かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.12.14 21:15|カテゴリ:文化コメント(60)

韓国人「日本や米国は結婚したら妻も夫の姓を継ぐのですが、韓国は導入しなかったのが不思議ですね」


日本や米国は結婚したら妻も夫の姓を継ぐのですが、韓国は導入しなかったのが不思議ですね


スレ主韓国人

無条件に日本の真似をすると思っていたが…ブルブル
そうしたなら、韓国には金氏たちがいっぱい溢れる?ブルブル


CLIen
https://goo.gl/FLWCQx








何処かの韓国人1

そうしないのに理由が必要ですか?



何処かの韓国人2

韓国の女性の権利がむしろ西欧よりマシだという証拠です。
朝鮮時代から女性は家の蔵の鍵を握っていて、大半は妻の方が強かったと知られてますw



何処かの韓国人3

>>2
嫁いできた女性に家の姓をあげる価値もないから変えなかったという説もあって、見方によってはどうとでも取れると思います。



何処かの韓国人4

>>2
女権が壊れたのは、日帝強制占領期の時からと言いますね。



何処かの韓国人5

>>2
高麗時代は分からないが、朝鮮後期から女権は粉砕されました。
二度の戦争で、男性たちが女性たちを守ってあげられなかったんです。



何処かの韓国人6

日本を除いて、アジアで旦那さんの苗字を継ぐ国がありますか?



何処かの韓国人7

私もこの部分が本当に不思議ですね。
朝鮮時代を見ると父系血統が強く、酷い時は娘や嫁の場合、名前すら言及されていない場合が多かったという事を思えばね。



何処かの韓国人8

>>7
意外に…そうでもないって話もあるんです。



何処かの韓国人9

>>7
むしろ父系血統が強いから姓を捨てられないんです。



何処かの韓国人10

冗談じゃない。
韓国は一人の権限を認めているのです。
昔の基準で、女性に職責と権限を与える数少ない国の一つだとわかっています。



何処かの韓国人11

>>10
この前の記録では、女性たちはそのまま金さん、李さんこんな風に名前も出ないんですけど…
苗字一つ持って、女性を認めているというのはのは話にならないです。



何処かの韓国人12

日本は、夫が妻の姓を継ぐ場合はないのですか?



何処かの韓国人13

>>12
それは、婿養子に入る場合じゃないですか?



何処かの韓国人14

西洋の場合、普通に夫婦同姓の風習がありましたが、日本は明治維新に西洋に従っている時に思わず真似した事で…
殆どの東洋国家はそのまま夫婦別姓です。
それでも、西洋でも自分の姓が変わるのは社会活動する時に問題が多い為、従わない人たちもいます。
自分の名前はキム・ヨンヒですが、チェという姓の夫と結婚すればチェ・ヨンヒに、離婚したらキム・ヨンヒ…パク氏と再婚すると、パク・ヨンヒになるのはコメディーです。
フェイスブックのCOOのシェリル・サンドバーグも夫の姓を継いでいません。



何処かの韓国人15

我が民族がどのような民族ですか?
数百年、大統領制の米国にもなかった女性大統領がいる国ではないですか。




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





823267. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:16 ▼このコメントに返信
韓国の白丁が名字を持っていたとは思えんのだが。
Good0 日本語でおk0
823268. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:16 ▼このコメントに返信
韓国人に生まれなくて良かった。
Good0 日本語でおk0
823270. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:17 ▼このコメントに返信
それでも韓国人の苗字は金、朴、李、崔とかがほとんどで珍しい名字が少ないよね
Good0 日本語でおk0
823271. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:18 ▼このコメントに返信
>日本や米国は結婚したら妻も夫の姓を継ぐのですが、韓国は導入しなかったのが不思議ですね

