かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.03.23 12:15|カテゴリ:交流コメント(48)

日本政府「日本の若者よ、どうか少しは出て行って…」 韓国人「我が国と絶対に比較しますね(泣)」


「どうか少しは出て行って…」日本の若者の海外旅行忌避が深刻


日本政府が若者を海外に出す為に躍起になっている。
若年層の海外旅行の需要が数年間低迷していて、パスポート取得を支援して政策研究機構を設けるなど対策作りに本腰を入れている。
韓国内で最近、海外旅行をする青年たちが急増し、これを素直に受け入れられないのとは全く対照的だ。
19日、西日本新聞によると、九州福岡県福岡市は2025年に予定された福岡国際空港の滑走路増設を控えてパスポート取得費補助など、若者層の海外旅行を支援する独自の政策検討に着手した。
最近、海外から流入される観光客が増えた反面、若者らの海外旅行の需要があまりにも遅々として進まず、国際線拡充がままならないからだ。
流入される観光客に劣らず、乗客も多くて空席なく国際線の維持が可能である。
他の地方政府でも若者らの海外旅行を支援している。
北海道と宮崎県などでは、パスポート取得費、海外修学旅行費を支援する。
日本観光庁はこの1月、青年層の海外旅行を忌避する現象を防ぐ為、専門家委員会を作って政策論議に着手した。
日本の青年層の海外旅行を嫌う風潮は、昨日今日の事ではない。
政府統計によると、1996年463万人だった20代の日本人出国者数は2016年282万人に20年間で39%減少した。
青年層の収入が減り、雇用が不安定になり、インフラが整っている国内旅行に満足し、室内で余暇を解決する傾向が強くなった為だ。
特に若い時代、海外旅行の経験がなければ、年をとってもこれを憚るようになるという点も、旅行業界や航空業界などが憂慮する点だ。




スレ主韓国人

韓国とはあまりにも対照的ですね…


ポムプ
https://goo.gl/1naEFP








何処かの韓国人1

日本に行くのは最高です。
放射能さえなければ…(泣)
残念だ。



何処かの韓国人2

>>1
韓国の立場では安くて行きやすいだけで…最高ではないでしょうww



何処かの韓国人3

>>2
インフラ、食べ物、距離、価格、治安を考慮した時、世界中で最高の旅行地の一つというのは事実です。



何処かの韓国人4

国内旅行ではなく、「室内で余暇を解決する傾向」これが核心でしょう…
日本国内の旅行が海外より安い事もないと思います。



何処かの韓国人5

…私もそうだ(涙)



何処かの韓国人6

我が国と絶対に比較しますね(泣)



何処かの韓国人7

敢えて外国に出る理由がないのに…



何処かの韓国人8

>インフラが整っている国内旅行に満足してたり

--------------------


良い事ではないのか。
航空業界以外には、惜しむ人がいないみたいだけど。



何処かの韓国人9

韓国の若者も経済的に厳しい方が上手くいっているのに、何か他の理由があるのでしょう。



何処かの韓国人10

旅行するお金がないのです。
特に国内旅行と言っても、それもまたない。



何処かの韓国人11

>>10
少なくとも我々より旅行に支払うお金は沢山でも、人口対比出国者数を見れば、越えられない壁で私たちが高いです。



何処かの韓国人12

関係があるのかは分からないが、数日前に沖縄旅行に行ったが、家は沢山あるが家の周りに人がいません。
みんな室内にいるだけなのか…



何処かの韓国人13

過去、日本の好況期には、海外旅行へ凄く出て行きました。
日本人たちは、もう全ての欲望を諦めてさとりのように生きるようです…



何処かの韓国人14

旅行よりは引き籠りが楽だし、最近はする事も多いですから。







最速人気記事!

オススメ記事!





