かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.10.31 06:15|カテゴリ:経済コメント(45)

韓国「金持ち政府・貧しい国民」vs日本「貧しい政府・金持ち国民」…180度異なる経済


韓国「金持ち政府・貧しい国民」vs日本「貧しい政府・金持ち国民」…180度異なる経済


20171030-05.jpg


韓国が「豊かな国」に分類される理由の一つに、政府の負債が少ないという点が挙げられる。 2015年基準で40%前半の国内総生産(GDP)に対する国家負債比率は、経済協力開発機構(OECD)加盟国の中で7番目に低い。このため、北朝鮮リスクにもかかわらず、世界3大格付け会社は韓国に高い信用格付けを付ける。しかし少数を除いて国民の大多数が豊かな国は、外見だけである。 1400兆ウォンに迫る家計負債が象徴的である。政府は金持ちだが、国民は貧しい。

隣国の日本は全く違う姿だ。日本は1999年以降、OECD加盟国の中でGDP比国家負債比率が最も高い国の1位を逃したことがない。ただし国民の財布事情は韓国と全く違う。世界最高水準の国家負債よりも、日本国民が保有する純資産の総量が多い。家計の金融資産だけを見れば、米国、スイスに次いで世界3位だ。政府は貧しくても、国民は豊かであるわけだ。

政府が金持ちだと安心できる状況でもない。政府の福祉支出は増え続けている。国家負債に含まれていない「隠れた負債」も散在している。資源外交で莫大な借金を背負った韓国鉱物資源公社と同じ非金融公企業の負債を合わせるとGDP対比国家負債比率が60%以上に跳ね上がる。すぐには分からなくても、中長期的に政府と国民の両方が貧困なるリスクが存在するのだ。

国会企画財政委員会のギムグァンリム自由韓国党議員が企画財政部から受け24日に公開した「GDP比政府の負債」資料に基づいて韓国のGDP比の負債比率は2015年基準で43.2%である。 2011年34.5%から年平均2.2%程度増加した。増える傾向が健全な水準である。 GDP比国家負債比率が韓国より低いOECD加盟国はエストニア、チリ、トルコルクセンブルク、ノルウェーラトビアの程度だ。 GDP比国家負債比率が100%を超えた米国やカナダ、フランスよりも韓国が財政余力の面で豊かなのである。

一方、国民の財布事情はため息が出る。 OECDによると、2015年基準で韓国の処分可能所得比家計負債比率が170.0%に達する。処分可能所得税や年金などを除いた収入である。

日本の状況は180度違う。日本のGDP対比国家負債比率は219.3%にもなる。韓国の5倍以上である。規模は1209兆円(約1京2007兆ウォン)に達する。

ところが、国民に比較領域を拡大すると評価が変わる。日本国民が保有する家計の純資産は、国家負債よりも多い。日本の家計純資産は1346兆円(約1京3368兆ウォン、2015年基準)にもなる。家で保有している金融資産も世界で指折り数えられるほどだ。 OECDが昨年発表した「生活の質」の報告書を見ると、2013年の日本の世帯当たりの金融資産は9万801ドルだった。米国(16万1647ドル)とスイス(11万6083ドル)に続き三番目に高かった。

もちろん日本国民も借金はある。処分可能所得に対する家計負債の比率は、2015年に135.1%を記録した。稼ぐよりも借金が多いわけだ。しかしながら保有資産が多いという点で、韓国と違う。

バクサンジュン早稲田大経済学科教授は、著書「不況脱出」で韓国の信頼できる財政状況を高く評価する。パク教授は「当分の間は、拡張的な財政政策を運用する余地がある。」と分析した。注目の部分は「当分の間」と呼ばれる部分である。ここでは、中長期的に福祉支出などが増えることに備えなければならないという意味が込められている。韓国政府が福祉に使う費用は、全体予算の10%前半の一方、日本は、2015年基準財政の32%を高齢者や弱者に使っている。韓国も超高齢社会に進入すると、福祉予算が増えざるを得ない。

国民に続き、国まで貧しくなったった場合は、非金融公企業の負債も考慮する必要がある。一般的に、国家負債は「一般的な政府の債務(D2)」をいう。中央政府と地方政府、非営利公共機関の負債が含まれる。非金融公企業を除くのがOECD基準である。ただし一部では、これを含む必要があるという指摘が出ている。 4大河川事業で借金をした韓国水資源公社の場合、政府が債務の利子の一部を代わりに返してくれた。これを合わせた「公共部門の負債(D3)」は、2015年基準でGDP比の割合が64.2%に達した。


国民日報
https://goo.gl/DMTcvM








何処かの韓国人1

国の借金合計1000兆ウォン。
一人当たり60億ウォンです…このお金一体誰が返すの?



