かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.03.05 09:15|カテゴリ:スポーツコメント(33)

韓国人「日本カーリング代表、韓国に劣らない人気…CD作成提案まで」


日本カーリング代表、韓国に劣らない人気…CD作成提案まで


20180305-01.jpg


2018平昌冬季オリンピックで大活躍して銅メダルを獲得した日本の女性カーリングチームの人気が熱い。特に北海道の方言で流行語となった「そだねー」をタイトルにCDを制作しようというレコード業界からのラブコールも続いている。

スキップ藤沢さつき(26)を中心に吉田ちなみ(26)、吉田ユリカ(24)、鈴木ユオミ(26)、本橋まり(31)で構成された日本女子カーリング代表「LS北見」は、韓国で「チームキム」が人気を集めるように自国で高い人気を謳歌している。

1日、日本メディア東京スポーツは「日本代表チームからいくつかスターが生まれたが、その中でも銅メダルを獲得したカーリング女子代表チームが大きな人気を集めている」と分析する。

インタビューに応じた放送局の関係者は、「チームワークはもちろん、メンバー5人の個性も目立ち、好感度もいい。」とし「何とかプログラムのゲストとして呼びたい。巨大な出演オファーが入った。」と伝えた。

また日本代表チームが試合中の作戦を議論するときに使用していた北海道の方言「そだねー」が人気を集めている。日本国内では、これを活用した広告やレコード製作議論が活発である。

東京スポーツは、広告関係者の言葉を借りて「「そだねー」というキャッチフレーズは記憶しやすくCM用に、その中でも、食品メーカーからCMオファーが殺到するに違いない。」との意見を述べた。また「複数のレコード企画会社が1994年に発売された「EASTEDNDxYURI」のヒット曲「だよね」を「そだねー」に模して女性カーリングチームにCDを発売しようという提案を準備中である」と報じた。

すでに故郷である北海道北見市のふるさと税申請件数が急増し、競技中のおやつに食べた北海道のお菓子の注文が殺到するなど、予想を上回る経済効果を起こし、日本カーリング代表チームがCDまで出せば、日本全国的に大きな人気を集める見通しだ。


エックスポーツ
https://goo.gl/Ho42dH








何処かの韓国人

吉田ちなみの笑顔を見て日本女子にハマってしまった。
今、帰化過程を調べてるとこ。



何処かの韓国人

率直に言って藤沢五月>>>>>キム・テヒ
反論は認めない。



何処かの韓国人

藤沢があまりにも注目を受けているけど、ちなみも顔やスタイルいいんだぞ。



何処かの韓国人

吉田、パーフェクトに可愛い!



何処かの韓国人

サツキ…愛してる~



何処かの韓国人

さつきの投球は全く驚くべきだった。
チームの他の選手たちがもう少しレベルが高ければ決勝進出は日本だっただろう。



何処かの韓国人

叫ぶ時可愛いんだよね。



何処かの韓国人

日本は韓国より20年進んでるんだよな?
20年後には韓国の女性もあんな風になるんだよな?



何処かの韓国人

正直に言って、日本の選手たちはよく笑っていて可愛い。



何処かの韓国人

よく笑って笑顔が美しく自然だ。
キムチ女は不満いっぱいの表情で作り笑い笑顔だからなあ。



何処かの韓国人

日本の番組を見たけど人気半端ないね~



何処かの韓国人

国籍を考えずに見たら、誰が見ても日本を応援したと思うよ。



何処かの韓国人

本当の勝利者は、日本代表チーム。
20億ウォンの広告を受けたとか。



何処かの韓国人

韓国のカーリングチームは化粧して出てたけど、日本はほぼすっぴんだった。
チームの雰囲気も和気あいあいだった。



何処かの韓国人

藤沢の笑顔を見ていると、今日一日の疲れが緩む感じの症状(笑)
まさに天使の微笑。



何処かの韓国人

藤沢ファンが多いですね。



何処かの韓国人

韓国男性の本音 -
チョッパリは嫌いだ!
しかし日本の女性はいい。



何処かの韓国人

藤沢は山内美香以来二番目に私にインパクトを与えた日本女子選手だ。



何処かの韓国人

韓国イチゴが美味しいって言ったから、極右連中の人気上昇中。



何処かの韓国人

グラビアやAVではなく???



