かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.11.12 06:15|カテゴリ:食べ物コメント(41)

韓国人「日本の一般的なホットドッグ…」「英国でもこれはない…」


日本の一般的なホットドッグ…


20171110-01.jpg


鮎の塩焼きドッグ(税込み500円)

20171110-02.jpg

20171110-03.jpg

20171110-04.jpg

20171110-05.jpg

20171110-06.jpg

20171110-07.jpg

20171110-08.jpg

20171110-09.jpg

20171110-10.jpg

20171110-11.jpg

20171110-12.jpg


スレ主韓国人

見た感じはちょっと…味は美味しいのかも…ブルブル


CLIen
https://goo.gl/gyhr7b








何処かの韓国人1

英国でもこれはない…



何処かの韓国人2

鮎ですね。
鮎は元々、骨を丸ごと焼いて食べられるから…美味しいかも…



何処かの韓国人3

魚とパンが韓国では良くマッチしない組み合わせではあるが、密かによく合う事もあります。
サバケバブのようにww



何処かの韓国人4

嫌い…絶対に嫌い…



何処かの韓国人5

魚が曲がっていますが、何か中毒にかかった魚じゃないのか…?



何処かの韓国人6

>>5
形を見ると、串に刺して焼いた時のような形をしていますね。



何処かの韓国人7

>>5
串に刺して焼くんですよ。



何処かの韓国人8

勇敢な人用…



何処かの韓国人9

サンマのキムパプもあるからww



何処かの韓国人10

鮎…京都嵐山で食べてみましたが特に…価格だけ高くて味は…



何処かの韓国人11

鮎の表情がリアルですね。




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!




808159. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 06:19 ▼このコメントに返信
>日本の一般的なホットドッグ…

おまエラ 悪意満々だな
どこが一般的だ
そんなに日本を貶めるのが好きなら
国交断絶でも宣戦布告でもやってみせろ
Good0 日本語でおk0
808161. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 06:23 ▼このコメントに返信
不味ければ売れないから
旨いから営業できるんだろう
DHAだよ(笑)
Good0 日本語でおk0
808162. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 06:26 ▼このコメントに返信
※808159
そんなこと言うなよ
トンスルが一般的な飲み物の国だぜw
と 言ってみる。
Good0 日本語でおk0
808163. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 06:29 ▼このコメントに返信
こういうのは日本でもほとんど見たことないが、別にこれをお前らから批判される謂われはない。
食というのは、色々挑戦してから始まる。
創作料理が日本の食文化を作ってきたのと同じように、創作料理のうち万人から受け入れられたものが現在ある。
だから朝鮮と違い、日本には豊富な食文化がある。
Good0 日本語でおk0
808164. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 06:35 ▼このコメントに返信
鮎は一年中食べれないんじゃなかったっけ
期間限定物でしょ
Good0 日本語でおk0
808166. chacha 2017/11/12 06:39 ▼このコメントに返信
まあ、スケキヨ丼よりうまそうじゃね。
Good0 日本語でおk0
808168. chacha 2017/11/12 06:41 ▼このコメントに返信
>魚が曲がっていますが、何か中毒にかかった魚じゃないのか…?

悪意まる出し。
また放射能ガ-にしたかったのが見え見え。
バカだろ。
Good0 日本語でおk0
808172. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 07:04 ▼このコメントに返信
トミーリージョーンズやストイコビッチに食べさせたい
Good0 日本語でおk0
808173. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 07:05 ▼このコメントに返信
韓国のホットドックは本物。
文字通り犬肉使用だからwwwww

