かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.01.05 18:15|カテゴリ:日本人コメント(33)

韓国人「日本の女子高生がマスクを使う理由がコチラ」「」


日本の女子高生がマスクを使う理由


20180105-11.jpg

マスクを着用していますか?


20180105-12.jpg

みんな使っています。
1年を通して使っている人もいますよ。


20180105-13.jpg

お母さんがマスクを箱で買ってきて、


20180105-14.jpg

玄関に置いていて、出る時に取ってつける。


20180105-15.jpg

全国の10代女子200人に聞きました!
風邪、風邪の予防、花粉症対策に加えて、マスクを使うか?
使わない(28人)10%、使う(172人)90%


20180105-16.jpg

その理由1位!
何故、他の目的の為にマスクを使用しますか?


20180105-17.jpg

寒いから。


20180105-18.jpg

ネックウォーマーの代わりに


20180105-19.jpg

自転車で登校して寒いからですね。


20180105-20.jpg

1位.寒さ対策
2位.安定する、安心する
3位.表情を隠す事ができる
4位.素顔を隠す
5位.顔が小さく見える、可愛く見える


CLIen
https://goo.gl/vyKVJY








何処かの韓国人

マスクを使っているのを見ると、本当に変に見えますよ…



何処かの韓国人

韓国の学生の方が綺麗ですね。



何処かの韓国人

日本って結構寒いらしいです。



何処かの韓国人

本人たちも、何故しているのか分からないのでしょう。
他人が使うからってだけ…
花粉や寒いとかの理由は無理に作っている。



何処かの韓国人

異常です。
私には理解できないですね。



何処かの韓国人

日本は何故か集団主義的性向がやや強いようです。
韓国よりはるかにね。



何処かの韓国人

風邪にかかってもマスクをせず、他人がこれに関係なく咳をするのよりは良いようですね。



何処かの韓国人

ああ、マスクを使うと咳が少なくなります。
気管支が弱いと冷気が入れば咳が出ます…



何処かの韓国人

顔が適当なら平気だけど、顔が小さな人が使うと変ではないですか?



何処かの韓国人

ただ一つのきっかけから始まった共同体に位置する認識です。
我が国が、室内喫煙を周辺他国より相対的に深刻に認知するように放送してるのが役に立った様です。
保健関連の公務員がマスクについての長所発言をしたら、そのまま定着しただけという事です。



何処かの韓国人

以前、20人近くの日本の友達に聞くと、ただ人々がやっているので…しているんだ…が一番多いのです。



何処かの韓国人

風邪を引いた時にマスク使えば、確実に効果は良いです…
でも、めがねをかければ、ヘル…



何処かの韓国人

可愛く見えないけど…



何処かの韓国人

しかしリアルは暖かいです。



何処かの韓国人

理由は放射能だろ…







最速人気記事!

オススメ記事!





832190. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:17 ▼このコメントに返信
>マスクを使っているのを見ると、本当に変に見えますよ…

金型工事前の不細工なキムチ女こそ、マスクしとけや!
ナチュラルで変顔なんだからよ!

Good0 日本語でおk0
832191. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:19 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>韓国の学生の方が綺麗ですね。

え?
確か おまエラ って卒業記念に整形するんだろ?
まさか高等学校入学前に既に金型整形しているのか?
おまエラ 身の程を弁えろ 恥を知れ
Good0 日本語でおk0
832193. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:20 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>理由は放射能だろ…

出た 馬鹿の一つ覚え
おまエラ 恥を知れ
Good0 日本語でおk0
832194. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:21 ▼このコメントに返信
エラ張り、ツリ目の朝鮮女こそ、マスクの着用を義務付けろ!
光浦靖〇みたいに、生理的に不愉快になる顔だ!
Good0 日本語でおk0
832195. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:24 ▼このコメントに返信
>理由は放射能だろ…

臭い口を開けば「放射能」しか言えない無知な朝鮮人!
どうせ、何も知らねぇんだから、キムチ臭い口を閉じとけ!
Good0 日本語でおk0
832199. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:28 ▼このコメントに返信
>20人近くの日本の友達に聞くと、ただ人々がやっているので…しているんだ…が一番多いのです。

 相手は、友達だなんて思っちゃいねぇぞ!
 日本人はマスク程度だが、朝鮮人はマトモな根拠も無く全国民が劣等感から反日してんじゃねぇか!

