かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.01.06 06:15|カテゴリ:食べ物コメント(19)

韓国人「日本で最近人気の『ストロング系』のチューハイが…途方もないですね…」


日本で最近人気の「ストロング系」のチューハイが…途方もないですね…


20180103-01.jpg

最近、日本で人気のある「ストロング系」のチューハイです。
缶を見ると、アルコール9%と書かれているが、500ml一缶に約36gのアルコールが含まれているそうです。


20180103-02.jpg

ストロング系チューハイ500mlを一缶飲むと、テキーラ3.75ショットを飲むのと同じ量だと…ガクブル


20180103-03.jpg

アルコール専門外科医が「とても危険であらゆる臓器に障害が生じる可能性がある」と言いますね。
最近、あれが安いと飲んでいる大学生たちがかなり多いです。
あれが…美味しいから飲むのでなく…すぐ酔えるから飲むと…


CLIen
https://goo.gl/DoAsQm








何処かの韓国人1

ちょうど焼酎の半分のアルコールですね。
しかし、早く酔うとは小麦のような効果ですか?



何処かの韓国人2

しかし、焼酎で出すと?
56g程度になるとハーフボトルくらいか…



何処かの韓国人3

さらさらと喉に通るんですね。



何処かの韓国人4

爆弾酒(ビールとウイスキーを混ぜたお酒)の感じですね。ブルブル



何処かの韓国人5

はぁ?500ml、9%。
水も酒も比重は殆ど違わないのに…
500g×0.09=45gではないですか?



何処かの韓国人6

さわやかな味に度数が高くてフッと行きます…wwww



何処かの韓国人7

純粋なアルコール量が問題ではなく、チューハイとして度数が高いのが問題みたいですね。



何処かの韓国人8

アルコール量9%のものが…どうして強いのですか?
炭酸とかアルコールは吸収が高いと言ったりもするが、韓国の爆弾酒の方がはるかに強い…



何処かの韓国人9

>>8
一般のチューハイ(度数3~5度)を召し上がってみたら、理解できるでしょう…



何処かの韓国人10

私もよく理解できないですね…
はるかに度数の高い酒が多いのに、特にあのチューハイが危険なのですか?



何処かの韓国人11

>>10
スピリッツは普通40度は超えるが、飲み過ぎをあまりしないからじゃないですか。
あんなのは、ビールとがぶがぶ混ぜればアルコール摂取量ははるかに多くなる可能性があるから…
実は分かって止めるのが重要で、飲むお酒の度数が重要なのではないですけど…
そもそも、焼酎を狂ったように飲んでいる韓国人の立場であのくらいはwww



何処かの韓国人12

日本であれをよく飲んだけどブルブルブル
無条件に度数が高いから早く酔うのではないと聞きました。
そのまま大腸に下りる量も多い為に…
適当な度数でも、胃腸で全部吸収されると、むしろ早く酔うと言うから、それでそうかも知れないけど、一般のビールを二、三缶飲むより、あれを一本飲むと早く酔っぱらう感じがしましたね。
価格も一缶で百円位なので、コスパは本当に宇宙最強。







最速人気記事!

オススメ記事!





832358. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 06:23 ▼このコメントに返信
おまエラ 健康に気を使うのか?
いや ストロング系の商品をパクりたいのか?
おまエラ 日本に粘着していないで いい加減身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
832364. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 07:09 ▼このコメントに返信
アルコール大好きで酒に酔ってれば犯罪も軽くなる国にはピッタリの酒なんだろうな
で・・・
韓国は関係ないのに日本ネタ探しに懸命なんだね
Good0 日本語でおk0
832365. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 07:13 ▼このコメントに返信
強いと言っても一般的なビールとの比較であってワインなどを比べると度数は低い。
問題があるとすれば口当たりの良いカクテルと同じで飲みやすいために飲みすぎる人が多いと言うことだろう。
Good0 日本語でおk0
832370. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 07:38 ▼このコメントに返信
おまエラには、ストロング・トンスルがお似合いだ!
Good0 日本語でおk0
832371. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 07:54 ▼このコメントに返信
ビールとリキュールをチャンポンした爆弾酒とか飲んでる連中に言われる筋合いはない
Good0 日本語でおk0
832373. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 08:20 ▼このコメントに返信
さすがにこれだけは「何処かの韓国人12」に同感
500ml2、3本あっさり飲めてしまうけど、その後の記憶が怪しい
しかも、二日酔いが無いから始末が悪い
ほぼ、合法ドラッグ
Good0 日本語でおk0
832375. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 08:36 ▼このコメントに返信
さすがバカだけあって理解力がないのを恥ずかしいと思わないんですねwww
Good0 日本語でおk0
832387.    2018/01/06 09:40 ▼このコメントに返信
アルコールも毒物だけど甘みや酸味を出す化合物も問題。解毒しようとする肝臓腎臓の能力を超えて全身が侵されダメージが蓄積、いつか必ず深刻な病気になる。
Good0 日本語でおk0
832393. 2018/01/06 09:46 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人5
>はぁ?500ml、9%。
>水も酒も比重は殆ど違わないのに…
>500g×0.09=45gではないですか?

