かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.09.01 06:15|カテゴリ:韓国のニュースコメント(31)

韓国人「我が国のガチの便所飯を食べる警備員がヤバすぎる…」


トイレの上でご飯を炊き眠っている13億ウォンのマンションの警備員達


20170901-02.jpg


去る23日、ソウル江南区開浦洞のアパート警備室。
築34年のアパートの警備室の中は二人が向かい合って座るスペースがないほど狭かった。
体を45度曲げた如何わしい姿勢で警備員のキム氏(68)と1時間ほど会話した。
シャンプーと下水道の臭い、カビが入り混じったトイレの臭いが鼻を苦しめた。
キムさんは「ドアを閉めれば換気が出来ない。ご飯を食べることも、眠る事も出来ない程の悪臭がする。常にドアを開けておく」と述べた。

このアパート警備員室はトイレ、キッチン兼寝室である。
トイレの棚の上に電気炊飯器とプラスチックジャモジ、ボウルが置かれていた。
他方の壁には、フライパンとおたまが並んでかかっていた。
足を伸ばして横になるスペースがない夜にはトイレと警備室に小さな椅子を置き、その上の板を敷いてトイレ側に頭を置いて寝る。

再建が進んでいるマンションの価格は13億ウォン台に上がったが警備警戒所を新たに建てるのは難しい状況である。
警備員は、トイレでご飯を食べ暖をとる。
休憩室もあるが、シンクと調理設備がなく、扉もいつもロックされている。
休憩室の鍵は、警備班長だけが持っている。


20170901-03.jpg


頻繁に二重駐車された車を押し、120世帯に押し寄せる宅配便を台帳に記録するなど、警戒所を空ける暇もない。
キムさんは「警備室を初めて見て呆れたが歳を取り、行くところがないから、甘受しなければならないと考えていた」とし「それでも住民が人格的に尊重をしてくれ、それなりにやりがいを感じて持ち堪えた」と述べた。

劣悪な施設よりも、キム氏が我慢出来ないのは管理会社の不当な業務指示であった。
先月12日、憲法記念日を前に管理事務所で太極旗60個を持ってアパートに掲揚するように指示が降りてきた。
住民センターの業務が「ボランティアが減り人手が不足している」とし、管理事務所に協力を要請したことである。
キムさんがアパートまで太極旗を持ってくると日が暗くなり、翌日のシフトした他の従業員が太極旗を付けた。

しかし管理事務所側は「キムさんが、太極旗を掲揚していなかった」と始末書を迫った。
キムさんは「掲揚期間が7月14日からのはずなのに、それよりも早く掲揚して、なぜ始末書を書かなければならないのか?」と粘った。


<中略>


待機発令状態であるキム氏は今もトイレでご飯を炊き警備警戒所に出勤する。
一種の「出勤闘争」である。
キムさんは「このアパートだけの問題ではない。全国の警備員が劣悪な環境で働き警備以外の仕事をさせて、解雇を受ける事もあると知って欲しい」と話した。


ガセンギ.com
https://goo.gl/RcsCfK








何処かの韓国人

古いアパートだから空間が無いので…管理事務所みたいな所で交代で食事をするようにして…
職員がもう少し守られるような方法は無いのでしょうか?



何処かの韓国人

まぁ、再開発してるんだけど…狭いけどね…



何処かの韓国人

もうすぐ開浦洞のマンションは再建築になります。
今は仕方ないですよね…



何処かの韓国人

「警備隊員の休憩室があるが、流し台や調理施設がなく、扉も常に閉まっている。休憩室の鍵は警備班長だけが持っている」
休憩室はあるけど、開放してくれないようですね…



何処かの韓国人

なんだ?
このような警備室があるのか?
人を糞として扱っているのか?



何処かの韓国人

衝撃だ!!!



何処かの韓国人

これはないですね…
台所と食事の場所が便器と一緒にあるなんて…
罪を犯して刑罰を受ける監獄でもあんなレベルではありません…



何処かの韓国人

酷いですね…
便器の上で食事と睡眠ですか…
人間がこれほど残酷でいいのか。
警備室と休憩室に対する法整備が急がれる。



何処かの韓国人

地下に下水道管が通るところで悪臭を嗅ぎながら食事をする警備員、清掃労働者も居る。



何処かの韓国人

労働環境が最悪だね。
開発途上国かよ…



何処かの韓国人

これは本当にあり得ない待遇だ…
上に人の言葉通り、刑務所にもこのような残酷な環境は無い…



何処かの韓国人

2億ウォン弱の私の自宅マンションの警備室でもあれよりマシです…
化粧室は別にあるし宅配の保管倉庫も別でプライバシーのために窓の外から見えないようになってます。

宅配の時間も定められており、その他の掃除時間、食事時間もありますよ…




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





771407. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 06:17 ▼このコメントに返信
台所が便所なおまエラが今更なにを(ry
Good0 日本語でおk0
771408. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 06:18 ▼このコメントに返信
食糧には事欠かないやん(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
771411. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 06:21 ▼このコメントに返信
>このアパート警備員室はトイレ、キッチン兼寝室である。

おまエラ 日本が併合していた間に何を学んできたんだ?
せっかくおまエラの生活水準を引き上げてやったのに
所詮おまエラには 文化的な生活など無理なんだな
さっさと北に統一してもらえ 中国の属国に戻してもらえ 経済破綻してしまえ
おまエラには下関条約で独立を認められる以前の生活水準がお似合いだ
Good0 日本語でおk0
771412. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 06:22 ▼このコメントに返信
この記事では日本もーはあり得ないな。
朝鮮人は対外的にはホルホルできるものしか記事に上げないが、国内の実態はヘル朝鮮。
裕福に暮らしているのはあくまで少数であり、大企業であっても40代で肩たたきなんて、本当に朝鮮人に生まれなくて良かった。
Good0 日本語でおk0
771413. 名無し 2017/09/01 06:24 ▼このコメントに返信

日本の事、何も書いてないけど?
ネトウヨって、韓国の事で頭いっぱいなん?