おまエラ 不思議でも何でもないぞ
おまエラ 大好きな 儒教を騙る 差別思想 男尊女卑 だからだぞ
おまエラ 身の程を弁えろ 恥を知れ
 
Good0 日本語でおk0
823273. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:19 ▼このコメントに返信
※823270
韓国併合後、韓国の平民に苗字を許したら、奴ら一斉に貴族や王族の苗字を付けたってのが真相らしい。
どんだけ身分に憧れてんだか。
Good0 日本語でおk0
823274. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:25 ▼このコメントに返信
>韓国の女性の権利がむしろ西欧よりマシだという証拠です。
>朝鮮時代から女性は家の蔵の鍵を握っていて、大半は妻の方が強かったと知られてます

はるか昔から男女平等な韓半島国家。凄い民族ですね
一部ネトウヨなどは女性の地位が低いから性を名乗らせないなんてトンデモ論言う奴もいるみたいですが。
その論が正しいならネトウヨの尊敬する日王はどうなんでしょう?ブーメランですねw
Good0 日本語でおk0
823276. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:26 ▼このコメントに返信
朝鮮では嫁は家族でなく奴隷扱いだもんな
日本では嫁は家族になるんだけどさ
Good0 日本語でおk0
823277. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:26 ▼このコメントに返信
女性を子供産ませる道具程度にしか考えてなかったんだろ。
男児を生まないと人として扱ってもらえないようだし。
試腹なんて文化もその名残なんだろうな。
Good0 日本語でおk0
823278. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:27 ▼このコメントに返信
そもそも戸籍制度すら日帝残滓ですけど?w
Good0 日本語でおk0
823280. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:30 ▼このコメントに返信
女性の権利が強いから売春の権利デモなんてのもやっちゃうのかな
Good0 日本語でおk0
823281. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:31 ▼このコメントに返信
女性蔑視
女性は家に入れない
だから姓も名乗らせない
韓国の夫婦別姓なんて起源はそんなものだ

そもそも、李氏朝鮮時代には庶民の女性には名前さえ付けてないようなお国柄
金のところの嫁とか、朴のところの娘とか、そういう呼び方してたんだろ

当時朝鮮にいた西洋人がびっくりしてそういう記述を残してるよな

初めてこの話聞いた時、心底びっくりしたわ
Good0 日本語でおk0
823282. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:32 ▼このコメントに返信
>女権が壊れたのは、日帝強制占領期の時からと言いますね。

そんな亊をして日本になんの得があったというんだ
壊れるものなにも女性の権利なんて元々希薄でなかったようなもんだろうに
またなんでも日本のせいか
Good0 日本語でおk0
823283. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:34 ▼このコメントに返信
※823274
莫迦なの?
莫迦なんだな
Good0 日本語でおk0
823284. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:34 ▼このコメントに返信
姓しかない朝鮮では、無意味ですなぁ。

名字、苗字の導入が先では?

じゃないと、同姓同名が大変なことに~~
Good0 日本語でおk0
823285. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:36 ▼このコメントに返信
おまえら朝鮮時代は殆どが名前をもたない土見ンだろが
姓どころか名もなかったろ
Good0 日本語でおk0
823286. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:37 ▼このコメントに返信
※823281
>姓も名乗らせない

日王は?ww
Good0 日本語でおk0
823287. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:39 ▼このコメントに返信
※823273
それでさえも、一定数の苗字があふれるってことは、知られている王侯貴族からして、その一定数の字名を持つごくごく一部が、半島の上層部を占めていたってことだわな。
貴族階級のヒエラルキーの下の方には、それほど知られていない雑魚貴族がいたかもしれないが、民衆はそういう自分たちに近い貴族ではなく、王侯貴族の金朴李をえらんだと。

どんだけ権威主義、事大主義なんだと。
Good0 日本語でおk0
823289. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:42 ▼このコメントに返信
※823282
何がなど具体的な事言わず相手を莫迦などと悪く言うだけで相手が下で自分が上になった気になる
ネトウヨがよくやる手法ですねw
Good0 日本語でおk0
823290. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:43 ▼このコメントに返信
※823283
何がなど具体的な事言わず相手を莫迦などと悪く言うだけで相手が下で自分が上になった気になる
ネトウヨがよくやる手法ですねw
Good0 日本語でおk0
823291. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:44 ▼このコメントに返信
※823277
大なり小なり、昔は子供を産む産まないで女性に対する扱いが変わったりもしたけれど、半島では長子(長男)を生んだ女のみ、例の乳だしスタイルが許されていたとか。