何処かの韓国人

キャラクターグッズを作って売るのならまだしも、CDって…




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





858459. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 09:16 ▼このコメントに返信
おまエラ キムチワルイ
おまエラ は メガネ先輩 で我慢してろ
Good0 日本語でおk0
858460. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 09:17 ▼このコメントに返信
>グラビアやAVではなく???

姦国人は、それ以外の事を考えられないのか?
Good0 日本語でおk0
858461. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 09:18 ▼このコメントに返信
>韓国に劣らない人気〜

????
何の人気?
バカ発言による炎上という意味か?
韓国に?おまエラは朝鮮混合チームだろ

マジで何言ってんだおまエラ
Good0 日本語でおk0
858462. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 09:19 ▼このコメントに返信
キムチ女の顔面テカテカは、何とかなんねぇか?
Good0 日本語でおk0
858463. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 09:21 ▼このコメントに返信
姦国人が、ネズミだかメガネだか「先輩」って、騒ぐほど可愛くないんだが?
Good0 日本語でおk0
858464. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 09:24 ▼このコメントに返信
>チームの他の選手たちがもう少しレベルが高ければ決勝進出は日本だっただろう。

どうあれ、それがチームなんだが?
こんな所も責任転嫁するから、朝鮮人なんだな?
日本人には、理解できないんだが?
Good0 日本語でおk0
858465. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 09:27 ▼このコメントに返信
>韓国男性の本音 - チョッパリは嫌いだ!しかし日本の女性はいい。

日本人の本音、朝鮮人は嫌いだ!んでキムチ女は売春がDNAに染みついている。
Good0 日本語でおk0
858466. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 09:29 ▼このコメントに返信
日本は韓国より20年進んでるんだよな?20年後には韓国の女性もあんな風になるんだよな?

そうなぁ、20年より早く「成りすまし用、日本人風金型」は出来るんじゃないか?
Good0 日本語でおk0
858467. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 09:29 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人

吉田ちなみの笑顔を見て日本女子にハマってしまった。
今、帰化過程を調べてるとこ。


下見気分で日本旅行し、日本で就職して10年後に権利を主張しだす。
半島で有事になれば、安全確保を理由に日本に保護を求めます。

黙ってみてるだけの奴は、反日左翼と何ら変わりません。
Good0 日本語でおk0
858470. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 09:45 ▼このコメントに返信
オイ、やめてくれよキモい。
Good0 日本語でおk0
858478. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 10:24 ▼このコメントに返信
※858459
おまえみたいな奴がいるせいで、ネトウヨは無知で論理的じゃないってバカにされるてるんだけど?

韓国人みたいな感情的な、コメント残すのやめてくれんかな?マジ迷惑。
Good0 日本語でおk0
858482. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 10:44 ▼このコメントに返信
>吉田ちなみの笑顔を見て日本女子にハマってしまった。今、帰化過程を調べてるとこ

うわぁぁっ!
どういうつもりなんかしらんが激しく鳥肌が立った!気持ち悪い!気持ち悪い!
Good0 日本語でおk0
858483. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 10:46 ▼このコメントに返信
※858478

ネトウヨって※858459みたいな馬鹿結構多いよ。
スルーが一番。
Good0 日本語でおk0
858487. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 11:06 ▼このコメントに返信
※858483
同感ですが、せっかく時間があるのに、なぜネトウヨと呼ばれてる人達が、行動しないのか疑問です。
自分で自分の首絞めてる。

もう少し強かにやりませんか?
Good0 日本語でおk0
858489. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 11:14 ▼このコメントに返信

四の五の言わずに官邸か地元の政治家にメールしてくれ。


※例文

私は現在○○地方で働く20代の会社員です。最近の人手不足で、韓国人を積極的に雇い入れるという報道を目にし、メールいたしました。

韓国人とは基本的価値観も共有出来ませんし、私どもの下請けの話を聞いても、日本人とは力を合わせるどころか、トラブル続きだと聞いております。

一時の人手不足は解消できるかもしれませんが、10年後20年後を考えると禍根をのこすように思います。

他民族を入れるなら、親日の国を希望します。

最後に成りますが、私の意見は職場の上司・同僚・後輩・家族で共有しております。
(この最後の一文が重要)



ご意見募集 首相官邸 検索

時間あったら毎日、内容かえて送ってくれ。
Good0 日本語でおk0
858491. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 11:22 ▼このコメントに返信
アメフトと同じ臭いがする。流行のみに群がる愚民共には嫌悪感しかない。
Good0 日本語でおk0
858492. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 11:29 ▼このコメントに返信
※858478 ※858483 ※858487

