かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.02.26 09:15|カテゴリ:韓流コメント(48)

【K-POP】 韓国人「TWICEの日本2ndシングルが出荷量40万枚を突破!凄すぎる…」


TWICE「キャンディポップ」前作の人気を超えた…日本出荷量40万枚を突破


20180226-01.jpg


TWICEが7日に発売した日本2ndシングル「キャンディポップ(Candy Pop)」が出荷量の40万枚と、オリコン累積ポイント30万を突破し、人気行進を続けている。

24日JYPエンターテイメントによると、「キャンディポップ」は、発売2週間である21日、出庫量40万枚を突破し23日基準で40万2319枚、オリコン累積ポイントは23日あたり31万1929を記録した。

TWICEがアルバム出庫量40万枚と、オリコン累積ポイント30万を突破したのは今回が初めてで、自己最高記録であり、現地でさらに成長するTWICEの人気を推測することができる。

「キャンディポップ」は、7日に公開した後、オリコンデイリーシングルチャート6日連続1位とウィークリーシングルチャートのトップを席巻した発売初週ビルボードジャパン集計基準30万3746枚の販売高でシングル1位をはじめヒット、ストリーミング、動画再生部門など4冠王に、「ビルボード・ジャパンホット100」総合1位に上がった。

昨年6月に発売したデビューベストアルバム「#TWICE」と10月に公開した初のオリジナルシングル「One More Time」で日本レコード協会のプラチナ認定を受けたのに続き、二番目のシングル「キャンディポップ」とオリコン集計結果の累積ポイント30万を突破し、3連続プラチナ認定が確実視されている。

TWICEは日本で韓国のガールグループとしては初めて、同年シングルとアルバムの両方でプラチナ認定と日本初のアルバムとファーストシングルをすべてプラチナで登板させた韓国初のアーティストとなり話題を集めた。続いて「キャンディポップ」で海外アーティスト初のデビューシングルから二作連続初週売り上げ20万枚突破の記録を樹立したのに続いて、出庫量40万枚と、オリコン累積ポイント30万突破で前作の成果を遥かに超えた「アジアチームトップガールズグループ」の威容を誇示している。

最近ビルボード・ジャパンは、「「キャンディポップ」は、日本初のシングル「One More Time」の最初の週累計が21万9131枚だったのと比較して初動3日間19万9126枚、その後また10万枚以上の販売高を伸ばしており、前作の最初の週売上を8万5000枚も上回った」とし「日本デビュー前からストリーミング、ダウンロードなどのデジタル領域でリスナーとの接触が多かったTWICEが2017年に日本デビューを経て「紅白歌合戦」出演などメディアで見ることができることが多くなり、実際のパフォーマンスを見ることが増えるにつれ、セールス力が高まって、強力になっている。」と診断して、注目を集めた。

一方、TWICEは、5月18日から20日までの3日間、ソウル松坡区蚕室室内体育館で第二ツアー「トゥワイスランドゾーン2:ファンタジーパーク(TWICELAND ZONE 2:Fantasy Park)」の幕を開けたが、続いて日本でも公演を続けて行く。

5月26日と27日、埼玉スーパーアリーナ、6月2日と3日に大阪城ホールで合計4回の公演を開いて「キャンディポップ」の人気熱風をコンサートのステージと継続する予定である。

先立ってTWICEは1月19日から愛知瀬戸市文化センターを皮切りに、22日、福岡、23日広島、25日と26日に大阪、29日東京、31日と2月1日に埼玉など日本の6つの都市8公演のショーケースツアー「TWICE SHOWCASE LIVE TOUR 2018「Candy Pop」を完売させ、現地でのチケットパワーを誇示したある


OSEN
https://goo.gl/GkrDvn








何処かの韓国人

40万枚?
他のガールグループが5万枚、7万枚売ってもそれなりの大ヒットなのにTWICEは40万枚?
凄すぎる…



何処かの韓国人

大ヒットおめでとう!
40万枚突破なんて素晴らしい~



何処かの韓国人

そのまま日本を占領してね!



