かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.11.17 00:15|カテゴリ:サブカルコメント(67)

韓国人「日本のファッションがダサいと感じた理由」


日本のファッションがダサいと感じた理由


スレ主韓国人

最近、チョン・デセ(在日サッカー選手)がTVに出ているのを見ると、ストライプのスーツなのにベストまで着ているのを見て田舍臭いと思いました。
本人はカッコイイと思って着ていて、価格もかなり高価な服だからというのを考えてみると、日本のファッションが少し独特だったり、特異だと感じました。
秋山成勲(総合格闘家)も服を着た所を見ると少しダサい。


ポムプ
https://goo.gl/GFAi74








何処かの韓国人1

日本のファッションにそのまま私たちがついて行く場合が多いのです。



何処かの韓国人2

>>1
日本のファッションはあまり大きく流行していません。
流行しても直ぐに下火になります…
韓国とは趣向の差が大きいようです…
日本の番組を見ると、今でもシャギーカットでした(泣)



何処かの韓国人3

>>1
むしろ現在は、日本が我が国のファッションを真似しています。
日本のファッションを真似してたのは約10~15年前の事です。



何処かの韓国人4

私たちが流行に敏感なんでしょう…
多様なのが良いんじゃないですか…
あいつらはヘアスタイルもそうだし、一時流行したものを一気にすいすい変える事はないようです。



スレ主韓国人5

>>4
流行の速度が速いというのは、多様であると見るべきではないでしょうか?
ファッションの速度が遅いのに、なぜ多様なのでしょうか?



何処かの韓国人6

>>5
韓国は一律的に固定されているじゃないですか…
田舍臭いと感じる雰囲気、文化から既に既存のものを拒否するという意味になるのですが…
多様性とは距離が遠いじゃないですか。



何処かの韓国人7

日本に行って見ると、昔のレトロな服を着た人たちが時々います。
私は野暮というよりは、クラシックなのが独特だと思いました。



何処かの韓国人8

韓国のように流行によって全てが同じように着るより、日本の方が更に個性があってファッションに関心がもっとあるみたいです。



何処かの韓国人9

>>8
私たちはクローンが多過ぎですね…



何処かの韓国人10

>>9
それは、個性がないという意味ですか?



何処かの韓国人11

日本は周りを意識して服を着ていないです。
私たちは凄く意識します。



何処かの韓国人12

韓国で猫も杓子も買うブランド。
韓国には売場がなくても、日本には都市ごとに何ヶ所かずつあります。
これで終わり。



何処かの韓国人13

私たちは人が着るの見て着る傾向が強いですね。



何処かの韓国人14

日本の書店には、独自で出版するファッション雑誌の種類だけでも数十種類なのに…



何処かの韓国人15

韓国のデザイナーの机の上には、日本の最新のファッション雑誌がいつも置いてあります。




日本の貧富の格差ヤバすぎだろ・・・・・・・・・・・

【驚愕】入会したらフェラしてもらえる宗教に誘われたんだが・・・

【画像あり】陽キャの水の飲み方やばすぎて草

【画像】江戸時代のフーゾク嬢美しすぎワロタwwwwwwwwwwwwww

JKにこんな水着着せてええんか?(※画像あり)

【悲報】NHK、酷すぎるwwwwwwwwwww

【西日本豪雨】相変わらず刺激的な見出し躍る韓国紙

【驚愕】ワンピース、18年越しの伏線を回収してしまう

近鉄郡山駅で女子高校生が電車飛び込みを生配信か。動画が話題に。


最速人気記事!

オススメ記事!