自作自演ご苦労さん?
レッテル貼り忙しそうだね?
そんな非生産的なことなんかクニへ帰ってやれば?
Good0 日本語でおk0
858493. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 11:31 ▼このコメントに返信
※858459
こいつは日本のタカ派を、貶めるために業と汚い言葉でコメントしてるんだよ。
日本の保守が、如何に幼稚かを周知したいのだろうね。
簡単に言えば中韓の工作員。
Good0 日本語でおk0
858494. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 11:34 ▼このコメントに返信
※858478
折角19日前にはボキャ貧低脳を振り絞ってカッコいいコメ()したのに、
お前自身が書いた通りの 『 誹謗中傷して自分たちが上に立った気になるって程度の
思考しか出来ない 』 病的妄想コメを連投してどうすんだよ?w

ニトパヨ君のカッコいいコメw
★2018.02.14 00:15 ttp://kankokunohannou.org/blog-entry-9411.html
・ 849874. オレオレ、日本人だよ 2018/02/14 00:35 ▼このコメントに返信
ネトウヨにいくら言っても無駄だよw
芯食ったスレ内容の時言われたら849865のコイツみたいに内容に対する返しせず
ただ相手を誹謗中傷して自分たちが上に立った気になるって程度の
思考しか出来ないのがネトウヨだから
Good0 日本語でおk0
858495.   2018/03/05 11:38 ▼このコメントに返信
※858494
19日前w
怖いわネトウヨさんwストーカーですよw

毎日ご苦労さん^^
Good0 日本語でおk0
858499. おいまさ 2018/03/05 11:47 ▼このコメントに返信
ホントに気持ち悪い蛮賊どもだ。
万物事象の内面に興味をもち探求しようという脳もない。
欲して未達となれば発狂し破壊しようとするキチガイ。
Good0 日本語でおk0
858501. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 11:52 ▼このコメントに返信
そういえばさ、AAもコピーすることも知らないヤツがいたよね。
あれで、「IT強国ニダ」っつーんだから噴飯モノ。
仮にハードウェアが良かったとしても、使うヤツが壊滅的底辺レベルじゃあねwww
Good0 日本語でおk0
858502. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 11:52 ▼このコメントに返信
※858478
オマエが日本にいることが迷惑です。
さっさと朝鮮半島の巣に帰れ。
Good0 日本語でおk0
858506. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 12:02 ▼このコメントに返信
※858478※858483※858487
自演乙。
ネカマパヨクニートロリコンさんでよろしかったですか?
Good0 日本語でおk0
858507. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 12:05 ▼このコメントに返信
※858495
何日前だろうが数分で過去記事眺めるだけでオマエラの馬鹿発言は見つかるだろ。
19日前のが取り立ててマヌケだっただけでw
Good0 日本語でおk0
858509. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 12:14 ▼このコメントに返信
※858507
必死ですねw
Good0 日本語でおk0
858510. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 12:15 ▼このコメントに返信
※858507
19日君おちゅかれ♡
Good0 日本語でおk0
858517. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 12:20 ▼このコメントに返信
※858494
へー。パヨクにも少しはまともなこと言う奴がいるんだね。
でもパヨクって自分のことを棚上げしたり基本馬鹿だから直ぐに忘れて
ブーメランに刺さりまくる奴とか自爆する奴しか見たこと無いんだよな。
Good0 日本語でおk0
858536. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 12:37 ▼このコメントに返信
※858517
すぐに忘れてブーメランや自爆って、まさに鶏アタマのセン人そのもの。
Good0 日本語でおk0
858581. ななし 2018/03/05 14:45 ▼このコメントに返信
で?
Good0 日本語でおk0
858651. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 20:19 ▼このコメントに返信
>キムチ女は不満いっぱいの表情で作り笑い笑顔だからなあ。

そりゃ作った顔だから仕方ないわな。
Good0 日本語でおk0
858691. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 22:28 ▼このコメントに返信
韓国とは違う
日本の場合外見あんまり関係無い、一生懸命と素朴感、アスリートへの尊敬
芸能界が目をつけてマネジメントしてもアスリートファーストだから
価値を高めるために後援する
Good0 日本語でおk0
858693. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 22:31 ▼このコメントに返信
ネトウヨ連呼辛スゴドイツに亡命だってさ
こんなとこでコメント書いてないでお前も辛スゴ追いかけろ(笑)
辛スゴは日本人に負けた
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★