かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.08.31 18:15|カテゴリ:台湾コメント(38)

韓国人「日本コラム、台湾の敏感な部分をむやみに刺激する日本人」「やはり何の関係もない韓国が登場しますね」


日本コラム「台湾の敏感な部分をむやみに刺激する日本人」


『BRUTUS』台湾特集表紙問題:台湾人が不満を感じた理由

7月15日に発売された日本の雑誌、『BRUTUS(ブルータス)』台湾特集号の「表紙」が台湾メディア上で「炎上」と言っていいほど大きな話題になった。
この騒動の前提として、『BRUTUS』はすでに流行に敏感な台湾の人たちから格別な支持を受けていたことがある。
台湾の書店やカフェ、クリエイターの手元には必ずと言っていいほど置いてあるこの雑誌は、若い世代の台湾カルチャー、つまり日本や米国・欧州の文化を吸収しながら「台湾文化とは何か」を考えつつけん引してきた世代にとって、なくてはならない雑誌で、だからこそこれだけ注目が集まったと言えよう。


・「街の表情」を巡り賛否両論

表紙は台南の有名な美食街である「国華街(グオホアジエ)」の路上写真。


20170831-01.jpg


これまでの日本の雑誌の台湾特集では、あくまでも主役は「食べ物」や「街の雑踏の中にいる人物」だったが、今回の主役は「街の表情」そのものである。
台湾で論争の発端となった意見は、「脇に止められている大量のスクーターのせいで歩行者は車道を歩かざるを得ないようになっている、それがわざわざ取り上げられて表紙に使われたことが、台湾の『民度』の低さを見せつけられたようで恥ずかしい」というものだった。

「台北はいろんな条例が整っていて、こんなひどい街並みは見られない」
「わざわざ地方を取り上げ、顔にすることはない」
「同誌のロンドンやニューヨーク特集では『タワー』を顔にしたのに、どうして台湾は『101』じゃないのか」
「台湾=洗練されていない、というのは一種の差別じゃないのか」

こうした否定的な意見に対し、

「そもそも私たちはこの中で育ってきたのであって、何ら恥ずべきことはない」
「台湾の愛すべきところを分かってくれている」
「101タワーが台湾文化の何を象徴しているのか」

といった肯定論もネット上で飛び交った。
台湾では地方の人が台北を「天龍国」(アニメ『ワンピース』がベースになっている)と皮肉って呼ぶほど台北とそれ以外の地方との格差が激しいが、「首都台北VS地方」の対立軸が論争をさらに激しいものにした。


・日本人が台湾に感じる懐古趣味に注意

さて、『BRUTUS』の表紙から離れるが、昔の台湾をよく知る日本人が、「昔の台湾はもっとめちゃくちゃでパワーがあって面白かった」とか「今の台湾はきれいになって面白くない」と言うことに、私は疑問を感じてきた。
日常生活を「快適・健康・便利」に暮らしたいのは人の常だと思う。
それが未発達なところを「面白い」と思うのは個人の勝手ではあるが、実際に不便と思いながら暮らしている人に「変わらないでいてほしい」と要求するのは理不尽なことでしかない。
同様に「昭和を感じる」「懐かしい」「癒やされる」というのも個人的な感覚で、そう解釈された側にとっては「いや、べつにそうありたいと思っているわけじゃない」と受け止める例は少なくないと思う。
実際に今の台湾でも、近頃の日本の雑誌の台湾ブームを「ポストコロニアリズム」「オリエンタリズム」の延長、もしくはその変形として捉えている研究者がいて、台湾人の誰しもがそういう問題意識を持っているわけではないが、かなりデリケートな事柄であるのは確かだ。
ではなぜ、台湾人はそこまでこの問題にデリケートになっているのか。


