かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.11.16 18:15|カテゴリ:外交コメント(44)

韓国人「メラニア夫人、昭恵夫人に『なぜ韓国の話ばかりするの?』と疑問」


米国のメラニア夫人、日本の昭恵夫人に「あなたは日本人なのに、なぜ韓国の話ばかりするの?」


【トランプ訪日】昭恵夫人「韓流芸能人はカッコイイ」 ⇒ メラニア夫人「あなたは日本人なのに、なぜ韓国の話ばかりするの?」


◆メラニア氏 昭恵氏に「なぜ韓国の話ばかりするの?」と疑問

就任後初のアジア歴訪のため、11月5~7日に来日したドナルド・トランプ米大統領(71才)。長旅の疲れも見せず、来日初日に霞ヶ関カンツリー倶楽部(埼玉・川越市)で安倍晋三首相(63才)とのゴルフを楽しんだ。

その間、安倍首相夫人の昭恵さん(55才)もメラニア米大統領夫人(47才)のホスト役を務めていた。そもそも昭恵さんとメラニア夫人は、ファーストレディーとしては対照的な存在だ。

昭恵さんは「家庭内野党」を自称し、しばしば夫を批判するぐらい政治的な活動をすることが好き。「首相夫人」としてどこにでも顔を突っ込みたがることが災いし、森友学園騒動を招いてしまった。

一方で、メラニア夫人は政治的なことにはほとんどタッチしない。息子・バロンくん(11才)の母親として日々の生活を送ることに集中していて、学校の送り迎えはもちろん、教育のために、多忙な夫とは別居生活を送っているほどだ。

「メラニア夫人が各国の首脳夫人と会って話す話題といえば、もっぱら「子育て」についてだそうです。でも、昭恵さんはお子さんがいませんし、もっと女性の活躍について話したいというタイプ。オバマ前大統領のミシェル夫人に傾倒していたということもありますし、そもそも話が合わない2人なんです」(官邸筋)

前に出たがる昭恵さんと、意外にもトランプ氏から二歩も三歩も下がるメラニア夫人にはこんなすれ違いもあった。

「今年2月の安倍夫妻の訪米の際、大統領夫妻と会食する機会がありました。トランプ大統領は、『酒は身を滅ぼす』という主義で、口にしません。メラニア夫人も一滴も飲まない。安倍首相も潰瘍性大腸炎を患った過去もありほとんど飲めません。

そんな3人を尻目に、昭恵さんだけが白ワイン、赤ワインとどんどん杯を重ねていったんです。その様子をトランプ夫妻はいぶかしげに眺めていましたが、メラニア夫人はたまらず『こういう大切な場で、しかも主役である夫が飲んでいないのに酔っぱらうのはいかがかしら』と呟いたそうです」(前出・官邸筋)

晩餐会でもてなしを受けたらお酒を嗜むのも社交界のマナーの1つ。トランプ氏特有の「偏屈さ」でもあって、昭恵さんが「上から目線」を感じてムッとしたのもわからないではない。しかし、これにはさすがにシュンとしたという。

「昭恵さんはメラニア夫人を前に、自分の好きなK-POPアーティストのことを『カッコイイ』と饒舌に話したんだそうです。すると、メラニア夫人は、『あなたは日本人なのになぜ韓国の話ばかりするんですか?』と返したそうです。それには昭恵さんも苦笑いするしかなかったようです」

http://www.news-postseven.com/archives/20171113_628453.html


ガセンギ.com
https://goo.gl/wGzvRj








何処かの日本人1

嫁選び失敗


何処かの日本人2

安倍の人を見る目の無さは異常
いつも誰かに足を引っ張られている


何処かの日本人3

鳩山の幸みたいに公邸や官邸に民潭のスパイのチョン流芸能人入れないだけマシってくらいかなw


何処かの日本人4

メラニア夫人「あなたは日本人なのに、なぜ韓国の話ばかりするの?」
⇒それは韓国芸能人の男が日本の男なんかより100倍は素敵だから


何処かの日本人5

バカ嫁の典型


何処かの日本人6

昭恵は朝鮮工作員


何処かの日本人7

馬鹿嫁を出来無い出来損ないの人間
それは内閣総理大臣安倍晋三


何処かの日本人8

ミーハー昭恵がメラニアに馬鹿にされるとは、、笑えるw


何処かの日本人9

女性セブンは韓流上げ辞めたのか?


