かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.09.16 09:15|カテゴリ:文化コメント(87)

韓国人「日本の歌は韓国語でカバーした方が良い」


知ってみると、日本の原曲…


スレ主韓国人

いくつかの曲を除いては知らなかったのでびっくり…ww




ガセンギ.com
https://goo.gl/gGVJUW








何処かの韓国人1

原曲であっても、日本語や中国語で歌えば一応マイナス…ww



何処かの韓国人2

それだけ日本が、1990年代後半までは良かったという事です。
アイユも、日本の漫画の歌を韓国語バージョン(「セーラームーン」、「カードキャプターさくら」両方とも2000年前後のアニメ)をコンサート会場で歌う程、日本の文化的影響力は2000年代序盤まで強かった方です。
以降、急激に消滅して影響力がなくなったのは問題ですけどね。
そして、探してみると米国のリメイク曲もかなり多いです。
でも、あまり人々が気を使わないんです。



何処かの韓国人3

>>2
アイユだけでなく、TWICEもコンサートで日本のアニメ曲を歌いますよ。
「セーラームーン」、「カードキャプターさくら」などww



何処かの韓国人4

YouTubeのコメントにもあるが、良い曲を歌手が台無しにしてしまう日本の種族特性。



何処かの韓国人5

日本の影響力は、アニメのテーマ曲の水準のオタク階層でも通じており、韓国は香港の影響力が更に大きかったです。
香港映画と香港武侠ドラマが実質的に大衆に多く供給されました。



何処かの韓国人6

リメイクされた韓国のボーカルの発音の方が、聞くとはるかに良いですね。
ただ90年代の日本の大衆歌謡は、アニメオタク曲が蔓延した現在よりは、明らかにクオリティが高いですね。



何処かの韓国人7

全部聞いてみたが、確かに言語と歌手の実力差が出ますねww



何処かの韓国人8

全て韓国でヒットした名曲たちですね。
なんとなくメロディーが洗練されていますね。



何処かの韓国人9

>>8
洗練されてないです…日本色が濃い。



何処かの韓国人10

日本人たちは、韓国の歌手の歌の歌詞をパクッてそのまま歌ったよね。



何処かの韓国人11

ところで名曲はどれですか?




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!




779322. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 09:17 ▼このコメントに返信
朝鮮人はバカだから教えてやろう。
現在使われている韓国の言葉の8割が日本語由来。
だから、日本語に当てはまるのさ。
日本残滓とは言わないのかな?
Good0 日本語でおk0
779323. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 09:18 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人7
全部聞いてみたが、確かに言語と歌手の実力差が出ますねww

聞かなきゃいいだけ
こんな簡単なことに気付かないバカチョン共
Good0 日本語でおk0
779324. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 09:18 ▼このコメントに返信
朝鮮語は音が汚い。
Good0 日本語でおk0
779326. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 09:21 ▼このコメントに返信
>日本人たちは、韓国の歌手の歌の歌詞をパクッてそのまま歌ったよね。

日本人のオリジナリティの無さwwwwwwwww
これからもパクり続けるの?ねえ?教えてよ、ねえwww
Good0 日本語でおk0
779327. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 09:25 ▼このコメントに返信
自国の言語の方がシックリ感じるのは当たり前だろ?
それを、言うに事欠いて恥ずかし気も無く吐く、天井知らずの自己中な姦国人!
Good0 日本語でおk0
779329. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 09:29 ▼このコメントに返信
日本の物はなんでも朝鮮風に改悪するもんなぁw
古いアニメの話題とか朝鮮人とだけ話が噛み合わない事が多い
Good0 日本語でおk0
779330. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 09:31 ▼このコメントに返信
※779326

韓国の法律経済社会構造等は全て
日本の完全パクリなんだけど
それは良いのか?
Good0 日本語でおk0
779332. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 09:32 ▼このコメントに返信
何でも僕が一番!・・・?
はいはい、静かに死んでくれ、お子ちゃま民族さん。
Good0 日本語でおk0
779334. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 09:43 ▼このコメントに返信
※779326