・無邪気な言葉が傷つけることもある

もっとも顕著なのは、2、3年前より流行っている「台湾で一番美しい風景は人である」という言葉だ。
そしてそれを批評する「台湾で一番美しい風景は人だが、同時に一番醜い風景も人である」という議論に注目したい。
「台湾とは?台湾人とは?台湾文化とは?」ということにいつも問題意識を持っていた彼らは、「本当に台湾が誇れるもの」について常に考え、嘆き、葛藤している。
例えばフェイスブック上で、台湾の友人たちは日々「いかに自分たちの環境や文化を向上させるか」ということを大真面目に議論し拡散に励んでいる。
多くの台湾人が日本に旅行するが、同時に日本の文化や利便性に触れては、「どうして台湾はこういうふうにできないのか」と、劣等感を感じているのを聞く。
私ははその度に、台湾人の「日本が好き」という感情は本当に複雑なんだと感じる。
日本人の無邪気な「台湾って親日」「懐かしい」「癒やされる」という感じ方は、実は台湾の人のとてもデリケートな部分を刺激しているのだということを、一般の旅行者はともかく、少なくとも日本のメディアは認識した方がいい。


・議論を重ねて前に進もうとする台湾

この論争は『BRUTUS』の表紙から始まったことは確かだが、『BRUTUS』の表紙が特に問題だったというより、潜在的にあった「議論の種」が大きく育ってしまったと考えている。
しかし議論は行われないより行った方がいいに決まっているし、発展的な方向にちゃんと進んでいっている。
これこそが「台湾の最も美しい風景」なんだと思う。
少なくとも、いつも議論を重ねている生真面目な台湾の友人たちの姿は、努力しても変わりそうにない現状に投げやりな日本人の目には、とてもまぶしく映る。
ところで、炎上直後から「自分の好きな写真を表紙に!」という流れで、『BRUTUS』の表紙をはじめ、昔の台湾大衆紙のパロディーを自作できるアプリが台湾のSNSで瞬時に広まった。
こうした台湾人のスピード感のあるユーモアには、いつも脱帽してしまう。
さて、問題になった『BRUTUS』を購入したが、上質な台湾旅行の参考になる内容だ。
台湾に遊びに行こうと思っている日本人に薦めるのはもちろん、台湾の方々にも「日本人が感じている台湾は、こんなふうにとてもすてきなんだよ!」と伝えたい。
今回の表紙が大きく問題視された理由も、台湾の若者に最もセンスがいいと信頼されている日本の雑誌ということから問題が大きくなった。
しかし結果的にこれからの日本メディアの「台湾特集」が日本社会の台湾認識を深めるきっかけになれば大変うれしい。


http://www.nippon.com/ja/column/g00425/


ガセンギ.com
https://goo.gl/N7k6ge








何処かの日本人1

親日ね~私は民度が高い民族って見てるだけだよ在チョン


何処かの日本人2

共通の敵に対峙してるくらいにしか思ってないから安心しろ


何処かの日本人3

日本人が一番感じるのは、
Chinese TaipeiではなくTaipei


何処かの日本人4

デリケートゾーンを刺激?
いやらしい!


