かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.02.08 12:15|カテゴリ:竹島コメント(53)

韓国人「李明博、独島待ってほしい『売国発言』事実と確認!」


李明博、独島待ってほしい「売国発言」事実と確認!


2008年7月、日本の首相が自国の教科書に独島を自国領土だと表記すると通告すると、李明博が「今は困る。 待ってほしい」と答えたと報道した2008年7月15日、日本の読売新聞の記事が事実だった事が、ウィキリークス文書で確認された。
京郷新聞が、19日に入手した暴露専門サイトのウィキリークスの米国の外交電文を見ると、カン・ヨンフン駐日韓国大使館1等書記官は、教科書問題について、李大統領が福田首相に「待ってほしい」とお願いしたと話した事になっている。
この専門を見ると、2008年7月16日、カン・ヨンフン駐日韓国大使館1等書記官は、教科書問題について、李大統領が福田首相に「待ってほしい」とお願いしたと話した事になっている。
この専門は、カン書記官の発言の翌日の2008年7月17日に作成された。
ウィキリークスは昨年8月この文書を公開した。


20180208-02.jpg

▲売国奴、李明博


カン書記官は、当時、駐日米大使館の政治担当官に会って日本の中学校学習指導要領解説書の発表について「特に、李大統領が福田首相に『待ってほしい』と直接お願いした直後、(particularly after Lee directly appealed to PM Fukuda to'hold back')で、韓国政府官僚は(日本の動きに)『裏切り』を感じる」と話した。
読売新聞の15日の報道を韓国政府が反論したが、翌日、駐日韓国大使館関係者が李明博の発言を確認した訳だ。


CLIen
https://goo.gl/vicbqS








何処かの韓国人1

月山 明博



何処かの韓国人2

生まれが大阪だから、彼の立場では愛国だったかも…



何処かの韓国人3

私はこれが翻訳上のミスとかそんなんじゃないかと…考えたいですが…
ああ、李明博氏に刑務所で三食を無償で出すのは…



何処かの韓国人4

私たちのゴミ記者たちは何をしてるんですか?



何処かの韓国人5

>>4
大企業の後援研修に行ってきて元帳を使ってご飯を食べていた筈です。



何処かの韓国人6

あんな奴が伸し上がる社会システムという事でしょう…



何処かの韓国人7

あいつが監獄に行くアホな様子を早く見られる事を!



何処かの韓国人8

ゴミ記者のアホたち、あんな取材しろよ。



何処かの韓国人9

そういえば、李完用よりもっと悪い売国奴ではないでしょうか?



何処かの韓国人10

あいつは、引き裂いて殺しても足りない奴です。
本当に邪悪で売国奴だから、お金の為なら国家を売り渡すような奴です。
大統領になったのが、本当に韓国希代のコメディーでした…歴代級のゴミ。



何処かの韓国人11

あの顔だけ見れば、吐き気がしますね。 (見た瞬間、腹が立ちます!)
写真の代わりに…李明博の似顔絵を使用すれば良いと思います。



何処かの韓国人12

ウィキリークスの文章で見れば「慎む事を要請した」と翻訳されても差し支えないと思います。
韓国語、日本語、英語で行き来しながら意味の変化が生じたものと見る事もできる内容でもあり、日本の右翼新聞の読売の記事のように「今は困る。 待ってほしい」と述べたという記事を文字通り信じる事も容易ではないですね。
私の個人的な考えでは、この問題で李明博に責任を追及したり非難する事は難しいようです。

Kang said Seoul officials felt a sense of"betrayal、"particularly after Lee directly appealed to PM Fukuda to"hold back"on the textbook issue at their bilateral summit on the margins of the Hokkaido Lake Toya G8 meeting.



何処かの韓国人13

完全なクソ野郎ですね!



何処かの韓国人14

うわぁ…このような狂った野郎…鶏(朴槿恵)とネズミ(李明博)が韓国を完全に遅らせましたね。




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





847247. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:15 ▼このコメントに返信
独島は韓国の土地~♪
Good0 日本語でおk0
847248. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:17 ▼このコメントに返信
やはり 鼠 だな
しかし おまエラ の大統領ってこんなのばかりしかいないのか?
Good0 日本語でおk0
847249. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:18 ▼このコメントに返信
当然だろ。竹島は日本の領土だからな。
Good0 日本語でおk0
847250. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:18 ▼このコメントに返信
今は待ってほしい?

