かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.08.05 06:15|カテゴリ:サブカルコメント(48)

韓国人「『陰陽師』って…日本のゲームではなく中国のゲームらしいです」「でも倭国自体がチャンケのコピーだから…」


「陰陽師」って…日本のゲームではなく中国のゲームらしいです


20170805-02.jpg


スレ主韓国人

あぁ…どうして日本のゲームと思ってたのかって?
それは日本語はあまりにも多すぎるからです。

私は中国の物だとこれっぽっちも考えてませんでした。
少女前線というゲームに続いてびっくりしましたw
(少女前線は台湾)

そこで思う事は…
中国「私は日本が大好きです。でも私は日本を嫌いなフリをしているのです」

中国人民共和国は韓国のゲームをTHAADミサイルを理由に規制しているといわれています。
日本風の仮面を被った中国のゲームの輸入を継続する事になるでしょう。


ガセンギ.com
https://goo.gl/8XeEM6








何処かの韓国人

金儲けの為に何でもコピーする偽の国ですからねww



何処かの韓国人

中国が日本みたいなゲームを作るのを見るのは嫌だった…



何処かの韓国人

アイユが広告しているから、そのまま国産だと思った。
素材は日本風ではあるけど…
中国産だったなんて…



何処かの韓国人

アイユが広告していたから、一日やってみたが消した。



何処かの韓国人

私も一日やってみて抹消~



何処かの韓国人

韓国人たちが言うには、日本色がとても濃いです。
最初から人気が出ないゲーム…



何処かの韓国人

日本風にした中国のゲームです。
基本的に日本語の吹き替えになっています。



何処かの韓国人

クオリティがいい中国産のゲームは、最近、凄く多いですよ。
モバイルゲームはもう中国が主導権を握った感じですね。



何処かの韓国人

海外から移ってくるオンライン、モバイルゲームは殆ど中国側のゲームと考えれば良いです。
前と違ってクオリティが随分高くなりました。



何処かの韓国人

これを見たら突然これを思い出しました。

20170805-03.jpg



何処かの韓国人

課金ゲームの初期の頃に、中国のゲームをして冷や汗をかきました。
課金をしなくてはゲームができないようにする定石だった。



何処かの韓国人

韓流がなかった時代には、日本文化が沢山入ったと聞きました。
1971年か日中国交正常化以来、少し日本ブームだったと…



何処かの韓国人

でも倭国自体がチャンケのコピーだから…
基本的に伝統そのものも、自分のものではない国家が倭島なので~



何処かの韓国人

技術的には、中国のゲームが韓国のゲームを逆転してもう久しいです。
国内のゲーム開発者らが誇りとした、大したことないサーバー技術というのも、既に以前、中国に…
そもそも、参入障壁が高い技術ではないんですよ…
とりあえず中国のゲーム業界で弱いのはコンテンツです。
そもそも中国とは、独裁国家でコンテンツが発展するという事に限界があります。
簡単に成長する事はできないでしょう。
その為、尽くコピー…日本風なのもそのような理由です。
しかし、コンテンツは我々も別に自慢できる部分ではないですね。




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





756192. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 06:29 ▼このコメントに返信
陰陽師 っておまエラの歴史に関与していたか?
日本の平安時代に活躍したようなのを題材にした伝奇ゲームなんて
おまエラ 特亜 って 日本に寄生しないと何もできないんだな?
Good0 日本語でおk0
756194. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 06:34 ▼このコメントに返信
こいつら朝鮮民族は、他国の文化の優秀性に対し素直に認めることはまずない。
認めることが、自国のみじめさを増長させると考えているようだ。
必ず、○○のせいとか○○のおかげとかが必ず言う。
哀れな民族だよ!
Good0 日本語でおk0
756195. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 06:39 ▼このコメントに返信
どうした朝鮮人、もっとホルホルしろよウリはゲーム強国ニダとか言って
Good0 日本語でおk0
756198. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 06:43 ▼このコメントに返信
>技術的には、中国のゲームが韓国のゲームを逆転してもう久しいです。
1998年頃から2012年頃までの約15年程、仕事で年に6回ペースで中国に行っていたけどね
ネットゲームの移り代わりは顕著だったよ
最初は中国のゲーム屋は韓国産のネットゲームのアカウントばかりだったが
徐々にそれが中国の物に切り替わり2010年頃はほぼ中国の物になっていた
結局、ネットゲームも中国に逆転され、韓国は市場を失ったという事
Good0 日本語でおk0
756200. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 06:57 ▼このコメントに返信
韓国の国旗が中国の陰陽図をパクって作ったわけだが?
韓国人はどの口で中国にパクリだと言ってるんだ?
Good0 日本語でおk0
756204. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 07:11 ▼このコメントに返信
台湾は勿論だが中国人は東方も楽しんでる
そしてウリエイティブしてないところがおまエラとの違い
Good0 日本語でおk0
756205. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 07:14 ▼このコメントに返信
ポケモンをパクって「パワモン」だの、
ポケモンGOをパクって「モンタウォーズGO」などを作って
販売していたおバカチョンが何だって?w