何処かの日本人5

台湾ごときが日本と張り合うな、というのが2chの総意


何処かの日本人6

自分が好きだと思うのは良いけど、相手が好きでいてくれるなんて
決めつけるやつは実生活でもだいたい変人


何処かの日本人7

台湾は反日


何処かの日本人8

確かに台湾の若い人は熱い人が多いイメージあるな
ただこういったイメージもデリケートな部分を刺激してしまう事になるんだろうか


何処かの日本人9

実は台湾の人のとてもデリケートな部分を刺激しているのだ

、、、なんか、血のつながらない、台湾美少女の義妹に、悪戯しているエロゲを想像してしまったw


何処かの日本人10

歴史のあちこちに日本という雑音が入るので褒めるにしても貶すにしても
素直に受け取れないのであるな。そういう意味では沖縄も同じ。別民族なのだからな。


何処かの日本人11

いつもの離間工作、お疲れ様 ♪


何処かの日本人12

いや台湾の人の心理が複雑なのは十分承知しているよ
でも頭で理解できる範囲の合理性はある
そこが韓国や中国との違いだ


何処かの日本人13

旅行者レベルにそこまで求めるなよ
ごちゃごちゃ言わずに良いと感じりゃそれでいいだろ


何処かの日本人14

台湾のデリケートゾーン


何処かの日本人15

日台友好に嫉妬するバ韓国


何処かの日本人16

そういう趣旨の文章じゃないが、
それはともかく「親日」って言葉は、押し付けがまして失礼に感じるわ。
せいぜい「友好的」とか「好意的」くらいが妥当。


何処かの日本人17

デリケートな部分を刺激している(性的な意味で


何処かの日本人18

台湾の町並みは良かったけどなぁ
運転が危ないなとか古い建物あるなとは思ったけどそれで劣ってるとは一度も思わなかった
中国とか韓国もだけど何故か現況を恥じてコンクリのきれいな町並みにしたがるんだよな
雑多な感じも魅力の一つなのになんでそれを誇らないんだろう
京都だって見方によっては古くさい町並みとも言えるし多様性はあるべきだと思うんだがなぁ


何処かの日本人19

>>18
各人がそう思うのは自由だけど、
現地の人間にそれをおしつけるのは傲慢ではないかと言うのがこのコラムの趣旨。


何処かの日本人20

民土人が店の前にスクータならべて何が悪い
それが台湾の素顔、素顔見せて何が悪い、てか?





何処かの韓国人1

台湾が屈辱を受ける事があるのか?
植民地だった事を感謝してる奴らなので、そのまま日本の手下を継続しながら生きれば良い。
こんな言葉を聞いてカッとなる台湾人がいるなら、そんな事を言われてカッとするより、どうして反発するのか根本的理由から探求しろと言いたい。



何処かの韓国人2

汚れてるのに綺麗なフリをする日本よりマシだ。



何処かの韓国人3

台湾自らが親日というフレームに閉じ込めてしまったのを、誰の所為にするのか。
周辺の友達は日本だけだという感じで生きてきたが、帰って来たのは日本からの断交と共に二重的な外交関係だけ。



何処かの韓国人4

はぁ、覗き見民族のチョッパリたち。
台湾関連の書き込みに、台湾の話より韓国の話が多い状況…



何処かの韓国人5

台湾は私が行った時も、人々が凄く親切でした。
それから台湾には親しみを持っていますね。
お互いに好きでも、好きでなくても、第3者の立場で関係ないのに、こいつらの理想的な論理はいつ聞いてみても本当に反吐が出ますねw



何処かの韓国人6

台湾の話なのに、やはり何の関係もない韓国が登場しますね。
癇癪を起こすのは上手ですwwwww



何処かの韓国人7

これは何だか、主人によく見られたくて尻尾を振る犬という感じではないですねwwww
台湾もかなり倭の奴らに認められたいのかと思います。
単なる外国の雑誌などに、低レベルに敏感に反応する程度だなんて。ブルブル



何処かの韓国人8

少なくとも自分の社会に何の問題意識もない日本人よりは良いだろう。



何処かの韓国人9

数千年間、フンドシだけを着て暮らし、やっと百余年前に西洋勢力に仕方なく強制開放されたおかげで、フンドシから逃れた未開種族が得意になってるのをご覧くださいww



何処かの韓国人10

こいつらを見ていると、どうして自分たちが韓国、中国を侵略した事を忘れて、恩恵を施したように振る舞うのだろう?
私たちにとっては侵略された過去を考えれば怒るのが当然なのに、何故か恩知らずみたいに言われて猛々しく振る舞うのを見ると、やっぱり狂人は日本人ではないのか?



何処かの韓国人11

なぜチョッパリは何の関係もない韓国に言及するのかwwwwww



何処かの韓国人12

だから、心の中では恥ずかしいが、表面では笑う。
そんなところですね。
完全な病身たちだからねww



何処かの韓国人13

島国は似た者同士。



何処かの韓国人14

台湾が中国と仲が良くないほど、韓国だけが得ですからww



何処かの韓国人15

笑いのポイントは

>日台友好に嫉妬するバ韓国

これですか?