日本でも結婚したらお歯黒など既婚者に許されるスタイルや行為なんかがあるけれど、さらに子供を産んだ場合のみっていう条件が、当時の半島での女性の価値基準を感じさせるよな。
Good0 日本語でおk0
823292. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:46 ▼このコメントに返信
子供の姓はどうなるの?男は父親、女は母親の姓とか?
Good0 日本語でおk0
823293. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:46 ▼このコメントに返信
日本は夫婦別姓または妻の姓を名乗ることを選択できますよ。
Good0 日本語でおk0
823294. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:46 ▼このコメントに返信
中国と一緒で女性の人権が存在しない国だから
という別に不思議でもなんでもない理由
Good0 日本語でおk0
823295. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:46 ▼このコメントに返信
※823282
下のコメに返信するつもりが間違ってしまいました申し訳ございません。
貴方の意見も間違っていますが私もミスしたので一応謝罪しておきます申し訳ございません。
Good0 日本語でおk0
823296. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:47 ▼このコメントに返信
※823278
>西洋の場合、普通に夫婦同姓の風習がありましたが、日本は明治維新に西洋に従っている時に思わず真似した事で…

こんなこと言ってる連中だから、日帝残滓っていうか、「もともとは西洋でのシステムだから無問題」とか言ってそうだ。
少なくとも江戸の頃には戸籍調査とかやってとか、韓国人には信じられないだろうし。
何せ日本統治時代になるまで、測量地検もまともにできてなかった奴隷の国の連中ですし。
Good0 日本語でおk0
823298. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:51 ▼このコメントに返信
※823292
現状では少なくとも男女ともに生まれた家の姓を継ぐ。
その姓は父親の姓。
結婚しても同姓にならないので、家庭の中では母や祖母なんかは別の姓という形になるな。

婿養子などのシステムが半島にあるのかわからないので、その場合の姓の変遷なんかはわからない。

Good0 日本語でおk0
823300. なぜいつまでも在日は日本に居る 2017/12/14 21:56 ▼このコメントに返信
◆日本国でナマぽ取って、在日はぬくぬく.
日本を巻き込むなよ!在日はすぐにでも戻って奉仕したらいいのではないか。
日本政府はだらしない愚かな政府。朝鮮パヨクの野党は論外!

秋田、青森の海岸に5遺体 船底平らな2隻漂着、北朝鮮からか
秋田市新屋町の雄物川河口付近の砂浜に木造船2隻が漂着しており、船内から計4人の遺体が見つかったことが12月14日、秋田海上保安部への取材で分かった。船底が平らなことなどから北朝鮮の船とみられる。青森県深浦町の海岸でも身元不明の遺体が見つかり、計5遺体となった。

Good0 日本語でおk0
823301. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:57 ▼このコメントに返信
※823290
※823114>ネトウヨって未開だな

( ´_ゝ`)フーン、これがネトウヨのコメントってやつか。
Good0 日本語でおk0
823302. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:58 ▼このコメントに返信
※823281
当の韓国人は知らないんだろな。

哀れだのぅ。
Good0 日本語でおk0
823303. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:58 ▼このコメントに返信
どこの国に移住しても韓国人を止められないのと一緒ですねえ
要は相手方に忠誠心を持てないからです
Good0 日本語でおk0
823304. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 21:59 ▼このコメントに返信
嫁をテメエの家系に入れたくねえから別姓なんだろくそちょん
Good0 日本語でおk0
823305. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 22:01 ▼このコメントに返信
うまく※がいかなかった。
【日本に謝罪促す水曜デモ参加者】の記事のコメな。
Good0 日本語でおk0
823306. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 22:02 ▼このコメントに返信
※823286
 日王って何?天皇の事か?
 皇室は唯一無二の存在だから姓は必要無いんだよ。
Good0 日本語でおk0
823308. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 22:07 ▼このコメントに返信
女性に名前が無いとか闇深すぎ
そのことを自力で改善できずに日本にしてもらい
それすら認められず逆に人を戦犯扱いで国際問題化