何処かの韓国人

TWICEの限界はどこにあるのか?
その魅力の終わりはどこなのか?
常に変わらずファンたちに楽しみだけ抱かせる、これがまさにガールグループである。



何処かの韓国人

常にファンに最善を尽くして最高の記録を樹立したTWICEを常に応援します。
五月にコンサートで会えることを願っています。



何処かの韓国人

やはり日本でもTWICEの人気は本物だな~



何処かの韓国人

彼女たちの実力からすれば当然のことだけど、嬉しいね!



何処かの韓国人

TWICE全員愛してる!
結婚してくれ~



何処かの韓国人

みんな、TWICEを見た瞬間にファンになったりアンチになったり。
結論はTWICEから逃れることはできないのである。



何処かの韓国人

彼女たちはとてもかわいい。
もう勝負する相手もいないくらい。



何処かの韓国人

キャンディポップはすっごくいい曲だよ~



何処かの韓国人

日本に旅行中、ちょうどキャンディーポップのアルバムが出たからタワーレコードを訪問したが、既に売り切れだった・・・



何処かの韓国人

グローバルガールグループを作るという所属事務所の計画はパーフェクトだな。
まだデビュー1年されていない彼女たちがアリーナツアーを回るなんて。
100位のうち10曲がトゥワイスの曲。
発売当時から1位だったのを見れば、2019年の目標であったドームツアーが、今年の年末になるかもね。



何処かの韓国人

国内カムバックも楽しみだ。



何処かの韓国人

日本でTWICEを超えるK-POPグループは今後永遠に出ないようだ(笑)
ブラックピンクは3か月先の前売りにビッグバンと抱き合わせ販売までしたのに4万枚だったし。



何処かの韓国人

おめでとうございます。
日本での大活躍を見守って応援しています。



何処かの韓国人

アジア、いや世界NO1のガールグループになれる!
頑張って~




日本の貧富の格差ヤバすぎだろ・・・・・・・・・・・

【驚愕】入会したらフェラしてもらえる宗教に誘われたんだが・・・

【画像あり】陽キャの水の飲み方やばすぎて草

【画像】江戸時代のフーゾク嬢美しすぎワロタwwwwwwwwwwwwww

JKにこんな水着着せてええんか?(※画像あり)

【悲報】NHK、酷すぎるwwwwwwwwwww

【西日本豪雨】相変わらず刺激的な見出し躍る韓国紙

【驚愕】ワンピース、18年越しの伏線を回収してしまう

近鉄郡山駅で女子高校生が電車飛び込みを生配信か。動画が話題に。


最速人気記事!

オススメ記事!





855603. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 09:17 ▼このコメントに返信
出荷量が40万も...しかもそれで喜ぶなんて凄い(バカだ)...
Good0 日本語でおk0
855605. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 09:18 ▼このコメントに返信
>国内カムバックも楽しみだ・・・

カムバック?
そんなに人気なら、何で姦国で活動しないんだ?
Good0 日本語でおk0
855606. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 09:19 ▼このコメントに返信
またネトウヨの負け惜しみコメントがここに並ぶの?
Good0 日本語でおk0
855607. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 09:20 ▼このコメントに返信
>出荷量の40万枚と、オリコン累積ポイント30万を突破し

10万売れ残ってるってことだな
いや おまエラ の売り方だと 実際に売ったのは何枚だか
おまエラ そんなに誇るのなら 枚数 ではなく 金額 で誇ってみせろよ
まさか 脱税しているから出せないのか?
違うな 実際には売れていないから出せないのだろう?
おまエラ いい加減 恥を知れ
Good0 日本語でおk0
855608. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 09:20 ▼このコメントに返信
超安定の「誰?」定期
Good0 日本語でおk0
855610. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 09:22 ▼このコメントに返信
出荷(売れたとは言っていない)
Good0 日本語でおk0
855613. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 09:24 ▼このコメントに返信
>日本でTWICEを超えるK-POPグループは今後永遠に出ないようだ・・・

では、このK-POPグループ一代限りってか?
あと数年してみ?事務移籍や金銭トラブル・スキャンダルで、メンバーが2~3人になるってのは?
Good0 日本語でおk0
855615. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 09:26 ▼このコメントに返信
先進国の日本に認められて喜ぶ猿達w
実際に認められてるか知らないけどw
Good0 日本語でおk0
855617. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 09:34 ▼このコメントに返信









不法滞在韓国人と在日朝鮮人と韓国人観光客が買いだめしてるだけだろ!