何処かの韓国人2

私たち国民がしっかりしてちゃんと監視しなければね。



何処かの韓国人3

李明博と朴槿恵のせいだな。
これからもっと大変だろう。
心配だわ。



何処かの韓国人4

日本は沈没する船なのに、それを賞賛する人もいるのね。



何処かの韓国人5

安倍が、今回の総選挙で圧勝したことを見れば分かるように、アベノミクスの効果は十分に明らかにされた。
日本の経済指数は過去最大を突破し、経常収支の改善、製造業景気活性化、失業率も最低に。



何処かの韓国人6

家計負債より恐ろしいのは親中政策である。



何処かの韓国人7

共産国と変わらないな、我が国は。



何処かの韓国人8

税金が高すぎるんだよ。
公務員を生活させるために収めてるんじゃない。



何処かの韓国人9

私たちも福祉を25%台まで高めなければならない。
反対する奴らが多いだろうけど…



何処かの韓国人10

脱税犯罪者や露店ホームレス無職は死刑。
公務員の構造調整と大幅に削減、法人税引き下げ(正規職雇用の割合が高い優秀企業に法人税を追加引き下げ)、共産主義者のコンサルタントおよび安全企画部復活させると、税収は十分だろ。



何処かの韓国人11

この国に未来があると思っている奴、まだいるんだな。



何処かの韓国人12

誰も責任を取らない政府だからなぁ。



何処かの韓国人13

国民を奴隷と見るのが民主主義か?



何処かの韓国人14

借金が多いと貧しい?
借金も能力が必要なんだよ。
どこに乞食にお金貸す馬鹿がいるのか。



何処かの韓国人15

意味のない比較記事だな。
記者はもっと勉強しろ。




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!




802361. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 06:19 ▼このコメントに返信
韓国人に生まれなくて良かった。
Good0 日本語でおk0
802363. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 06:22 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人15
>意味のない比較記事だな。
>記者はもっと勉強しろ。

めずらしく正論だな
とにかくおまエラは日本ばかり見て恨み妬みを言ってないで
おまエラは自らの現実を直視しさっさと滅びてしまえ
Good0 日本語でおk0
802364. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 06:27 ▼このコメントに返信
政府負債は韓国は嘘ばっかり。
IMFは世界基準で政府負債を発表するべきと勧告したはずだがしていない。
年金や道路の建設国債などや政府関連負債、地方自治の負債などを入れていない。
入れればGDP比は実際は100%以上になる。(上記記事も嘘)
一方日本の政府負債は世界基準にも入れてないものを入れており、世界基準だと100%ほど、韓国基準だと50%ぐらい。
全て日本の財務省が消費税アップのために膨らませている。
Good0 日本語でおk0
802366. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 06:35 ▼このコメントに返信
通貨安定証券という負債を韓銀に隠し持ってるだけ
すでにパンク寸前
Good0 日本語でおk0
802367. 名無しのアラフィフ 2017/10/31 06:46 ▼このコメントに返信
まあ、政府負債だが、在日韓国人・朝鮮人や不法滞在者への(生活保護や朝鮮学校支援などの)福祉予算を削減すれば、少しは改善するはずなんだが...
短期来日の韓国人に対する支援(ハングル表記など)も無駄の一つ。
Good0 日本語でおk0
802368. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 06:46 ▼このコメントに返信
>借金が多いと貧しい?
>借金も能力が必要なんだよ。
>どこに乞食にお金貸す馬鹿がいるのか。

じゃあ日本政府は世界に類を見ない額の借金抱えているので、それだけ有能ってことか?w
自分たちの借金をごまかして優勢人種やりたいからって、バカなことを言うなよ。

過去に返済も恩義も義理もあり得ないような極貧国に、過去の関係性から無意味に過剰な親切を施した日本は、ろくな目に合ってない。

金を貸す方がバカだったり、金を借りる方が悪辣だったりするのが現実だよ。
カードローン地獄でそのまま地獄へ行っちまえ。
韓国政府が数年ごとに特赦出したり徳政令をほのめかすくらいには、お前らはロクデナシなんだからよ。
Good0 日本語でおk0
802369. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 07:00 ▼このコメントに返信
「クレジット・カード強国」の成れの果て!
Good0 日本語でおk0
802371. chacha 2017/10/31 07:07 ▼このコメントに返信
>借金が多いと貧しい?
>借金も能力が必要なんだよ。
>どこに乞食にお金貸す馬鹿がいるのか。

