かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2017.12.26 09:15|カテゴリ:韓流コメント(46)

韓国人「防弾少年団、朝日TV「ミュージックステーション」に出演直後、日本のTwitter 1位」


BTS、朝日TV「ミュージックステーション」に出演直後、日本のTwitter 1位


防弾少年団(BTS)が日本オリコン年間ランキング「オリコンシングル年間チャート2017」で韓国歌手の中で最高ランクを記録した。

防弾少年団は、日本国内での人気歌手たちと一緒に肩を並べて、シングル年間チャートで13位22位に上がった。


20171227-01.jpg


これは韓国歌手の中で1位と2位の両方を占めたもので、最高ランクである。昨年のようなチャートで45位を記録し、1年の間に32階段を跳んだことになる。

去る6日に発売された防弾少年団の8枚目のシングル「MIC Drop / DNA / Crystal Snow」は一週間以上オリコンデイリーシングルチャート1位を守り、週間シングルチャート1位となった。

これは「血の汗涙」に続いて2連続チャート進入と同時に、日本デビュー以来、通算3枚目の週間シングルチャート1位の記録で、日本国内での人気と影響力を再び証明したわけだ。

また、防弾少年団は、去る22日、日本朝日TV「ミュージックステーション」の年末特集である「ミュージックステーションスーパーライブ2017」に初出演して「DNA」の日本語版の舞台と気の利いた、日本語トークも披露した。

放送直後、Twitter、日本のトレンドのランキング1位と3位を占めて、日本国内の防弾少年団に対する高い関心が話題になった。


世界日報
https://goo.gl/zWkYS1








何処かの韓国人

防弾少年団が最高の一年を送って変わらない姿と、ファンへの愛にいつも感動する。



何処かの韓国人

防弾少年団は、知れば知るほどハマル!



何処かの韓国人

今日の午後に見てみよう。
あなたの舞台は、私のクリスマスプレゼントになりそうだ、防弾少年団がんばって。



何処かの韓国人

やはりBTS!防弾少年団をいつも応援しています。



何処かの韓国人

クールだね。
今日の国内放送でも防弾少年団が多く見られるのを期待してる!



何処かの韓国人

世界中でTwitterの1位もとってるよ。
日本くらい普通だ。



何処かの韓国人

日本人も見る目はあるんだな。



何処かの韓国人

防弾少年団~私の人生のビタミンになってくれてありがとう。



何処かの韓国人

防弾メリークリスマス!



何処かの韓国人

ユーチューブでリアルタイムのライブ見たけど、本当に素敵だったよ。



何処かの韓国人

防弾少年団は最高です。



何処かの韓国人

忙しい年末、怪我なく過ごしてほしいわ。



何処かの韓国人

防弾少年団BTS FOREVER~



何処かの韓国人

防弾少年団のライブのはあまりにも魅力的。
実力、靭性のすべてが優れ、最高のグループ防弾少年団、より高い所にいくだろうね。



何処かの韓国人

忙しいのにファンを愛する心は最高だと思います。



何処かの韓国人

朝から防弾少年団ニュースを聞いてテンションアップ!!
ずっと応援してます。



何処かの韓国人

本当に防弾少年団7人全員が完全だよね。



何処かの韓国人

2018年も防弾少年団を一緒に熱心に応援します。
がんばれ~



何処かの韓国人

アイドルに関心のない私でも防弾少年団の歌の舞台はとても気に入ったよ!



何処かの韓国人

日本はBTS病に。



何処かの韓国人

やはり防弾!!
30~40代の見えないファンも多いことを忘れないでね。



何処かの韓国人

宇宙一最高だ!




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





828145. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:17 ▼このコメントに返信
>日本人も見る目はあるんだな。

名前を二つ持ち、緑のパスポート持った奴らか?
Good0 日本語でおk0
828146. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:17 ▼このコメントに返信
安定の「誰?」&「だから何?」
Good0 日本語でおk0
828147. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:18 ▼このコメントに返信
で?
そんなに売れていると思うのなら
日本なんかで燻っていないで
欧米で外貨稼いでくればいいだろう?
Good0 日本語でおk0
828148. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:19 ▼このコメントに返信
おま○こ
Good0 日本語でおk0
828149. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:20 ▼このコメントに返信
日本に寄生してしか稼ぐことの出来ない韓国音楽界。
偉そうに朝鮮人が言っても、音楽市場において日本は世界でアメリカと双璧!
Good0 日本語でおk0
828150. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:20 ▼このコメントに返信
>宇宙一最高だ!