Good0 日本語でおk0
808174. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 07:07 ▼このコメントに返信
世界で注目されればすぐにパクッて起源を主張するんだろうな。
Good0 日本語でおk0
808178. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 07:32 ▼このコメントに返信
一般的じゃねーよ
Good0 日本語でおk0
808183. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 08:01 ▼このコメントに返信
確かに美味しく無さそう
でもキムチよりは美味そうだわ
Good0 日本語でおk0
808184. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 08:15 ▼このコメントに返信
劣等な馬鹿舌民族・韓国猿が作るどんな料理よりも優れた美味い料理なのは確かだな。
Good0 日本語でおk0
808185. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 08:19 ▼このコメントに返信
所詮たかが超賤人
Good0 日本語でおk0
808186. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 08:22 ▼このコメントに返信
だからどうした
日本に全く興味ないんじゃなかったっけ
Good0 日本語でおk0
808188. 貴様はそれでも日本人か! 2017/11/12 08:39 ▼このコメントに返信
へーえ、こんなのあるんだ、日本人でも余り知らないんじゃない?然し、朝鮮人は気持ち悪い。
Good0 日本語でおk0
808189. 2017/11/12 08:42 ▼このコメントに返信
馬鹿野郎朝鮮人に食わせる鮎なんかあるかもったいねえフザケンナ
Good0 日本語でおk0
808190. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 08:48 ▼このコメントに返信
魚肉ソーセージにパンは合うんだから原理としては間違ってはいない、照り焼き的な味付けならありじゃないかな
Good0 日本語でおk0
808191. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 08:49 ▼このコメントに返信
      \/\/\/\/\/\/\/\/
      <                     >
      <   独島エビ挟むニダ!!!  .>
      <                     >
     /\/\/\/\/\/\/\/\
                   |
               \  __  /
               _ (m) _ ピコーン!
                  |ミ|
               /  .`´  \
                 ∧_∧
        ∧_∧   <`∀´ ∩   ∧_∧
      /<ヽ`∀´∩.  (つ  '丿_<`∀´ヽ>
     ∧_∧つ/ ̄ ̄ ̄ ̄ ∧_∧∩/⌒/|
   /<ヽ`∀´>        <∀´ヽ> .| |  .|
  | i′つ /         /⌒ /.|.l .|
  | l  ./         ../ / | |」/||
  | `/         ...ι ゝ | | | .||
   、 l ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ l/__.」/||
                     ||
Good0 日本語でおk0
808192. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 08:51 ▼このコメントに返信
鮎はキレイな川にしかいないからねー…
Good0 日本語でおk0
808195. ^k^ 2017/11/12 08:59 ▼このコメントに返信
自分の逸物でホットドッグを作れば、売春婦ほおばってくれるよ。
Good0 日本語でおk0
808197.   2017/11/12 09:08 ▼このコメントに返信
パンに入れて、蒸してつくったわけでもなく、
焼いた鮎を後乗せでしただけで別にまずそうじゃ無いんだけど、
アイツ等は、鮮度が落ちる生臭い魚しか喰った事ねーから
あんなコメしかつかねーんだろうな
Good0 日本語でおk0
808198. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 09:09 ▼このコメントに返信
川魚、特に鮎は川の中で泳いでいる形で串を打ち焼いて饗する。そういうもてなし方だ
この鮎ドッグは一見奇をてらっているように見えるがちゃんとした料理をしている
トルコの鯖サンドの例もあるに、食べる前から魚とパンの組み合わせが妙だと
批判するというのは文明人のやることではない
Good0 日本語でおk0
808199. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 09:10 ▼このコメントに返信
鮎をどう食べようが韓国人には関係ない
日本人からしたら弁当箱シャカシャカシェイクの方は気持ち悪いわ
Good0 日本語でおk0
808225. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 10:07 ▼このコメントに返信
姿のまま丸茹でした犬が挟まってんのが”韓国の伝統的なホットドッグ”なんだろ?
Good0 日本語でおk0
808227. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 10:16 ▼このコメントに返信
どっからこんなの見つけてくんの?初めて見たわ。
日本のホットドッグと言えば、ソーセージだけでなく、
焼きそばやポテトサラダ等、炭水化物をはさんでるのはよくあるけど、
鮎なんてはじめて。
トルコにはサバのサンドイッチがあり食したら、かなりいけてた。
Good0 日本語でおk0
808228. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 10:17 ▼このコメントに返信
鮎って現地行って食った経験しか無いから
美味しいイメージしか無い
Good0 日本語でおk0
808229. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 10:18 ▼このコメントに返信
うまそうw
どうせネットの反響が良ければ
南朝鮮ウリジナルホットドックとして
採用されるんだろ?
Good0 日本語でおk0
808234. 金正男 2017/11/12 10:31 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンはパンに犬とキムチ挟んで喰えよ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
808237. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 10:46 ▼このコメントに返信
画像はここのパクリ
「京都水族館の「アユの塩焼きドッグ」が衝撃的な見た目で台湾人もビックリ」
Good0 日本語でおk0
808242. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 11:04 ▼このコメントに返信
魚とパンの組み合わせそれ自体は美味しい。
オイルサーディンとかサーモンとか、白身魚とかね。
ただこの鮎ドッグは、塩焼きをそのまま乗っけただけで、
組み合わせとして美味しくなる努力をしている様に見え難い。
見えるのはパン・塩焼き・蓮根のフライ・紫蘇だけ・・・。

実際は美味しいのかもしれないけど、
パッと見て美味しそうに見えない物にお金は出せないなぁ。
Good0 日本語でおk0
808244. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 11:11 ▼このコメントに返信
そんな事気にすんな、重要なのは日本に上陸しないこと
Good0 日本語でおk0
808253. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 11:49 ▼このコメントに返信
旨いか不味いか、造形が良いか悪いかはともかく、こんなものは『日本で一般的』ではない。

ホント相変わらず息を吐くように嘘を吐くミンジョクだね。いやヒトモドキか。
Good0 日本語でおk0
808265. ななしさん 2017/11/12 12:05 ▼このコメントに返信
鮎は米と合わせて食いたいな
鮎ライスドッグがあればいいのに
Good0 日本語でおk0
808270. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 12:12 ▼このコメントに返信
パンも米も同じ炭水化物なんだから
米に合うならパンにも合う事が多い
Good0 日本語でおk0
808418. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 15:42 ▼このコメントに返信
何処が「一般的なホットドッグ」なんだよ。 
こんな悪趣味な食い物見た事ねーぞw 俺なら鮎だけで食うわ!

Good0 日本語でおk0
808422. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 15:48 ▼このコメントに返信
タイトル見て、ああまたコンビニの食品ネタか・・・って思ったヨ
Good0 日本語でおk0
808439.                                2017/11/12 16:07 ▼このコメントに返信
一般的ではないけれど、これはこれでおもしろいな
Good0 日本語でおk0
808490. オレオレ、日本人だよ 2017/11/12 17:44 ▼このコメントに返信
ドッグはソーセージのことなので、
鮎を入れたらホットドッグにならない
Good0 日本語でおk0
808724. オレオレ、日本人だよ 2017/11/13 02:31 ▼このコメントに返信
嘘つき民族とは断交せざるを得ない
Good0 日本語でおk0
808732. オレオレ、日本人だよ 2017/11/13 04:35 ▼このコメントに返信
朝鮮人はしかたがないが、おまいらもアユをくったことないんか? めっちゃうまいぞ。これが五百円なんて、いくつでも食えそうだわ。唾液がたまるよ。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々




おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★