これ昔バブルの時によく言ってた。
借金も財産のうち~
って、そんなの古い古いバカ理論。
Good0 日本語でおk0
802372. 朝鮮人は絶滅すべき 2017/10/31 07:08 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人14
 借金が多いと貧しい?
 借金も能力が必要なんだよ。
 どこに乞食にお金貸す馬鹿がいるのか。

日本がいるじゃないか、奴隷民族を救済するなんて本当に馬鹿な事をしたよ。
次は間違わないから安心して滅んでくれ半分半島の糞食い嘘吐き族よ。
Good0 日本語でおk0
802375. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 07:13 ▼このコメントに返信
政府も企業も個人も借金まみれ
資産は不動産のみ

金利も上がり始めたようだしお陀仏だな
Good0 日本語でおk0
802376. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 07:21 ▼このコメントに返信
日本政府って金あるけど?
Good0 日本語でおk0
802378. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 07:25 ▼このコメントに返信
日本国債は超低金利、かつ円建てだから一緒にしないでください
Good0 日本語でおk0
802381. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 07:32 ▼このコメントに返信
日本が沈没船なら韓国は?
セウォル号?
Good0 日本語でおk0
802382. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 07:32 ▼このコメントに返信
国民全員新安塩田奴隷民族
Good0 日本語でおk0
802383. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 07:33 ▼このコメントに返信
※802375
二年ぐらい前かな、韓国の国の借金の増加に伴い
それを新聞記者から質問された韓国の高官が
「わが国には資産があるので問題はない」と答えたが
その資産と額はと聞かれたら
「韓国国内の土地だ!」と答えたなんとも情けない話だねw
Good0 日本語でおk0
802387. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 07:38 ▼このコメントに返信
>韓国が「豊かな国」に分類される理由の一つに、政府の負債が少ないという点が挙げられる。

資産は、計算外か?
そして、その負債には、政府が他国(日本)から借款し未だ返済していない金額は、計算に組み込まれていないんだろ?
払うものを払わないで負債が少ないなんざ、笑わせるな!
Good0 日本語でおk0
802388. 金正男 2017/10/31 07:39 ▼このコメントに返信









韓国は北の核兵器で焦土なる国だろ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
802391. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 07:45 ▼このコメントに返信
借りた金も、返すつもりが無きゃ当然、負債は少ない筈だ!
朝鮮人らしい会計計算だな?
Good0 日本語でおk0
802392. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 07:45 ▼このコメントに返信
>借金が多いと貧しい?
>借金も能力が必要なんだよ。
>どこに乞食にお金貸す馬鹿がいるのか。


在日消費者金融は若い韓国人女性に整形費用を借金させて
返せなくなった女性を外国に連れていって
パスポートを取り上げて帰れなくして監禁して
売春させていますね

慰安婦以前の昔から韓国人朝鮮人のやり方は同じです
Good0 日本語でおk0
802395. 名無しさん 2017/10/31 07:51 ▼このコメントに返信
政府が豊かなのに、国連への金を滞納してんの?


Good0 日本語でおk0
802399. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 08:00 ▼このコメントに返信
※802383
風刺マンガみたい。
Good0 日本語でおk0
802400. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 08:00 ▼このコメントに返信
国家の職責(国民の命と財産の死守安倍自民党)不履行野党や連合や妨害者なんぞは、国家の癌! 被害者成り済ましコリアン泣き売! 朝鮮人のみが成敗されたのではなく、「朝鮮人のみが不逞の輩」だった!関東大震災!  日本列島は天災列島なので、助け合い無き者は淘汰され、生存出来得なかった。日本民族は助け合いを宗として、歴史を刻み、生きてきた。互いに助け合わなければならない大震災時に、なんと、前代未聞の、火付け盗賊強盗強カンの不逞集団がいた。災害救助の真っ最中、自警団を組織した日本民族は、不逞の輩をことごとく成敗した。当然である!
 不逞の輩を調べたら、なんと驚くことに、ことごとくが、朝鮮人であった。救助が最優先の不測の震災時に、顔のよく似た朝鮮人のみを選り分けての成敗は、不可能! これは常識!
 朝鮮人のみが成敗されたのではなく、「朝鮮人のみが不逞の輩」だった!

