かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.12.21 06:15|カテゴリ:社会コメント(41)

韓国人「ローマ教皇、日本社会に訓戒…『人を踏みにじってこそ成功する世相』」


教皇、日本社会に訓戒…「人を踏みにじってこそ成功する世相」


20171221-02.jpg


ローマ教皇が18日(現地時間)、日本社会の過度な競争風土、消費至上主義の執着を警告した。

AFP通信によると、教皇は同日、日本のソフィア大学の学生たちとの画像の出会いで「上に上がろうと他の人たちを踏みにじるような悪い事を成功させる為に犯し得る」と指摘した。

教皇は「日本社会は、過度な競争とますます多くの事を消費しようとする傾向などの諸問題を持っている」と説明した。彼はまた、日本社会の過度な実力優先主義に触れ、「皆さんの強みを奪って、害を与える事ができる」と懸念した。

AFP通信は、日本の教育システムが高い競争と厳格な試験などの土台の上に作られているが、これにより学生たちは成功に対する過度な圧迫を受けていると教皇の発言の脈絡を説明した。そして、このような圧迫は学生らが学校を卒業して会社に入るまで継続されると指摘した。

日本社会は、殺人的な長時間労働などによる過酷な労働環境を持っており、年間数百人が脳卒中、心臓麻痺、自殺などの原因で死ぬ事でも悪名が高い。このような点にも関わらず、教皇は「日本は私が称賛する偉大な国であり、訪問したい所」と話した。

教皇は「日本人たちは宗教に対する偉大な包容力を持っている。働く国民は様々な苦痛を経験している」とし、「日本国民は非常に好きだ」と付け加えた。





スレ主韓国人

日本は…
成功が…最高…?


CLIen
https://goo.gl/59vt9Z








何処かの韓国人1

韓国も叩いて下さい。



何処かの韓国人2

まぁ…韓国も大きく違わないです(泣)
日増しにますます住み難くなるようです。



何処かの韓国人3

>>2
日本の名門の高価な寄宿塾の中には、塾を引退した運動選手出身の非正規職員を呼んで子供たちに士気、自信感、リーダーシップを叩き込んでくれと、職員に暴言や、顔以外の腹部、足などを蹴って侮辱する訓練をする所もあります。
韓国の塾がしつこく高価な商品に執着するのと、また違います。
そんな学生たちが名門大学に入って社会のリーダーになる国と…



何処かの韓国人4

過度な競争、こんなのは韓国の方がもっと激しいと思います。



何処かの韓国人5

日本も競争が苛酷なのだと思います。
私たちより競争が低い訳ではないようですが…



何処かの韓国人6

>>5
韓国に入ってくる悪いものは、殆どが日本発祥です。
日本も私たちの今のような冷酷な競争に耐え、N放世代が先にきており、私たちが熱心に後を追っています。

※N放世代とは、就職難などにより未来への不信感から、恋愛、結婚、出産、住宅、人間関係、就職、全てを放棄するという世代。



何処かの韓国人7

うん?
その話をどうして日本に言ってるんだ?
法皇は韓国をよく知らないのか?



何処かの韓国人8

日本は、名門大学を出ても物欲もなくコンビニバイトをしながら静かに暮らしているそうですが…
どこが過度な競争ですかww



何処かの韓国人9

十字軍戦争?



何処かの韓国人10

>>9
十字軍の時代に、日本や韓国は何も戦争をしてないんですか…?



何処かの韓国人11

>>9
「上に上がろうと他の人たちを踏みにじるような悪い事を成功させる為に犯し得る」という十字軍戦争の話をしました。
それも教皇が本人の口から話したんですから…



何処かの韓国人12

教皇:これは全て野党の所為だ。



何処かの韓国人13

日本より私たちの方がもっと酷いんじゃないですか?



何処かの韓国人14

日本が叩かれているのは不便に思われますね。



何処かの韓国人15

ヘル朝鮮も加えれば、より狂っていますよ。
法皇が韓国はよく知らないようです…







最速人気記事!

オススメ記事!





