かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.01.04 12:15|カテゴリ:韓国経済コメント(30)

韓国人「Apple集団訴訟だと?じゃあ我々も訴訟」「今年はサムスン大勝利!」


「iPhoneのパフォーマンス低下」、国内訴訟ケース大きく…消費者団体加勢


20180104-01.jpg


市民団体「新型iPhoneの交換誘導するための見せ掛けの形」
法務法人ハン・ヌリ、訴訟人員25万人以上

アップルが故意に旧iPhoneの性能を低下させたという事実を認めて謝罪したが、消費者の集団訴訟の規模は日増しに高まっている。

消費者主権の市民会議消費者法律センターでは、アップルを相手に、iPhone消費者を原告にして集団訴訟(損害賠償請求)を行うと2日明らかにした。法務法人ハン・ヌリと輝明に続き、消費者団体が訴訟参加募集に乗り出したのだ。

アップルは昨年12月20日の声明を通じて、iPhone6、6+、6S、6S +、SE、7、7+の性能をソフトウェアの更新を行い、故意に低下させたことを公式に認めた。

アップルは「iPhoneの搭載されたリチウムイオン電池は、残量が少ないか、寒いところにある場合、電力供給に支障をきたす可能性があり、予期せず消える現象をもたらす事態を予防するために、iPhoneの電源を円滑にするためのソフトウェア(SW)のアップデートを実施した」と釈明した。

これに対して、消費者主権は「国内のスマートフォン市場のシェアが20%を超えるアップルは、ソフトウェアの更新は、iPhoneの使用に否定的な影響を与えたという事実を消費者に公開していなかった。これは、消費者のためというメーカーの義務に違反したものであり、アップルがアップデートを通じて、iPhoneの速度を遅らせたのは、旧型のiPhoneを新型iPhoneに交換するように誘導するための見せ掛けの形であり、これで消費者を欺いた。」と主張した。

また「アップルの解明は言い訳に過ぎない。」とし「韓国は平均気温が25.9度で周囲温度が下がって、iPhoneバッテリーの電力供給に影響を与えるほどではない。またアップルが主張する、iPhoneのリリース年を見ると、使用年数が1~3年の間、新型携帯電話と相違がない。電池の残量が少ない事による心配のために、iPhoneの性能を故意に落としたという主張は、他の不純な意図を持っていると見ざるを得ない。」と指摘した。

それとともに、アップルのような行為は、民法第390条の債務不履行又は第750条の不法行為に該当し、「パフォーマンスの低下させる更新」の隠蔽施行は、消費者基本法第19条第2項の3項に違反すると説明した。

すでにアップルを相手にした国内の集団訴訟に参加希望者は25万人を超えている。ここで消費者団体まで加勢し、集団訴訟の規模はさらに拡大する見通しだ。

法務法人ハンヌリはこの日午後1時30分あたりで訴訟人員が25万5331人と集計されたと発表した。来る11日までの訴訟に参加する消費者を募集して、今月中に具体的な訴訟方式を確定する計画だ。

ジョギェチャンハンヌリ弁護士は「民事訴訟提起の方法に加えて、韓国消費者院に集団紛争調整の申請を出したり、消費者団体と一緒に、国内裁判所に団体訴訟提起するいくつかの部分を検討する予定。」とし「消費者の権利救済に最も効果的な方法を検討中。」と伝えた。

ジョー弁護士はちょうど「アップル側で補償案を出しており、米国で行われている企画の推移も綿密に検討し、今後のアップルの対応水位もみなければならない」とし「このような突発変数により訴訟日程が少し遅れるかもしれないが、おおよその予想時期は2月初旬くらいになりそうだ」と話した。

バクフィヨウン輝明弁護士は「既存で発生している損害を金銭的に賠償を求める趣旨」とし「アップルの謝罪は、電池の交換をサポートしてくれるという内容だけである。既存の選択を侵害された部分をどのように賠償するか言及がなかった。」と強調した。

一方、アップルを相手にした集団訴訟の動きは、米国とオーストラリア、イスラエルのなど世界各地で現れている。

米国現地メディアによると、カリフォルニア州の連邦裁判所でアップルを相手にした9999億9999万9000ドル(約1072兆ウォン)規模の訴訟が提起された。

また、オーストラリア現地メディアによると、法務法人シャインロイズがアップルを相手にした集団訴訟手続きに着手したシャイン側の犠牲者500万人以上、損害賠償請求額は10億ドル(1兆685億ウォン)以上と見ている。


NEWSIS
https://goo.gl/mkW5Gz
https://goo.gl/dNEUgp








何処かの韓国人

早く約定終わって来年に出てくる銀河に乗り換えたい!