恥ずかしいねぇチョーセンジンってw

あまりに恥ずかしいんで現実逃避するしかないってwww
Good0 日本語でおk0
779336. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 09:47 ▼このコメントに返信
こうやってパクリを正当化する訳だ
独創性・発想力のないヒトモドキは惨めだなwww
Good0 日本語でおk0
779337. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 09:47 ▼このコメントに返信
馬鹿チョソどもはぐだぐだ言うより先に、必死に日本語を覚えて
日本に押し売りしてくるK-POOPグループに
「韓国語で歌えニダ!」と言ってやれよw 
てか、そもそも日本に来るなよ。
Good0 日本語でおk0
779342. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 09:54 ▼このコメントに返信
日本語を録音して逆再生すると朝鮮語のような不快な音になる
なぜ日本人にとって不快な音かというと嘔吐してる音に酷似しているから
Good0 日本語でおk0
779344. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 09:57 ▼このコメントに返信
日本で流行ったものは韓国でも流行る
パクリ文化だから仕方がない
Good0 日本語でおk0
779345. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 09:59 ▼このコメントに返信
それでこの歌は韓国起源ニダっていうんだろなw

奴らの頭の中ではドラえもんも韓国起源らしいからね
Good0 日本語でおk0
779346. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:01 ▼このコメントに返信
※779330
主体的にパクったんやなく日帝違法強制支配時代に強制的に無理やり押し付けられたんだろが!

嫌なら止めれば良いとか言うなよ!お前ら日本も我々戦勝国に軍放棄なんて独立国なら考えられないレベルの屈辱的な憲法押し付けられたまま未だに変えられないままのくせに
Good0 日本語でおk0
779349. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:03 ▼このコメントに返信
オリジナルをパクって、オリジナルを主張するのがウリジナル

おまエラが言うオリジナルは、100%ウリジナル
Good0 日本語でおk0
779350. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:04 ▼このコメントに返信
カバーをいまだに韓国の曲だと思ってるんじゃない?
ちゃんと訳してるのか?
Good0 日本語でおk0
779352. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:10 ▼このコメントに返信
もう40年以上も日本の歌をパックってコピーしている朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
779353. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:13 ▼このコメントに返信
※779322
①日本を憎みます
②日本由来のものを排除しようとします
③すべてが日本由来のため排除できません
④現実に叩きのめされます
⑤叩きのめされたために日本を憎みます (以下ループ)

これが朝鮮人の発明した『反日永久機関』だ!!  
次回のノーベル賞候補でもあります。
Good0 日本語でおk0
779354. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:15 ▼このコメントに返信
※779346
じゃあ、ハングルも棄てなきゃな?!使われなかったハングルを編纂して文盲の朝鮮人に教育してやったんだからな。(^▽^笑)しかも 漢字を併用するのを前提にしてるのに 朝鮮人はアホだから漢字を捨てたら、無理がある文字になったって解ってる?
Good0 日本語でおk0
779355. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:19 ▼このコメントに返信










チョソ顔は大人しくチョソの歌を歌っとけ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
779356. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:20 ▼このコメントに返信
※779354
何に対して「じゃあ」なんだよww
ネトウヨのロジックは相変わらず意味が分からんw
Good0 日本語でおk0
779357. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:30 ▼このコメントに返信
※779356
ハングルを普及させたのも日本だから捨てろって言いたいんだろ?
ネトウヨがどうこうでは無くお前の国語力が恐ろしく低いだけだ。
Good0 日本語でおk0
779358. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:32 ▼このコメントに返信
整形サイボーグの歌など聞きたくない。
韓国人は整形で同じ顔ばかりだと世界中から笑われてるぞ。
Good0 日本語でおk0
779360. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:38 ▼このコメントに返信
※779356
お前の日本語が不自由なだけだろ。
さっさと祖国に帰れ、徴兵義務を果たせウンコリアン。
Good0 日本語でおk0
779361. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:40 ▼このコメントに返信
※779352
21世紀になってもチョソは歌だけじゃなくてPV・MVすら丸パクリするもんな(呆

