かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.12.10 18:15|カテゴリ:韓国経済コメント(33)

韓国人「サムスン重赤字を『カミングアウト』してしまう…」


サムスン重赤字を「カミングアウト」…造船業界に爆風


20171210-02.jpg


サムスン重工業、今年と来年の合計7300億ウォンの営業損失が予想される事が明らかに
異例の大規模な業績発表によってバクデヨウン社長など経営陣の交代必至
大宇造船海洋・ソンドン造船海洋など債権団の管理下にある場所でも危機の兆候

サムスン重工業が最近、今年と来年の大規模な営業赤字を出すと明らかにした事に基づいて造船業界の後遺症が予想される。サムスン重工業は、経営陣の全面交換が予想される中、大宇造船海洋と城東造船海洋など債権団の管理下にある企業の場合、危機的な余震が検出されている。

9日、業界関係者は、「7000億ウォンを超える営業損失を予告したのは異例の措置」とし「後続措置として、今月中に予定される挨拶でバクデヨウン社長など経営陣が交代するという観測が説得力を得ている。」と述べた。

先にサムスン重工業は今年と来年の合計7300億ウォンの営業損失が予想され、1兆5000億ウォン規模の有償増資を推進する計画だと明らかにした。金融梗塞などのリスク(危険)に先制対応するためという説明だ。サムスン重工業は「造船の業況悪化で、昨年の受注実績が5億ドル(目標53億ドルの10%)に急減した。」とし「固定費の負担などを解消するために、年初から人員の効率化などの構造調整を継続的に推進し、2018年に操業が可能な短納期のプロジェクト受注を拡大するために努力してきた。」と述べた。

しかし、異例の大規模な業績発表に伴う経営陣の交代は不可被害に見える。また「60代以上退陣」というサムスングループの最近の人事基調が影響を与えるだろうという分析だ。サムスン重工業は「株主総会招集決議」公示を通じて株主に来年1月26日の臨時株主総会を予告した。特に株主総会案件の一つとして、3人の新任の社内取締役選任が想定される予定だと明らかにした。

公示によると、社内取締役候補者は、ナムジュンオ(1958年生まれ)造船所副社長、ジョンヘギュ(1962年生まれ)経営支援室長専務、ギムジュンチョル(1959年生まれ)海洋PM担当専務だ。現在、サムスン重工業の取締役会は、社内取締役3名、社外取締役4人の計7人で行われていた。社内取締役の数が増えていない現在、社内取締役3人の誰かが退くしかない。現職社内取締役はバクデヨウン(1953年生まれ)代表取締役社長、ジョンテフン(1958年生まれ)経営支援室副社長、ギムヒョソプ(1956年生まれ)、造船所長副社長の3人だ。


サムスン重工業の実績赤字「カミングアウト」の後、大宇造船海洋と城東造船海洋など債権団の管理下にある場所でも危機の兆候が現れている。

経済改革研究所は最近、大宇造船海洋などの4つの企業集団が不実兆候があると発表した。関連レポートによると、大宇造船海洋は2016年末現在、結合負債比率が200%を超えて結合利子補償倍率が1倍未満を記録した。簡単に言うと利子補償倍率が1倍未満の企業は、年間営業利益で利子費用に耐えられていない企業を意味する。

大宇造船海洋は、今年末までの自救計画目標(2兆7700億ウォン)のうち、これまで約2兆4800億ウォンを達成するため、約90%の移行率を記録している。しかし2020年までに全自救計画の目標である5兆9000億ウォンを用意するために、来年も構造調整など難しい一年を送る見込みだ。

これまで大宇造船海洋はソウル事務所と唐山社屋を約1700億ウォン、352億ウォンで売却し子会社ディセク、ウェルリブ、大宇造船海洋建設なども売った。希望退職、定年退職、自然退社者などを含め、人員も3300人を減らし事務職1ヶ月循環無給休職、生産職を含む全職員の10~15%の賃金返却なども行っている。

城東造船海洋の場合、清算価値が高いことが記載されてこれから債権団の処理方向が注目される。清算価値が高く出たのは今回が初めてだ。債権団によると、8月から城東造船のデューデリジェンスを実施した結果、清算価値は7000億ウォン、存続価値は2000億ウォンと暫定的に推計された。

城東造船海洋は、2010年債権団自律協約に入った。主債権銀行である輸出入銀行がこれまで城東造船に対応した金額が2兆ウォンに達する。他の業界関係者は「経済論理でみると、再生ではなく、ドアを閉めることが5000億ウォンの利になるという意味だが、決定は容易ではない。」とし「来年の地方選挙を控え、地域の民心に水を差す決定が行われるのか疑問だ。」と話した。