何故犯罪者の言葉を聞かねばならんのだ
結果が竹島上陸か?
どっちが先だかしらんが

やはり朝鮮人に慈悲は必要ない
Good0 日本語でおk0
847252. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:22 ▼このコメントに返信
※847247
この記事読んでそう思えるならお前は読解力のない馬鹿。
Good0 日本語でおk0
847253. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:23 ▼このコメントに返信
平昌オリンピックの統一旗にも竹島はないからな。
韓国は、竹島を日本の領土と認めたのと同異義だろ。
Good0 日本語でおk0
847254. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:24 ▼このコメントに返信
結局、これが後に反日を加速せざるを得なくなったきっかけだろうな。
もはや韓国は諦めたほうがいい。
Good0 日本語でおk0
847255. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:25 ▼このコメントに返信
結局最後は李明博も集団ヒステリーを慢性的に拗らせた愚民どもの餌食か?
ざまぁ~www
Good0 日本語でおk0
847256. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:30 ▼このコメントに返信
日本は1905年に島根県に竹島を編入してるからな
間違いなく日本の領土だ
Good0 日本語でおk0
847257. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:32 ▼このコメントに返信
韓国通貨危機から回復するために日本に通貨スワップ増額を懇願する必要があって
それを通す為に韓国世論を反日に誘導したくなかったんだろ

その後で竹島上陸と天皇土下座発言するところが実に朝鮮人らしい
Good0 日本語でおk0
847258. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:36 ▼このコメントに返信
やっぱり、韓民国の統領w
Good0 日本語でおk0
847259. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:36 ▼このコメントに返信
※847257
嫌韓を爆発的に広めた最大の功労者でもある。ww
Good0 日本語でおk0
847261. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:40 ▼このコメントに返信
※847247
でも、なに1つ根拠を提示できない馬鹿ちょんとネカマパヨクw♪
Good0 日本語でおk0
847264. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:49 ▼このコメントに返信
李明博の意思なんてどうでもいいんだよ。

竹島は国際法上、日本の領土です。

韓国は戦犯国家なんだよ。謝罪と賠償を忘れるな。
Good0 日本語でおk0
847265. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:50 ▼このコメントに返信
どの辺りが売国なのか理解に苦しむところだが、歴代の韓国大統領は皆、竹島は日本の領土でまともに争えば負けてしまう事を知ってるが、何か売国な事があるのか?
韓国の大統領がどんな発言をしようが、どんな態度や振る舞いをしようが歴史的経緯が変わるわけではないと思うが。
Good0 日本語でおk0
847266. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:53 ▼このコメントに返信
知ってるのは判る。
だが、朝鮮人が自分の保身のために廻りに迷惑をかけるのは普通じゃんか。
Good0 日本語でおk0
847267. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 12:55 ▼このコメントに返信
>日本の首相が自国の教科書に独島を自国領土だと表記すると通告すると、李明博が「今は困る。 待ってほしい」と答えたと報道した2008年7月15日、日本の読売新聞の記事が事実だった

ぎゃはははw 自国領土なら他国がこうした事をすれば遺憾表明や
大使呼び出しを真っ先にするだろうに「待ってほしい」だっておw
これこそ韓国が竹島を自国領土では無いと認識している証拠だろ。

てか、韓国人はこんな過去のことより、ノロウイルス拡散しまくりの
平昌下痢ンピックの心配でもしてろよw
Good0 日本語でおk0
847268. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 13:01 ▼このコメントに返信
ジャスト15分00秒で更新記事が出るわけじゃないから、
15分台で投稿するための持ち時間は、正味35秒ほど。
どんだけ必死でへばりついてんだかww
Good0 日本語でおk0
847269.   2018/02/08 13:03 ▼このコメントに返信
もし主張相手が日本ではなくアメリカとだったら
竹島にいるおまエラは一匹残らず○されていることを思い知れ
Good0 日本語でおk0
847270. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 13:05 ▼このコメントに返信
姦国が、本当に自国の領土だと言うなら、「待ってほしい」などと言う必要は、1MMも無い筈だが?
Good0 日本語でおk0
847271. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 13:05 ▼このコメントに返信
ムン大統領が、こうやって罵られて逮捕されるのを心待ちにしておりますw
Good0 日本語でおk0
847272. 金正男 2018/02/08 13:05 ▼このコメントに返信









韓国の大統領は全員犯罪者で逮捕か自殺か亡命してんだろ!

パククネパパは親日派大統領って事でお前等が暗殺したしな!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
847274. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 13:09 ▼このコメントに返信
日本が教科書に自国の領土だと載せる・・・待ってほしい・・・裏切り?
つまり、姦国が不法占拠・・・日本が領土主張・・・待ってくれ・・・教科書に掲載・・・この流れを火病って逆恨みってだけの事で、暗に不法占拠を認めた事の証だろ?
Good0 日本語でおk0
847275. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 13:11 ▼このコメントに返信
馬鹿な国民を洗脳してるだけで、トップの人間は何が真実かは知ってるし、トップになった段階で知らされるんだよな。
Good0 日本語でおk0
847279. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 13:21 ▼このコメントに返信
>福田首相