何処かの韓国人

iPhone 6を初めて買ったときすごく速く、スムーズだと思っていたが、現在はすごく遅く、苦しい。
画面の切り替えにイライラする。



何処かの韓国人

>>2
14年に出てきた携帯電話に、まだ現役であることを望むのか?
iPhoneの問題ではなくお前が問題だ。



何処かの韓国人

iPhone 6までが私の人生の最後のiPhoneだ。
もうリンゴフォン使わないよ。



何処かの韓国人

アップルは、世界中のすべての人々を食い物にする悪質な非道徳企業だ。
世界から消えるべきである。



何処かの韓国人

まじで腹が立つ、iPhone二度と使わない。



何処かの韓国人

米国本社では韓国なんてあまり気にしてないんだろうよ。



何処かの韓国人

サムスンは壊れたので修理に行ったらバッテリー無償で交換してくれるのに。



何処かの韓国人

アップルだけが問題ではないんだよ。
車とかその他の外国企業の消費者欺瞞は本当酷い。
売れば終わりでアフターサービスなんて無い。
それに自国民の保護ができない政府の責任もある。



何処かの韓国人

訴訟なんかせず不買するべき。
それが正しい道だ。
何を望んで訴訟するのか。



何処かの韓国人

アップル生意気だな。



何処かの韓国人

iPhoneなんてこれまで使ったことないし、今後も使わない。
お前らが使ってのが理解できない。



何処かの韓国人

訴訟とかやってもどうせ、またiPhone買うんだろ。



何処かの韓国人

アップルは反省しなさい。



何処かの韓国人

みんな国産品を愛用しましょう!



何処かの韓国人

iPhoneなんて使ってるのは女か信者だけだろ。
騙されやすい奴らが使ってるだけ。



何処かの韓国人

アップルの携帯電話を持ち歩く奴は精神的健康状態を疑う必要があるな。



何処かの韓国人

ジョブズだったらこんな事しなかっただろうな。
本当にアップルは終わってしまった。



何処かの韓国人

アップルの訴訟関連情報を記入してください…訴訟参加したいです。



何処かの韓国人

パフォーマンスを低下させて、最新の携帯電話を買わせようとしてたのか。
ちょっと感心したわ…



何処かの韓国人

今年はサムスン大勝利だな。




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





831666. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 12:16 ▼このコメントに返信
サムスンとネトウヨをやっつけよう!
Good0 日本語でおk0
831667. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 12:19 ▼このコメントに返信
おまエラ 著作権等の訴訟はどうなっているのかな?
おまエラ は テロリストにスマホ爆弾を売っていればいいだろうが
おまエラ いい加減 現実を直視しろ 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
831668. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 12:19 ▼このコメントに返信
爆発、発火する危険物よりゃ遥かにマシなんじゃね?
Good0 日本語でおk0
831669. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 12:22 ▼このコメントに返信
朝鮮人の経済の話題はサムスンとLGだけ。
他にないのかよ。
Good0 日本語でおk0
831672. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 12:30 ▼このコメントに返信
むしろアレはサムチョソがやるべきだったかもな
古くなったバッテリーにかかる熱負荷減らしてやれば爆発率もちょっとは下がるんじゃね?
Good0 日本語でおk0
831673. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 12:30 ▼このコメントに返信
Bloomberg 2017年12月29日
米アップルは28日、「iPhone(アイフォーン)」の旧機種で
想定外の強制終了を防止するために、パフォーマンスを低下させるソフトウエア変更を
行ったことについて顧客に謝罪する一方、
意図的に製品の寿命を短縮させようとしたことはないと言明した。

上のチョソ記事とは随分違くね?w
Good0 日本語でおk0
831674. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 12:38 ▼このコメントに返信
サムスンって訴訟受けまくりじゃなかったか?
しかもかなり多くの。
Good0 日本語でおk0
831675. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 12:39 ▼このコメントに返信
>法務法人ハンヌリ
これってもしかして韓国系?
韓国って直接やりあわずに、市民団体などを使って嫌がらせなどの工作活動するけど、もしかしてこれもその系統なのかな?
Good0 日本語でおk0
831677. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 12:41 ▼このコメントに返信
サムスン製品て盗用と模倣ばかりでの…
Good0 日本語でおk0
831679. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 12:48 ▼このコメントに返信
これ、docomoもやってたな。
movaがサービス停止する前に意図的に基地局の出力を落としてた。
壊れちゃったかと思って、docomoショップに修理に出そうと行ったら、
movaからFOMAへの乗り換えの客でごった返してたわ。
Good0 日本語でおk0
831680. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 12:54 ▼このコメントに返信
※831675
※831675
ちょっとググってみたが、ハンヌリとは韓国語で世界は一つの意味だそうだ
ジョギェチャンで検索したら韓国人記者の名前がヒットした
もうこの消費者団体には胡散臭さしか感じない
Good0 日本語でおk0
831682. ネトウヨ(^^)v 2018/01/04 12:56 ▼このコメントに返信
( ̄▽ ̄)
俺たちネト.ウヨは本なんか読まないから教養や思想何てないが、そんなの関係ねえ。ネットではデマを流した方が勝ち組だ。
朝から晩まで「在日在日在日」のお経を唱えて、ネットで検索検索!