アジア経済
https://goo.gl/hkQM9R








何処かの韓国人1

ニュースに出てくる時には、すでに状況は終わってる。



何処かの韓国人2

これ予想できなかった人がいますか?
造船業界内部ではすでに敗北主義が蔓延しているのに。



何処かの韓国人3

>>2
内部で知る人はすべて知っていただろうな。



何処かの韓国人4

大宇造船はまた政府が後押ししてくれるんだろ。



何処かの韓国人5

世界1位であったという甘い優越感からまだ抜けておらず、現実を見ていないのが問題だ。



何処かの韓国人6

造船業の競争力は、人件費に帰結されます。
高コストの人件費が、競争力を低下させたのです。



何処かの韓国人7

状況がこのようなのに、公務員を増やそうとする馬鹿がいるって聞いた。



何処かの韓国人8

韓国は半導体以外はことごとく滅びる雰囲気だ…



何処かの韓国人9

雇用創出のため、公務員の増員より中小型造船所、これらの場所に政府からより投資して雇用を維持してもらうのが、より生産的ではないか?



何処かの韓国人10

>>9
ムン大統領にその気はまったくありません。



何処かの韓国人11

永遠に1位ってのはありえないから。



何処かの韓国人12

ムン・ジェイン政権下では、造船業界は崩壊になりそうだ。



何処かの韓国人13

大宇造船がいくら粉飾をして詐欺を重ねても、税金で着々と埋めてくれるので…



何処かの韓国人14

始まったな。
ムン・ジェインのせいで3年後には、より苦痛が待っているぞ。
早くドルに変えて米国に移民するべき!



何処かの韓国人15

それでも労組は賃金引き上げてくれ、またストライキだろ?
労働者の上に君臨する少数の貴族労組。



何処かの韓国人16

造船会社を全部統合して一つの造船会社を国家的にプッシュする必要がある。
国内の競争は意味なし。
この状態では結果的に共倒れするだけ。



何処かの韓国人17

こういうのに税金を使わないで欲しい。
上手く行ってるときは贅沢して、ダメになったら税金で助けるとかおかしいでしょ。



何処かの韓国人18

中国に技術をが伝えた大韓民国の末路だ。
韓国の技術を正式に多く流出しているムン政府の実態。
大韓民国は再び30年前に戻ってしまうだろう。
国が先頭に立って技術くれる国は、世界で唯一である。



何処かの韓国人19

何をいまさらな報道だね。
すでに2~3年前から、造船業が滅びるのは知っていて、自動車産業も傾いて行ったし、今はサムスン半導体が今年中に倒れるよ。



何処かの韓国人20

造船業は、低賃金時代の産業。
それが3つもまだ動いているということ自体が、この国の経済後進国だと証明している。



何処かの韓国人21

既得権の、既得権による、既得権のための国…庶民は地獄…




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





821495. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 18:16 ▼このコメントに返信
知ってた定期。
だいたい粉飾してるんだよ。
Good0 日本語でおk0
821496. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 18:19 ▼このコメントに返信
半導体以外は壊滅?
良く分かってるじゃないか。
カセンギも連中にも聞かせてやりたい。
Good0 日本語でおk0
821497. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 18:21 ▼このコメントに返信
>サムスン重赤字を「カミングアウト」…造船業界に爆風

あと一押し
海外の投資家がいつ逃げるか いつ梯子を外すかだな
北との戦争再開 が先か 経済破綻 が先か
いずれにせよ おまエラが滅びる日は近い
おまエラ 現実を直視しろ
Good0 日本語でおk0
821498. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 18:22 ▼このコメントに返信
>中国に技術をが伝えた大韓民国の末路だ。

韓国には源泉技術が無いのに伝えるも何も無いでしょ
単純に中国の競争力が韓国を脅かしただけだと思うが
Good0 日本語でおk0
821499. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 18:23 ▼このコメントに返信
そういや韓国造船ホルホルほんとに聞かなくなったなw
Good0 日本語でおk0
821500. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 18:23 ▼このコメントに返信
「この船は安全です。
 船内の従業員はそのまま韓国で待機していてください。」
    ↓
重役、現金もって国外逃走
Good0 日本語でおk0
821503.   2017/12/10 18:43 ▼このコメントに返信
サムの海外逃亡はもう無理だから戦争始まった時点で朝鮮人は生き残るすべが消える
あとは朝鮮人が日本に逃げてこないように在日含め朝鮮人を全員海に沈めることができるようしていかないとね
Good0 日本語でおk0
821504. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 18:47 ▼このコメントに返信
パクリもろくに出来ない、南朝鮮の企業なんて・・・
所詮は、その程度ですけどねwwwww
Good0 日本語でおk0
821507. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 19:00 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人18
 中国に技術をが伝えた大韓民国の末路だ。
 韓国の技術を正式に多く流出しているムン政府の実態。
 大韓民国は再び30年前に戻ってしまうだろう。
 国が先頭に立って技術くれる国は、世界で唯一である。

