かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.01.05 15:15|カテゴリ:文化コメント(47)

韓国人「着物vs漢服」


着物vs漢服


1番、日本の着物
2番、中国の漢服

20180105-07.jpeg

20180105-08.jpeg


ポムプ
https://goo.gl/Src1X5








何処かの韓国人1

漢服は初めて聞きました。



何処かの韓国人2

>>1
チーパオは、満州人の女真族たちの服です。
漢服の元祖は、中国人漢族たちの服です。



何処かの韓国人3

>>2
検索してみると、漢服(韓服)の中国式の発音ですねww



何処かの韓国人4

>>3
はい、その漢字が漢の漢です。
中国の漢族の漢を意味します。
漢字も中字としないで、漢族の文字として漢字とします。



何処かの韓国人5

チクショー…下半身は仕方なく親日のようだ。



何処かの韓国人6

着物が勝ち。
ふとんがなくても可能…(泣)



何処かの韓国人7

チャイナドレス



何処かの韓国人8

>>7
20180105-09.jpg

私も春麗のチャイナドレス。



何処かの韓国人9

漢服はよく分からないが、韓服は着物よりもっと素敵ですね。



何処かの韓国人10

平野綾?




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





832138. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:16 ▼このコメントに返信
韓服が一番!
Good0 日本語でおk0
832139. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:17 ▼このコメントに返信
>着物vs漢服

VSって、競って何なん?
Good0 日本語でおk0
832140. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:17 ▼このコメントに返信
あれ?
おまエラ 乳出しチマチョゴリ は自慢しないのか?
おまエラ 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
832141. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:20 ▼このコメントに返信
朝鮮土民にマトモな服などない
Good0 日本語でおk0
832143. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:23 ▼このコメントに返信
漢服は、天女ってイメージが近いかな?
Good0 日本語でおk0
832144. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:23 ▼このコメントに返信
>1番、日本の着物 2番、中国の漢服

朝鮮の服の事は、ホルホルしなくていいのか?
あの、乳だしチョゴリをよぉ?

Good0 日本語でおk0
832146. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:25 ▼このコメントに返信
>漢服はよく分からないが、韓服は着物よりもっと素敵ですね。

オッパイは正義。
Good0 日本語でおk0
832147. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:26 ▼このコメントに返信
朝鮮人は心底気持ち悪い
比べるなら自分たちの服と漢服だろ
頭いかれてるわ
Good0 日本語でおk0
832148. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:26 ▼このコメントに返信
>漢服はよく分からないが、韓服は着物よりもっと素敵ですね。

取りあえず、他をよく知りもしないで、朝鮮押しの自己満足。
Good0 日本語でおk0
832149. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:27 ▼このコメントに返信











いちいち日本と比べんな!

北朝鮮や中国と比べろ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
832150. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:30 ▼このコメントに返信
>着物が勝ち。ふとんがなくても可能…(泣)

おまエラ、布団なんか無くても、何処だって強 姦するだろが! 
Good0 日本語でおk0
832152. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:35 ▼このコメントに返信
日本人だから和服が好きだが、妖艶なチャイナ服も良い、しかし、朝鮮の服となるとキーセン・売春のイメージが強いと感じるのは、私だけ?
Good0 日本語でおk0
832154. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:36 ▼このコメントに返信
※832138
1000...歩譲ってもそれはねぇ
Good0 日本語でおk0
832155. カンヘル 2018/01/05 15:36 ▼このコメントに返信
 本当にいい物なら、こんなスレを立てなくても評価してくれますよ、世界が。
Good0 日本語でおk0
832157. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:40 ▼このコメントに返信
※832138
早く帰れキモい、在日ゴキブリ
Good0 日本語でおk0
832158. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:40 ▼このコメントに返信
着物は形状から掛け布団の上に掛けることも出来たって話が、
「青姦用の敷布団ニダ」に変換される変態朝鮮人
「名字はどこでヤッたかだ」とか言っとるけど、
それじゃ親子で名字が違う家族だらけになるじゃねえかw
ちょっと考えれば分かることを日本を悪く言うために大嘘を広める朝鮮人
これは付き合えませんわ
Good0 日本語でおk0
832159. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 15:44 ▼このコメントに返信
>検索してみると、漢服(韓服)の中国式の発音ですねww

当たり前と言えば当たり前の話だけど、本当に漢字知らないだけじゃなく、馬鹿なんだな。
Good0 日本語でおk0
832160. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 16:03 ▼このコメントに返信
万年発情期の朝鮮人の本音は、ヤル事しか脳内に無いので、着てる物になど全く興味が無いんだろ?
Good0 日本語でおk0
832161. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 16:11 ▼このコメントに返信
※832138
韓服?
ああ、あの胸の下で帯留する長スカートのあれか。

何で韓国の服って腰じゃなく胸の下でとめるのん?