825852. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 06:17 ▼このコメントに返信
確か おまエラ は

馬鹿は死んでも治らない

って評されたんだっけ?
Good0 日本語でおk0
825853. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 06:20 ▼このコメントに返信
日本は学歴社会ではなく、実力社会。
例えば建築家の安藤忠雄などは高卒なのに東京大学の教授になった。
ローマ法王は勘違いしているのでは?
ただ最近の会社の年功序列社会が崩壊したのは、私も疑問が残るが。
Good0 日本語でおk0
825854. 日韓友好 2017/12/21 06:27 ▼このコメントに返信
>「日本国民は非常に好きだ」と付け加えた

ネトウヨが集まるまとめサイトだと補足、リップサービスの「日本が好き」が主題になってるところが多いよねw
こういう本題じゃなく付け足したような言葉を大きく取り上げて切り貼りして『嘘ではないけど真実ではない』伝え方され、それを素直に信じ真に受けて世界に愛された日本などと楽観的な思想のネトウヨが出来上がる
ネトウヨも被害者なんです。可哀想に・・・
Good0 日本語でおk0
825859. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 06:47 ▼このコメントに返信
>法皇は韓国をよく知らないのか

知ってるよ
霊的に生まれ変わるべき国だよ
Good0 日本語でおk0
825860. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 06:48 ▼このコメントに返信
>ヘル朝鮮も加えれば、より狂っていますよ。
>法皇が韓国はよく知らないようです…

「ヘル日本が法王にディスられたっ!」ってアホみたいに浮かれるかと思えば
自分の国に言及してくれない寂しさっつーか「無視」を感じるのかねぇ。
日本人には理解不能の複雑怪奇な心理……。
Good0 日本語でおk0
825862. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 06:54 ▼このコメントに返信
実力より金とコネと上様の主観だから現実はある意味それ以下
踏みにじってすらいないな
Good0 日本語でおk0
825865. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 07:18 ▼このコメントに返信
※825860
なんせ結論は日本大好きだからねえw

そりゃ嫉妬もするし、俺達の事も褒めろ、って言ってんでしょw
Good0 日本語でおk0
825866. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 07:18 ▼このコメントに返信
※825859
「もうお前等全員一度死んで生まれ変われ」と言われた国だからねw
Good0 日本語でおk0
825868. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 07:24 ▼このコメントに返信
>日本の教育システムが高い競争と厳格な試験などの土台の上に作られているが

競争と厳格な試験・・・一体、何がいけないんだ?
Good0 日本語でおk0
825869. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 07:24 ▼このコメントに返信
あれれれ?
いつもより元気がないコメント。
珍しく自分たちが見えててビックリ!

キリスト教徒には重要な法王も八百万の神に護られてる日本には、ただの人だし。
Good0 日本語でおk0
825872. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 07:35 ▼このコメントに返信
「上に上がろうと他の人たちを踏みにじるような悪い事を成功させる為に犯し得る」
「日本社会は、過度な競争とますます多くの事を消費しようとする傾向などの諸問題を持っている」
「皆さんの強みを奪って、害を与える事ができる」

で何なんだ?バテレンのお偉いさんが何を言っても、果たしてキリスト教国に上記の問題が皆無なのか?
キリスト教国が異教国と紛争が無くなってから物を言え!
日本の坊さんが、生き方を導く説教と意味が違う、思い上がってんじゃねぇのか?
Good0 日本語でおk0
825875. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 07:45 ▼このコメントに返信
>韓国に入ってくる悪いものは、殆どが日本発祥です。

日本が発祥でも良い物は、時が経てば起源は朝鮮だと言いだし、悪い物に対してのみ責任転嫁する朝鮮人!
悪いと思ったら止めればいいだけだろ?
〇姦も日本が発祥か・・・いやいや、これはDNA刻まれた紛れもない朝鮮の起源だ!
Good0 日本語でおk0
825877. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 07:54 ▼このコメントに返信
韓国って一応キリスト教国なのにローマ法王の発言を捩曲げるって恐ろしいね
過度な競争や消費社会云々は確かに言ったけど「踏みつけ」なんて一言も言ってないよ
Good0 日本語でおk0
825882.   2017/12/21 08:24 ▼このコメントに返信
いい事言うね
Good0 日本語でおk0
825884. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 08:27 ▼このコメントに返信
世界中に完璧な社会など存在しないから、日本も改善の余地はあるだろうね。

ただ朝鮮人だけは、何代にも続いた近親相姦によって遺伝子がいかれて、頭のイカれた奴らしかいないから殲滅するべきだ。
Good0 日本語でおk0
825887. 2017/12/21 08:33 ▼このコメントに返信
何時の戦争も一神教の キチ外.宗教が手引きしてた
大航海時代、どれ程多くの原住民が虐殺され・・白人だけの国になった事か