810496. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 00:15 ▼このコメントに返信
韓国人旅行客がウォーリーを探せ状態で皆同じファッションな件w
Good0 日本語でおk0
810497. ななしさん 2017/11/17 00:17 ▼このコメントに返信
朝鮮人の美的センスは人類のソレと大きくズレているからな。
Good0 日本語でおk0
810498. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 00:17 ▼このコメントに返信
え~?
韓国人のファッションて日本で流行って20~30年くらいしてから忘れられたころに同じもの流行るじゃん。
日本人、韓国のファッションてなんか昔懐かしいなって目で見てるよ。
Good0 日本語でおk0
810499. ななしさん 2017/11/17 00:18 ▼このコメントに返信
昔と同じく白衣で統一するべきだな朝鮮人は。
Good0 日本語でおk0
810500. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 00:19 ▼このコメントに返信
在日がダサいんだったら、韓国人がダサいって事じゃねーかw
Good0 日本語でおk0
810501. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 00:19 ▼このコメントに返信
今の韓国の真面目君のヘアスタイルが昭和30年代後半あたりの流行かな。
ああ、昔よくこんなのいたって感じで。
Good0 日本語でおk0
810502. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 00:22 ▼このコメントに返信
南朝鮮人の美的センスが狂っているだけ
日本を含む人間社会では日本のファッションってなかなか人気があるんだが?
まあ、捏造歴史と妄想で自己満足に浸ってればいいんじゃねえか?朝鮮人みたいなクズにはそれが似合いだ
Good0 日本語でおk0
810503. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 00:23 ▼このコメントに返信
南朝鮮人のキノコ頭をかっこいいと思う奴はいないな
Good0 日本語でおk0
810504. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 00:24 ▼このコメントに返信
一人残らずNORTH FACEのダウンを着てたのは爆笑したわw
Good0 日本語でおk0
810506. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 00:28 ▼このコメントに返信
まあでも、朝鮮人がファッションで日本を批判するのは、いい傾向だよ。

下手に日本を褒めちぎって真似でもされて日本に来て、とけ込まれたら

見分けがしにくくなるしなあ。(エラも細目も矯正するだろうしw)
Good0 日本語でおk0
810507. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 00:36 ▼このコメントに返信
韓国の他のサイトですらマッシュルームカットをキ〇ウカットって自虐しているくらいなのに
韓国内でもガセンギは特に変なのが集まってるのかな
Good0 日本語でおk0
810508. カンヘル 2017/11/17 00:50 ▼このコメントに返信
 どうせおまエラの着るのは白か赤の服だ。
Good0 日本語でおk0
810509. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 00:51 ▼このコメントに返信
日本の観光地にくる韓国人は、みんな同じ顔、髪型、服装で個性が無いよね
Good0 日本語でおk0
810510. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 00:57 ▼このコメントに返信
どいつもこいつも昔のマッチでーす。って感じ
まだ中国人の方が個性があるよ
Good0 日本語でおk0
810511. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 00:58 ▼このコメントに返信
まずチマチョゴリをよく見直してみ?
最近こそ蛍光色が薄れてきたが、ペラペラの化繊はそのまま
おまエラは民族衣装の段階で蹴躓いてるんだよ
よく他人の国のファッションに口出しする気になったな、センスの欠片もないくせに
Good0 日本語でおk0
810512. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 01:01 ▼このコメントに返信
韓国男子の亀頭ヘアーに黒縁メガネ、顔面白塗り赤リップの量産女子の方が格段にダサいと感じるんだけどなあ。本人はお洒落と思ってるからダサいって気づく筈もないか
Good0 日本語でおk0
810513. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 01:05 ▼このコメントに返信
日本が、やたらとブランド物とか持ってないと恥ずかしいってやってたのって1970~1980年代だよね。
子供が、ナイキとか月星の靴だらけになって、筆箱は変な機能の付いた高機能筆箱、ロケットペンシルに練り消し、持ってないと貧乏人といじめが発生。
PTAがブランド物を身に着けての登校禁止するまで続いた。
子供がそれなら親の方にもブランド見せつけ事件は発生してたわけで親父は腕時計と靴と財布、おふくろはバッグと靴と服。
異常なまでに中流階級以上ですのよ、ってアピールしてたっけ。
あの頃の日本の意識と似たようなもんなんだろうな、今の韓国。
Good0 日本語でおk0
810514. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 01:08 ▼このコメントに返信
※810508
白の生地に赤の斜線が入った服を着ればいいのにw
Good0 日本語でおk0
810515.   2017/11/17 01:12 ▼このコメントに返信
みんな揃いも揃って、キノコ頭に黒縁のメガネしてウロウロしている連中がファッションを語るの?
Good0 日本語でおk0
810516. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 01:14 ▼このコメントに返信
※810512
太眉・白塗り・赤リップはバブル期のメイクそのもの
30年前だよ、日本で流行したのは…
Good0 日本語でおk0
810517. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 01:15 ▼このコメントに返信
×日本のファッションがダサい
〇例えに出してるチョンがダサい