Good0 日本語でおk0
832201. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:32 ▼このコメントに返信
センスの欠片も無いダサい服を集団で着てる国が何だって?
Good0 日本語でおk0
832202. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:33 ▼このコメントに返信
朝鮮人はキムチ臭くてマスクをしたら自分自身が我慢出来ないんだろうなw
Good0 日本語でおk0
832203. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:35 ▼このコメントに返信
馬鹿チョソは韓国とは全く関係も無い、日本のTVのこんな1コーナーまで
逐一チェックしてんのかよw
だから日本のストーカーと言われんだよ。本当に気持ち悪い。
Good0 日本語でおk0
832204. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:41 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人

>理由は放射能だろ…

正解!
Good0 日本語でおk0
832205. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:45 ▼このコメントに返信
日本ではキムチ臭いからマスクしてください
Good0 日本語でおk0
832206. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:48 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンは目にマスクした方が良いな!

チョソ顔がバレなくて良いだろ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
832207. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:52 ▼このコメントに返信
>全国の10代女子200人に聞きました!
>風邪、風邪の予防、花粉症対策に加えて、マスクを使うか?
>使わない(28人)10%、使う(172人)90%

こういう事が普通にできず、反日ネタにして二言目には「放射能ガー」と喚く馬鹿チョソだから、
MERSの初期対策もロクにできず、感染拡大と変異までさせた挙句、
日本が開発と量産に成功した薬を恵んでやって、ようやく終息へ向かった事も忘れてんだろうなw
未開な馬鹿チョソは身の程と恥を知るべき。
Good0 日本語でおk0
832209. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 18:53 ▼このコメントに返信
メガネを前にずらせば曇らないだろうに
Good0 日本語でおk0
832212. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 19:00 ▼このコメントに返信
寿司女は自分の顔面が醜悪であることはしっかり理解しているが、社会が整形手術を悪と看做すせいで美容整形もさせて貰えず、仕方なくマスクで醜悪な顔面を隠すしかない
美容整形が悪だなんて日本以外じゃ時代遅れなんだがな
むしろ醜悪なものを美しくするのは良い事だというのが一般的な考えなのに
Good0 日本語でおk0
832217. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 19:10 ▼このコメントに返信
日本が醤油臭いんならマスクしたらいいじゃない
Good0 日本語でおk0
832218. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 19:10 ▼このコメントに返信
口裂け女伝説って韓国人がモデルな ん だ な。
Good0 日本語でおk0
832220. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 19:19 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人 韓国の学生の方が綺麗ですね。

民族特有疾患の火病と認知バイアス、顔面奇形の劣等遺伝子民族が何か?w

◆【韓国】糖尿病・精神異常疾患による死亡率、OECD最高水準[2007/2/25]より~
・ 精神/行動異常疾患による死亡率(OECD平均は11.8人 ) ・韓国:17.7人 、・日本:1.7人
◆韓国 「 火病 」 が急増....会社員の9割が発症経験[2015/5/29]
◆年間11万人が “火病” に苦しむ現代韓国。なぜ火病は韓国特有の病気なのか[2016/1/8]
・ 火病=アメリカの精神障害診断マニュアルには “韓国人に固有の文化依存症候群” と明示w
★【火病】憤怒調節障害の原因が究明される!憤怒調節障害は、脳の連結組織の欠陥が原因[2016/7/11連合ニュース]
◆【韓国】国民10人中9人、根拠もなく勝手に思い込む「認知バイアス」に該当[2017/2/17]
◆【韓国】ソウル大の新入生、4割が文章表現力不足!根拠のない主張ばかりを提示[2017/4/9]
◆【韓国】秋夕の前後は 『 火病注意報 』 ~患者数最多、「はらわたが煮えくり返る」[2017/10/8]
・ 昨年の患者数、13,000人余り・・・9月・10月だけで4,000人超え