キモっ
Good0 日本語でおk0
771415. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 06:37 ▼このコメントに返信
昔から言われてることだが
台所に便所あるんだよなー
本当に汚いんだよ

テーブル布巾と便所の雑巾の区別つかないのは
この感覚があるからだろうね
Good0 日本語でおk0
771416. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 06:47 ▼このコメントに返信
いつでも食糞できるんだ
さすが韓国
Good0 日本語でおk0
771419. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 06:59 ▼このコメントに返信
ご飯はトイレで炊いて、おかずはカレーw オエッ!(洒落になんねーよ)
Good0 日本語でおk0
771424. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 07:21 ▼このコメントに返信
姦国人の、ごくありふれた日常だろ?
Good0 日本語でおk0
771425. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 07:26 ▼このコメントに返信
>今は仕方ないですよね…

普通、仕方ないで済まさないだろ?
Good0 日本語でおk0
771426. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 07:28 ▼このコメントに返信
普段、自国は先進国だなどと言っている国の環境じゃねぇだろ?
Good0 日本語でおk0
771427. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 07:30 ▼このコメントに返信
国がクソ、野郎はこんな扱い、女は公衆便所の国、姦国!
Good0 日本語でおk0
771428. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 07:35 ▼このコメントに返信
だから言ってんじゃん。
自国を見ろ!日本を見るな!
…と。
Good0 日本語でおk0
771431. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 07:42 ▼このコメントに返信
日本の事を知らなければ、それが未開だとか、恥ずかしい事とか

わからなかったのにw

朝鮮人は内に籠って、ホルホルしてれば良いんだよw
Good0 日本語でおk0
771432. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 07:46 ▼このコメントに返信








チョ~~~センジンはチョ~~~センジン!

チョ~~~センジンだからしょ~~~がない!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
771440. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 08:24 ▼このコメントに返信
バ韓を見てると社会のどんな問題も誇れる長所になるな
Good0 日本語でおk0
771441. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 08:35 ▼このコメントに返信
※771413
いや~、朝から笑わせてもらいました!
勿論、日本の事ではないのは、分かった上でだよ。
いつもバカにしているけど、日頃、背伸びして日本と張り合ってるつもりの姦国と言う国が、正直、可哀想になったよ。
Good0 日本語でおk0
771442. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 09:01 ▼このコメントに返信
※771441
道端に落ちてるウンコに怒鳴るネトウヨは、まさにウンコそのもの。
Good0 日本語でおk0
771446. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 09:15 ▼このコメントに返信
※771442
その文章だと、
道端に落ちてるウンコ=チョン、ウンコ≠ネトウヨだろ?
Good0 日本語でおk0
771465.   2017/09/01 09:51 ▼このコメントに返信
そこに便器とか南朝鮮人アクロバット過ぎるやろwww
Good0 日本語でおk0
771477. しんや 2017/09/01 10:29 ▼このコメントに返信
ドン引きだわ
何これ...(~w~) 
トイレ・キッチン兼用って頭おかしいだろ
Good0 日本語でおk0
771484. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 10:49 ▼このコメントに返信
※771446
無能工作員の意味不明な寝言なんか、
大して重要な案件じゃないんだから、
ほっときなよ。
Good0 日本語でおk0
771490. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 11:05 ▼このコメントに返信
チョンはホント汚らしい猿だな、こっそり飯の上にウンコかけやがってw
Good0 日本語でおk0
771499. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 11:27 ▼このコメントに返信
>休憩室の鍵は警備班長だけが持っている
ザ・韓国人だな
無いんじゃ無くて使わせないとは
Good0 日本語でおk0
771516. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 12:23 ▼このコメントに返信
※771413
これが我が国の現実か、恥ずかしくて穴があったら入りたい、っていつものように呟いたらどうだ?
あ、いつもの発言は日本人になりすましてたんだっけか。
Good0 日本語でおk0
771520. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 12:26 ▼このコメントに返信
※771442
えーと、自分はウンコだけどウンコに向かって怒鳴るキ〇ガイですって投影?
俺のウンコ野郎って鏡に向かって怒鳴ってるってこと?
いつもの韓国人の姿じゃん。
Good0 日本語でおk0
771617. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 14:05 ▼このコメントに返信
※771516
いやいや、姦国人の場合「穴があったら入れたい」じゃねぇ?
Good0 日本語でおk0
771625. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 14:34 ▼このコメントに返信
なんで差別だー!って騒がないの?
Good0 日本語でおk0
771649. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 15:31 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>2億ウォン弱の私の自宅マンションの警備室でもあれよりマシです…

よう、役立たずの自宅警備員(=ヒッキー)w
Good0 日本語でおk0
771677. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 16:04 ▼このコメントに返信
数年前まではキッチンに剥き出しの便器ってのが普通だっただろw
Good0 日本語でおk0
771700. オレオレ、日本人だよ 2017/09/01 16:40 ▼このコメントに返信
韓国では大腸菌が食べ物だったんだね。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々


おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★