本人に似合う似合わないは、流行っているかいないかとは話が別。
韓国人は流行っていなければダサいという風潮がある。
それは韓国で最近流行った黒縁眼鏡にパッツンとか、服装NorthFace統一とか、
着ていなければファッション人権は無いレベルでみんな同じ。
ブランド志向に囚われすぎなんだよなああの国。
Good0 日本語でおk0
810519.   2017/11/17 01:27 ▼このコメントに返信
韓国のはみんな同じだから
一昔前って感じ
Good0 日本語でおk0
810520. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 01:28 ▼このコメントに返信
俺、観光地の近くに職場がある。
韓国人はすぐわかる。
あのヘアスタイル、メガネ、服装。
日本人も周囲を気にする民族だけど、
あいつらの多様性のなさは強烈。
キモい。
Good0 日本語でおk0
810521. 555 2017/11/17 01:38 ▼このコメントに返信
貧乏たらしいHELL朝鮮人に言われてもな!
もう少し、余裕を持とう!
日本には、金持ち喧嘩せずって、言葉があるんだ!
Good0 日本語でおk0
810522. (´・ω・`) 2017/11/17 01:47 ▼このコメントに返信
韓国は政治だけじゃなくファッションですら易姓革命なのな。
Good0 日本語でおk0
810523. 金正男 2017/11/17 01:52 ▼このコメントに返信









G7先進国日本の日本国民の趣味嗜好を発展途上国の乞食チョ~~~センジンが理解できるわけ無いだろ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
810524. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 01:53 ▼このコメントに返信
とりあえずこんな話題が限界の韓国
Good0 日本語でおk0
810526. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 02:05 ▼このコメントに返信
韓国人の世界的なデザイナーや世界的なアパレルショップがあるのかな?
俺が聞いたことないだけか?
日本のファッションの多様性は世界が認めてる所だけどね。
Good0 日本語でおk0
810527. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 02:35 ▼このコメントに返信
韓国人は黒セルロイドメガネとキノコ頭しかいないじゃん。
Good0 日本語でおk0
810528. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 02:37 ▼このコメントに返信
韓国の分際でよく言えるな。自ら自画自賛って恥ずかしくないのかね。
Good0 日本語でおk0
810529. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 02:48 ▼このコメントに返信
韓国人はファッション以前に、美的センスから見放された民族だ。かの国の伝統文化や生活習慣、言語にそれがよく表れている。韓国人がファッションを云々するのは1000年早い。
Good0 日本語でおk0
810532. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 04:49 ▼このコメントに返信
観光客見てると、とにかく個性がないのが特徴だな。
みんな同じような髪型で暗めの上着。