『糞井戸の中の韓国人』をご覧ください。
Good0 日本語でおk0
821511. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 19:56 ▼このコメントに返信
元コメのチ⚫︎ンとコメント欄のパヨクに元気ねぇな
あっ、管理人に元気がないだけか
Good0 日本語でおk0
821513. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 20:06 ▼このコメントに返信
世界各国の経済専門家と投資家は、サムスンの半導体も2019年以降は既に始まっているアメリカの締め付けや他国企業との価格競争が激化して衰退すると見解を示してをしている。

それに加えて、2018年中には家計負債額もデフォルトラインの1500兆ウォン(約155兆円)を突破する可能性が高い状況だから韓国経済の見通しは暗いよね。
Good0 日本語でおk0
821515. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 20:18 ▼このコメントに返信
おーい、コテハンのコメント工作員はだんまりか? www
Good0 日本語でおk0
821521. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 21:01 ▼このコメントに返信
※821498
韓国が日本から技術を盗み、その技術を中国が盗む
Good0 日本語でおk0
821523. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 21:12 ▼このコメントに返信
お 楽 し み は こ れ か ら だ w
Good0 日本語でおk0
821528.     2017/12/10 21:18 ▼このコメントに返信
※821498
韓国ポスコが特許侵害だと中国の企業訴えたら、新日鉄の技術を盗んで、更にポスコの社員がそれを中国企業に売ってたのが判明して騒動になったな。あれがなかったら、どうやって新日鉄の技術がポスコに漏れてたのか証拠が掴めなかった。
Good0 日本語でおk0
821562. 昭和のオッサン 2017/12/10 21:53 ▼このコメントに返信
製造の現場いる人なら知ってることなんだけど
韓国って優秀な人多いんですよ現場。技能五輪とかかなり成績いいんですね。
で、何が問題かというと「全員現場を離れる」
優秀な職人・技能工は全員事務職に移動するんです。
現場より、事務やってる人の方が「偉い」わけですよ
トヨタ自動車のように現場のたたき上げで高卒で役員出す会社と根本的に違う。
だから食べ物もおいしくないし
(料理人より経営者の方が偉いから、料理人は経営者を目指す)
製造はできても品質が上がっていかない。
優秀な人が現場絶対離れるわけですから・・・・
工員なんて誰でも出来るだろ? という人もいると思いますが、
そのとおりで「誰でも出来る」からこそ、人で差が出るんです。
半導体は機械化が進んでいるからこそ一定の品質がまだ保てると・・・・
船や車はだめですよね。
Good0 日本語でおk0
821571. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 22:13 ▼このコメントに返信
頑張れ朝鮮人w
経済が壊滅しても 売春婦は日本に来ないでね♫
後々「強制された、謝罪しろ」なんてもうごめんだからw
Good0 日本語でおk0
821572. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 22:14 ▼このコメントに返信
不況は日本でも起きた、韓国は気に病むことはないよ!
科学や軍事こそ国威とされた時代と違い、現代では民度や文化が重視される世の中だ!
Good0 日本語でおk0
821577. オレオレ、日本人だよ 2017/12/10 22:31 ▼このコメントに返信
近代船舶の造船も出来なかった連中が
いきなり出来るようになったとでも思ってんのこいつらw
Good0 日本語でおk0
821607. オレオレ、日本人だよ 2017/12/11 00:14 ▼このコメントに返信
○仕事の概要   政治系の記事作成。保守系の思想を持っている方限定
仕事の種類    ブログ記事作成
支払い方式    固定報酬制
予算 650円   ※マイルストーン払い対応します
求めるスキル   記事執筆・ライティング
政治系の記事作成です。 政治にある程度詳しい方。
保守系の思想を持っている方

例えば記事の内容として
○憲法9条を改正し、軍隊を保有することは、当然だと思っています。絶対に改正すべきです。
○韓国とはもう付き合うべきではない。
○共産党の議員に票を入れる人って反日ではないか
○民進党の政策と反対のことを行えば日本は良くなる
○山口敬之は無実。パヨクが騒いでるだけ。女が誘ったに違いない。

