かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.03.05 15:15|カテゴリ:スポーツコメント(45)

韓国人「キモチワルイ」「モルゲッソヨですね」 東京オリンピック「近代5種」キャラクターに対し非難殺到


「気持ち悪い」東京オリンピック「近代5種」キャラクターに対し非難殺到


20180305-03.jpg


2020年に東京夏季五輪種目である「近代5種」応援キャラクター「ペンタウルス」を置いて、日本のネットユーザーたちの視線は厳しい。

東京夏季五輪の公式パートナー社である日本の食品企業「日清」は1日、応援キャラクター「ペンタウルス」を発表して映像と応援サイトを開設した。ペンタウルスは半人半獣に上半身は人間、下半身は馬だ。ギリシャ神話に出てくる半人半馬のケンタウロスを参考にして作られた。ペンタウルスに接した日本のネットユーザーたちは、社会関係網サービス(SNS)のツイッターに否定的な意見を残している。一部の現地のネットユーザーたちは「変な食品を食べて変わってしまった怖いキャラクター」という悪評も出した。

日本のIT専門メディア「ITメディア」によると、このキャラクターが公開された後、日本の大衆の間では混沌と切なさが共存したという。また、他の媒体「ライブドア」は「多くの小 学生たちがこのキャラを見て『気持ち悪い』と答えた」と伝えた。

日清によると、ペンタウルスは1人の選手がフェンシング、水泳、乗馬など5種目を一日で行う「近代5種」を応援する為に作った特別キャラクターだ。日清はペンタウルス公式サイトを作り、「日清によって作られた『ペンタウルス』は5試合の特徴を把握して作られた」と説明した。ペンタウルスは顔にはフェンシングマスクをつけて手にはフェンシングの剣と射撃用の銃を持っている。ボトムスは水着を着ていて靴は、ランニングシューズを着用した。

共に公開された映像で、ペンタウルスは歌に合わせて正体を知ることができない踊りを披露する。この歌は日本の歌手「ゴスペラーズ」が歌った応援歌で、ペンタウルスの為に特別に作られた。日清によると、ペンタウルスは各種オンラインコミュニティの広報に活用される予定であり、「子供たちに愛されるキャラクター」になる事を目標にしている。







スレ主韓国人

キモチワルイ。


CLIen
https://goo.gl/JNKXHw








何処かの韓国人1

「モルゲッソヨ」ですね。



何処かの韓国人2

人面鳥(平昌五輪の開会式で出て来た)を見て決めたようだ…



何処かの韓国人3

「モルゲッソヨ」が羨ましかった日本…



何処かの韓国人4

やはり変態の国。



何処かの韓国人5

どうせ公式のマスコットでもなく、一介の会社で独自に作ったキャラクターなのに、大きく気を使う必要は…



何処かの韓国人6

>>5
評価はできますか?



何処かの韓国人7

ふふふ、この方が日本らしくてインパクトがあり、もっとマシですね。



何処かの韓国人8

モルゲッソヨの方がインパクトあるようだが?



何処かの韓国人9

葬儀の歌ですか?
キャラクターの顔がないのでちょっとリアルな感じもあって…
雰囲気が地味で、どうして小 学生たちが気持ち悪いと言うのか分かるようですね。



何処かの韓国人10

うわぁ、本当にあいつらは…



何処かの韓国人11

私は面白いけどwww




日本の貧富の格差ヤバすぎだろ・・・・・・・・・・・

【驚愕】入会したらフェラしてもらえる宗教に誘われたんだが・・・

【画像あり】陽キャの水の飲み方やばすぎて草

【画像】江戸時代のフーゾク嬢美しすぎワロタwwwwwwwwwwwwww

JKにこんな水着着せてええんか?(※画像あり)

【悲報】NHK、酷すぎるwwwwwwwwwww

【西日本豪雨】相変わらず刺激的な見出し躍る韓国紙

【驚愕】ワンピース、18年越しの伏線を回収してしまう

近鉄郡山駅で女子高校生が電車飛び込みを生配信か。動画が話題に。


最速人気記事!

オススメ記事!





858583. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:16 ▼このコメントに返信
げっ!ネトウヨ並にキモチワルッ!
Good0 日本語でおk0
858584. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:17 ▼このコメントに返信
ダセェ
誰だこんなの考えたやつ

まじモルゲッソヨの方が面白いわ
Good0 日本語でおk0
858585. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:18 ▼このコメントに返信
「モルゲッソヨ」ってそんなにチョンに効いてたんかw
Good0 日本語でおk0
858586.   2018/03/05 15:18 ▼このコメントに返信
どこぞの下半身丸出しのガチ意味不像より数千倍マシだがな
Good0 日本語でおk0
858587. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:20 ▼このコメントに返信
半万年の朝鮮史の中で、モルゲッソヨ・人面鳥が唯一・・・ウケた!
Good0 日本語でおk0
858588. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:20 ▼このコメントに返信
近代五種を無理矢理組み合わせたからだろうけど
おまエラ に どうこう言われる筋合いは無い
Good0 日本語でおk0
858590. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:20 ▼このコメントに返信
※858583
おまエラモルゲッソヨよりは意味はあるだろ