何処かの日本人10

あっ…キムチ夫妻でしたか


何処かの日本人11

アッキーに法則発動


何処かの日本人12

首相のカミさんは選挙で選べないもんなあ


何処かの日本人13

昭恵って、在日なの?


何処かの日本人14

さすが聖心専門学校卒


何処かの日本人15

昭恵みたいな親チョン派日本人も容赦なく地獄に叩き堕とすからな


何処かの日本人16

隣国の男性らを褒めるのも 仕事の内だよ


何処かの日本人17

立場上韓国に傾倒するのはどうだろうか。日本の俳優のほうが断然かっこいいのに


何処かの日本人18

統一教会。


何処かの日本人19

アホ嫁。産経新聞にも「安倍の最大の女難は昭恵」と書かれてたぞ。


何処かの日本人20

いくらKYでも、酒飲まないトランプにお土産に日本酒持たせちゃだめよアッキー





何処かの韓国人1

記事そのものが…でっち上げのような気が…



何処かの韓国人2

操作捏造記事と、それをまた信じている日本の馬鹿な水準ww



何処かの韓国人3

本物であれ偽物であれ、日本人は韓国に関心がとても多いね。



何処かの韓国人4

>『こういう大切な場で、しかも主役である夫が飲んでいないのに酔っぱらうのはいかがかしら』

ふふふふふふふふふふふふ、でっち上げも本当に幼稚にするようです。



何処かの韓国人5

嫌韓の火種が切れないように定期的に燃料を供給しながら、火をつけているんだろう。
とにかく周到に陰湿な奴らだ。



何処かの韓国人6

「どうして芸能人の話を何回もするのか」程度ならともかく…
韓国人、日本人を計算しながら言った事自体が100%でっち上げです。



何処かの韓国人7

メラニアが公式の夕食会で一人でぶつぶつ言うのを聞く事ができる人なら、安倍ではなくトランプなのに~
トランプならツイート好きだし…
情報の出処は、安倍か?
倭寇たちがしているアホな様子を見たら、韓国の「ゴミ記者」が「記者」に見える程です。



何処かの韓国人8

反安倍派があんな記事を書いたのか…うーん



何処かの韓国人9

全てがでっち上げで捏造…クソが。
本当にメラニアがあんな事を言ったのだろうか…



何処かの韓国人10

親切さの裏に隠れている無知。



何処かの韓国人11

英語で話した事をニュースに書いてれば、記者が凄い耳を持っていたり、安倍夫婦の英語を聞く実力が凄いという事だが、うるさい場所でそれを聞く能力を持った記者が日本にいるはずがない。
安倍首相夫婦は通訳士を置かない程の英語力を持っていないから、捏造の可能性が99%だろう。



何処かの韓国人12

ストーカー民族、日本wwwww



何処かの韓国人13

あの文章を読んで本物だと思う日本人たちの頭が本当に知りたい…
典型的なバッシングの為のフェイクニュース…いじめなのか?



何処かの韓国人14

チョッパリ右翼らの論理によると、日本国の民衆に在日でない人はいない。
猿国王から首相まで言われるよwwwwwww



何処かの韓国人15

とにかく、昭恵は面白い~~




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





810394. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 18:20 ▼このコメントに返信
どうでもいい話 おまエラそんなに安倍首相が嫌いなのか?