 帰化や難民の安易な認定や二重国籍や朝鮮人の安易な入国は、天災列島日本においては、上記の如く、簡単にテロリスト化するので、断じて看過するな!国家の職責不履行は、亡国!

詳細は下記を選択し検索
朝鮮族捏造日本人差別碑関東大震災碑群馬県強制連行犠牲者追悼碑等々

真実史観
Good0 日本語でおk0
802401. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 08:03 ▼このコメントに返信
 「日本が貧しい政府」ってのが、まず間違い。財務省は増税したいから、「貧しい政府」広報を繰り広げているが、日銀の300兆の国債保有考えると、政府の債務はせいぜい700兆。これは、ほぼ日本政府の国有資産と釣り合ってる。財務省官僚は、ドイツの様なほぼ無借金経営を夢見て、国民から税金を搾り取るのが正義だと考えてるが、資産と借金がトントンってのは理想的なバランスなんだよな
Good0 日本語でおk0
802403. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 08:29 ▼このコメントに返信
>誰も責任を取らない政府だからなぁ

政府だけじゃないだろ、だって、朝鮮人だもの。
Good0 日本語でおk0
802405. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 08:39 ▼このコメントに返信
個人資産1300兆円台って何年前の話よ、5年前の民主党時代でも1400兆円台だったわ、今年の始めには1800兆円超えてる、日本政府は円安にするために含めなくても良いものまで水増しして借金を多く見せてる、政府の資産は恐らく700兆円近く有るよ、で何十年も前から日本の純資産は3000兆円を超えてる、純資産は資産から債務を引いた額。
Good0 日本語でおk0
802406. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 08:46 ▼このコメントに返信
パク教授の「韓国の信頼できる財政状況を高く評価」という根拠は
彼の書籍を読んでいないのでなんとも言えないが、
韓国の外貨準備高はドル以外の「その他の外国債権債務」等が多くて
資産的価値はそんなに高く無い…政府が豊かであるとは到底思えない。
そういや今年も韓国は中国とのスワップ期限でバタバタしてたねw
Good0 日本語でおk0
802410. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 09:12 ▼このコメントに返信
>借金も能力が必要なんだよ。
>どこに乞食にお金貸す馬鹿がいるのか。

この韓国人が言い事言ったw
その通り、借金には信頼が必要だよな。
ところで、どこの国からも通貨スワップを断られている信頼のない国があるというが、それはどこだろうか。
Good0 日本語でおk0
802411. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 09:14 ▼このコメントに返信
南朝鮮は政府も人民も貧乏だろ。それが証拠に在日朝鮮人100万匹が一匹だに朝鮮半島に帰らないからなw
Good0 日本語でおk0
802422. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 09:31 ▼このコメントに返信
>借金が多いと貧しい?
借金も能力が必要なんだよ。
どこに乞食にお金貸す馬鹿がいるのか。

とりあえず、ヒラマサの後始末は頑張ってねw(はぁと)
Good0 日本語でおk0
802434. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 10:04 ▼このコメントに返信
※802383
ある意味正論
IMFは多重抵当権にカネは出さないが
中国AIIBなら99年租借で人民元を貸し付けてくれる
Good0 日本語でおk0
802436. tusimajinn 2017/10/31 10:10 ▼このコメントに返信
盗っ人韓国人は対馬にくるな。マナーの悪すぎる韓国人は対馬にくるな。山や海で違法行為をする。朝鮮人は来るな対馬にくるな。対馬市は韓国船に補助金をだすな。賄賂と売春婦にだまされるな。盗っ人韓国人は対馬にくるな。
Good0 日本語でおk0
802437. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 10:18 ▼このコメントに返信
この記事で唯一素晴らしいところは、財政を見るときに「GDPに対する国家負債比率」を使ってるとこかね。
日本の財務省のように、「プライマリーバランスがー」とか言わないだけ、えらい
Good0 日本語でおk0
802439. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 10:36 ▼このコメントに返信
日本は国がいくら借金してもいいから公務員が際限なく使ってるのが現実。
韓国についてはそんな国はどうでもいい
Good0 日本語でおk0
802443. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 10:56 ▼このコメントに返信
日本の負債の大半を占める自国通貨建ての国債なんて負債のうちに入らないんだけどな
もちろん通貨の価値や信用不安とか招くので
全てなくすなんてのは出来ないがお金を刷って返せばいいだけ