韓国政府「日王は生前退位する前に韓国に来い!」→トンデモナイことに…

麻生太郎が正論 「東京で景気回復を実感できない人は感性がおかしい」

なぜ日本には漢字やハングルのような独自の文字がないのか。南米のキープのようなものすら無い

中国人「なぜ日本人が炒飯好きなのか理解できない」 中国の反応

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

ネトウヨさんが自衛隊に入らない理由wwwww

【エロ漫画】引っ越し初日から始まったSEX漬けの毎日が最高すぎるwwwwwwwwww

外国人「これはとても心を動かされる光景だ」 メキシコで救助活動中の日本人が見せたある行動

【痴女】この露出凶コスプレイヤーエッッッッッッwwwwwww

中国人「日本の電車の中でおしっこする女性が中国人ではないかとの日本人の指摘に対して、台湾人でさえも激怒」

韓国ソウルで撮影された大型バスが乗用車に乗り上げる事故が怖い怖すぎる


最速人気記事!

オススメ記事!




771212. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 18:19 ▼このコメントに返信
おまエラの様な、上から目線でなく、ありのままの台湾を特集しただけだろ?
Good0 日本語でおk0
771214. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 18:20 ▼このコメントに返信
記者編集者 炎上させようとしている輩がおまエラ特亜の息がかかっているんだから仕方あるまい

いや おまエラ 現実を直視しろ 現実から逃げるな
さっさと北と決着つけろ
中国に属国に戻してもらえるよう哀願しろ
経済破綻してIMFに泣きつけ
おまエラには地獄を見るのが相応しい
Good0 日本語でおk0
771215. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 18:20 ▼このコメントに返信
チョンモメンが2chの総意を語るとか
Good0 日本語でおk0
771217. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 18:21 ▼このコメントに返信
>無邪気な言葉が傷つけることもある

悪意の塊の言葉を投げつける、姦国人が何か言ったか?
Good0 日本語でおk0
771218. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 18:24 ▼このコメントに返信
日本と台湾は、多少の誤解がっても日頃の関係はおろか災害時の絆で、解決していける。
関係の無い、姦国人が面白半分で煽ってんじゃね!
Good0 日本語でおk0
771219. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 18:27 ▼このコメントに返信
日本と大切な友人の国である台湾を、嫉妬して、嫌われ者の姦国が仲たがいさせたくて仕方ないみたいだな?
日本と台湾は、そんな、やわい関係じゃねぇんだよ!
Good0 日本語でおk0
771222. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 18:34 ▼このコメントに返信
台湾と日本のことなのに、なぜそこで韓国が出てくるんですかねぇ~?

韓国人に対して「日本は関係ない」とか「こっち見んな」とか言うくせに日本人も言ってるってゆーねw ブーメランだねwww
Good0 日本語でおk0
771224. カンヘル 2017/08/31 18:41 ▼このコメントに返信
「私の誕生日なのに、いつも通り韓国人は馬鹿ばっかりだな」
      /^>》, -―‐‐<^}
     ./:::::::/,≠´:::::;::::::::ヽ.
    /:::::::〃:::::::::/}::::丿ハ
   ./:::::::::i{l|:::::/ ノ/ }::::::}
   /:::::::::::瓜イ-‐ ´ ‐ ,':::::ノ
  ./:::::::::::::|ノヘ.{、 ( フ_ノノイ
  |:::::::::::::::| /}`ス/ ̄ ̄ ̄ ̄/
. |::::::::::::::::|(_:::::つ/  FMV  / カタカタ
. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\/____/
 8月31日 初音ミクの誕生日
Good0 日本語でおk0
771225. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 18:43 ▼このコメントに返信
※771224
10周年おめでとう
Good0 日本語でおk0
771229. 名無しの日本人 2017/08/31 18:59 ▼このコメントに返信
俺は台湾好き。
最低でも年に一回は行く。確かに台湾人は親切でいい人が多いが、
決して、台湾人は親日が多い、なんてことは思わない。
それは思い上がりだと思っている。
犬の糞が置きっぱなしとか、インフラが日本ほどちゃんとしてないとか
不満もあるけど、それを補って余りあるほどの(私にとっての)楽しさが
あるから、私は台湾が好き、そして、たびたび行く、というだけ。
Good0 日本語でおk0
771230. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 19:01 ▼このコメントに返信
※771222
それはね、台湾と日本のことなのに、なぜかそこで韓国人が日本人と名乗ってコメントを書き込んでいるからだよ。
Good0 日本語でおk0
771232. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 19:08 ▼このコメントに返信
台湾は植民地になりたくないと未開な剣や弓しかないのに抵抗したぞ