宇宙一ってのは、Mステに出て喜んだり、世界中でヒットした形跡が全く無くても、なれるんだ?
Good0 日本語でおk0
828151. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:21 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>本当に防弾少年団7人全員が完全だよね。

あぁ 完全に 整形 で シークレットシューズだ
Good0 日本語でおk0
828152. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:22 ▼このコメントに返信
あれぇ~、ツリ目の朝鮮人が、みんな不自然にタレ目だぁ~!
Good0 日本語でおk0
828153. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:24 ▼このコメントに返信
>朝から防弾少年団ニュースを聞いてテンションアップ!!

 朝から、火病ったのか?
Good0 日本語でおk0
828154. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:25 ▼このコメントに返信
日本のTVに出たぐらいで、臭いウレションするなよ。
Good0 日本語でおk0
828156. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:26 ▼このコメントに返信
>本当に防弾少年団7人全員が完全だよね

いやいや、ただ今、新規金型作成中なので、まだまだ続くよ!
Good0 日本語でおk0
828158. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:34 ▼このコメントに返信
誰?
Good0 日本語でおk0
828159. 昭和のオッサン 2017/12/26 09:36 ▼このコメントに返信
ツイッターのつぶやきが多かった とする。
でもそれと人気は関係無いよね?
知らないからつぶやいたとか
検索したとか、悪口とか。
それ全部「好意=好き」と解釈する思考回路。
残念です。
Good0 日本語でおk0
828160. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:36 ▼このコメントに返信
ツイッター工作にもお金払ってるのねw
Good0 日本語でおk0
828164. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:44 ▼このコメントに返信
ツイッターもポジティブな内容ならいいがオレが観たのは女子高生が「化粧、濃ッ!キモッ」ってヤツだったわw
Good0 日本語でおk0
828166. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:48 ▼このコメントに返信

Good0 日本語でおk0
828167. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:48 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人
日本人も見る目はあるんだな。

地べたを這いずってる朝鮮ゴキブリの分際で上から目線かよ?
お前らは反日乞食を死ぬまでやって氏んでろ
Good0 日本語でおk0
828168. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:51 ▼このコメントに返信
馬鹿丸出し、流行ってね〜よ
Good0 日本語でおk0
828170. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:54 ▼このコメントに返信
他の話題はないのか?
くだらね。
北朝鮮の話題とかもっと多目にした方がよくね?
Good0 日本語でおk0
828171. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 09:56 ▼このコメントに返信
こいつらって、無関係な単語も含めて、ハッシュタグ数百個設定してるんだってね。ゲロカスユーチューバーみたいw
Good0 日本語でおk0
828173. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 10:06 ▼このコメントに返信
9×7
Good0 日本語でおk0
828175. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 10:09 ▼このコメントに返信
尚相変わらず金額は全く出ない模様
Good0 日本語でおk0
828177. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 10:29 ▼このコメントに返信
逆に日本の歌手とかが韓国で大ブームを起こしたとしてもだ
「認められた」とか「誇らしい」とか「韓国の芸能界を征服」
とか言う"日本人"は皆無であろう
その辺の韓国人との認識や感覚の違いがとても気持ち悪い
Good0 日本語でおk0
828182. 日本人 2017/12/26 10:41 ▼このコメントに返信
中国で「食い詰め隊」
Good0 日本語でおk0
828184. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 10:44 ▼このコメントに返信
先進国に受け入れられて喜ぶ朝鮮猿達w
Good0 日本語でおk0
828185. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 10:52 ▼このコメントに返信
「誰コイツ?」「韓国人なんか出すな」「まーた韓流ごり押しかよ」の呟きだらけだったりしてな
Good0 日本語でおk0
828186. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 10:52 ▼このコメントに返信









日本の国旗を踏んだり燃やすチョ~~~センジンを日本人は相手にしません!