中国はそれをやっているからしのげているように見えているだけで
実際はもうとっくに破綻している
外貨が切れたとき誤魔化しきれなくなってとんでもないことになる
Good0 日本語でおk0
802462. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 11:52 ▼このコメントに返信
※802381
確かに韓国はそうかもね。
沈みかけて船が斜めになっているのに笑って客室でくつろいでいるんだから。
Good0 日本語でおk0
802467. 売春合法するのがいいと思う。 2017/10/31 12:05 ▼このコメントに返信
売春を合法化して、海外の売春婦を全て引き戻す。帰国させて、稼いだ金をいくらか取り合げる。韓国内できちんと管理して(このきちんと管理、を韓国人ができるかわからないけれど)売春させ、税を納めさせる。特に外国人を客とする者達を清潔に管理させ、宣伝もする。

ーそれだけでもいくらかは改善されるのでは?
先入観さえ捨てれば、性産業は一番お金になると思う。
Good0 日本語でおk0
802477. 名無し 2017/10/31 12:28 ▼このコメントに返信
>どこに乞食にお金貸す馬鹿がいるのか。
韓国にいるだろw 徳政令待ちのくせにw
Good0 日本語でおk0
802537. 名無しのアラフィフ 2017/10/31 16:04 ▼このコメントに返信
※802388
日本人になりすますのは、いいかげんやめろ!
Good0 日本語でおk0
802570. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 18:18 ▼このコメントに返信
日本の通貨はハードカレンシー、韓国はローカルカレンシーあとは分かるよな?
Good0 日本語でおk0
802620. 名無し 2017/10/31 19:52 ▼このコメントに返信
負債のことは度々あがるが、なぜか資産800兆円については触れない。
負債減らすことに異論はないがね。
Good0 日本語でおk0
802626. オレオレ、日本人だよ 2017/10/31 20:05 ▼このコメントに返信
韓国は大丈夫か
どうでも心配はしていないが
でも、また日本に難癖付けてきそうだ
Good0 日本語でおk0
802647. 0120 817 024 〔問合せ 新井 広瀬 寺島〕 2017/10/31 21:14 ▼このコメントに返信

      @katsuyatakasu 壺売統一 Jesus高須克弥さん

言論の自由を守る!とほざき、百田援護コメントをする。

籠池に「安倍のことを黙ってたら、金だしてやる」とほのめかして、言論の自由の圧殺をはかる。

籠池への接触を暴露され、ダブスタを指摘されると、エセ関西弁を使って逆ギレ大発狂。
「エンカンターレ」と叫び、逃走。
Good0 日本語でおk0
802704. チョンはバカチョン 2017/10/31 22:13 ▼このコメントに返信
キチガイ朝鮮人
さっさとセウォル号のあと追って死ね
Good0 日本語でおk0
802883. オレオレ、日本人だよ 2017/11/01 06:18 ▼このコメントに返信
※802401
ヨーロッパ諸国の場合は世帯年収の55~70%が税金や国保などとして国や自治体が徴収している。
日本の場合は世帯年収の約40%を税金や国保などとして国や自治体が徴収している状況だからヨーロッパ諸国と同じくらいの徴収率にする代わりに学費や医療費の一部を無料にすることで福祉費を捻出したいというとこだろうな。
特に日本と同じペースで少子高齢化が進んでいるドイツが行っている18歳以上36歳未満の未婚者の一人暮らし世帯や子無しの夫婦共働き二人暮らし世帯に対する追加課税で得た税収を財源とした子育て支援や高齢者介護支援は真似したくてしょうがないんじゃないかな。
所得税とは別に世帯年収の10~30%を追加課税として徴収するドイツの政策は核家族から大家族への回帰を促す政策でもあるから経済にも大きな影響を与えるからね。
Good0 日本語でおk0
803236. オレオレ、日本人だよ 2017/11/01 20:46 ▼このコメントに返信
金持ち政府?
そのわりには、国際機関の分担金やら拠出金やら滞納しまくってるじゃないか
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★