麻薬・人身売買まで及び、日本で悪魔教=キリスト教が 禁止され
出島の追い込まれた 過去をご存知ないようだ! 世界各地で 幼児sex被害は

今でも有り 聖職者のホモSEXも問題視されている、世界一高潔な日本人を
一番批判する資格の無い教皇の立場に 自覚が無い 人類の未来は暗い!!
Good0 日本語でおk0
825888. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 08:33 ▼このコメントに返信
日本は在日朝鮮人がいなければもっとよい社会になってるのに。
あいつら出ていけばいいのにな。
Good0 日本語でおk0
825891. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 09:12 ▼このコメントに返信
ポップアップ広告がうぜーな
Good0 日本語でおk0
825892. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 09:13 ▼このコメントに返信
あはは、反論のTwitterが相次ぎ法王は『 私は日本が好き、是非日本を訪れたい』と完全に踵を変えたけどね
イエズス会はキリスト以外は認めない
経済大国である日本人がキリストに改宗しないので皇室を敵視しているとも言われている
日本人がキリストに改宗しないのは理由がある
キリスト教の道徳的な教えについての戒めは日本人にとっては今更で特に必要なく日本人は自然と実践している
宗教に関係なく日本人の周囲に迷惑をかけないと言う精神は島国特有で、災害も多いし困った際は村社会的一致団結で乗りきってきた

キリスト教が必要なのは戒めなくてはならない野蛮で周囲に危害を与える人種だ
大人しい落ち着いた人種には全く必要がない
ある程度の被害までは日本人は忍耐強い
災害が多いので仏教で言う諦観も知らずに身に付いている

日本人は災害は神の罰ではなく気候や地震プレートのせいだと知っている
この国に住んでいるから仕方ないので思いやりと助け合いが自然に育った

戦国時代でもないしキリスト教は必要ないのだ
日本人を育てているのは現実的な自然災害である

神に祈るとしたら災害が起きませんように家族に事なかれに尽きる
Good0 日本語でおk0
825893. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 09:13 ▼このコメントに返信
なに共産主義になれっていいたいの?

なら北朝鮮へいけよ
Good0 日本語でおk0
825908. 天木川柳 2017/12/21 09:30 ▼このコメントに返信
日本人の大半は「勤勉・正直・誠実・謙虚・親切・報恩」の心を60-70%の割合で持っている。
こんな国は珍しい。
「こういう親のために自分はこうなった」という人は少数で
「こういう風に大病を患っているが親に心配をかけないために黙っている」という
人の割合の方が断然多い。それが日本。

Good0 日本語でおk0
825911. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 09:33 ▼このコメントに返信
>ヘル朝鮮も加えれば、より狂っていますよ。
>法皇が韓国はよく知らないようです…

法王「韓国?それどこ?アフリカのどの辺?」
Good0 日本語でおk0
825936. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 09:56 ▼このコメントに返信
パクリや技術窃盗や給料未払いとかサビ残とかまで行くとそうなんだけど
それ以外は資本主義ってそう言う事だろう?

あと看護婦・介護あと士・IT後術者が足りないとか寝言言ってるお偉いさんには
使い潰さず労働基準法くらい守れと言いたいけどな
Good0 日本語でおk0
825939. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 09:59 ▼このコメントに返信
論理的、霊的に生まれ変われって言われた地球史上最悪の失敗民族が東アジアにいるらしい
Good0 日本語でおk0
825964. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 10:47 ▼このコメントに返信
世界的にはある程度褒めれられたりしてる日本。
気に食わないだろーよ。
信長の時代から頑張っても頑張ってもキリスト教国家にならない。
かーなーりー!力を注いで注いで頑張っても頑張ってもキリスト教国家にならん。
(イスラムも一緒。よっぽど規制緩和してイスラム系移民が増えない限り布教は一部だろう)
先進国で観光客も多いのに、キリスト教系の歴史的観光遺産もないから宣伝にもならん。
神道に対して他の宗教は「暖簾に何たら」状態だからなぁ~。
八百万の神とか言って、どこの神様でも取り込んでしまう神道、最強やな。
Good0 日本語でおk0
825977. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 11:25 ▼このコメントに返信
まあなんにしろ、世界的詐欺集団の大元締めの言うことだから。
Good0 日本語でおk0
825978. 2017/12/21 11:26 ▼このコメントに返信
八百万の神に守られた日本人には イエス・ブッダ・モハメドの神は 3/800万に過ぎない。
虐殺に加担してきた1神教の神々は誰も見た事も無い! 宗教ビジネスの虚像にしか過ぎない