865473.   2018/03/23 12:16 ▼このコメントに返信
安心しろ、韓国にだけは絶対に行かんから
Good0 日本語でおk0
865474. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:16 ▼このコメントに返信
あははははははwww

日本政府に嫌われるネトウヨwww

ほら、出てけだってよwwwwww
Good0 日本語でおk0
865475. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:16 ▼このコメントに返信
パヨクは大好きな韓国へ行けよw
Good0 日本語でおk0
865476. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:17 ▼このコメントに返信
何のために?何の意味がある?
その前にやるべき事があるだろう

チョンを締め出せ!
Good0 日本語でおk0
865478. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:19 ▼このコメントに返信
嫌いなはずの日本に、相変わらず姦国人旅行者が多い事に対し、日本下げを兼ねた言い訳である。件。
Good0 日本語でおk0
865479. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:20 ▼このコメントに返信
※865475
そして二度と帰ってこなければいいのに
Good0 日本語でおk0
865480. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:20 ▼このコメントに返信
>スレ主韓国人
>韓国とはあまりにも対照的ですね…

おまエラ の場合は 違うだろ
単に クニを棄て 海外に犯罪目的で出て逝っているようなものだろうが
しかも行った先でコミュニティに参加することなく むしろ同胞だけで集まって排他的な集団を作り
そんなことをしているから ロス暴動みたいなのを起こしたり 東南アジアでコロされるのだろうが
おまエラ いい加減 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
865482. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:21 ▼このコメントに返信
※865474
海外移住の記事じゃないよな?
ってことはふっつーに戻ってくんだけど。
日本語理解してないんじゃないか?
Good0 日本語でおk0
865483. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:23 ▼このコメントに返信
奴隷乞食民族が、普通の生活が出来る様になると、急に海外旅行熱を発症する。
自国に、誇れる景勝地や観光地が無いのも、その要因。
しっかし、面倒くせぇ民族だな?
Good0 日本語でおk0
865484. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:23 ▼このコメントに返信
ジャップ=ヒキニートの裏付けだな

ネトウヨどう反論するん?
Good0 日本語でおk0
865485. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:23 ▼このコメントに返信
底辺パヨクは海外に行ったことすらありませんwwww
Good0 日本語でおk0
865486. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:25 ▼このコメントに返信
※865475
まず
パスポート何色ですか?
Good0 日本語でおk0
865487. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:25 ▼このコメントに返信
この国は娯楽が多すぎてわざわざ海外に行く必要が無い。と言うか家から出る必要すら無い
私自身積みゲーが増える一方で全然消化出来てない
Good0 日本語でおk0
865488. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:25 ▼このコメントに返信
チョンて何で日本にばかり来るんだ?そんなに先進国がうらやましいのかw
Good0 日本語でおk0
865489. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:27 ▼このコメントに返信
※865484
ネウトヨ?って多数派なんですね。
少数派なら数値にほとんど反映されないですから。
Good0 日本語でおk0
865490. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:30 ▼このコメントに返信
※865474
オマエの言い方だと日本人の若者が全てネトウヨという事になるんだが。
まあ、おまエラ基準じゃ間違ってねーのかもなww
Good0 日本語でおk0
865491. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:31 ▼このコメントに返信









韓国と国交断絶したら海外旅行に行ってやるぞ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
865493. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:33 ▼このコメントに返信
海外に出る前に部屋から出ろよww

働かないやつがいるせいで、韓国人がドンドン就職きめてるんだけど

どーすんだ?これ?
Good0 日本語でおk0
865494. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:34 ▼このコメントに返信
※865474
日本人に嫌われてる朝鮮人wwwホラ出てけよww祖国に戻って義務を果たせよww
Good0 日本語でおk0
865495. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:37 ▼このコメントに返信
※865488
肛門に金塊隠して密輸してます
Good0 日本語でおk0
865498. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:46 ▼このコメントに返信
今頃この翻訳か
これって入国の便は満員だけど出国の便は空いてるって航空会社が文句言ってるだけで
最近の航空会社は空前の黒字なんだからわざわざ無理して海外に追い立てる必要性がない
Good0 日本語でおk0
865501. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:53 ▼このコメントに返信
※865484
おまエラ朝鮮人は乞食という裏付けだよな
今更だけどもwww