世界的に珍しいよね、あの位置で止めるの。

妊婦でもS E Xしやすいようにああなってるんだっけ?

日本の着物に対してよくそう言うから、自己紹介と考えるとそうなるよね。
Good0 日本語でおk0
832165. JK 2018/01/05 16:43 ▼このコメントに返信
朴さんが車から降りるときにこけた様子からわかるように、
韓服は、和服に比べ実際の使用による洗練度合が進んでいない。
これは、韓服が歴史的に使われてこなかったうらずけと考える。
一方、和服着用時は、歩き方・座り方・粋な着こなし等、日本の歴史とともに発達し、洗練された。(着物をきちんと着こなせる日本人は、着物着用時でも、車からの乗り降りでこけないです。

着物をきちんと着こなしていれば、スカートのように簡単に裾をめくることは難しい。まして、着物は、近代的な化繊によってつくられる韓服とは違い、絹など天然繊維の織りとなるため織目の重なりによって強力な摩擦が作用している。
韓国人の安物AVカブレにうんざりです

Good0 日本語でおk0
832166. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 16:46 ▼このコメントに返信
いやカイマキっていう袖つきの綿入れ布団と混同してるでしょ
Good0 日本語でおk0
832168. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 16:55 ▼このコメントに返信
チュンリーの服ってあれってチャイナ服なの?
Good0 日本語でおk0
832171. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 17:06 ▼このコメントに返信
中国のアレはコスプレ以外で見た事が無いんだが
21世紀の現代であれ着てる中国人いるんか?
日常とまではいわんが節目節目の行事とかでさ

平安時代の十二単とどっこいどっこいの実用性の無さじゃね?
Good0 日本語でおk0
832172. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 17:11 ▼このコメントに返信
どうでもいいけどチョン猿は日本に来て着物を着ないでほしい
着物が汚れる
Good0 日本語でおk0
832173. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 17:11 ▼このコメントに返信
昔数十年前まで、中国人や韓国人は日本の着物を見て「色が地味」と言って馬鹿にして、中国や韓国の原色カラーの服を中国人や韓国人は絶賛していたのに・・・
写真を見たら日本が原色カラーで中国が淡色カラーになってるな
いつから立場が逆転してしまったんだろうか?
不思議です
Good0 日本語でおk0
832175. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 17:12 ▼このコメントに返信
乳だしチョゴリを忘れたのか?
歴史を忘れた民族に未来はないぞ
Good0 日本語でおk0
832179. 貴様はそれでも日本人か! 2018/01/05 17:44 ▼このコメントに返信
黙れ朝鮮人、貴様等は乳出しチマチョゴリでも着て居ろ!文明人に口出しするな、この土人が!( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。
Good0 日本語でおk0
832180. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 17:46 ▼このコメントに返信
※832138
北朝鮮で集中的に作っていた白色指定の奴隷服?おっぱい丸出しの例のアレ?
それとも日本に統治してもらった時に日本から流れてきた生地で作った劣化和服の方?
Good0 日本語でおk0
832183. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:03 ▼このコメントに返信
日本 着物
韓国 乳出しチョゴリww
Good0 日本語でおk0
832192. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:19 ▼このコメントに返信
民族服でさえバーサスでしか考えられないのか。
Good0 日本語でおk0
832214. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 19:04 ▼このコメントに返信
初っ端から乳出し寒服って、色気がねーよな。

ワイの好みは、チャイナドレス(ショート)、掠りの着物(大奥の侍女風)アオザイ(シルク)?