こんな感じで、あなたの考えを記事にしてください。書きたいテーマを提案してください。
「印象操作」「偏向報道」「パヨク」「ブーメラン」という単語をなるべく多く使ってください。
内容としては民進党とか共産党を応援する記事は採用しません。
安倍さん 麻生さん を悪く言うような記事はやめてください。
公明党・維新の党について批判をするときは、控えめにお願いします
○[注意]
コピー記事は絶対にやめてください。 発見した場合、承認は出来ません。
内容としては民進党、共産党、立憲民主党に与する記事は採用しません。
○文字数は1800文字以上であれば上限はありません。
○1記事 税金や手数料込みで650円です
○報酬を貰っていることは否定してください。無償で自発的に行っていることを強調してください。

       人気記事
小学生並みの頭脳の安倍晋三だけどなんか質問ある?
報酬をもらって、野党批判・差別的な書き込みをするのは違法ではないのか。専門家に聞いてみた。
Good0 日本語でおk0
821665. オレオレ、日本人だよ 2017/12/11 02:37 ▼このコメントに返信
もう船を造れません舟なら可能で~す。
Good0 日本語でおk0
821666. オレオレ 鉄杭人だよ 2017/12/11 02:51 ▼このコメントに返信
(*^▽^*)
いつものこと
補助金寄こせ詐欺始まる
Good0 日本語でおk0
821671. オレオレ、日本人だよ 2017/12/11 05:34 ▼このコメントに返信
いつの間に韓国が中国に技術与えたことになってるんだ?
技術を与えたのは日本
大連にある巨大造船所で技術を教えたのは日本人技術者
そのため何年か前の官製反日暴動の時でさえ大連では暴動は起きなかった
韓国が教えたのは日本から教えられた技術で大量の劣化コピーを作って
大量に安く売って日本の市場を奪い取ることだけ
Good0 日本語でおk0
821672. tako 2017/12/11 05:36 ▼このコメントに返信
ド貧乏がゆえの低賃金労働者を使って安モンを作る・・・その一点だけだよな?チョーセンジンが勝負できるのは?
基本、頭が悪いから技術なんぞ身につくはずもないし
賃金を上げだした時点で全てが回らなくなるのは予め見えていたハズ
Good0 日本語でおk0
821678. オレオレ、日本人だよ 2017/12/11 06:02 ▼このコメントに返信
日本にスワップしてもらうとほざいてる馬鹿外相訪日をロウソクデモで止めろよ(笑)
Good0 日本語でおk0
821708. 金正男 2017/12/11 08:52 ▼このコメントに返信









チョ~~センジンが作るモンはチュ~~~ゴクジンしか買わないからそっちでなんとかしてもらえ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
821728. オレオレ、日本人だよ 2017/12/11 09:58 ▼このコメントに返信
※821562
ケンチャナヨな国民性なのに現場で優秀ってどういうこと?
パリパリ文化とかケンチャナヨ精神で優秀な人間が育つとでも?
Good0 日本語でおk0
821734. オレオレ、日本人だよ 2017/12/11 10:05 ▼このコメントに返信
※821665
その舟すらも危ないとおもう。
あっという間に水漏れしてセゥオル号。
Good0 日本語でおk0
821736. オレオレ、日本人だよ 2017/12/11 10:08 ▼このコメントに返信
※821503
水際対策ほんとに大事だと思う。
麻生さんが言ってたように射殺が妥当。
Good0 日本語でおk0
821737. オレオレ、日本人だよ 2017/12/11 10:14 ▼このコメントに返信
※821562
製造の現場に一定数優秀な人間がいるなら韓国は今あんな悲惨なことになってないと思うよ。
原発も造船も自動車関係も環境も悲惨としか言いようがない状態だよね。
現場の優秀な技術者って技能もすごいけど美意識とかこだわりもすごい。
職人と言われるような人は偏屈だと思われるほどこだわる人が多い。
韓国人に美意識も物事を突き詰めて考るようなところもないよね。

Good0 日本語でおk0
821781. オレオレ、日本人だよ 2017/12/11 14:05 ▼このコメントに返信
砂上の楼閣が順調に崩れて来たな
Good0 日本語でおk0
821825.   2017/12/11 17:08 ▼このコメントに返信
衰退する韓国
G20に留まるのも難しくなるだろう
Good0 日本語でおk0
822238. オレオレ、日本人だよ 2017/12/12 14:00 ▼このコメントに返信
赤字っつってもたった730億円ぽっちじゃん
サムソン重工の事業規模を考えれば微々たるものだよ
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★