日本人は1人も購入していない!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
855618. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 09:35 ▼このコメントに返信
TWICEはJ-POPだろ
日本人が日本語で歌ってるんだから
Good0 日本語でおk0
855620. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 09:36 ▼このコメントに返信
なかなか当たらないハイタッチ券商法なんだよね。
Good0 日本語でおk0
855621. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 09:39 ▼このコメントに返信
日本人がAKB系に飽きて他を求めていたという需要と
TWICEの露出がたまたま噛み合っただけなんだよなあ
Good0 日本語でおk0
855624. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 09:52 ▼このコメントに返信
カワイイとは思うんだけどこの手のアイドルのCDって買ってどうするの?聴くことあるの?
Good0 日本語でおk0
855626. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 09:56 ▼このコメントに返信
※855621
それでも欅や乃木坂と比べれば大したことない
Good0 日本語でおk0
855627. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 10:01 ▼このコメントに返信
※855618
そういう意味だと日本ではkpoopは何一つ売れてないわなw

誰?どころか朝鮮語のPOPなんて聴いたこと無い
Good0 日本語でおk0
855628. ahoka 2018/02/26 10:05 ▼このコメントに返信
>>出庫量40万枚を突破し

ねぇねぇ、どこに出荷したのか、吐いちゃえよ、チョソさん
Good0 日本語でおk0
855629. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 10:06 ▼このコメントに返信
朝鮮人は日本来るな!
早く日韓断交してくれ!
Good0 日本語でおk0
855633. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 10:10 ▼このコメントに返信
そういえばコイツらの日本デビュー?をNHKが朝のニュースで取り上げてたな
CMや企業規制なんたらエラソーに言って国民から金むしり取っておきながら朝鮮人に対する利益誘導ともいえる宣伝活動は進んでやるNHKは気が狂ってるとしか思えんかったわ
ほんと無くなればいいのにNHK
Good0 日本語でおk0
855634. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 10:11 ▼このコメントに返信
※855603
韓国はCDがさっぱり売れないからこの数字で韓国人が喜ぶのもある意味納得だがな
Good0 日本語でおk0
855636. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 10:28 ▼このコメントに返信
出荷量40万枚。
出荷量40万枚。
(笑)
Good0 日本語でおk0
855638. skya 2018/02/26 10:43 ▼このコメントに返信
そもそもなんで<K-POP>なんだ?・・・Kは日本のJよりもオリンピックなどで後ろを歩かせる策略だ~~~って言ってなかったか?そして、リオでは<c>枠で出てたろ!?