人と違ったことやると叩かれる国民性だからだろう。
Good0 日本語でおk0
810533. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 05:01 ▼このコメントに返信
韓国人はファッション以前に姿勢とか手足の仕草が下品だから
すぐにわかる
Good0 日本語でおk0
810535. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 05:40 ▼このコメントに返信
リュックと黒ぶち眼鏡には負けるよ、20年くらい前に日本でもリュックブームあったけど(笑)
Good0 日本語でおk0
810536. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 05:44 ▼このコメントに返信
韓国の髪型ってそんなに流行に敏感なの?
ずっと同じに見えるけど
Good0 日本語でおk0
810538. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 05:49 ▼このコメントに返信
韓国はカナダとスワップ結んで良かったなwww
中国を保証人としたスワップだからカナダは韓国が破綻したら中国から金をぶんどる気だなwww
カナダは中国をハメるつもりかもwww
Good0 日本語でおk0
810539.   2017/11/17 05:53 ▼このコメントに返信
日本人以上に集団主義
常に周りの意見や顔色を伺って生きてる小心者民族
だから日本を褒める時も「日本は嫌いだけど・・」から始まらないと、周りから袋叩きに有ってしまう陰湿な社会が出来上がっている。
Good0 日本語でおk0
810542. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 06:05 ▼このコメントに返信
先進国に成ってから、文句を言おう。

そうじゃないと笑われるよ。

Good0 日本語でおk0
810544. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 06:36 ▼このコメントに返信
マッシュルームカット
黒縁メガネ
THE NORTH FACE
シークレットシューズ
 
こんな異常に偏ったコーディネートが基準の生物から見ると日本がダサく見えるのかもしれない
Good0 日本語でおk0
810545. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 06:55 ▼このコメントに返信
まずチョン・テセや秋山成勲を見て日本のファッションがダサいと言う馬鹿さを何とかしてくれwww ギャグか?
Good0 日本語でおk0
810547. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 07:14 ▼このコメントに返信
大阪のなんばに行けばいっぱい韓国人を見れる。
男はだいたいキノコ頭に黒縁メガネ。きもいピチピチのスキニーパンツ。ほとんどこれ。
女はチビで短足。しかも足太いのになぜかナマ足。メイクはファンデーション塗りたくって真っ白。
くちびるは真っ赤っか。ブスが多い。
韓国人観光客は金太郎飴みたいに同じだからすぐ分かるね。
Good0 日本語でおk0
810548. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 07:15 ▼このコメントに返信
韓国って有名ブランドあったっけ?聞いたこと無いわw エビスジーンズ丸パクリで広告塔に芸能人つかってるんだっけw
Good0 日本語でおk0
810549. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 07:17 ▼このコメントに返信
近代以降は西洋ファッションに多大な影響を受けているけど、それでも日本っぽい流行が生まれては消えていき、過去の流行が何度もリバイバルしているのよね。

韓国って独自の流行が生み出せずにコピーのまま画一的な流行からまだ抜け出せていないじゃないの。日本人の感覚からしてみたら、韓国は日本の60年代~70年代くらいのレベルだよ。
Good0 日本語でおk0
810550. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 07:26 ▼このコメントに返信
朝鮮人の完璧なファッションってキノコ頭に黒縁眼鏡
黒いマスクに自慢のMCMを持ち、最後に上げ底靴を履いて決まりでしょ
Good0 日本語でおk0
810551. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 07:38 ▼このコメントに返信
そう、韓国はみんな同じファッションなんだよな。
髪型もそうだし。
ルールとかあるのか?破ったらダメみたいな。
Good0 日本語でおk0
810552. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 07:39 ▼このコメントに返信
※810498
どことなくバブル後期の劣化版って感じするよね。
Good0 日本語でおk0
810553. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 07:40 ▼このコメントに返信
※810551
顔も一緒だよ。
金型の種類少ないからかな。
Good0 日本語でおk0
810555. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 07:50 ▼このコメントに返信
姦国人のファッションは、どう見ても奇抜さを狙った目立ちたがり屋の、田舎のファッション・リーダー程度の物。
Good0 日本語でおk0
810559. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 08:42 ▼このコメントに返信
※810555
韓国ドラマに出てくる女性のファッション、まるでピエロ。
この人達の色彩感覚を疑う。
Good0 日本語でおk0
810561. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 08:54 ▼このコメントに返信
近年の韓国は男性が化粧したり奇妙なファッションが浸透している。