3行でまとめると本当に朝鮮人は屑だな。

こんなことが世界にばれたらどう思われるか朝鮮人は解ってんの?反日とかしてる場合ないじゃん。危機感持てよ。
ばれた瞬間、日本人がどんだけ聖人君子だったか解るから俺らは楽しみだけど。
Good0 日本語でおk0
823310. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 22:14 ▼このコメントに返信
※823271
いや、その「おまエラ」とかいうの寒いから
笑いとか皮肉のセンスが全くない女が使ってる
クネクネとかムンムンとかもそう
本人は面白いつもりなんだろうけどバカじゃねえのw
Good0 日本語でおk0
823312. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 22:16 ▼このコメントに返信
子供は父親の姓を名乗るんだろ?
同じ家族なのに母親だけ違う姓とか
俺の価値観では理解ができないわ
Good0 日本語でおk0
823314. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 22:25 ▼このコメントに返信
※823310
じゃあお前は何て呼んでんだよ?
そんだけ他叩いといてそのまま文在寅とかありがちなチ.ョンとかまさか使ってねーよな?
Good0 日本語でおk0
823315. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 22:30 ▼このコメントに返信
※823314
日王ってやつじゃないの?

皇族がいない韓国らしい、まさにセンスたっぷりじゃないかwww
Good0 日本語でおk0
823319. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 22:37 ▼このコメントに返信
そっかー、そのまま韓国の風習のままだったのかー
世界一過酷な植民地の設定に矛盾ありまくりだろうが
Good0 日本語でおk0
823323. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 23:04 ▼このコメントに返信
今日も朝鮮人は劣等感と戦ってるのかw
頑張れ朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
823325. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 23:14 ▼このコメントに返信
※823296
奈良時代から戸籍制度が、と言ったら俺たちが教えたとか言いそう。。
中国なら納得するけど
Good0 日本語でおk0
823326. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 23:22 ▼このコメントに返信
※823289 ※823290
カプサイ脳には、まだネトウヨとかいう幻影が見えるのかw
減らせって言ったのに、今日もキムチたらふく喰ったんだろ。
Good0 日本語でおk0
823327. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 23:24 ▼このコメントに返信
朝鮮のネーミング・システムは、支那のそれをまるまる導入しただけ。支那の姓は「宗族への所属」を表す。宗族というのは父系の血族集団で、共通の祖先を祀る宗教的存在。日本の名字(苗字)は「家名」であって、「家(いえ)への所属」を表す。家というのは土地や家業、身分を代々継いでいく経済的・社会的集団。本家から別れた分家が同じ家名を名乗り続ける場合もあるし、変えてしまう場合もある。分家は「別の家」だからだ。
Good0 日本語でおk0
823328. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 23:25 ▼このコメントに返信
※823274
もともと持ってない姓をどうするって?
Good0 日本語でおk0
823330. ななし 2017/12/14 23:40 ▼このコメントに返信
※823274 
>韓国の女性の権利がむしろ西欧よりマシだという証拠です。

こいつらのアホだなあ、バカだなあと思うのは、今の社会環境が昔から続いていて、韓国が先駆であったと信じ込むことだ(※823274は釣りだろうがね)。 欧米でさえ、女性の政治参加は19~20世紀(世界初の恒常的な女性の参政権は、1869年アメリカ合衆国ワイオミング州)。こんなに歴史を知らん国民も珍しい、中国でさえ、共産党以前をここまで作らないわ。
Good0 日本語でおk0
823332. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 23:46 ▼このコメントに返信
>自分の名前はキム・ヨンヒです