おまエラは韓国に「世界的に認められたオリジナル文化コンテンツ」が
無いということを自ら平昌五輪PR動画で世界中にさらして、リオ五輪閉会式での
次回東京五輪プレゼン動画との比較で思い知ったんじゃなかったのか?www
いい加減に身の程と恥を知れ。
Good0 日本語でおk0
756206. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 07:18 ▼このコメントに返信
※756192
陰陽師は夏とか殷とかの時代の陰陽五行と関係あるんよ。
半島については言うまでもないけれど。あそこは起源説の国だからw
Good0 日本語でおk0
756209. chacha 2017/08/05 07:25 ▼このコメントに返信
>でも倭国自体がチャンケのコピーだから…
>基本的に伝統そのものも、自分のものではない国家が倭島なので~

うわ~ 自分たちの伝統文化がどうなってるのか分かってないの。
日本がコピーと言うならお前らはそのまま持ってきただけじゃん。
こいつらいつも思うけど朝鮮半島の文化って蛆虫のように半島で出てきたと思ってんのか?
頭おかしいだろ。
古代では中国は経済、文化、軍事etc大国だぞ。
今の米以上だぞ。
もうちょっと調べろよ。
Good0 日本語でおk0
756210. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 07:33 ▼このコメントに返信
>でも倭国自体がチャンケのコピーだから…基本的に伝統そのものも、自分のものではない国家が倭島なので~

おまエラは、自称ウリジナルと呼ぶ、パクリの劣化コピーばかりだろ?
Good0 日本語でおk0
756212. 嫌いな日本に旅行する韓国人、ってなんなん?どんな神経してるんだ韓国人 2017/08/05 07:47 ▼このコメントに返信
色々な中国文化、影響を取り入れた事を日本人は知っているよ。そして、それを

日本起源

とは日本人は言わないよ。逆に

漢字は素晴らしい

と思っているよ日本人わ。中国残滓!w
お前らみたいに
日帝残滓!!!
で拒否、破壊などしないで受け入れているよ日本人わ。
端午の節句
は中国起源だろうな?
と思っているよ日本人わ。
実際そうでも日本起源、中国文化だから排除なんて日本人は思わないよ。

起源だの日帝残滓だの、こだわる騒ぐ韓国人。お前らの
文化
って何があるの?
嫌いな日本をモデルにして、社会、を作ってる(現在進行形w)クセに。
逆に日本人は中国文化を受け入れ、中国文化を尊敬してるよ。
Good0 日本語でおk0
756214. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 07:48 ▼このコメントに返信
>でも倭国自体がチャンケのコピーだから…
>基本的に伝統そのものも、自分のものではない国家が倭島なので~

どの口が言うか?え?どの口が言うか!?おまえらは起源主張じゃないか。なお質が悪い。
コピーじゃなくて「日本風」のオリジナルゲームだろうが。
日本人が「ベルばら」作るようなもんでしょ。
Good0 日本語でおk0
756215. 名無しさん 2017/08/05 07:48 ▼このコメントに返信
陰陽師題材なのに中国産なことに最初びっくりしたけど、まあうちの国も三国志とか水滸伝とか好きで使ってるし(そして女体化三国志とかプレイしてる中国ヲタw)お互い様かなーと思うけど
おめーらは微塵も関係ねーだろ!黙ってろw
Good0 日本語でおk0
756217.   2017/08/05 08:07 ▼このコメントに返信
※756192
朝鮮半島から多くの陰陽家が渡来し、日本で陰陽師になっている。
陰陽家と関係が深い陰陽五行思想は、韓国の太極旗にも表れている。
Good0 日本語でおk0
756218. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 08:13 ▼このコメントに返信
日本はチャンケのコピーとかw