しかしおまエラの酋長夫人なんて影すら無いようなものだな
いや 酋長そのものの存在感も無いか...
おまエラいい加減現実を直視しろ 北と決着つけるなり経済破綻するなり さっさと滅びろ
Good0 日本語でおk0
810397. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 18:31 ▼このコメントに返信
彼女が選挙で勝って総理大臣やってるわけじゃないからなぁ。
安倍夫人ていうだけで、何かの権限があるわけでもないし。
ただ、総理大臣夫人としてこういう場に立たされた時はそれなりの品格と態度を求められるってだけ。
K-POPアーティストのことを『カッコイイ』って下りはどうなんだろね。
なんかあからさますぎて作り話にも聞こえるけど。
Good0 日本語でおk0
810400. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 18:36 ▼このコメントに返信
会話の内容わかるわけ無いよね
フカシだろ
Good0 日本語でおk0
810402. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 18:59 ▼このコメントに返信
この記事に関してはフェイクだと思ってるけど
韓国土人… しかもガセンギの土人共も同じように思ってるとはw
Good0 日本語でおk0
810405. 名無し 2017/11/16 19:11 ▼このコメントに返信
韓国人と同じく、この話をフェイクとしたい人もいるようだけれど、ソースは日本雑誌協会代表取材だし、ネタ元は官邸筋(官房副長官がオフレコで話した内容を報道する時の表現)だから、まあそう言う話があったんだろうな。いくら安倍さん支持だからといって、まさか明恵夫人が、何の問題も起こさない模範的妻なんて思っていないでしょ。
Good0 日本語でおk0
810406. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 19:14 ▼このコメントに返信
官邸筋((官房副長官がオフレコで話した内容を報道する時の表現)を表現する時の表現)
Good0 日本語でおk0
810407. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 19:15 ▼このコメントに返信
フェイクニュースに喜んで必死に反日やってる在日猿より、嘘だと見抜いてる本国の韓国猿のほうがよっぽど賢いねw
Good0 日本語でおk0
810408. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 19:17 ▼このコメントに返信
昭恵夫人を貶めるとか、反安倍工作にしてはなんか中途半端臭がするんだよな、、、
昭恵夫人がメラニア夫人にたしなめられました、だから何?って。

日本の総理大臣夫人て、もともとそんなに影響力あるわけでもないし影薄いのが常だったから、しゃしゃり出てくんな、って話なのかね。
パヨク・在日サイドから出た話じゃないように思える。
むしろ、自民内で昭恵夫人を苦々しく思ってるやつがリークしたか作り話したか、そんな雰囲気。
Good0 日本語でおk0
810409. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 19:17 ▼このコメントに返信
どういう経緯か知らないけど恣意的記事だね
大体(官邸筋)とか(別の全国紙政治部記者)の情報とかその記者の想像の産物でしょ アホらし
Good0 日本語でおk0
810411. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 19:20 ▼このコメントに返信
歴代でも上位の総理に最悪の妻。
この嫁のせいで安倍の血筋は絶えるわ、余計な騒動を起されるわ、さんざんだ。
離婚してもっとふさわしい人見つけたほうがよかったんじゃないの
Good0 日本語でおk0
810412. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 19:22 ▼このコメントに返信
※810411
まぁ悪目立ちしてるのは否めないね。
なんたって、俺の記憶に日本歴代総理大臣夫人が残ってないのに昭恵夫人だけ頭の中にいるもの。
Good0 日本語でおk0
810414. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 19:45 ▼このコメントに返信
寿司女は「馬鹿」それだけで終わる話
ベッドの中では優秀なんだけどね
Good0 日本語でおk0
810415. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 19:50 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人2
>操作捏造記事と、それをまた信じている日本の馬鹿な水準ww

こういう与太記事を始めとして、くだらないモンを鵜の目鷹の目探して来て、
事実だと思い込もうとするおま鰓の方がよっぽどバカだと思うんだがな。
おま鰓の言葉で言う「병신」ってヤツだよwww
Good0 日本語でおk0
810416. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 19:57 ▼このコメントに返信
※810414
じゃぁキムチ女はクズってことで。
慰安婦としてもいりませんので引き取ってください。
Good0 日本語でおk0
810419. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 20:01 ▼このコメントに返信
※810416
需要があるから日本に糞ほど多いんだけどねw
無くしたいなら、日本人はチ○ポ切り取ったら?
Good0 日本語でおk0
810420. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 20:01 ▼このコメントに返信
※810414
ベッドの中
寿司女「よかったニカ?」
在日「・・・ニカ?」
寿司女「ち、違うニダ。アイムザパニーズ!」