バカチ∋ン発見www アルコールの比重は0.8や 45g×0.8=36gでOKやろ

それはそれとして、ポン酒やワインは10%~15%やろ
普通のフランス人はガキでもワインの1本ぐらいは平気で空ける(らしい?)
日本人もポン酒の2合程度は飲める奴は多いだろ(下戸・酒豪は除く)
なんで9%500ccでそんなに大事のように騒いどるんや???
Good0 日本語でおk0
832395. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 09:47 ▼このコメントに返信
>はぁ?500ml、9%。
>水も酒も比重は殆ど違わないのに…
>500g×0.09=45gではないですか?

いつから水とエタノールが同じ比重になったんだよ(笑)
エタノールの比重は約0.79だから45✕0.79≒36で記事の内容であってんじゃん。
Good0 日本語でおk0
832396. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 09:48 ▼このコメントに返信
わいも最近起きてぇぇぇぇぇを聞かないと起きれないからだになってしまった…
Good0 日本語でおk0
832400. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 09:59 ▼このコメントに返信
だから何?って言うスレじゃねぇ?
Good0 日本語でおk0
832404. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 10:31 ▼このコメントに返信
国民総日本評論家ニダ!
Good0 日本語でおk0
832408. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 10:49 ▼このコメントに返信
普段呑むのがあウイスキーだから何の意味も無いな
Good0 日本語でおk0
832411. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 11:00 ▼このコメントに返信
あくまでアルコール分解酵素持ってない率が高い日本人の話しだよな
ちなみに分解酵素持ってない率は日本人は約45%、中国人は約40%、朝鮮人は約25%で日本人は朝鮮人より中国人により近い
で中国人は北部が酒に強くて南部は弱いから日本人は中国南方の分解酵素を持ってない新モンゴル系の弥生人、朝鮮人は中国北方の分解酵素持ってる旧モンゴル系人の遺伝子が濃いみたいだね
たぶん弥生系な自分はストロングゼロ350mlを3日に分けて飲んでるわ
Good0 日本語でおk0
832492. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 15:30 ▼このコメントに返信
まあ、昔から度数の高い酒を飲むようになって
アル中まっしぐら!という人は多かったからね…何を今更ってかんじだよ
Good0 日本語でおk0
832534. これまった 2018/01/06 16:41 ▼このコメントに返信
結局韓国の酒類より日本の物のほうが人気で悔しいニダ。
ケチつけて落とすニダよ。ってことなん?
Good0 日本語でおk0
832535. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 16:43 ▼このコメントに返信
・アルデヒド脱水素酵素(ALDH2)の活性が正常である人をNN型
・NN型の1/16の活性しかない低活性型の人をND型
・ALDH2の活性が完全に欠失している人はDD型
お酒を飲める人はNN型で、
飲んでもコップ1杯程度ですぐに赤くなってしまう人はND型で、
飲めない人はDD型、(飲めるか飲めないか?イチゼロ論ではないぞ。)
NN型 活性型  強い  日本人の56% (欧米人の場合100%)
ND型 低活性型 ほどほど日本人の40% 
DD型 不活性型 弱い  日本人の4%

旧モンゴロイドの縄文人は分解酵素もっていた
渡来人の新モンゴロイドが交じる弥生時代から
日本内でも分解酵素をもっていない人が広がった。
漢族:50% 、韓国人:25%、
エベンキ族などの北方系民族は分解できるので
韓国人は酒に強い人が多い。モンゴル人も同じ。
Good0 日本語でおk0
832599. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 21:15 ▼このコメントに返信
度の高い低いは10%前後じゃさほど問題にはならん
問題はアルコールの質
こういう得体の知れないアルコールを使っている缶チューハイやアル添をしている日本酒はカパカパ飲めるが異常に悪酔いするから身体に悪い
ウイスキーやワインはそれより度が強くても後を引く悪酔いはしない
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★