そういえば、首相やってたよなぁ
民主のクソ政権のせいで、それ以前の首相はインパクト薄れたうえに
小泉と麻生にはさまれてたんだっけ・・・
Good0 日本語でおk0
847281. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 13:32 ▼このコメントに返信
事実が暴露されても認めないのが この糞馬鹿民族朝鮮人 竹島を略奪したのが李承晩と
知っていながら平気で嘘を付くのが 朝鮮クオリティ
辞めると何故か不祥事がバレて糞馬鹿な元大統領にもれなく逮捕がついて来る
世界でも珍しい国 辞めた大統領の殆どが不正がばれて自殺するか逮捕される ギネスに乗せよう
Good0 日本語でおk0
847284. ななし 2018/02/08 13:40 ▼このコメントに返信
こういうのを全部譲歩してきた過去の売国奴日本政府。
安倍政権以外は、信用出来ない。
大変でしょうが安倍総理には、最低でも10年間は総理大臣を続けてほしい。
Good0 日本語でおk0
847285. あのな 2018/02/08 13:45 ▼このコメントに返信
少なくともアメリカ政府は竹島が日本の固有の領土だという認識を持っているが、日本が騒ぎ出して竹島の領土問題が大きくなると、日本がアメリカに占領されている間に韓国が一方的に竹島の領有を宣言し、実効支配を始めたという事実が公然となり、韓国の国際的立場が苦しくなる.韓国人も政府要人はそのぐらい知っているだろうから、国民とのギャップが大きいのだ.知らぬは愚かな国民のみ、可哀想な国だが誰も同情しない.竹島問題はいずれ韓国にとって致命的な国辱になり得る問題を含んでいる.
Good0 日本語でおk0
847287. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 13:51 ▼このコメントに返信
自国の領土と言うなら、掲載の意向を受けた時点で「遺憾」の意を表明し、実際の教科書掲載の事実後に「受け入れられない」と抗議をする日本のやり方が正しいだろ?
どの道「待ってくれ」発言が事実とすれば、お粗末としか言いようが無いな?
Good0 日本語でおk0
847289. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 13:53 ▼このコメントに返信
※847279
×小泉と麻生にはさまれてたんだっけ・・・
〇安倍と麻生にはさまれてたんだっけ・・・

熱烈な安倍首相支持者にとっては黒歴史だもんな
Good0 日本語でおk0
847292. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 14:14 ▼このコメントに返信
※847289
腹の調子が理由で首相降りたとか下痢総理とか当時はさんざん言われてたよな。

ただ、たいていの場合そのまま政治家として終わるだろうと思っていたのに、復活を果たした挙句今までにない強力な牽引力を発揮する首相として返り咲くとは俺も思ってもみなかったよ。

過去の反省を生かして軌道修正ができる人間てのはすげーと思った。
Good0 日本語でおk0
847293. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 14:16 ▼このコメントに返信
つまり、今回のこのネズミの罪は、
日本の領土である事を知っていて、韓国国民に知らせなかったという事ですね。わかります。
Good0 日本語でおk0
847295. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 14:34 ▼このコメントに返信
竹島上陸で陛下を批難したのにそれでもあの世往きコース
Good0 日本語でおk0
847297. 日韓断絶 2018/02/08 14:44 ▼このコメントに返信
💛 在日朝鮮人を日本政府は早く半島に返してください!💛

💛 在日朝鮮人を二階さんは早く半島に返してください!💛

💛 在日朝鮮人をシンちゃんは早く半島に返してください!💛
Good0 日本語でおk0
847298. ぷっ 2018/02/08 14:48 ▼このコメントに返信
💀北朝鮮=ヤクザ国家=カルト国家= 兄
💀南朝鮮=物乞い国家=性犯罪国家= 弟
💀中国=南北朝鮮の飼い主