ぱよぱよちーん\(^o^)/
Good0 日本語でおk0
831688. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 13:24 ▼このコメントに返信
※831682
ネカマ正月から飛ばしてんなw
Good0 日本語でおk0
831689. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 13:28 ▼このコメントに返信
突然爆発して凶器になるサムスン製スマホより、iPhoneの方がマシなのは確かだけどね。

Good0 日本語でおk0
831691. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 13:34 ▼このコメントに返信
※831680
日本だと、頭に「みんなの」が付くと大体考えなしのアホの集まりだよな。
Good0 日本語でおk0
831692. 火出国 2018/01/04 13:34 ▼このコメントに返信
※831669
他に何があるんだよ。
俺は他には聞いた事も無いぞ。
Good0 日本語でおk0
831694. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 13:40 ▼このコメントに返信
※831682
パヨク在日の自己紹介乙。
Good0 日本語でおk0
831697. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 13:49 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>サムスンは壊れたので修理に行ったらバッテリー無償で交換してくれるのに。

たまたまファビョーンせずに済んだヤツか。ラッキーだったな、お前www
Good0 日本語でおk0
831704. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 13:59 ▼このコメントに返信









サムスンなんか中国人と発展途上国しか買わんだろが!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
831705. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 14:09 ▼このコメントに返信
爆発するスマホが自慢なんだもんなぁw
Good0 日本語でおk0
831706. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 14:13 ▼このコメントに返信
韓国にアップルストア1号店が開店するって話だけど
最初の仕事がキチクレーマーの大量処理なるかもか・・・
同情するわ
出店とりやめたりして
Good0 日本語でおk0
831708. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 14:23 ▼このコメントに返信
※831692
気づかないうちに結構入り込んでいる韓国製品。

100円ショップのプラスチック製品の生産国を確認してみよう。
でかいのはだいたい韓国製。

MadeinJapanのはずの自動車用エンジンオイル、調合するのは日本国内だけど、原料のベースオイルは8割がたSKルブリカンツという韓国の製油会社から仕入れてる。
あからさまなのはケーヨーD2などDIYセンターのZICっていうプラ1リットルボトルのオイルがまさにその会社の製品。

日本が代理で買ってやってるはずの石油製品、加工されて安い安いで日本にかなり流れ込んでますわ。

イオンオリジナルブランドの製品が韓国製が多いのはよく聞く話、メーカー不明のチョコ菓子には注意。
なにかをコーティングしたタイプのチョコ菓子はトルコやインドネシアに交じって韓国製も結構多い。
困ったことに船便で来るトルコやインドネシア製のチョコ菓子は高温で傷んで臭いことが多いので韓国製の方が品質が良かったりもする。

そして俺らが使ってるPCの半導体関連、台湾、韓国どちらかだな。

買わないで済むものは買わんようにしてるが、気を付けてても選択肢がないものもある。
Good0 日本語でおk0
831710. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 14:32 ▼このコメントに返信
ロウソクあれば怖くない!
それが朝鮮
Good0 日本語でおk0
831713. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 15:12 ▼このコメントに返信
※831708
俺らとか言ってるけど日本で今パソコン使ってる層って一時期よりも遥かに少ないんだけど
そんな事も知らない人の意見なんて信頼性に欠けると思わない?
Good0 日本語でおk0
831735. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 15:51 ▼このコメントに返信
韓国人のアップル率そんなに高いのか?いつもサムソン上げばかりしてるからほぼサムソンだと思ってたわ( ̄▽ ̄)=3
Good0 日本語でおk0
831740. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 16:03 ▼このコメントに返信
というか韓国でiphoneユーザーいるのか・・・
Good0 日本語でおk0
831750. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 16:44 ▼このコメントに返信
乞食民族は金の匂いがすれば何でも飛びつく
Good0 日本語でおk0
831755. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 17:19 ▼このコメントに返信
※831713
スマホばらしてみて中に韓国製のメモリが使われていたら発狂する人?
Good0 日本語でおk0
831756. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 17:19 ▼このコメントに返信
いや、勝ったのはファーウェイだろ?
Good0 日本語でおk0
831769. オレオレ、日本人だよ 2018/01/04 17:49 ▼このコメントに返信
サムスン製スマホが又爆発するのも時間の問題だろう。

何か製品に問題が発生すれば二度目だし、サムスンはアップルレベルの訴訟では済まなくなるよ。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々


おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★