・・・ 2017/05/29 11:17 ▼このコメントに返信
「韓国人の客はキライ!! 威張るから!」

 アルバイトの韓国人留学生ウェイターの言。

 だから韓国のほうが自動化の必要性は高いのだろう。
Good0 日本語でおk0
717386. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 11:33 ▼このコメントに返信
韓国人の民度が日本人並みになれば・・・

100年やそこいらではムリだろうな。
56億7千万年経てば弥勒菩薩が救えない衆生を救いに来るらしいから
菩薩様ならなんとかしてくれるかもしれん。
Good0 日本語でおk0
717387. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 11:34 ▼このコメントに返信
無人販売ができるかどうかは国民のモラル次第だろう
Good0 日本語でおk0
717389. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 11:36 ▼このコメントに返信
キモいからさ、いちいち、日本と比べるなよ。
Good0 日本語でおk0
717390. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 11:37 ▼このコメントに返信
朝鮮人の民度の低さから、無人にした途端に商品全部盗まれちゃうだろうになぁ
Good0 日本語でおk0
717391. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 11:40 ▼このコメントに返信
おいおい、今でも朝鮮半島に人はいないだろ
Good0 日本語でおk0
717393. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 11:41 ▼このコメントに返信
品物がなくなるのが先かお金がなくなるのが先か。
Good0 日本語でおk0
717394. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 11:43 ▼このコメントに返信
※717386
う~ん、どうですかねぇ。
難しいかもしれないですよ。
Good0 日本語でおk0
717395. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 11:45 ▼このコメントに返信
民度が違うからマネしても無駄だよ
Good0 日本語でおk0
717398. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 11:51 ▼このコメントに返信
>しかし、韓国も働く人がいないのは同じです。

韓国は仕事が無いの間違いだろwwwwwwwwwwww
大体無人にしたら韓国人の何割がまともに代金払うんだよwwwwwwwwwwww
せめて無賃乗車減らしてからにしろよwwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
717403.     2017/05/29 12:17 ▼このコメントに返信
>日本では大半の飲食店が無人販売機で販売します。

うちの田舎町でもそこそこの数の飲食店はあるが、食券を先に自動販売機で買うタイプの飲食店なんか、全国チェーンのラーメン屋くらいだ。
Good0 日本語でおk0
717428. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 12:52 ▼このコメントに返信
無人自動販売機
そもそも有人なら自動じゃねえじゃん
Good0 日本語でおk0
717456. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 13:37 ▼このコメントに返信
スレ主は日本でファストフードとラーメン屋しか行ったことないんだろうな。
貧乏人。
Good0 日本語でおk0
717464. コリアンハンター ナムル 2017/05/29 13:53 ▼このコメントに返信
>今、日本では大半の飲食店が無人販売機で販売します。
 
これって食券で遣り取りしてることかな?
Good0 日本語でおk0
717465. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 13:54 ▼このコメントに返信
よく外国人が日本に来て自動販売機の多さにびっくりとか言うけど
米国なんかじゃ日本よりも国土も人口も多い分自販機は多いらしいけどね。
ただ、設置場所が違う。米国の自販機は殆どが屋内にあるらしく屋外に
設置すればぶち壊されて中身を持って行かれるんだとか。
だから数云々と言うよりも外に置いて商売が出来る国民性の方が驚くんだと思う。
果たして韓国にそんな国民性が有るのか?日本でも自販機荒らしなんて有るけど
それ、殆どが中韓人の仕業じゃなかったっけ?
Good0 日本語でおk0
717479. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 14:23 ▼このコメントに返信
朝鮮人には無理w
Good0 日本語でおk0
717540. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 16:01 ▼このコメントに返信
最近の韓国人の特徴
「日本のことを知ってる」「日本に年数回行ってる」等の自慢話だね。
それだけ、韓国人が日本に憧れ日本人に嫉妬してるのが伺えるね。
Good0 日本語でおk0
717654. 顔面崩壊朝鮮人よ 2017/05/29 19:50 ▼このコメントに返信
チョウセン土人、来たら殺すぞ。覚悟して来いよ
Good0 日本語でおk0
717661. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 20:11 ▼このコメントに返信
知ったかぶりは韓国人の国技!韓国人は悪癖のデパートだな。
Good0 日本語でおk0
717709. オレオレ、日本人だよ 2017/05/29 21:55 ▼このコメントに返信
>し経てば韓国も無人販売に変わるでしょう
どうして反日している国と同じにしたいの?変態なの?
Good0 日本語でおk0
717767. オレオレ、日本人だよ 2017/05/30 00:19 ▼このコメントに返信
おい、ロボットの保有台数が世界一とか言ってたけど、何に使っているんだ! 何時も優越感を
得る為に、数字を誤魔化して半分は故障か使いものにならない代物、お前らに無理!。
Good0 日本語でおk0
718380. オレオレ、日本人だよ 2017/05/31 00:52 ▼このコメントに返信
また日本に行ったことも現地の人の話も聞けない
知ったか朝鮮人の空想話か
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★