かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.03.13 06:15|カテゴリ:芸能コメント(16)

韓国人「日本のガールズグループの試験現場…理解できません…」


日本のガールズグループの試験現場


20180313-01.jpg

試験を待っているガールグループのメンバー


20180313-02.png

問題を解いているメンバー


20180313-03.png

監督???????


20180313-04.jpg

試験会場の風景1


20180313-05.jpg

試験会場の風景2


20180313-06.jpg

20180313-07.jpg

20180313-08.jpg

20180313-09.jpg

20180313-10.jpg

試験問題

日本語が分からないので調べれず分からないが恐らくグループについてらしい


20180313-11.png

韓国の修学試験会場で配られるシャーペンの様だ。
試験会場で与えられる筆記具らしい…?



AKB48センター試験

AKB48メンバーたちの場合、試験の成績上位16人は新たに発売するシングルアルバムに参加が可能で1位は該当アルバム公演の時にセンターに立つことが出来ると言う。

そしてファンも受験料7500円を払えば、試験の受験が可能だが…
試験の成績上位1%は公演チケットがプレゼントされ…メンバーが祝いの電話をかけてくれて…メンバーと一緒に写真を撮ることが出来るそうです。


…何故、この様な事をするのか…とにかく日本は理解できません。


ガセンギ.com
https://goo.gl/eWaw6t








何処かの韓国人1

別世界の話か…



何処かの韓国人2

受験で7500円…概ね10万ウォン。
机の多さを把握すれば概ね500人。

お金を簡単に手に入れますね…



何処かの韓国人3

色々しているなぁ



何処かの韓国人4

これが試験かよ…
スケジュールの為の代替試験のような物でオタ問題だろ。



何処かの韓国人5

は?
お金を払って試験を受けさせて、シングルに出れるのが上位1%以外はぜんぜん駄目?
100人試験を受けたら…1人だけが当選で99人は?
どうやってあんな事を思いつくのだろう…まるでゲームの課金で回すアレの様だな



何処かの韓国人6

>>5
まぁ、あれは凄い努力すれば可能だが、ガチャは0.000x%を狙って回すから別物



何処かの韓国人7

>>6
ガチャっていうのですか?



何処かの韓国人8

>>7
ガチャとは、ギャンブル性を帯びた確率型コンテンツ(アイテム)の日本語です。



何処かの韓国人9

発想が本当に不思議だ



何処かの韓国人10

近いうちに韓国のケーブル放送局がコピーしますね。



何処かの韓国人11

じ…時間の無駄(泣)
あの時間にダンスや歌でも練習をさせろ



何処かの韓国人12

倭寇の商売を注意深く見守っている周辺国。



何処かの韓国人13

あんな奴らがアーティストでありミュージシャンと見られるのかwww
倭寇が自慢する職人精神はラーメン、すし、焼き鳥、たい焼きを作る時のみ該当するようだwwww



何処かの韓国人14

さあ、TWICEのセンター試験を受けよう!!って事が日本に限ってはぴったりくる商売だなw



何処かの韓国人15

選ばれることになると…

20180313-12.jpg



何処かの韓国人16

試験内容が…グループの代表曲とグループのメンバーらの名前覚えなさい!…なのか…




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





861599. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 06:18 ▼このコメントに返信
>…何故、この様な事をするのか…とにかく日本は理解できません。

理解など不要
おまエラ こっち見るな
おまエラ は現実を直視すればいいんだよ
おまエラ いい加減 身の程を弁えろ 恥を知れ
Good0 日本語でおk0
861600. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 06:19 ▼このコメントに返信
糞スレ
糞在日は消えろ
Good0 日本語でおk0
861602. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 06:31 ▼このコメントに返信
日本の音楽レベルがますます落ちるね。
Good0 日本語でおk0
861606. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 07:36 ▼このコメントに返信
何見てんだ、バカ野郎!
Good0 日本語でおk0
861607. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 07:38 ▼このコメントに返信
いつも姦国のK-POPをホルホルしてんだろ?
朝鮮人の分際で、大嫌いな日本を覗いて、能書垂れてんじゃねぇぞ!
Good0 日本語でおk0
861608. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 07:41 ▼このコメントに返信
日本のガールズグループの試験現場・・・センター試験風
姦国のガールズグループの試験現場・・・ベットの置かれた、プロディユーサーの待つ個室
Good0 日本語でおk0
861609. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 07:43 ▼このコメントに返信
>何故、この様な事をするのか…とにかく日本は理解できません。

理解出来なくていい。
Good0 日本語でおk0
861613. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 08:20 ▼このコメントに返信
で、韓国はこの企画をパクるのは何年後ですか?
Good0 日本語でおk0
861616. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 08:46 ▼このコメントに返信
日本人がやってる事を理解しようとしても
もともと足りない脳ミソじゃ無理だよ
Good0 日本語でおk0
861617. 貴様はそれでも日本人か! 2018/03/13 08:46 ▼このコメントに返信
気持ち悪い事言ってんじゃねぇ!貴様等罪民族朝鮮人の戯言などどうでも良い、呪われた卑しい民族朝鮮人同士、勝手に殺し合え。拉致被害者と竹島は奪還し、穢れた朝鮮人は徹底的に潰すのみ!朝鮮人に何が有っても、日本人は関係無いし絶対に助けない。こっち見んな朝鮮人、穢れがうつったらどうしてくれるんだ?気持ち悪いから近寄んな!在日をとっとと引き取れ!ノース朝鮮もサウス朝鮮も経済制裁と断交だ( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。
Good0 日本語でおk0
861629. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 09:33 ▼このコメントに返信
秋元による金稼ぎのためのショーでしかないもんな。

芸人とか言ってひな壇に座ってSEやってるような連中が芸能人だとか芸人だとか言ってりゃ、漫才も芸能界も劣化するわな。
音楽においては、秋元のグループが吉本と同じ位置にあると思う。
昔のおニャン子時代といい、第二次漫才ブームみたいなもんかもなw
漫才そのものじゃないから、崩壊の音しか聞こえてこないけれど。
Good0 日本語でおk0
861644. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 10:46 ▼このコメントに返信
本物の大学入学センター試験のパロディーで
AKBセンター試験をやっただけ。
大学の「センター試験」は統一試験だが
AKB48はセンターを決める試験をやった。
ダジャレが入ってるイベント。
こんなアホな企画を考えた人は天才だと思うよ。
面白い。
Good0 日本語でおk0
861700. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 12:55 ▼このコメントに返信
日本のアイドルは、可愛さをアピールし日本国内で笑顔を振りまく。
韓国のアイドルは、エロさをアピールし世界中に韓国売春婦の宣伝をしてる。
Good0 日本語でおk0
861720. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 14:32 ▼このコメントに返信
バカはアイドルにはなれないから
Good0 日本語でおk0
861725. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 15:13 ▼このコメントに返信









>何故、この様な事をするのか…とにかく日本は理解できません。

チョ~~~センジンには関係無い!

G7先進国日本の趣味嗜好はチョ~~~センジンには理解出来んぞ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
861773. オレオレ、日本人だよ 2018/03/13 17:23 ▼このコメントに返信
>…何故、この様な事をするのか…
創造経済の一環ですよ。

ところで韓国ガールズグループ複数の試験問題作ったら、写真の入れ間違い続出で訂正が大変そう。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★