どうした?顔面にコンドーム被って
あれ素顔?ああすまんすまん
体つきもチ○コも全然違ったわ

おまエラ朝鮮人よりモルゲッソヨの方がカッコいいな
Good0 日本語でおk0
858591. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:27 ▼このコメントに返信
いやいや、一企業のCMと、開始期・閉会式・会場周辺のモニュメントじゃ意味が違うしょ?
これは覗き魔の朝鮮人見つけ出した物だが、ヒラマサは世界中に配信しょ?
Good0 日本語でおk0
858592. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:31 ▼このコメントに返信
※858583
ゲッ!気持ちわ・・・
..  ┏━━━━━━━┓
  ┃//   Λ_Λ   ┃
  ┃/  < `Д´;>つ..┃
  ∧_∧m9   .ノ  ┃
 <    > .―-J  //┃
  ノ O   つ      // .┃
  し―-J...━━━━━┛
鏡に映った自分だったニダ、、、
Good0 日本語でおk0
858593. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:31 ▼このコメントに返信
韓国のアレに比べたらスマートすぎるわ
Good0 日本語でおk0
858594. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:31 ▼このコメントに返信
よくこんな過疎なモノ見つけるなあw 

どんだけ日本を見てんだよ、気持ち悪い。
Good0 日本語でおk0
858595. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:32 ▼このコメントに返信
この記事で初めて知ったわ。
こんなんあるんやね~
Good0 日本語でおk0
858596. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:32 ▼このコメントに返信
日本が「モルゲッソヨ」を散々嘲笑している時に、火病って日本下げをするネタを必死コイテ、血眼で探してたんだろ?
Good0 日本語でおk0
858597. カンヘル 2018/03/05 15:33 ▼このコメントに返信
 鏡見て、気持ち悪くならないの?
Good0 日本語でおk0
858598. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:35 ▼このコメントに返信
いやこの替え歌、普通に面白かったけど。
笑ったのは俺だけか?
Good0 日本語でおk0
858600. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:37 ▼このコメントに返信
これはイマイチかなぁ?と思ったが、「モルゲッソヨ」の文字を見て安心したw
Good0 日本語でおk0
858601. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:41 ▼このコメントに返信
それにしてもこの広告を考えた奴って本当に日本人か?

もしかしたら、日本下げする為に朝鮮人がわざと作ったオチでは?

仮に日本人だとしたら、モルゲッソヨであれだけ不評だったのに

こんなモノを作るなんて、もはやデザイナーの才能がないとしか思えない。
Good0 日本語でおk0
858602. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:45 ▼このコメントに返信
日本人にバカにされ余程悔しかったんだな?
認めるよ・・・朝鮮人のセンス?にゃ勝てねぇ。
Good0 日本語でおk0
858604. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 15:53 ▼このコメントに返信
※858601
「謎すぎるオリンピック競技」に日本下げもクソも無いだろw
ちゃんと動画見てるか?w
Good0 日本語でおk0
858606. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 16:06 ▼このコメントに返信
日清はネタ多いからな~wただ気持ち悪いのは同意ww
Good0 日本語でおk0
858607. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 16:11 ▼このコメントに返信
こうなるはずじゃなかったけど
やってみたらコケたな
Good0 日本語でおk0
858608. あは 2018/03/05 16:12 ▼このコメントに返信
モルゲッソヨを卑下してる映像にしか見えんがw
日清GJwww
Good0 日本語でおk0
858610. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 16:20 ▼このコメントに返信
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::    \モルゲッソヨ!!www/
::::::::::            _____
       ∧_∧   |    |....____|_
      <:;`Д´>  |    |.:::| |:::::::::::::|
    ┌/:::::::  l   |__|._.|_|___.l
    | |:: |::::  | ∠二二l┌━━┷┐


      (⌒⌒)
 ファビョ━ l|l l|l ━ン !!
     ∧_∧/"ノ彡___∴・∵:: :.
     <;l|l`田´>==//    ヽ  旦:: :.∴・∵:
     / つ ノ  | |     ;;;|:: :.∴・∵'
    人⌒lノ 彡 | |    ;;;| :: ::ガッシャーン♪
    し(_フ  ==ヽヽ____,;/
Good0 日本語でおk0
858611. クソ民族成敗 2018/03/05 16:30 ▼このコメントに返信
朝鮮人に関係ないと思うけど?