チャンケの劣化コピー及び日本の劣化コピーがコリアランドwww
Good0 日本語でおk0
756219.   2017/08/05 08:22 ▼このコメントに返信
※756192
民族の違いは別として、恵慈や觀勒など百済、高句麗、新羅から多くの陰陽家が日本に渡ってきている。
Good0 日本語でおk0
756221. 名無し 2017/08/05 08:24 ▼このコメントに返信
中国の端午の節句を日本が持ってき楽しんでいるのを更にコピーして文化遺産登録するコピー糞食い、
それがゴキブリ朝鮮ヒトモドキ
Good0 日本語でおk0
756224. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 08:30 ▼このコメントに返信
コピーのコピーをコピーして
その劣化コピーをコピーしたのをさらに劣化コピーする民族が何だって?
Good0 日本語でおk0
756227. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 08:37 ▼このコメントに返信
(^^♪バカチョンの伝言ゲームは、
「米軍による轢死女が、嘘を重ねて従軍慰安婦になる」www
死ねばいいのに。
Good0 日本語でおk0
756230. 通りすがりの日本人 2017/08/05 08:40 ▼このコメントに返信
中国や日本をパクリの国だと言うけど
韓国の独自文化ってなんかあったっけ?
Good0 日本語でおk0
756231. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 08:44 ▼このコメントに返信
中国が陰陽師大好きなのは誰しもが知ってるネタかも知れんが(俺ら韓国中国ウォッチャーネトウヨからして)

中国人が「あれは中国が起源だ!」って言ってる翻訳も見たことないし、韓国よりは許せる。

でも中国の陰陽師の概念って「密教」とごちゃ混ぜらしいから、それを確かめるためにこのゲームをやってみたいな…
youtubeでググってこよう…
Good0 日本語でおk0
756232. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 08:46 ▼このコメントに返信
パクリ起源は韓国だろがw
Good0 日本語でおk0
756239. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 09:17 ▼このコメントに返信
俺はゲームとかしないんで、よく知らないんだが
自国のゲームならともかく、日本のゲームを
韓国人はよく知ってるなあw ウダウダ言ってるが
ファンなのかw
Good0 日本語でおk0
756242. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 09:19 ▼このコメントに返信
※756239
日本のゲームと漫画を一番消費してくれてるのが韓国じゃなかったっけ
Good0 日本語でおk0
756254. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 09:40 ▼このコメントに返信
三國志みたいなもんだろ。こんなのに噛み付くなんてほんとちっさい奴らだな。
Good0 日本語でおk0
756262. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 09:54 ▼このコメントに返信
※756230

つ、トンスル
Good0 日本語でおk0
756271. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 10:36 ▼このコメントに返信









反日国家の反日チョソは日本の全てを拒否しろよ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
756282.   2017/08/05 10:57 ▼このコメントに返信
大陸のは陰陽家だろ。
陰陽師という言葉は日本独自もの。
Good0 日本語でおk0
756286. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 11:03 ▼このコメントに返信
ガセンギの食糞乞食どもはいったい何を言ってるんだろうか。とりあえず猫湯飲んで落ち着け食糞乞食ども。
Good0 日本語でおk0
756288. チョンはバカチョン 2017/08/05 11:09 ▼このコメントに返信
朝鮮人を殺すぞ
Good0 日本語でおk0
756292. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 11:37 ▼このコメントに返信
劣化コピー野郎は、臭い口を閉じてて頂けないかしら?
Good0 日本語でおk0
756296. 泉放送製作所 2017/08/05 12:15 ▼このコメントに返信
ライダイハーン
Good0 日本語でおk0
756311. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 12:33 ▼このコメントに返信
※756217
当時のお前らは日本の属国で、身分は士農工商犬バカチョンニワトリ。
Good0 日本語でおk0
756322.   2017/08/05 13:06 ▼このコメントに返信
日本の転生ものの創作物は中世の西欧風だね
面白ければなんでもいいじゃん!
Good0 日本語でおk0
756328. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 13:18 ▼このコメントに返信
韓国は東アジアの生ゴミ・汚物。
しつこい汚れ。
Good0 日本語でおk0
756385. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 16:03 ▼このコメントに返信
何を言っているんだ?日本のゲームと思っていたら中国のゲームだったから消した、と行っているのか?
Good0 日本語でおk0
756396. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 16:22 ▼このコメントに返信
※756217
当時の陰陽家は歴訪(暦を作るとか)の専門家で式神を操る陰陽師とは見ても似つかないシロモノだぞ。
Good0 日本語でおk0
756466. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 19:24 ▼このコメントに返信
まぁ、陰陽道なんて元々古代中国の思想だからな。

面白けりゃいいんじゃないか?今回はパクってるわけではないんだろうし・・・
絵は、ちょっとやらかしてそうだけどw
Good0 日本語でおk0
756477. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 19:57 ▼このコメントに返信
韓国はいろんな独特な文化があって良いなああ。うらやましいよ~
パクリ文化、クレーマー文化、売春文化、火病文化、起源主張文化、
カルト教文化、ローソクデモ文化、捏造歪曲歴史文化、認知バイアス文化
仏像返却拒否文化、島強奪泥棒文化、ノーベル賞取得渇望文化、仏像破壊文化、
日本旅行捏造インネン付け文化、慰安婦タカリ乞食文化、神社仏閣油かけ文化。
まだまだあるけど、多過ぎちゃって全部は書けないよ~ヽ(^。^)ノ
Good0 日本語でおk0
756524. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 21:43 ▼このコメントに返信
>でも倭国自体がチャンケのコピーだから…

コピーにそんなに罪悪感と劣等感を感じるのなら、
韓国は何故今も熱心に他国のコピーをしてるんだろう。
その行為に誇りを持てなかったら、韓国って一体何?