これからは<C‐POP>って改名しろよ!wwwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
855639. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 11:00 ▼このコメントに返信
ロンダwwwwwwwwwww
3万枚くらいしか実在しないんだよ
Good0 日本語でおk0
855640. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 11:02 ▼このコメントに返信
在日企業くらい、twiceが日本社会で人気があるという低脳朝鮮人の白日夢を少しでも叶えるために、してtwiceとかいう芸能人を使って広告を打ってやれよ(笑)
Good0 日本語でおk0
855641. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 11:02 ▼このコメントに返信
来なくていいよ 歓迎などしてないから くるな
Good0 日本語でおk0
855642. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 11:03 ▼このコメントに返信
売れたんじゃなくて配ったんだろ
Good0 日本語でおk0
855644. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 11:07 ▼このコメントに返信
初期出荷量ね エンドユーザーに何枚売れたの 買うのは日本に何故か住んでる朝鮮系
2000万人さてどれ位買わせたのかな 平昌オリンピック見たいに南朝鮮(韓国)政府系
がチケットを買って 市民にタダで配るのかな
Good0 日本語でおk0
855645. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 11:09 ▼このコメントに返信
自分の周囲にヒワイスについて話す人もいないしカラオケでも誰も歌わない
ひょっとして幼稚園児や小学生に人気なの?
全く流行ってるって感じない
Good0 日本語でおk0
855648. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 11:21 ▼このコメントに返信
※855606
はあ?何に負けたのかさっぱりわからん、気持ち悪い。
脳みそにクソが詰まってるんだよ朝鮮人わ。
Good0 日本語でおk0
855649. ゴキブリ韓国人 2018/02/26 11:25 ▼このコメントに返信
実質30万枚でも売れた方だとは思う。実際に中高生に人気があったみたいだからね。
でも起爆剤が他に無ければ後2年前後で消えるのではないかな?少女時代やKaraもそうだったし
Good0 日本語でおk0
855650. 貴様はそれでも日本人か! 2018/02/26 11:32 ▼このコメントに返信
気持ち悪い事言ってんじゃねぇ!朝鮮人の根幹は「和夫一家〇人事件」だ、最早犯罪民族朝鮮人の戯言などどうでも良い、呪われた卑しい民族朝鮮人同士、勝手に〇し合え。拉致被害者と竹島は奪還し、穢れた朝鮮人は徹底的に潰すのみ!朝鮮人に何が有っても、日本人は関係無いし絶対に助けない。こっち見んな朝鮮人、穢れがうつったらどうしてくれるんだ?気持ち悪いから近寄んな!在日をとっとと引き取れ!ノース朝鮮もサウス朝鮮も経済制裁と断交だ( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。
Good0 日本語でおk0
855651. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 11:40 ▼このコメントに返信
※855605
母国じゃ規制されえるような格好で、海外、しかもあの日本で腰振って媚び売ってるって事実をどう思ってんだろうな。
韓国じゃへそ出し衣装で、寒流アイドルの特徴である腰振りダンスすると煽情的で卑猥ってことで規制対象らしいぞw
ライブじゃわからんけど、地上放送に乗せられないらしいわwww