不法滞在韓国人と在日朝鮮人と韓国人観光客が騒いでるだけです!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
828187. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 10:55 ▼このコメントに返信
「日本に認められるのがそんなに嬉しいのかw」って言われてるから

「日本で人気があるのは普通の事だ」って負け惜しみを言う奴が

いると思ってたw とにかく劣等感の塊だなあw 違うと言い張るなら

日本人におべっか使ってる韓流スター達にバッシングしろよ。

日本以外で稼いでこいと言えよw まあ無理か 日本で人気は誇らしい

事だもんなw それが虚像なんだから日本人は笑えるけどw
Good0 日本語でおk0
828188. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 11:09 ▼このコメントに返信
youtubeライブでMステスーパーライブを見てたけど、服ダサいとかメイク濃すぎとか口パクとかコメで言われてたよ。
三浦大知とかXjapannは絶賛のコメが多かったですよ。
Good0 日本語でおk0
828190. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 11:11 ▼このコメントに返信
Mステで初めて観たけど、EXILEみたいな感じなのかと思ったけどジャニーズみたいで笑った。
ジャニーズっぽいクソみたいな歌と踊りで、「世界で人気」ってのもどうせ嘘だなって確信したよ。
今まで通り、世界各地の韓国人が現地人に成りすまして人気ねつ造してるんだろうね。
Good0 日本語でおk0
828191.   2017/12/26 11:12 ▼このコメントに返信
欧米じゃ全く話にならんから
日本円を稼いでからドルとかに換金してるんだろうなどうせ
Good0 日本語でおk0
828193. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 11:36 ▼このコメントに返信
baka tyon suck
バカチョンに興味なしwww
Good0 日本語でおk0
828194. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 11:36 ▼このコメントに返信
高い関心が有るのは日本ではなく韓国だろう。多くの日本人はK-POPを気にしていないからね。
Good0 日本語でおk0
828195.     2017/12/26 11:44 ▼このコメントに返信
今マクドナルドに行ったら、トレイにこいつらの顔が印刷された紙が置かれるw
Good0 日本語でおk0
828201. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 11:51 ▼このコメントに返信
番組見てたけど、ちょっと緊張してたのかグダグダだったよ。三浦大知とか荻野目洋子の後ろで踊ってた女子高生のほうがキレッキレな上にピッタリ揃ってて圧巻だった。

ダンスのレベルがめっちゃ高いとかいう前情報があったから、結構期待して見てたんだけど、ジェネレーションズにさえも負けてたし、肝心な歌唱力も微妙だったし、日本のアーティストも結構やるじゃないか!と気づけたことはまあ良かったと思う。
Good0 日本語でおk0
828203. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 12:09 ▼このコメントに返信
ツイッター詐欺はもうたくさんですわw
立憲民主党のインチキを思い出すよ
Good0 日本語でおk0
828206. xd 2017/12/26 12:17 ▼このコメントに返信
ネトウヨそっ閉じ
Good0 日本語でおk0
828220. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 12:45 ▼このコメントに返信
こういう男性アイドルへの韓国のコメントって、韓国の男が書いてる比率はどうなんだろ?
日本じゃ男性アイドルに男がコメントって、あんまりないと思うのだが、、、
Good0 日本語でおk0
828226. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 13:03 ▼このコメントに返信
で、どいつがシネーだ?
Good0 日本語でおk0
828236. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 13:28 ▼このコメントに返信
Mステ見てたけどザエル系と同レベルだったぞ
KPOP褒める奴が居るからどんだけ凄いのかと思ったのにガッカリだわ
Good0 日本語でおk0
828261. 2017/12/26 14:50 ▼このコメントに返信
韓国猿はいつも肝心なこと忘れてるんだよな。
韓国には100万人近くの日系はいない。
しかし日本には100万人近くの韓国系がいる。
あとは、わかるな?
Good0 日本語でおk0
828270. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 15:21 ▼このコメントに返信
Twitterの1位って、瞬間的にトレンド入りしただけだろ?
それ、他の歌手も出演後トレンド入りするからあんまり意味ないと思うけど?
Good0 日本語でおk0
828290. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 15:56 ▼このコメントに返信
※828147
負け惜しみすぎる
日本という市場もアジアも欧米南米アフリカ全部大切
日本から出て行けって韓国人からしたらぽかーんだわ
Good0 日本語でおk0
828311. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 17:12 ▼このコメントに返信
※828290

おまえ機能的文盲だろ?
売れていると思うのなら欧米で稼げばいいだろ と言ってるだけ
どこにも日本から出て逝けなんて書いてないし 負け惜しみですらない
そもそも おまエラが見下して差別しているのに
アフリカが大切 などと 心にもないことを言うな
さすが 差別主義者は頭がおかしいな
Good0 日本語でおk0
828393. オレオレ、日本人だよ 2017/12/26 20:11 ▼このコメントに返信
所詮、出稼ぎでしょwww
Good0 日本語でおk0
856163. オレオレ、日本人だよ 2018/02/27 13:27 ▼このコメントに返信
※828290
大嫌いな日本で売れるのが嬉しいの?
日本人の感性では理解できないわ。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★