◆「韓国人が顔面奇形民族だと韓国マスコミが認めてしまった」 韓国で奇形治療の整形手術が大人気に[2012/10/1 朝鮮日報]
【記事抜粋】両顎手術は1960年代にスイスで 顔 の 奇 形 を 治 療 するために開発された。
韓国で両顎手術が人気なのは、韓国人には顎が出ている人が多く、
こうした 「 奇 形 」 は 西 欧 人 で 全 体 の 約 1 %、
韓 国 人 で は 約 1 4 % に 達 す る 。
日本では以前から顔の骨に関する整形手術はあまり多くなく、
中国では面長な顔が好まれるため、このような両顎手術ブームは、
ア ジ ア で も 韓 国 だ け の 奇 妙 な 現 象 だ と 言 わ れ て い る 。
Good0 日本語でおk0
832227. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 19:35 ▼このコメントに返信
SARSの防疫チームが全員マスクから鼻出して使ってたよなw
ていうかお前らも使え、PM2.5にいいぞ。
ちゃんと鼻はしまえよ!
Good0 日本語でおk0
832229. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 19:39 ▼このコメントに返信
整形と言う名のマスク(仮面)を付けるのが韓国の流行りニダ
Good0 日本語でおk0
832234. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 19:58 ▼このコメントに返信
●山田議員の言う通りだ!

山田宏 自民党参議院議員‏ @yamazogaikuzo · 24時間24時間前 2017・12・28
【日韓合意検証発表】
文在寅大統領「この合意で慰安婦問題は解決できない」 政府に新たな対策指示 @Sankei_newsより
自滅する韓国は、自滅に任せるしかない。日本は今後何かで泣きつかれても、これまでのように手助けをしてはならない。この国は自滅しなければわからない
Good0 日本語でおk0
832236. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 20:19 ▼このコメントに返信
※832193
韓国人のコメントの通りなら、日本のドラッグストアなどで買えるマスクは、低価格なのに気軽に放射能を防げる素晴らしい機能がついてるのだな。
Good0 日本語でおk0
832237. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 20:19 ▼このコメントに返信
日本の寒さも花粉の辛さも何も知らない馬鹿ども
Good0 日本語でおk0
832239. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 20:32 ▼このコメントに返信
チョン旅行者が増えてるから街中がキムチ臭いんやろ
おまエラのせいだ!
Good0 日本語でおk0
832240. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 20:39 ▼このコメントに返信
日本の女子高生がマスクしようがしまいが、大きなお世話だ。
それよりソウルの方が福島より放射能の数値が高いって現実を知っておきな。
Good0 日本語でおk0
832242. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 20:42 ▼このコメントに返信
※832217
ニンニク臭いよりよっぽどいいよな
Good0 日本語でおk0
832247. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 21:05 ▼このコメントに返信
マスクを深々とするのは、サングラスや、眼が隠れるくらい前髪を伸ばしているのと同じ心理だと思う。
犯罪者がキャップを深くかぶっていたり、サングラスをしたり前髪で顔を隠そうとするのと同じような心理。
だから安心するのでしょう。
自分をさらけ出すだけの自信も無く、弱い自分や惨めな自分をさらけ出したくないという心理。
もうひとつの自分を隠そうとする心理。
もちろん、花粉症や風邪予防対策の人はコレに非ず。
嫁をもらう時には、おでこを出した女性が良いですよ。
逆に、眉毛や眼が隠れるほど前髪を伸ばした男は止めた方がいい。
Good0 日本語でおk0
832257. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 21:23 ▼このコメントに返信
日本人はただアレルギーが有るのと他人から余計な病気を受けて死にそうに成りたく無いだけなんやで
その元の大半が他人との接触による口内から入ると知っているから。
Good0 日本語でおk0
832259. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 21:35 ▼このコメントに返信
そうやっていいながら数年後には当たり前にマスクして起源を主張するのが韓国人
Good0 日本語でおk0
832279. オレオレ、日本人だよ 2018/01/05 22:58 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>理由は放射能だろ…

韓国人の知識ってこんなもん?
幼い時から毎日夜遅くまで勉強しても、この程度じゃ無駄だな(笑)
理系卒の韓国人を日本企業が採用しないのは、理由があるんだよ。
仮にこのマスクが放射能用だすれば、日本は放射能を防ぐマスクが至る所で安く購入できる素晴らしい国ってことだろ。
Good0 日本語でおk0
839520. 000 2018/01/22 02:40 ▼このコメントに返信
マスクは男も女もかけてる理由は顔に自信がないからです。
だいたい顔が美しければ隠したくない。
Good0 日本語でおk0
839521. 000 2018/01/22 02:42 ▼このコメントに返信
マスクしても目と眉を見ればブサイクだと分かります。
Good0 日本語でおk0
839523. 000 2018/01/22 02:48 ▼このコメントに返信
マスクしてる人は自分の顔にコンプレックスを持つ人だと分かるので便利(笑)
だけど子供みたい。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★