●日本=まったくの赤の他人

Good0 日本語でおk0
847299. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 14:54 ▼このコメントに返信
まともな歴史認識を持つと叩かれる数少ない国
それが韓国
Good0 日本語でおk0
847300. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 15:05 ▼このコメントに返信
なだめすかす方がまなじり吊り上げてるからな今
Good0 日本語でおk0
847301. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 15:07 ▼このコメントに返信
アキヒロのムショぐらしが近いようで何より。ムンも近いうちに隣の独房に引っ越してくるよ。
Good0 日本語でおk0
847302. 竹島も慰安婦も韓国小中高学校の妄想教育の存在しないウソ 2018/02/08 15:09 ▼このコメントに返信
韓国の小中高学校教育では 朝鮮戦争と呼ばない⇒日本と戦った韓国戦争と教えている
1、1950年 朝鮮半島から日本軍を追い出す戦争で,米英仏韓の国連軍が侵略者の日本軍を朝鮮半島から追い出し,韓国が勝利した戦いが「韓国戦争」と教育。  
2、朝鮮半島で同じ民族同志で殺し合う戦争など無かった。北と戦った朝鮮戦争は教えていない。
3、1945年8月15日に日本は負け,満州の日本軍がソ連軍に追われて朝鮮半島に侵入して悪逆非道の限りを尽くし韓国を占領し居座りつづけた。
4、北朝鮮はソ連軍と中国軍が北朝鮮から日本軍を追い出した。中国軍と韓国軍は「韓国戦争」で供に戦った同志戦友。
5、慰安婦として日本が「韓国戦争」の時に20万人を強制連行してジープに乗せて売春さた。
7、竹島は1950年6月「韓国戦争」で日本を追い出し取り戻した島。
全内容は
history.hakken.jp/2017/01/28/ 歴史発見.JP 2項目目 又は
ttp://gofar.skr.jp/obo/archives/10355「韓国戦争」
Good0 日本語でおk0
847317. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 15:38 ▼このコメントに返信
なんで裏切りなんだろ?
Good0 日本語でおk0
847327. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 16:11 ▼このコメントに返信
2012年8月10日に李明博は大統領時代に竹島上陸したんだよね
さらに「日王(天皇陛下の蔑称)の頭を踏みつけて土下座させる」発言もして
当時韓国国民は大喝采だったんだけどな
Good0 日本語でおk0
847348. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 17:24 ▼このコメントに返信
あれだけ反日頑張ってたのに哀れだね
でもコイツは超えちゃいけない一線を何本も超えたから滑落だけじゃ済まないかもね
Good0 日本語でおk0
847353. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 17:48 ▼このコメントに返信
※847247
ずーーーーっと中国の奴隷だったのにどうやって島一つを領有出来たの?
国民のほとんどが文盲で船を造る技術もなかったのにねぇ。
Good0 日本語でおk0
847354. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 17:49 ▼このコメントに返信
どうせ嘘しかゆわん朝洗人のご託などどうでも良い
Good0 日本語でおk0
847355. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 17:51 ▼このコメントに返信
※847255
韓国の大統領の末路ってどう転んでもも悲惨だよね。
ムンさんはどういうつもりで立候補したんだろう。
「自分だけは大丈夫ニダ」とでも思ってたんだろうか。
やっぱり韓国の首長だけあってバカだわ。
Good0 日本語でおk0
847390. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 19:41 ▼このコメントに返信
韓国人はどういう反応を期待してたんだ?
李明博が日本人を叱りつけて韓国の領土だと認めさせてくれるとでも思ったのか?
Good0 日本語でおk0
847392. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 19:48 ▼このコメントに返信
※847390
他にないだろ!韓国人なんだぜ!
韓国に産まれて、韓国人に育てられて、韓国人に教育されて他の結論があり得るかよ(爆笑)
Good0 日本語でおk0
847401. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 20:20 ▼このコメントに返信
「他国の領土を侵奪するのは戦争行為である」
なぜ日本人はこんな簡単な事も分からないんだ?
アルゼンチンがフォークランド島を侵略した時、イギリスは全力でこれを叩き潰した
それと同じ事だよ、日本が独島に魔手を伸ばすなら大韓は徹底的にやり返し、東京まで火の海にして日本人を皆殺しにしてやる
Good0 日本語でおk0
847402. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 20:23 ▼このコメントに返信
マジな話、竹島を韓国領などと言う国は世界中で韓国だけだぞ

反日原理とか言うカルトによって日本の主張を一切否定するなら
戦勝国である米国が記した当時の機密文書とか見てみなよ

韓国の主張する李承晩ラインは国際法において違法であるとし
サンフランシスコ条約に基づいて竹島は日本領としているぞ
Good0 日本語でおk0
847408. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 20:34 ▼このコメントに返信
※847402
李承晩ラインこと平和線は合法だよ
その証拠に、平和線の効果を二国間協定である1965年の「韓日漁業協定」で無効化したんだ
だから漁業協定が失効している現在は平和線がその効力を発揮している
Good0 日本語でおk0
847446. 無し 2018/02/08 22:11 ▼このコメントに返信
竹島奪還。これは自衛権。
Good0 日本語でおk0
847454. オレオレ、日本人だよ 2018/02/08 22:22 ▼このコメントに返信
※847401
じゃあ、竹島を不法占拠してるオマエラは
現在進行形で戦争行為してるってことだな
ソウルまで火の海にしてエラ猿どもを一匹残らず
ぶっ殺していいわけだ
Good0 日本語でおk0
847554. オレオレ、日本人だよ 2018/02/09 07:05 ▼このコメントに返信
韓国人は彼を批判する前に、当選させた自分達有権者の判断力を反省しないと。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々


おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★