戦争が宗教を原因としている事が問題にされ無いのが 人間が愚かで有る事を証明している。
Good0 日本語でおk0
825979. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 11:32 ▼このコメントに返信
※825891
アドブロックぐらい入れとけ。
Good0 日本語でおk0
825994. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 12:04 ▼このコメントに返信
日本の現状を知らずに言ってるんだろ。
そんな奴の言葉に何の価値があるんだ。
現状を知らない奴が誰をどうやって救済する?
世間知らずな宗教家ほど愚かな者はない。
偉そうにふんぞり返って上座から眺めてみた所で、俯き救いを求め祈る弱者の顔さえ見えまい。
イエスは「口から入るもので人を汚すものはない。かえって、口から出るものが人を汚すのだ。」と言ったが、
この法王の言葉がまさにそれ。
己を恥じて口を閉じよ。
Good0 日本語でおk0
825999. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 12:12 ▼このコメントに返信
法王もコリアパッシング
Good0 日本語でおk0
826003. VMA 2017/12/21 12:15 ▼このコメントに返信
フェイクなんて通用しないのに 韓国はバカだね~!
Good0 日本語でおk0
826005. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 12:19 ▼このコメントに返信
※825854
いろいろ間違ってるから直してやったぞ。

在日韓国人が集まるまとめサイトだと妄想、たらればの「優秀な韓国」が主題になってるところが多いよねw
こういう本題じゃなく付け足したような言葉を大きく取り上げて切り貼りして『真実にはない妄想』が真実のように伝播され、それを素直に信じ真に受けて世界一の韓国などと楽観的な思想の在日韓国人が出来上がる
在日韓国人は馬鹿なんです。自業自得だけどな・・・
Good0 日本語でおk0
826044. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 13:21 ▼このコメントに返信
※825877
儒教も奴らの手に掛かれば朝鮮版なんちゃって儒教に代わるくらいだからねえ
Good0 日本語でおk0
826102. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 16:10 ▼このコメントに返信
 < 小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)の見た日本 >

( 次第に西洋化し、伝統を忘れていく日本を憂慮しつつ… )
「将来まさに来ようとしている変革が、この国の道義上の衰退をまねくことは避けがたいように思われる。〈中略〉西欧諸国を相手にして、産業の上で大きな競争をしなければならないということになれば、けっきょく日本は…あらゆる悪徳を、しぜんに育成していかなければなるまい。」

「昔の日本が、今よりもどんなに輝かしい、どんなに美しい世界に見えたかを、日本はおもいだすであろう。古風な忍耐と自己犠牲、むかしの礼節、古い信仰のもつ深い人間的な詩情、――日本は嘆き悔むものがたくさんあるだろう。日本はこれから多くのものを見て驚くだろうが、同時に残念に思うことも多かろう。おそらくそのなかで、日本が最も驚くのは古い神々の顔であろう。なぜなら、その微笑はかつては自分の微笑だったのだから。」
                 
           小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)
             「知られざる日本の面影(日本瞥見記)」より
Good0 日本語でおk0
826105. みんちゃん 2017/12/21 16:12 ▼このコメントに返信
法王が言っても、神が言っても、法律があっても
人は人を殺します。
Good0 日本語でおk0
826151. tako 2017/12/21 18:23 ▼このコメントに返信
「私の目は見えていません」って自己紹介してるのと同じ
まともなクリスチャンは恥じ入ってるやろなwww
かわいそうに
Good0 日本語でおk0
826196. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 19:09 ▼このコメントに返信
これ、学生に向けてスピーチしただけだろ
葬式のあとの坊さんの説教みたいなもんだよ
Good0 日本語でおk0
826210. オレオレ、日本人だよ 2017/12/21 19:27 ▼このコメントに返信
日本そっくりの都市が聖書にある
・性的に乱れている
・飽食
・貧者に施しをしない
・高慢
という、まさに日本そのものだ
「ソドムとゴモラ」っていうんだけどね
神に滅ぼされたんだよ
Good0 日本語でおk0
826392. 島原 2017/12/22 05:15 ▼このコメントに返信
キリスタン大名がしていた、奴隷売買
仲介者は、カトリックの宣教師
Good0 日本語でおk0
826474. オレオレ、日本人だよ 2017/12/22 10:35 ▼このコメントに返信
※826210
そのまま韓国にお返しします。
Good0 日本語でおk0
826519. オレオレ、日本人だよ 2017/12/22 13:01 ▼このコメントに返信
※826474
聖書を読んだことが無いのか?
聖書には大韓は「アダムの国たるエデンの園」、日本は「イヴの国たる罪人の国」とはっきり書かれているんだが
大韓は結婚するまで男女は手も握らないほど性に厳格で、粗食を旨とし、寄付額はアメリカに次ぐ世界第二位で、身分の上下に関わらず誰もが謙遜と謙譲をする礼儀正しい国だ
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★