それで「出荷」が40万枚。はっきりと販売数とかで誇れればいいのにな。
日本ライブツアーでも、ケンチャナヨか言論プレイ(韓国的表現)のためか、会場の収容人数のそのままで発表するしな。
相変わらず実数と縁遠い国だわ。
Good0 日本語でおk0
855652. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 11:41 ▼このコメントに返信
KPOPが本当に売れてるか知らないけど日本はもっと
頑張れよ!おっさんが若い時は、韓国アイドルなんか
付け入る隙もないくらい、アイドルやバンドで盛り上がってたぞ。
Good0 日本語でおk0
855655. god 2018/02/26 11:58 ▼このコメントに返信
つくづく朝鮮人のみなさんはしあわせな生い立ちだと思う。
米人類学者の遺伝子勾配データでは朝鮮人は世界でも類を見ない均一なDNA塩基配列の持ち主で、これは過去に大きな Genetic Drift(相当な割合の朝鮮人がINCESTを重ねて今の人口動態を形成)か、あるいはINCEST(近姦)を日常的に繰り返す文化の持ち主だったようです。遺伝子レベルで見ても「父と娘」「母と息子」が結ばれないと出来ない遺伝子が多数見つかっている。あまりにも凄惨な状態のため触れてはいけないタブーとされ学会で隠ぺいされてしまった。近年ではソウル大マクローゼン生命科学研究所の公式調査によって韓国人の遺伝子には220万個の遺伝子異常が発見されています。この結果一説によると朝鮮人の遺伝子は人類の遺伝子との一致率が70%しかないといわれています。さらにゲノム研究財団KTとバイオ企業テラジェンイーテックスの最新のクラウドコンピューティングを利用した研究では30億個の人間の遺伝子中876万個の遺伝子変異が発見されました。もはや民族レベルでヒトと呼べるかどうか。聞くところによるとその美しい遺伝子はすでに修復不能なまでのレベルに逝っちゃっているとのこと。韓国には2000年まであった同姓婚禁止法を廃止しました。修復不能を悟ったからか。さらには民族的遺伝子の破滅的異常の実態が他国に悟られる危険性を危惧したか。昔よく聞いた言い回しはこのことだったのかと腑に落ちるこのごろです。「かわいそうなはこの子でござい親の因果が子に報い生まれいでたるこの姿・・・」なお上記遺伝子に関する記述はすべて韓国の東亜日報などの大手メディアの報道であり事実。チョーセンジンに生まれなくてよかった。元駐韓大使の言葉は重い。
Good0 日本語でおk0
855669. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 12:26 ▼このコメントに返信
※855613
そりゃそうだわな、なんたって「日本でバカ売れ~」ってやってんだから、メンバーは「給料上げるニダ~、やめてやるニダ~」ってなるのは、彼らの民族性から確定事項やろ。
Good0 日本語でおk0
855670. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 12:27 ▼このコメントに返信
※855652
Akb系列が完全にスペースを潰してる
金だけはある男のニーズしか満たしてない
だからそこに女子高生向けのガールズグループの進出する余地があった
Good0 日本語でおk0
855674. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 12:40 ▼このコメントに返信
※855670
トワイスもBTSも小学生中学生向きだもんね
おじさんの嵐や平成、おじさん相手のAKBや乃木坂じゃ子供のほう向いてるKポに行くわな
スピードやモー娘みたいなのがあればね
Good0 日本語でおk0
855678. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 12:51 ▼このコメントに返信
最近ワイモバのCMで見るようになったけど歌は聞いたこと無い
あのワイモバの歌じゃないよね?
Good0 日本語でおk0
855688. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 12:59 ▼このコメントに返信
韓国人はほんとに日本で受け入れられてるって信じてるんだろうか。
おかしいとか不自然とか思う奴誰も居ないんだろうか。
Good0 日本語でおk0
855690. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 13:01 ▼このコメントに返信
AKBや乃木坂や欅って一部の人しか名前分からない
K-POPグループは全員分からないからその分潔いんじゃないだろうか
Good0 日本語でおk0
855709. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 13:59 ▼このコメントに返信
日本と韓国で活動してる彼女達は、KARAの二の舞で韓国に帰国せず解散かも。
日本人と台湾人は日本で活動、韓国人も一部日本で女優?
Good0 日本語でおk0
855718. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 15:12 ▼このコメントに返信
cd、誰が買うんだ。ツタヤかな
Good0 日本語でおk0
855742. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 15:32 ▼このコメントに返信
まぁAKBとかよりマシじゃね?
さすがに他のアイドルユニットが聞きたいって人もいるだろう。
Good0 日本語でおk0
855767. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 16:18 ▼このコメントに返信
ファンに義務化されているジャニーズとAKB抜いて今時CD買う人なんかいるの?
Good0 日本語でおk0
855781. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 17:56 ▼このコメントに返信
※855603
CDレーベルの出荷量って、店頭貸しのも含むんだろ?
CDの流通って本の流通に似てて、小売店が卸値で買い取って店頭に置く買いきりと、レーベル側が小売店に委託販売してもらうような感じでモノだけ小売店に置いてもらって、売れたらその分お金を払ってもらい、委託期間が終わったら売れ残り商品回収する店頭貸しの売り方がある。

売れるか売れないかわからないものは大体後者の委託販売方式。
リスクは発売元のレーベルが負う形式な。
これだと売れてないCDも出荷量に含まれる。

出荷量を宣伝に使うには都合がいいよな。
Good0 日本語でおk0
855807. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 18:41 ▼このコメントに返信
パチンコ屋の景品ですか?
Good0 日本語でおk0
855815. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 19:00 ▼このコメントに返信
ほら、K-POOP関連は閲覧数伸びないから、やめた方がいいですよ。管理人さん。
(ねらーアンテナのアクセス状況から)
Good0 日本語でおk0
855821. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 19:20 ▼このコメントに返信
在日はもっといるでしょ。
まぁ皆んなは買えないだろうけど。
これ以上コリアンの下品なのは勘弁して欲しい。
Good0 日本語でおk0
855835. オレオレ、日本人だよ 2018/02/26 20:26 ▼このコメントに返信
赤化統一したらこの子達どうなるんだろう。もうすぐ人生が終わるということに気づいてないのかな。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★