◆「ファイナルファンタジー」の映像盗作、韓国歌手のPVに当局がメス[2007/9/4]
・この件は裁判所の判断により「誘惑のソナタ」は放映禁止。
・更に韓国の検察当局も捜査の結果、盗作だと結論づけ、ビデオ製作会社を著作権法違反容疑で起訴。

■【韓国パクリ】韓国のアイドル「宇宙少女」日本の有名アイドル「Perfume」MVを盗作wwwwww韓国の反応
ttps://www.youtube.com/watch?v=E_HWDtqMAKM
Good0 日本語でおk0
779363. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:50 ▼このコメントに返信
※779357※779360
強制的に無理やり押し付けられたものでも簡単にやめれないって言ってるのに対しての返信がアレだぞw
お前らネトウヨは毎回毎回、前文は無視して批判するよなw
何で簡単にやめれない事もあるに対して「じゃあハングルやめろ」って返信なのか聞いてるんだから批判する前に答えればすむだけ
Good0 日本語でおk0
779364. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:51 ▼このコメントに返信
かわいそうにスミダ
韓国語も解らずハングルも書けないのに半島に兵士として帰らなきゃならんパボなネトウヨ連呼スミダ
今からでも勉強するスミダよ
パンチョッパリは最前線に決まりニダ
Good0 日本語でおk0
779365. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 10:52 ▼このコメントに返信
朝鮮人は馬鹿だね、アホだね、k違いだねw
どこの国だって自国語で聴く方が意味もわかって良いでしょうに
Good0 日本語でおk0
779369. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 11:05 ▼このコメントに返信
朝鮮人から見た朝鮮人

尹 致昊(ユン・チホ)の言葉

「韓国人は10%の理性と90%の感情で生きている」

「朝鮮人たちは頭が空っぽなのに、優秀なふりをしたくて体が熱くなる」

「朝鮮人の特徴は、人がモンソクマルイ(人をむしろに巻まいて袋叩きにする刑)をされると、その人について調べようともせず、みんな一緒に無条件で袋叩きにする。私がもしそのような声明書を発表すれば、デモが鎮静化するどころか、むしろより刺激を与えて逆効果になる」

「朝鮮人たちは、自分の過ちを認めるよりも意地を張って弁明に汲々とする。それでこそ自身のメンツ、自尊心が保たれると勘違いしている」
Good0 日本語でおk0
779371. おーるじゃんるな名無しさん! 2017/09/16 11:08 ▼このコメントに返信
また、盗むのか、ゴミ(朝鮮人)っ!(唾棄)
Good0 日本語でおk0
779373. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 11:15 ▼このコメントに返信
そうすれば、韓国起源って主張出来るもんなぁ?
尾崎豊のI love youを韓国の曲だと言って、キレた韓国人留学生に会った事あるわ。

 頭、オ カ シ イ 。
Good0 日本語でおk0
779374. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 11:16 ▼このコメントに返信
※779356
Get out!
Good0 日本語でおk0
779375. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 11:19 ▼このコメントに返信
そりゃあ意味の分かる母国語で聴いたほうがしっくりくるだろうよ
歌唱力で韓国人が勘違いしてるのはそこ
日本人からすれば日本の歌の韓国語カバーなんて聞き苦しくて歌唱力なんて感じれない
第三国からしても濁音が多い韓国語より日本語はすっきり聞こえる
それにkpopなんて海外では韓国語で歌って無いじゃん
Good0 日本語でおk0
779376. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 11:20 ▼このコメントに返信
センジンの井戸端会議なんて、どうせ
斜め上の常識外れな結論しか出ないんだから、
ムダなことはやめておけばいいのに。
Good0 日本語でおk0
779378. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 11:22 ▼このコメントに返信
日本の歌を朝鮮語でカバー
何年か後に原曲聴いて
日本がパクッたと騒ぎ立てるまでが
セットだからなwww
Good0 日本語でおk0
779379. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 11:22 ▼このコメントに返信
韓国人でさえ、韓国業界のパクリまくりには呆れて叩いているのにな。