ま、それ以前に中国と日本は似て非なる部分もかなりあるんですけどね。
当然文化圏としての根底が似通ってるのは当たり前として。
てかそれ言い出したら全世界の国と文化圏否定する事になるだろ、朝鮮半島とかいう中国の一部も含めてw
Good0 日本語でおk0
756532. オレオレ、日本人だよ 2017/08/05 21:52 ▼このコメントに返信
※756217
陰陽道の基本は中国の道教だけど?
Good0 日本語でおk0
756632. オレオレ、日本人だよ 2017/08/06 01:02 ▼このコメントに返信
※756194
そりゃ自分を持ち上げる・よく見せる為に他人や競争相手の足を引っ張るって選択肢しか無いからなw
Good0 日本語でおk0
756673. やっぱ、ごぎょう、はチョン女か? 2017/08/06 03:05 ▼このコメントに返信
ごぎょう、と名乗る風俗嬢が居たので、チョン?、と思い検索w。
火だの土だの、5つに分かれ巡るとか?。それから検索進めると韓国人の名前、漢字、って五行に関連する。面白いのが親の名前を受け継ぐ、名前に成るから大体の
年齢
が名前から分かるとか。
五世代
にそれぞれ別れる名前、漢字だからとか。水に関する漢字の名前。火に関する漢字の名前。とか?
結婚相手にも影響するとか。火が消す水がナンチャラ、土の名前の結婚相手は何だとかw。名字が
金、朴、李・・・
しかない事にも関係してんのかね?知らんが。


なんか何かに縛られてる社会だなぁ。と感じられる
韓国人社会。
イビツな社会だよ韓国人社会。


興味ある方はググってね。
Good0 日本語でおk0
756899. オレオレ、日本人だよ 2017/08/06 15:14 ▼このコメントに返信
1000年以上前に混ざった文化なんで当時中国ないし領地も違うしな。日本特色に変化もしてるし、もう中国にない文化(戦後復活)もある。単に日本の課金ガチャは金になると思って作られただけだよ。
Good0 日本語でおk0
757894. 名無しさん 2017/08/08 10:42 ▼このコメントに返信
安倍晴明一代記そのものが創作に近くて、現代のイメージである「陰陽師」はほとんど日本人の創作だからね。
中国や朝鮮から陰陽師が渡ったというのも、嘘もしくは捏造と断じて良い。
Good0 日本語でおk0
758367. 洗脳されたコウモリババアは終わらない。 2017/08/09 02:28 ▼このコメントに返信
日本に独立させてもらうまで、属国やってた地獄が何か言ってる。
おまエラはコピーどころか、つい最近まで中国だったじゃねぇか(笑)
ぎゃはははははっ!!!!!!

そして、今も中国の一部(笑)
もうしねよ、みじめなゴキブリは。
鏡を見る勇気がねぇんだろ?
だから、低能腰抜けゴ民族のおまエラは、日本しか見ねぇんだ。

もう、しね。楽になるぞ。
妄想世界に逃げ込んで、みじめで負け犬の腐りきった朝鮮人である事を必死になって忘れようとする必要はなくなるんだ。
さぁ、しね、ゴキブリどもよ!

Good0 日本語でおk0
758378. オレオレ、日本人だよ 2017/08/09 04:51 ▼このコメントに返信
※756200
しかも図そのものが間違ってる有様
Good0 日本語でおk0
759927. オレオレ、日本人だよ 2017/08/11 15:14 ▼このコメントに返信
>でも倭国自体がチャンケのコピーだから…基本的に伝統そのものも、自分のものではない国家が倭島なので
で?
日本以外のどこの国に天皇に相当する地位や神道やがあるのかを教えてくれよw
神道の教えや風習・または天皇という立場などは日本以外のどこにも発生しなかった完全に日本のオリジナルで唯一無二ですが?
日本の天皇は他国の皇帝や王とは全く違う存在だった
権威と権力が分離されたのも日本くらいでは?
おかげで幕府(権力)が何度倒れても天皇(権威)の一族(当時は皇室なんて言葉はない)が途切れる事はなかった訳で
あ、熊の子孫ってのはウリナラオリジナルでしたかね?
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々


おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★