チョンはどう反論するん?
あ、やっぱしなくていいよ
火病で話にならないからねwww
Good0 日本語でおk0
865504. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 12:54 ▼このコメントに返信
>韓国とはあまりにも対照的ですね…

それで、いいのだ。
Good0 日本語でおk0
865507. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 13:07 ▼このコメントに返信
※865482
理解できないのは、日本語に限った話じゃないからねえ。
文章理解力が低いミンジョクさんなんだし、察してあげなよ。
Good0 日本語でおk0
865508. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 13:07 ▼このコメントに返信
台湾 >>>>>>>> 韓国 だよな
Good0 日本語でおk0
865510. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 13:13 ▼このコメントに返信
日本語の使い方おかしい。
ちょっと何を言ってるかわかんない。
Good0 日本語でおk0
865514. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 13:22 ▼このコメントに返信
チョンを迎えるのにジャップが邪魔過ぎwwwwwwwwwwww
なんて国だよしね
Good0 日本語でおk0
865515. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 13:27 ▼このコメントに返信
※865474
お前の認識では嫌韓=ネトウヨだったよな?
それなら、国際条約も国家間合意も遵守しない韓国にうんざりして
一切の経済協力再開の協議そのものさえしようとしない
日本政府自体がネトウヨなんじゃね?w
日本国民も7割以上が嫌韓だと、ほぼ毎年データが出てただろw
Good0 日本語でおk0
865517. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 13:31 ▼このコメントに返信
中曽根以降の自民党政権が「こころの領土」である歴史認識を、特亜にただで売り渡してしまった。これによって、若者たちが、精神世界の「さまよえるユダヤ人」になってしまった。残された物理的領土にしがみつくしかなくなった。
冷戦の勝利に大きく貢献したにもかかわらず、日本は勝者の末席にも加えられなかった。「こころの領土」を放棄したものに、坐るべき席はないのだ。
少子化も、「こころの領土」を失い、将来が見通せなくなったことによるのが大きい。
「恒産なきもの恒心なし」という孟子の言葉より、「ひとはパンのみによって生きるものにあらず」というキリストの言葉のほうが人間の本質をついている。この差が、支那と欧米世界の差なのだ。そして、日本の若者と世界の若者との。
中曽根の築いた精神界の不良債権を、とりあえずゼロまで償却しようと悪戦苦闘しているのが安倍だ。そしてその足を全力をあげて引っ張っているのが、在日政治家と在日メディアだ。
在日には、全員、ここ日本から退去してもらわねばならない。さもなければ、「歴史認識」という不良債権は、今後とも拡大することはあっても、償却ゼロになる日は永久に来ない。
Good0 日本語でおk0
865518. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 14:02 ▼このコメントに返信
※865493
我々ネトウヨは日本の未来など、どうでも良い。
毎日暇だから韓国叩いてるだけ、叩く相手は芸能人でも政治家でも何でも良いんで。

だいたい日本に生まれた事に感謝して、恩返しがしたいなら働いて税金納めますよ。

これが本心。

「おまエラ いい加減 身の程を弁えろ」

これが決めゼリフ^^

さぁ~て韓国監視業務に行きますか。

Good0 日本語でおk0
865519. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 14:08 ▼このコメントに返信
※865474
日本人に徹底的に嫌われる在日。
日本人は在日が出ていくことを心底望んでいますよ。
韓国政府は在日が帰って兵役を果たすことを望んでいます。
選挙権もあるんだし韓国に帰ったら?
在日韓国人は日本にいる権利ないんだし。
Good0 日本語でおk0
865520. 年寄り 2018/03/23 14:08 ▼このコメントに返信
40年前は韓国旅行は盛んだった、二度と行きたくは無い
韓国は会社の慰安旅行に行った、注射を何本も打った記憶が有ります
今の若者は休みが取れないから海外へ行けないのでは無いか
やっぱり7日は必要です
Good0 日本語でおk0
865521. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 14:17 ▼このコメントに返信
日本はちょっと足を伸ばせばいい観光地あるし、そんなにお金も暇もかけないで結構満足できる。
当然日本語通じるから楽だし、ボッタクリもないし衛生的だから安心。
面倒なことや不愉快なことを我慢しても行きたいと思う場所がない限り外国は行こうと思わない。
ましてや韓国なんてお金もらってもいかないわ。
Good0 日本語でおk0
865523. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 14:17 ▼このコメントに返信
※865520
40年前?軍事政権下の韓国旅行が盛んだったんですか?