堂々とネットでバラしても「特定」出来ない程の同姓同名だらけってw。
キムー~
と街中で叫んでも誰も振り返らない?社会w。

日本だと「田中宏和」なるギネス狙いの集団がいるが笑
Good0 日本語でおk0
823333.     2017/12/14 23:47 ▼このコメントに返信
朝鮮の女には権利があったから夫の姓を名乗らなかったと本気で思ってんのかな。
それなら漏れなく子供の姓が夫側の姓になるわけないだろ。こいつらバカなの?
Good0 日本語でおk0
823334. オレオレ、日本人だよ 2017/12/14 23:48 ▼このコメントに返信
※823310
お前の主張している笑いとか皮肉のセンス云々については
お前のコメのGood票と日本語でおk票に表れているよw

Good0 日本語でおk0
823335. 日韓友好 2017/12/14 23:54 ▼このコメントに返信
ネトウヨはメスの池沼にでも妥協してろwwwwwwwwwwww☆☆☆☆☆☆☆☆☆。
Good0 日本語でおk0
823337. オレオレ、日本人だよ 2017/12/15 00:03 ▼このコメントに返信
こうして朝鮮人が過去の亡霊と劣等感に囚われ続けるのは、昭和二十年に日本を裏切ったからである。精神的、物質的な一大発展を行うことの出来る五千年に一度の機会を彼らは自ら放棄したのだ。

福沢諭吉の提唱した脱亜論、恐らく事実と経験に基いて構築されたその思想は見事に的中、百年以上変わることの無い朝鮮民族の気質が今後も続くだろうことを立証している。

あの時独立はしても国の運営をお伺いを立てて日本に学んでいればまだ回復の余地はあった。しかし日本を裏切り、二度と日本の手による解決は期待できなくなった。唯一朝鮮を厚遇出来るお人よしを此処に失ったわけである。

では中国はどうか?それは無理だ。属国回帰が待っている。国の運営を自分たちで行えば国家破綻と南北分裂が待っており、再生してくれる外国も最早居ない。南北どちらが先に滅ぶのか知らないが、朝鮮人の言い草に真摯に耳を傾ける外国は居なくなる。最早土人のヒステリックな喚き言に聞こえるのである。

日米は民主国家という体面、朝鮮人の文句の受け流し方が不得意で、この二国は朝鮮と関係を持つ限り頭を悩ますことになるだろう。朝鮮人の叫びがなくなる時、それは支配者が中国に戻った時である。そのとき始めて煩いヒステリーは鳴りを潜めるのである。

しかしこの静けさは、中国による飼い犬に対する躾の結果としての静けさであって、朝鮮民族の文明人としての幸福を保証している静けさではないのは確かである。昭和二十年での裏切りによって、これから約千年以内での朝鮮人の精神的な進歩はついに敵わなかったが、彼らは飼い犬の立場としての幸福を得るのである。願わくば日本国が中国に躾の上手さを褒め称えるような、安寧な未来が実現されますように。
Good0 日本語でおk0
823339. オレオレ、日本人だよ 2017/12/15 00:12 ▼このコメントに返信
女性大統領w
もっと誇れよw
Good0 日本語でおk0
823351. オレオレ、日本人だよ 2017/12/15 00:18 ▼このコメントに返信
○仕事の概要   政治系の記事作成。保守系の思想を持っている方限定
仕事の種類    ブログ記事作成
支払い方式    固定報酬制
予算 650円   ※マイルストーン払い対応します
求めるスキル   記事執筆・ライティング
政治系の記事作成です。 政治にある程度詳しい方。
保守系の思想を持っている方

例えば記事の内容として
○憲法9条を改正し、軍隊を保有することは、当然だと思っています。絶対に改正すべきです。
○韓国とはもう付き合うべきではない。
○共産党の議員に票を入れる人って反日ではないか
○民進党の政策と反対のことを行えば日本は良くなる
○山口敬之は無実。パヨクが騒いでるだけ。女が誘ったに違いない。