石田ゆり子や北川景子、ライザップした石田えりに着せたら・・・ムフフ!
Good0 日本語でおk0
832215. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 19:05 ▼このコメントに返信
写真の漢服も化繊使いまくりなんだろうな
特に朝鮮人はパット見の見た目重視しすぎて自国の伝統衣装を貶めてるの理解しようや
Good0 日本語でおk0
832224. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 19:29 ▼このコメントに返信
※832152
中年以降の日本人が韓服を知ったのは
韓国がキーセン観光という名の売春おもてなし観光で外貨を稼いでいた時代だし、
自分等の世代は北朝鮮で何かあったのか洗脳された泣き女イベントだったし、
若者は鶯谷だの新大久保だのちょっと裏通り入れば
あっちの整形顔が立ちんぼしてるのを嫌と言うほど見てるだろうからイメージ良くないだろうね…
Good0 日本語でおk0
832231. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 19:44 ▼このコメントに返信
まーた、ナイロン製の安っぽいテラテラ素材なんでしょう
Good0 日本語でおk0
832233. 名無し 2018/01/05 19:54 ▼このコメントに返信
韓国も中国も揃ってスケスケオーガンジーがお好きなようでw
漢服とやらも韓服とやらも、布が現代の化繊丸出しだからコスプレ感が拭えない
柄の入れ方や色合いは和服のパクりだし
Good0 日本語でおk0
832244. 純日本人 2018/01/05 20:45 ▼このコメントに返信
私たち日本人の感覚からすれば、どちらもチマチョゴリが起源ですよね
Good0 日本語でおk0
832246. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 21:03 ▼このコメントに返信
※832161
胸の下で止めてるから、ウェストが見えなくて最悪だね。

胴が無いように見えるわ!
Good0 日本語でおk0
832264. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 21:46 ▼このコメントに返信
バカジャネーノ。

漢服ってなんだよ? そんなのあるのか?
今中国に残ってるのって、チャイナドレスとか人民服とかで100年以上前のものなんざ残っていないぞ。
そんな後宮のハーレムで着るような下品なの、普通にあるわけないじゃん。

日本のは和服って言ってるが、昔は呉服って言ってたんだ。
つまり舶来品。
でも、呉服から和服に変わったように、日本独自の着物だよ。

で、韓国には真っ白いチョゴリがあるね。
長男を産んだ嫁が乳出すあれ。
いいじゃん。
まさにオリジナルだよ。誇れよ。
Good0 日本語でおk0
832268. (´・ω・`) 2018/01/05 21:54 ▼このコメントに返信
まぁ実際は漢服でも何でもないんだけどね。
漢服を再現したものじゃなくて、再創造された漢服っぽい何かなわけで。
Good0 日本語でおk0
832270. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 22:02 ▼このコメントに返信
不倫相手を隠していたらしい
Good0 日本語でおk0
832271. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 22:04 ▼このコメントに返信
出た〜着物VSポリエステルの韓国の服
今年後七回は出てくんぞこの話題
韓国人らしい…馬鹿みてえ
Good0 日本語でおk0
832273. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 22:14 ▼このコメントに返信
着物は晴れ着から普段着までまだ使ってる人もいるし、それこそ年お寄りはお正月やお祝いの場で好んで着る
流行に関係なく良い物は良いから先祖代々受け継がれたりもする

中国のは現代風にアレンジされてて、綺麗なお姉さんが着てるから織姫っぽくて素敵だけど、歳をとってあの服着るのは勇気がいりそう
Good0 日本語でおk0
832311. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 00:56 ▼このコメントに返信
なぜ他国の民族衣装に口出しするんでしょうね?朝鮮人には関係ないと思いますが?
暇があるならご自慢の韓服を広める努力でもなさったら?韓服とやらに実があればの話ですが
Good0 日本語でおk0
832349. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 04:49 ▼このコメントに返信
漢服は、清朝の時代に一度滅亡(禁止)、その後、文献等から再現された、いわゆるニセモノの文化だからね~。清時代は満州族の服、長いチャイナドレスみたいなのが、男も礼服だった。シナ服って言って、戦前の大陸浪人の日本人も結構着てるから、写真見かけることも多いね。
Good0 日本語でおk0
832369. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 07:24 ▼このコメントに返信
※832264
呉服の呉ってのは、今で言えば反物。
つまり反物製の服って意味。
当時の反物は大陸から質の良いものが手に入っていたので、呉って言われるようになった。
Good0 日本語でおk0
832473. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 15:05 ▼このコメントに返信
着物や帯って柄が芸術なんだよね。
歩く絵画なんだよ。
Good0 日本語でおk0
832475. オレオレ、日本人だよ 2018/01/06 15:09 ▼このコメントに返信
※832311
ほんの100年前までは皆さん白衣だったんでしょ?
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★