ちょっと昔の曲ならば、曲の無許可盗用も多かったのに、そんなこと言っちゃうんだ?
まあ、無断盗用は韓国だけじゃなく、中国も台湾も他のアジアにも多かったけどね。

そんな泥棒が、日本が千年前に韓国から正規輸入したかもしれない物品を指して、「韓国の物だ。勝手に盗って行った。泥棒」とかいうんだから、本当に腹筋が鍛えられますわー。
Good0 日本語でおk0
779380. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 11:24 ▼このコメントに返信
※779363
>強制的に無理やり押し付けられたものでも簡単にやめれないって言ってるのに対しての返信がアレだぞw

やめればいいやん?誰が止めるんだ?
自分の都合に過ぎないものを人のせいにして、居直り責任回避、民族の誇りはどこ行った?
優秀な朝鮮人は日本より優れたもの創れるんじゃないのか?実は創れないことわかってるから逃げ腰で言い訳ばかりしてるんだろ、薄汚くて見っともない奴だことw
Good0 日本語でおk0
779381. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 11:24 ▼このコメントに返信
ネトウヨ連呼馬鹿が一杯居るw
Good0 日本語でおk0
779383. 名無しさん 2017/09/16 11:31 ▼このコメントに返信
トンスルとかのネタ抜きで『韓国起源』てモノが本当に有るんだろうか?
全く思いつかない……
Good0 日本語でおk0
779385. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 11:44 ▼このコメントに返信
※779380
だ・か・ら!最初に書いてるだろw
お前らバカにも分かりやすいように日本でも我々戦勝国に軍放棄なんて独立国なら考えられない屈辱的な憲法押し付けられたまま未だに変えられないって例出してやってるだろ
加憲じゃなくやめればいいやん?誰が止めるんだ?
自分の都合に過ぎないものを人のせいにして、居直り責任回避、民族の誇りはどこ行った?
そっくりそのままお返ししますねwww
Good0 日本語でおk0
779386. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 11:45 ▼このコメントに返信
※779363
Get out!
Good0 日本語でおk0
779388. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 11:52 ▼このコメントに返信
※779385
現行の韓国の法制なんて戦後成立したもんだろ。どうやって日本が押し付けるんだよ。
それを差し置いても、敗戦国が戦勝国に押し付けられて変えられないというのなら理解できるが、
お前らは自称戦勝国なんだろ。敗戦国である日本に押し付けられて変えられないなんて言い訳は通じないだろうが。
Good0 日本語でおk0
779389. 名無し 2017/09/16 11:54 ▼このコメントに返信
※779356
李氏朝鮮王朝(扶余人)は糞朝鮮人にハングルを教えるのは大反対だった!
それを押し切って福沢諭吉が朝鮮人にハングルを教えたのです!
ハングルを作ったのはモンゴル人で世宗がパクッタのです!
朝鮮語にハングルは合わないので、日本語で補ってます!
その漢字を使わないために韓国人は文章力が無くて、ノーベル文学賞も取れないのです!
Good0 日本語でおk0
779391. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 12:02 ▼このコメントに返信
※779385
すべての日本人が憲法を変えたい訳じゃないだろ。
Good0 日本語でおk0
779394. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 12:08 ▼このコメントに返信
※779389
アホなのかな?
ハングルがどうとか、歴史やら経緯とか聞いてないんですよw
何に対して「じゃあ」なのか聞いてるんだよw
Good0 日本語でおk0
779396. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 12:09 ▼このコメントに返信
韓国語は世界一耳障りな言語だ。そして、ハングルの見た目は世界一気持ち悪い。
Good0 日本語でおk0
779397. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 12:10 ▼このコメントに返信
韓国人は日本語は未開でハングルは前後の文脈で見当をつけて意味が伝わるとか言ってるが、そんなのは当たり前じゃない?
日本は同音異義語が沢山あるがそれだけ表現をする単語が多いと言うこと
ひらがなやカタカナやローマ字を駆使し表現の幅を更に広げている
アンジェラ・アキは留学中、英語だけでは感性や雰囲気に見あう単語がなく長くなりすぎたりで歌詞として上手く表現できなかったと言った