併合してくださいと日本の靴を舐めて
娘や姉妹が慰安婦が誘拐されても抵抗しない韓国人はおかしい
そもそもそんなことされたら火病起こすんじゃないだろうか?
それすら起きた記録が無いのは誘拐した朝鮮人女衒と親が共犯だったと見て間違いない
Good0 日本語でおk0
771233. 韓人留学生 2017/08/31 19:19 ▼このコメントに返信
※771229
買春に行くのに偉そうに言うなよw
私にとっての楽しさってw
台湾少姐なんだろwww
Good0 日本語でおk0
771235. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 19:21 ▼このコメントに返信
よく知らんけど、何処かの日本人ってガセンギの記事を見て

言ってるんじゃないの?

となれば、韓国が出てくるのは当たり前では?

そもそもこれって、朝鮮人(中国人かも)の離間工作だろうし

何処かの日本人も殆どが、朝鮮人か中国人だしw
Good0 日本語でおk0
771236. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 19:29 ▼このコメントに返信
韓国は大嫌いだが、

台湾は大好き。

日台友好。
Good0 日本語でおk0
771237. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 19:31 ▼このコメントに返信
韓国人は 台湾を無視しているのに 日本人は過剰に反応している、という事でホルホルしているのだろう。
少なくとも、韓国人との間では、ここから建設的な意見の交換はできないが、台湾とは双方突っ込んだ意見の交換から、双方、建設的な方向へ向けた展開ができる。
意見の違いを押し通すので無く、異なる意見を認め合うことが出来る、日台の信頼関係は、ウリナラ式でしか物が見えない韓国人には理解の出来ないことだろう。
日本が台湾を 既存のフレームに押し込んできたことに対する複雑な感情を、新たなステージへと進むきっかけとしようとする両国を、ただ、相手を卑下する様にしか見えない韓国人の底の浅さ。
Good0 日本語でおk0
771238. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 19:31 ▼このコメントに返信
まあ、朝鮮人が何を言おうと、日本と台湾は友好国だし

日本と韓国は、敵同士だ。多分、台湾人も韓国は大嫌いだろw

いずれ、台湾が独立した国だと認められたら、日本は技術支援も

経済支援も惜しみ無くやって、韓国以上の国にしてやれれば良いなw

もちろん今までやってきた、韓国への経済支援は一切、ストップだw
Good0 日本語でおk0
771239. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 19:32 ▼このコメントに返信
※771230
証拠は?
Good0 日本語でおk0
771240. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 19:32 ▼このコメントに返信
※771233
自演野郎が偉そうに人様のコメに絡んでんじゃねえぞ。
一生ROMってろよ屑!
Good0 日本語でおk0
771241. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 19:34 ▼このコメントに返信
※771233
お前は黙れ。
AVでも見てしこしこしてろW
Good0 日本語でおk0
771242. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 19:37 ▼このコメントに返信
💀また韓国籍の男ら2人逮捕・盗難から7年、重文仏像見つかる 大阪府警

 国の重要文化財に指定の平安時代の仏像「木造大日如来坐像」(高さ117センチ)が盗品と知りながら売買したとして、大阪府警捜査3課と豊能署は31日、盗品等処分あっせんの疑いで岡山市北区今の無職、陳宗哲(ちん・そうてつ・68)を、仏像を運搬したとする盗品等運搬の疑いで大阪府八尾市天王寺屋の無職、朴昌奎(ぼく・しょうけい・68)=ともに韓国籍=を逮捕した。
文化庁によると、坐像は昭和31年6月に国の重文に指定。ヒノキの寄せ木造りで平安時代後期の技法の特色を表している。
Good0 日本語でおk0
771246. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 19:43 ▼このコメントに返信
※771239
たとえば鏡を見る、とか
Good0 日本語でおk0
771247. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 19:52 ▼このコメントに返信
※771239
自覚ないのが恐いわw
同胞がいつもやってることを見ろよw
Good0 日本語でおk0
771251. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 20:05 ▼このコメントに返信
大変だ朝鮮人が混じってる。
除鮮しなきゃだわ。
Good0 日本語でおk0
771252. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 20:08 ▼このコメントに返信
※771246
意味不明。ちゃんとした証拠を持ってこないと。