Good0 日本語でおk0
858615. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 17:33 ▼このコメントに返信
けしからん。もるげそよ造こえてねーじゃねーか。
やるんなら下朝鮮に負けるな
Good0 日本語でおk0
858616. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 17:51 ▼このコメントに返信
※858596
そうなんだろうね~w
朝鮮人が必死こいて探したかいがあったじゃないかww
これはモルゲッソヨの方がまだましだと思うぞwww
Good0 日本語でおk0
858617. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 18:02 ▼このコメントに返信
中途半端なデザインにしやがってこんなものでモルゲッソヨに勝てる訳ね~だろw
面白味が全く感じられない愚作
Good0 日本語でおk0
858618. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 18:04 ▼このコメントに返信
さすがに日本で最も有名な5人組「嵐」は呼べなかったようだ。
Good0 日本語でおk0
858620. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 18:15 ▼このコメントに返信
※858583
よかった、韓国人とかパヨクに肯定されなくて。

在日パヨクの言うことは、反面教師のバロメーター
Good0 日本語でおk0
858623. ななしさん 2018/03/05 18:18 ▼このコメントに返信
モルゲッソヨ・ケンタウロス
Good0 日本語でおk0
858631. 犬と豚の国 2018/03/05 18:26 ▼このコメントに返信
日本のことなんか気にしてないで、おまえらはパラリンピックをしっかりやり遂げろ。
選手村のトイレはちゃんと流れるようにしたのか?
ノロウイルスは根絶したのか?
競技場の雪はガチガチの氷になっていないのか?
風対策は改善されているのか?
そして何より(お前たちが言うところの“病身”の)選手たちを歓迎する心の準備は出来ているのか?
Good0 日本語でおk0
858635. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 18:43 ▼このコメントに返信
ウゼエから鮮語をくりかえすのはいい加減止めろよ
Good0 日本語でおk0
858640. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 18:55 ▼このコメントに返信
最近ここはアホらしくて、たまにざ~と流す位しか見てないが

管理人(とおぼしき奴)が必死に煽ってるな。

それ見て益々「しょーもね」って思ったよ。
Good0 日本語でおk0
858643. ななし 2018/03/05 19:23 ▼このコメントに返信
千ョン以上にキモチ悪いものはこの世に無いYO
Good0 日本語でおk0
858644. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 19:29 ▼このコメントに返信
デフォルメしたキャラクターにすると人気でそうだな

モルゲッソヨの足元にも及ばないが、あれは韓国を象徴する自虐ネタだから、勝てるわけがないよ
Good0 日本語でおk0
858649. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 19:43 ▼このコメントに返信
普通にモルゲッソヨで通じるのかNHKも普通に人面鳥言うてたし
Good0 日本語でおk0
858654. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 20:38 ▼このコメントに返信
※858623
なんか正式な学名ぽくてワラタw
Good0 日本語でおk0
858662.     2018/03/05 21:21 ▼このコメントに返信
※858585
日本人に馬鹿にされるほど頭に来ることは無いんだろうね~
日本人が事実を言うだけでチョソはファクト暴力と言ってくる劣等感の塊でできた汚物人だから
Good0 日本語でおk0
858679. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 21:54 ▼このコメントに返信
ちょっと間抜けな感じ、騒がれると言うことはキモカワに変身する可能性大
Good0 日本語でおk0
858707. オレオレ、日本人だよ 2018/03/05 23:15 ▼このコメントに返信
これ最初からネタだからなー
モルゲッソヨみたいなアート作品や人面鳥みたいな伝統文化でもないし、いじり甲斐がないんだよね
Good0 日本語でおk0
858836. 七氏 2018/03/06 05:35 ▼このコメントに返信
ギャグだよギャグw 韓国人には理解出来ないかもね。
日清らしいCMだよw
Good0 日本語でおk0
858848. オレオレ、日本人だよ 2018/03/06 07:07 ▼このコメントに返信
※858584
個人的にはこっちの方が好きかな。
個人的趣向の違いもあるだろうけれど、多少キモくても、ロボット物アニメとか見てきた世代だからガリアンとかでこういう形のロボ居たので受け入れやすいのかも。
人馬兵プロマキスだっけ?

むしろ個人的には性的要素が濃いモルゲッソヨの方が駄目だわ。
生理的にキモく感じちゃうので。
Good0 日本語でおk0
858849. オレオレ、日本人だよ 2018/03/06 07:11 ▼このコメントに返信
※858635
韓国語ではなく、あの謎の像の特定名詞としてのモルゲッソヨだろう。
カンガルーを先住民の言葉とみるか、特定動物の名前とみるかの違いみたいな。まぁこれは俗説にすぎないようだけど。
Good0 日本語でおk0
859035. オレオレ、日本人だよ 2018/03/06 15:44 ▼このコメントに返信
最初から小学生のアンケでもダントツにキモイと評価でネタキャラとしてとりいれたキャラに何言ってんだ
Good0 日本語でおk0
859050. オレオレ、日本人だよ 2018/03/06 16:05 ▼このコメントに返信
モルゲッソヨのパクリなのか
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★