アグネスチャンは覚えてみれば日本語は漢字より完結で表現しやすい、日本人の賢い発明と言っている

Good0 日本語でおk0
779398. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 12:13 ▼このコメントに返信
※779326
その日本をパクる韓国は一体何なのだろうか。
泥棒国花て呼べばいいかい?
Good0 日本語でおk0
779401. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 12:17 ▼このコメントに返信
※779326
馬鹿にしてるんだよ、気付けよ
Good0 日本語でおk0
779409. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 12:22 ▼このコメントに返信
※779391
独立国家の最低限の役割の1つが国在住の住民の生命財産守る事なんですよ?
日本国はその最低限の守る力放棄したままで良いって思ってるって事?日本に住む住民の命守れよ
どこかの宗主国様の庇護国だって言うなら分かるけどww
Good0 日本語でおk0
779415. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 12:28 ▼このコメントに返信
三国人が戦勝国面で書き込みとか?
馬鹿丸出しじゃんwww
Good0 日本語でおk0
779421. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 12:35 ▼このコメントに返信
日本に居座ってる半島人は日本でいきがってないで半島に帰れ。
Good0 日本語でおk0
779422. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 12:35 ▼このコメントに返信
今みたいにネットが普及してなかった時代、韓国は日本の音楽や漫画アニメなどのサブカルを
パクり放題だったからなぁ。日本に情報が伝わって日本人から批判される心配も当時はなかったし。

そして当時の韓国人たちは、それらが日本の物だと知らずにそのまま受け入れてしまった。
ただ純粋に、それらの作品が韓国人の手によって生み出された素晴らしい文化だと信じて・・・な。

その結果、音楽やアニメの中に表現された「日本的な情緒」や「日本人的な感性」「古き良き日本の風景」が
徐々に韓国人の深層意識に刷り込まれ、彼らはそれを「伝統的な韓国人の情緒」だと錯覚するようになってしまったわけだ。
Good0 日本語でおk0
779424. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 12:36 ▼このコメントに返信
※779409
お前何言ってんの?
憲法を変えられないんじゃなくて、こもままでいいと思ってる日本人が多数いるっていう話だぞ。
Good0 日本語でおk0
779435. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 12:56 ▼このコメントに返信
ニダニダって何言ってるかわからない言語でカバーされても誰も理解しねぇだろw南朝鮮は地方の言語!日本でも話せる奴は少数www
Good0 日本語でおk0
779440. ゼロ 2017/09/16 13:14 ▼このコメントに返信
併合前は識字率数%で誰もハングルなど使って無く、漢文を使っていた。
Good0 日本語でおk0
779442. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 13:21 ▼このコメントに返信
親日罪で死刑です
Good0 日本語でおk0
779446. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 13:29 ▼このコメントに返信
ハングルは生理的に受け付けなくなってる。
youtube にはdislike のボタンがある。
カンナム スタイル にdislikeしてきた。 wv-8
Good0 日本語でおk0
779449. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 13:43 ▼このコメントに返信
嫌韓抜きにして自国語がいいと言うのはアタリマエじゃないのか?まあ他国語でも『言語』でなく『音』として聴く場合は善し悪しあるだろうけどさ。
Good0 日本語でおk0
779454. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 13:57 ▼このコメントに返信
韓国語の「残酷な天使のテーゼ」の聞き苦しい事よ(`へ´*)ノ 
それ以外にも、連中の曲は歌詞の発音がメロディを殺し過ぎて聴いてらんねえ
Good0 日本語でおk0
779462. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 14:31 ▼このコメントに返信
自画自賛するしかないよね韓国って
誰も韓国の文化を褒めてくれる人がいないんだから笑
ハングル?韓服?K-POP?
ほんとかわいそうな人種だなって思う笑
Good0 日本語でおk0
779463. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 14:35 ▼このコメントに返信
韓国の歌手ってみんな同じ歌い方なんだな
ナルシストみたいな歌い方で気持ちが悪い
Good0 日本語でおk0
779467. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 14:52 ▼このコメントに返信
779463
(-_-)つ[河村隆一]