こんなところにも偽日本人
Good0 日本語でおk0
810421. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 20:02 ▼このコメントに返信
※810419
ここにいる嫌韓がキムチ女に用があると思うか?
脳みそ取り出して洗って来いよ。
目が覚めるぜ?
Good0 日本語でおk0
810422. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 20:06 ▼このコメントに返信
※810419
オマエラ、ほんと下の話題持ってくるの好きな。
下半身で生きてるって実感するわ。
頭無くてもいいんじゃね?
Good0 日本語でおk0
810423. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 20:07 ▼このコメントに返信
※810421
だってココに居るような連中は、親に養って貰ってるニートウヨだろ?
Good0 日本語でおk0
810424. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 20:10 ▼このコメントに返信
唯我独尊って感じで相当甘やかされて大らかに育てられた感じだよねこの人、状況判断と協調性のなさからみてもさもありならん記事だからな。
Good0 日本語でおk0
810430. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 20:36 ▼このコメントに返信
※810423
ネトウヨは40代独身ニートって設定はどこに行った?
自分らの言ってることすら覚えていられねーの?
40代独身ニートなんか実家から叩きだされて親に養ってもらうとか無理だろw
韓国じゃ40代独身ニートって親に養ってもらうのか。
就職難でチキン屋しか先がねえって言ってるのに余裕だなw
Good0 日本語でおk0
810431. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 20:40 ▼このコメントに返信
※810423
一日嫌韓板に張り付いてるニート在日、勢い余って自分の境遇を明かすの巻。
親のすねかじってないでまともな職に就け。
軍隊っていう手もあるぞ。
喰い詰めもんにはいつも軍はやさしく手を広げて待っていてくれる。
さぁ、ここにサインを。
Good0 日本語でおk0
810432. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 20:42 ▼このコメントに返信
昭恵夫人の話題からどんどん離れていくってことは、この記事韓国に都合が悪い???
Good0 日本語でおk0
810433. 金正男 2017/11/16 20:51 ▼このコメントに返信









安倍首相が退任しても次の首相もたいして変わらんぞ!

日本国民全員が韓国と韓国人嫌いだからな!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
810439. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 21:14 ▼このコメントに返信
さすがに嘘ニュースじゃないかと考える韓国人もいるのか・・・
それでも反日コメばかりだから気分悪いけどいい亊だ
騙されてホルホルしながら反日を強めて日韓断交というゴールまで突っ走って欲しいんだけど
ムン大統領
日本下げのニュースに疑問をもつ韓国人が出てきています
反日麻薬の追加をお願いします
Good0 日本語でおk0
810444. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 21:18 ▼このコメントに返信
もうネット契約する時に、日本人か外人かを区別する様に
出来ないのかね。
そして日本人のふりしてネット投稿出来ないシステムを作るとか。
まあまた、差別だ何だと騒ぎ立ててさせない様にするんだろうけど。
Good0 日本語でおk0
810453. 朝鮮工作員 2017/11/16 21:32 ▼このコメントに返信
ライダイハンを世界記録遺産へ
Good0 日本語でおk0
810468. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 22:21 ▼このコメントに返信
ネット右翼は親の年金にたかって生活して
在日は生活保護で生活する
Good0 日本語でおk0
810473. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 22:37 ▼このコメントに返信
安倍は悪い奴だが、昭恵は好きニダだろ
韓国人ってちょっと好意的だと大喜び、ちょっと否定的だと
真っ赤になって怒る、中間の態度はないのかバランサーよ
Good0 日本語でおk0
810476. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 22:45 ▼このコメントに返信
※810468
ここにはネット右翼はいないよ。
いるのは嫌韓と反日韓国人とネット左翼。
Good0 日本語でおk0
810477. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 22:46 ▼このコメントに返信
※810468
パヨクは年金生活者を騙して金を巻き上げて生活してるw
Good0 日本語でおk0
810480. オレオレ、日本人だよ 2017/11/16 22:54 ▼このコメントに返信
あきえはクズ脳だから、安部氏もなんであんなブスをもらったんだ
馬鹿鳩の嫁なら似合いだった
Good0 日本語でおk0
810483. あきえ 2017/11/16 23:12 ▼このコメントに返信
あきえは、英語ぺらぺら。 専門学校英語科でてる。