え?
Good0 日本語でおk0
865525. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 14:23 ▼このコメントに返信
※865519
逆々!
人手不足で韓国人が日本で就職しまくってるんだから。

在日を引き取れとか、非現実的だよ。10年後20年後・・・100年後考えないと日本は滅亡するよ。
Good0 日本語でおk0
865527. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 14:31 ▼このコメントに返信
※865484
生活保護もらいながらよその国に住み着いてる屑が何かほざいてるね。
Good0 日本語でおk0
865528. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 14:33 ▼このコメントに返信
※865508
間に「超えられない壁」が入るよ。
Good0 日本語でおk0
865532. 名無しさん 2018/03/23 15:08 ▼このコメントに返信
海外旅行なんて自然や文化の大きく違う場所へ1回か2回行けば充分。
体験すればいいだけでサービスは国内の方がいい。
ハワイに行ったけど天候の良さ、山の地形の違い、建物の綺麗な色使い、
これら見ただけで充分価値は有った(お勧め)。
だから韓国なんて行くのは意味がないよ、文化的な建物はないし
気候は日本の東北部と同じだし何も目新しいものはない(有っても汚い物)。
Good0 日本語でおk0
865548. ^k^ 2018/03/23 15:29 ▼このコメントに返信
※865474
チョンはどうか日本から全員出ていって
Good0 日本語でおk0
865565. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 15:48 ▼このコメントに返信
※865484
お前バカちゃうか?
在日が帰国したらエエやんけ
Good0 日本語でおk0
865578. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 16:19 ▼このコメントに返信
日本は韓国と違って観光資源が豊富で国内旅行でも楽しめるし、大半の日本人は何か目的が無ければ他国に行く必要性を感じていない。

特に近年はテロが多発して安全性が懸念されているし、多額の旅行費用を捻出してまで海外旅行をしたくないのが本音だろう。
Good0 日本語でおk0
865583. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 16:26 ▼このコメントに返信
>我が国と絶対に比較しますね(泣)
比較してるのはこの韓製記事とこの元スレでしょ?
Good0 日本語でおk0
865591. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 16:38 ▼このコメントに返信
経済的な理由より、日本と同等の接客サービスが期待出来無い事や治安に対する懸念が要因になっている可能性は有るだろう。

誰も大金を叩いてまで、ボッタクリや犯罪被害に巻き込まれたくは無いからね。



Good0 日本語でおk0
865612. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 18:05 ▼このコメントに返信
狙撃されかけたヒキニートがその後も闊歩できるって思考がすげぇよ
Good0 日本語でおk0
865741. オレオレ、日本人だよ 2018/03/23 23:40 ▼このコメントに返信
くだらない
Good0 日本語でおk0
865816. オレオレ、日本人だよ 2018/03/24 02:34 ▼このコメントに返信
正直テロとかの心配も大きい気がする
ここ数年テロニュース多かったし
海外で事件に巻き込まれたくないという不安もある
金は皆案外溜め込んでるからそれなりにあるもんな
それに休みあったら家でゲームやらアニメやらの方が安全だし、外出るなら地元の奴らと飲みに行ったりしたい
そもそも平日仕事でクタクタなのに休み遠出すんのは疲れるわ
行ってもスノボ日帰りくらい
Good0 日本語でおk0
865848. オレオレ、日本人だよ 2018/03/24 08:12 ▼このコメントに返信
韓国人が海外に行くだけで、十分テロ国家認定レベルだぞ!
早く来航禁止にしろ。
Good0 日本語でおk0
867887. オレオレ、日本人だよ 2018/03/29 21:44 ▼このコメントに返信
※865565
バカはお前だな。在日が帰ったからってネトウヨがニートから脱出するわけでもあるまいし。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★