こんな感じで、あなたの考えを記事にしてください。書きたいテーマを提案してください。
「印象操作」「偏向報道」「パヨク」「ブーメラン」「ナチ須」という単語をなるべく多く使ってください。
内容としては民進党とか共産党を応援する記事は採用しません。
安倍さん 麻生さん を悪く言うような記事はやめてください。
公明党・維新の党について批判をするときは、控えめにお願いします
○[注意]
コピー記事は絶対にやめてください。 発見した場合、承認は出来ません。
内容としては民進党、共産党、立憲民主党に与する記事は採用しません。
○文字数は1800文字以上であれば上限はありません。
○1記事 税金や手数料込みで650円です
○報酬を貰っていることは否定してください。無償で自発的に行っていることを強調してください。

 人気記事
小学生並みの頭脳の安倍晋三だけどなんか質問ある?
報酬をもらって、野党批判・差別的な書き込みをするのは違法ではないのか。専門家に聞いてみた。
Good0 日本語でおk0
823353. オレオレ、日本人だよ 2017/12/15 00:19 ▼このコメントに返信
※823270 ※823270

デスノートのルール
・ 書く人物の顔が頭に入っていないと効果はない。ゆえに同姓同名の人物に一遍に効果は得られない。

韓国だと大量死になりそう。
Good0 日本語でおk0
823357. オレオレ、日本人だよ 2017/12/15 00:23 ▼このコメントに返信
韓国は嫁ぎ先が嫁を一族の一員と認めなかったから
夫と同じ苗字を名乗れなかっただけだろ?
それこそマジでただの生む機械だわな・・・(呆
Good0 日本語でおk0
823389. オレオレ、日本人だよ 2017/12/15 01:55 ▼このコメントに返信
>韓国の女性の権利がむしろ西欧よりマシだという証拠です。
>朝鮮時代から女性は家の蔵の鍵を握っていて、大半は妻の方が強かったと知られてますw
どんだけ嘘をつけば気が済むねん。
いつもの通り、日本を韓国/朝鮮と置き換えただけだろうけど。

19世紀の記録でさえ女性の名前がまともに残ってないような国で女性の権利があったとか
寝言にも程がある。
Good0 日本語でおk0
823411. オレオレ、日本人だよ 2017/12/15 07:34 ▼このコメントに返信
人間同士が結婚すれば同一姓になるが、ヒトモドキ同士がくっついても名前なんかどうでもいいからねw
Good0 日本語でおk0
823415. オレオレ、日本人だよ 2017/12/15 08:11 ▼このコメントに返信
★李氏朝鮮時代の朝鮮の女性には「名前が無かった」★
例えば、日清戦争・日露戦争当時の朝鮮王である高宗の妻。
歴史教科書でも「閔妃」と呼ばれている女性。
閔妃とは、閔一族から来た妃という意味。
王妃であっても名前が無い?
少なくとも現在に至るも彼女の名前に記録は見つかっていない。
一般庶民の女性には名前は無かった。
Good0 日本語でおk0
823416. オレオレ、日本人だよ 2017/12/15 08:22 ▼このコメントに返信
子供はどっちの姓を名乗るんだ?
Good0 日本語でおk0
835440. 名無し 2018/01/13 03:36 ▼このコメントに返信
※823281
ほんの20年前まで韓国では同性の人としか結婚できなかった。
在日の女性が日本人と恋をしたが家族が反対したために諦めて本国の同じ苗字の人と結婚したよ。
ただでさえ血が濃くて実際弊害も出てるんだし危ないよといってもあの国は家長の意見が絶対なんだとさ。
Good0 日本語でおk0
835445. 名無し 2018/01/13 04:03 ▼このコメントに返信
※823294
中国もそうだよな。
普通の家から嫁をもらえない庶民の家は食うに困った家から嫁にするため幼女を買ってきて家畜のように土間で飼ってこき使っていた。で、逃げられないように足首から下をぐるぐる巻きにして小さな靴に詰め込んだ。纏足ってやつだ。詰め込まれた足は成長止まらないので指は足の裏に折りたたまれたようにひっついていた。
平凡社の中国古典に8歳の子をハラませた話があったから大昔から近代まで続いた習慣なんだろう。どっちの国もゾッとするねえ。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々


おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★