(^o^)<ミタイジャナクテナルシストデスヨ~
Good0 日本語でおk0
779473. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 15:16 ▼このコメントに返信
無駄に濁音が入ってかなり耳障りだよ韓国語(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
779529. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 16:57 ▼このコメントに返信
消費地として韓国が魅力がないだけだろ
Good0 日本語でおk0
779541. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 17:21 ▼このコメントに返信
※779346
僕が朝鮮人なら恥ずかしすぎて自殺します。
それかアメリカに移住して、アメリカ人になって日本を馬鹿にしてやりますね。
Good0 日本語でおk0
779542. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 17:26 ▼このコメントに返信
※779346
日帝違法強制支配時代なんて存在しないよ?(笑)
併合はしたけど違法じゃないしむしろ各国の承認の元に併合を行っている
Qなぜ、併合反対派だった伊藤博文を暗殺した安重根が英雄何だと思う?
A,併合を朝鮮人が歓迎していた名残だからだよ
Q何故第二次世界大戦の時に朝鮮人の日本軍将校が居たの?
日本が朝鮮人を対等に扱っていたからだよ。
強制的に支配してたのなら蜂起するかもしれないから将校何て成れる筈がないからね。

反論してみ?(笑)
Good0 日本語でおk0
779550.   2017/09/16 17:58 ▼このコメントに返信
親日派の歌手が多いが、大丈夫か
でも、そのうち韓国が起源だと言うね
Good0 日本語でおk0
779560. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 18:24 ▼このコメントに返信
ただ、上手に歌うだけなら日本でもできる歌手はいっぱいいる・・・
が、アニメの歌となるとそれではダメ。

今はそうでもなくなったが、少し前までのアニメ主題歌は
アニメの世界観に合わせて歌い方・雰囲気も変えなければダメだった。

その時代の歌を、ただかっこよく・上手に聞こえるように(まるでJポップスでも歌うようにw)
歌っているだけのハナシ・・・別に韓国歌手だからいいというわけではないんだよw
Good0 日本語でおk0
779570. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 18:47 ▼このコメントに返信
すいません。初めてこのサイトに来たのですけど、間抜けな朝鮮人をおちょくるサイトってここですか?
Good0 日本語でおk0
779572. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 18:48 ▼このコメントに返信
※779570
そうですよ。
Good0 日本語でおk0
779605. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 20:47 ▼このコメントに返信
※779385
戦わず隷属するおまエラに言われても、説得力なし。
Good0 日本語でおk0
779607. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 20:49 ▼このコメントに返信
※779385
>我々戦勝国