※771247
何そのブーメランwネトウヨの方がいつも韓国をいちいち引き合いに出してるのにwww
Good0 日本語でおk0
771254. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 20:24 ▼このコメントに返信
※771233
証拠は?
はやく証拠を持ってこないと。
Good0 日本語でおk0
771255. 名無しさん 2017/08/31 20:27 ▼このコメントに返信
だって台湾では喋れなくても文章で大体意味が解るもん
支那半島は記号が書いてるとしか思えない
Good0 日本語でおk0
771257. GomiKR 2017/08/31 20:54 ▼このコメントに返信
韓国はいつも日本にかまってほしいってわめくけど
触ってやれば「痛いから金よこせ」って発狂するのは
きっと急所がたくさんありすぎて敏感なんだろう
木の割れ目を見ただけで発狂してアブラを撒くんだから
Good0 日本語でおk0
771258. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 20:55 ▼このコメントに返信
馬鹿な朝鮮人が自分の掘った落とし穴に落ちたもようwww
Good0 日本語でおk0
771279. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 21:41 ▼このコメントに返信
※771233
やっぱ、自分の尺度でモノを語るんですねw
Good0 日本語でおk0
771309. 2017/08/31 22:27 ▼このコメントに返信
ナイーヴすぎる馬鹿の発言

知ったことか いいと思うものをピックアップするのみ 台湾は強くなれ 滅びないために
偽善こそが断絶を招く
Good0 日本語でおk0
771311. オレオレ、日本人だよ 2017/08/31 22:29 ▼このコメントに返信
日本人の台湾と韓国に対する感情。

日本人の韓国旅行は年々減少するだけ。
日本人の台湾旅行は年々増加中。

日本人男性と台湾人女性の国際結婚は両親賛成。
台湾人男性と日本人女性の国際結婚は両親賛成。

日本人男性と韓国女の国際結婚は両親反対&一部親族縁切り。
韓国男と日本人女性の国際結婚は両親反対&全親族縁切り&全友人知人関係絶縁。

Good0 日本語でおk0
771348. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 00:39 ▼このコメントに返信
議論を重ねて前に進もうとする台湾

議論を重ねて後ろに戻ろうとする韓国
Good0 日本語でおk0
771395. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 05:04 ▼このコメントに返信
「無邪気さ」に現実を自覚させられるならその程度って事
責任転嫁ばかりで直そうとしないから未開なんだよ
Good0 日本語でおk0
771409. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 06:18 ▼このコメントに返信
この日本人のコメントみると朝鮮人の都合のいいコメント
抜き出しているだけじゃん。朝鮮人あわれwww
Good0 日本語でおk0
771429. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 07:40 ▼このコメントに返信
「この国には日本人が忘れてしまった何かがある」という上から目線
Good0 日本語でおk0
771436. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 08:06 ▼このコメントに返信








日本人は韓国なんかど~~~でもいいんだよ!

チョソは国交断絶してアッチ向いてろ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
771507. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 11:45 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人6
>台湾の話なのに、やはり何の関係もない韓国が登場しますね。
>癇癪を起こすのは上手ですwwwww
ガセンギのネタ記事見ての反応なのに何言ってんだこいつ
日本の台湾記事で台湾炎上→韓国がネタに→2chがそれをネタに→更にそれをネタに取り上げといて「なんの関係ない韓国が」
とかw
どこが関係なんだよ、おまエラが先にネタで取り上げてんじゃねーかw
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★