ヘアースタイルも洗練された印象がないので興味はないね。

Good0 日本語でおk0
810563. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 09:01 ▼このコメントに返信
キノコヘアー、男アイドルのキモいメイク、女たちのワンレン、赤リップ…
すべて日本の昭和~平成初期に見られた光景。
遅れすぎて新鮮に感じるんだろう。
確かに日本の10代は韓国に影響を受けている子がいるがまだまだ考えが子供だから、韓国に影響を受ける=恥 と言うのが理解できないのだろう。
Good0 日本語でおk0
810564. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 09:15 ▼このコメントに返信
糞ダサい韓国人に言われてもwww
Good0 日本語でおk0
810565. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 09:18 ▼このコメントに返信
南朝鮮にファッションなんかないだろ。ほんの二十数年前まで軍事独裁の貧困後進国だったからなw
Good0 日本語でおk0
810566. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 09:19 ▼このコメントに返信
宗主国サマにお下がりの人民服でも回してもらえw
Good0 日本語でおk0
810579. 名無し 2017/11/17 09:31 ▼このコメントに返信
出してる例が悪いだろw
Good0 日本語でおk0
810595. 名称未設定 2017/11/17 10:03 ▼このコメントに返信
異文化の国同士の比較って何か意味あるのか?しかも個人の嗜好も加味されてるし?
Good0 日本語でおk0
810605. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 10:35 ▼このコメントに返信
先日の地震後にインタビュー受けてた大学生が全員、変なメガネにキノコ頭で笑ったわ。
Good0 日本語でおk0
810608. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 10:42 ▼このコメントに返信
いつも言ってるやろ⁉︎
韓国に創造性も独創性も在りません!ドクトなどという島も在りません!
今の韓国のファッションはチェカーズとボディコンの間くらいかな?
まあ昔日本で流行った二番煎じ、オッサンは知っとるんや。
Good0 日本語でおk0
810617. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 11:08 ▼このコメントに返信
コリアンファッションはセンスの無い人が頑張りました!っていうイメージしか無い。
センス無い人はああいうわかりやすいのに飛びつくよねw
Good0 日本語でおk0
810618. ダッセーな韓国人って 2017/11/17 11:09 ▼このコメントに返信
えびすジーンズ裁判判決
Good0 日本語でおk0
810701. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 13:50 ▼このコメントに返信
※810526
ファストファッションならフォーエバー21が在米朝鮮人の会社
一時的に話題になったけど、ユニクロ以上に安かろう悪かろうで近年はどうなったのか知らないけど…
Good0 日本語でおk0
810750. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 16:11 ▼このコメントに返信
韓国人と中国人観光客もダサいけどな
何か、独特の雰囲気をかもしだしてるのよねー
中国人富裕層はなんか、下品な感じ
Good0 日本語でおk0
810831.   2017/11/17 19:27 ▼このコメントに返信
登山服着てヘルメット被っとけよ
Good0 日本語でおk0
810910. オレオレ、日本人だよ 2017/11/17 23:00 ▼このコメントに返信
おまエラにファッションについて
とやかく言われたくありません。
男は髪型ツーブロック刈り上げ、黒ぶちメガネ
オバハンはサングラスにパーマ!(笑)
Good0 日本語でおk0
812263. エラの駆除撲滅  2017/11/21 00:15 ▼このコメントに返信
キノコ頭にメガネ

スキニーパンツにボーターシャツ スニカーは99%朝鮮人


ks女の特徴は、サングラス、真っ赤な口紅
Good0 日本語でおk0
835438. 名無し 2018/01/13 03:23 ▼このコメントに返信
しろぬり化粧に真っ赤な口紅大きなサングラスまんま30年前の日本ファッションである。
スカートは短いプリーツなんか流行って80年代のスクールメイツかと。
韓国の今の流行りはバブルがはじける頃の日本。韓国は何がはじけるんだ?経済?国?
Good0 日本語でおk0
837719. オレオレ、日本人だよ 2018/01/17 17:32 ▼このコメントに返信
わかるw体の線強調してる服とか真っ赤な口紅とかバブル期の日本思い出す
昔日本で流行ったものの後追い感あるわ今の韓国
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★