なめてんのか!
Good0 日本語でおk0
779652. オレオレ、日本人だよ 2017/09/16 22:11 ▼このコメントに返信
カバーしていいぞ!
朝鮮国境守備隊の歌とかは本当に素晴らしい歌だしな!!
Good0 日本語でおk0
779669. おじさん 2017/09/16 22:42 ▼このコメントに返信
なんでもいいけど 作詞作曲料金払えよ。泥棒。
Good0 日本語でおk0
779729. オレオレ、日本人だよ 2017/09/17 02:22 ▼このコメントに返信
偏見なしで客観的に耳をすましてみたケド
韓国人の歌い方全部一緒じゃん(笑)
頭も耳も悪いのか......朝鮮人って不憫だな、可哀想(笑)
Good0 日本語でおk0
779751. オレオレ、日本人だよ 2017/09/17 04:51 ▼このコメントに返信
※779381
ネトウヨ連呼厨は1人でアホみたいに連投しているだけですよ^^
ここの名物の中年無職パヨクです(笑
Good0 日本語でおk0
779786. オレオレ、日本人だよ 2017/09/17 09:04 ▼このコメントに返信
※779346
>嫌なら止めれば良いとか言うなよ!

言うさ、だって嫌なんだろ?
姦国人は、他にも火病って日本時代の物を、ぶっ壊してきたじゃなか?
Good0 日本語でおk0
779948. オレオレ、日本人だよ 2017/09/17 17:14 ▼このコメントに返信
日本語は発音が平板で情感がまるでないからなあ
一昔前の「ゆっくり」の喋り方みたい
強弱や高低があって豊かな感情を表現できる韓国語こそ世界最優秀言語だよ
Good0 日本語でおk0
780571. オレオレ、日本人だよ 2017/09/18 20:27 ▼このコメントに返信
韓国語版の「残酷な天使のテーゼ」は気持ち悪い歌い方だったなあ。
ネッチョリネチョネチョな歌い方で、うわー・・・って感じだった。
Good0 日本語でおk0
780581. オレオレ、日本人だよ 2017/09/18 20:56 ▼このコメントに返信
※779352
朴一が昔、国に帰った時、TUBEと杏里の丸パクリの
曲がかかっててビックリしたと言ってたな
まあ作曲が在なら、著作権とかのカネの問題は
同胞同士、裏取引でどうにでも出来た時代だったんだろうな
あと、日本でゴリ押しで流行らせ、今や韓国でよく歌われる
「千の風になって」は、関係者及び歌詞をパクられたと
訴えた人など皆、アチラ臭がぷんぷん。
Good0 日本語でおk0
780613. しもしも 2017/09/18 21:43 ▼このコメントに返信
なに、半分くらい観てみたけどアレンジから歌い方まで寄せてきてるじゃねーか。カバーするのは良いとしてもっとその歌い手を活かすアレンジとかにしろよ。本当にオリジナリティの欠片も無いな。韓国の音楽は丁度日本の80年代って感じだよな。30年くらい後追いしている。
Good0 日本語でおk0
780692. オレオレ、日本人だよ 2017/09/19 00:55 ▼このコメントに返信
韓国語に直した時点で 日本人の耳には馴染まなくなるだろう 

曲が汚された
試しに聞くことさえ拒否反応が出る
Good0 日本語でおk0
781296. オレオレ、日本人だよ 2017/09/20 00:34 ▼このコメントに返信
田代田代ちゃんと亡命しろ!
Good0 日本語でおk0
781370. オレオレ、日本人だよ 2017/09/20 02:55 ▼このコメントに返信
こんな1フレーズだけ聞いても歌唱力の差なんてわからないよ
言語が違うから意味が分かり聞きなれた方を優れていると思いこんでしまうのは韓国脳の特徴なだけ
そもそも日本語と韓国語は文法が似てるから単語を翻訳していくだけでそのまま歌えてしまうし
それにこの頃の韓国は日本語の歌を放送することも販売することも法律で禁止してた時代だろ
そこまでしてるのにわざわざ日本の流行歌を韓国語で歌うなんて韓国人がいうところの親日罪にあたるんじゃないの
Good0 日本語でおk0
805974. 名無し 2017/11/07 02:58 ▼このコメントに返信
※779422
ある意味同情するよな。

1990年に日本文化が入ってきたら全て我が韓国の誇らしいと文化と思っていたのが嫌いな国のパクリだってわかったんだから。

自分なら恥ずかしくて情けなくて人格保ってられないかもしれない。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★