あきえは、電通。 超汚染人大好き。

こんなの、日本人の常識。




Good0 日本語でおk0
810530. 2017/11/17 03:17 ▼このコメントに返信
女性セブンの記者は有能だ
Good0 日本語でおk0
810540. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 05:58 ▼このコメントに返信
これってパヨクの捏造じゃない?
ところで犬HKが売り上げを理由にTWICEを紅白に出すけど知名度がないよね
紅白と言うハクをつければ売れると思ってるのか?
もっと整形した方が良い
少女時代より整形が上手くいってないから
Good0 日本語でおk0
810543. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 06:20 ▼このコメントに返信
昭恵さんは良くも悪くも普通の日本人女性なんだよ
日本人女性はだいたい韓国人男性にあこがれてるからな
Good0 日本語でおk0
810556. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 08:06 ▼このコメントに返信
元スレも、日本人コメもガセじゃねぇか!
丸ごと捏造なんて聞いた事ないぞ!
Good0 日本語でおk0
810557. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 08:08 ▼このコメントに返信
何故、朝鮮人について語るか聞かれて
明恵夫人「だって、ばかなんだもの・・・」
Good0 日本語でおk0
810558. あき 2017/11/17 08:35 ▼このコメントに返信
普通にフェイクってわかるよね。
流石に夫人気の毒だ。
まあ、日頃の行いがね…。
Good0 日本語でおk0
810560. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 08:46 ▼このコメントに返信
※810543
お前バカだろ。
日本で最初から韓国人ですって打ち明けて女引っ掛ける韓国人いねーだろ。
大体、国籍隠して近づいて、韓国籍ですって打ち明けると破綻。

ザパニーズが夢見てんなよ。
Good0 日本語でおk0
810631. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 11:57 ▼このコメントに返信
現実を見ている俺らが最も夢心地とかあっちゃダメだろうに
捏造乙
Good0 日本語でおk0
810647. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 12:26 ▼このコメントに返信
ファーストレディとの会話がこんなアホな内容なの???
さすがに可笑しいでしょ。ありえない。
Good0 日本語でおk0
810676. 名無しさん 2017/11/17 13:04 ▼このコメントに返信
子育てもK-POPの話も、酒を飲むのも、主婦の日々の生活の一部だ。首相夫人の姿の方が、まだ、庶民に近いだけあって、親近感がもてる。トランプ夫人の子育ての中身は、下々の我々にはかかわれないくらいの金かけた衣食住、趣味等の世界だぞ。貧乏人には無縁な世界の話だ。
Good0 日本語でおk0
811089. オレオレ、日本人だよ 2017/11/18 13:25 ▼このコメントに返信
自民党の売国政治は民主民進共産とかの比じゃない

在日舛添を都知事に据える
舛添の不正を追及しないと百条委員会で決定する
慰安婦の10億合意をして蒸し返す
韓国で失業率が高くなると移民政策開始
移民でなく外国人労働者だと詭弁を使い選挙の争点にしない
ちなみに移民政策は、国民にばれないようにするために名目を様々設けて呼びかたを変えている
日本人には重税、その税金を移民にばらまく
(外国人留学生名目で入国したものには1000万円規模の支給。
ちなみに日本人留学生にはびた一文やるなと安倍の支持)
世界最先端の炭素繊維工場を韓国に積極的に作る東レ榊原とずぶずぶ
韓国人を守る反ヘイトスピーチ法制定
韓国人へのビザ免除を恒久化

これらのことを他党がやったら自民党支持者は売国奴呼ばわりするんだろ?
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々


おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★