かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.03.26 09:15|カテゴリ:経済コメント(34)

韓国人「鉄鋼関税でアタフタする日本の人たちの反応が面白いですね」 日本政府、米鉄鋼・アルミ関税免除国から除外され「非常に残念」


日本政府、米鉄鋼・アルミ関税免除国から除外され「非常に残念」


日本政府は、米国の輸入鉄鋼及びアルミニウム製品の関税賦課の行政命令の発効を控え、関税免除国に指定されなかった事について、23日「非常に残念」と明らかにした。

菅義偉官房長官は、同日午前、定例の記者会見で「同盟関係にある日本からの鉄鋼・アルミニウム輸入が米国の安全保障に悪影響を及ぼす事がないだけに、関税引き上げ対象国から除外しなければならないという事を(米国に)継続して話してきた」、「日本が実際に(関税)の対象になったら、今回の措置は非常に残念だ」と話した。

菅官房長官は更に、「ロバート・ライトハイザー米国貿易代表部(USTR)代表が国家別除外(免除)対象と関連して4月末まで議論すると発言したものと知っている」、「もし現地時間23日時点で日本が(関税)措置の対象から除外(免除)にならないとしても継続して除外(免除)を米国にしつこく言いたい」と付け加えた。

河野太郎外相も同日午前、首相官邸の前で、記者たちにこれと関連して「この問題に対する憂慮を米国に伝える」とし、「(米国と)これから多くの意見交換をする」と話した。

日本は、米朝首脳会談の実現の可能性が高まった事に続き、米政府の鉄鋼・アルミ関税賦課で自国が免除対象になれなかった事実に少なからず衝撃を受けた様子だ。

一部では日米同盟の強度が対北朝鮮問題でだけではなく、貿易分野でも隙間ができるのではないかという指摘も出ている。安倍首相が4月に急遽訪米を決定したのは、北朝鮮問題だけではなく、このような複合的な判断と計算が作用したとみる事ができる。

ドナルド・トランプ、米政府が韓国と欧州連合(EU)についてはカナダとメキシコのように関税免除国に指定したのに対して、日本のマスコミも戸惑いを隠せずにいる。日本経済新聞(日経)は、米国の鉄鋼及びアルミニウム製品の輸入制限が日本時間の23日午後1時1分から発動されるとし、韓国とEUなども、関税諸外国追加に含まれたが、日本は取り残されたと伝えた。日経は、露骨な「米国第一主義」に「(米国に対する)距離感を察しがたい」と指摘した。

特に日本は、河野太郎外相が15日、米国を訪問してライトハイザー代表と会って関税適用除外を要請したにも関わらず、米国は日本について「適切な時期にFTA(貿易協定)交渉をしたいとした」とだけし、諸外国に含ませなかったと伝えた。

NHKもトランプ行政部が最大の標的だった中国だけでなく、日本も輸入鉄鋼及びアルミニウム製品の関税対象に含めたと伝えた。

同放送は、日本などの関税対象に含まれた国家たちが、今後、諸外国になる為に多くの努力を傾けるが、米国が明確な基準も示さなかったとし、トランプ行政部が一方的だと批判した。




スレ主韓国人

鉄鋼関税でアタフタする日本の人たちの反応が面白いですね。


ガセンギ.com
https://goo.gl/u9HNJN








何処かの韓国人1

米国の立場になってようやく日本も中国と同様、不公正貿易国に見えるでしょう。
米国の物は買わないで、輸出だけをする代表的な国家ではないですか…



何処かの韓国人2

最終的には日本は解除されると思います。



何処かの韓国人3

>>2
ふふふ、加入後初のコメントが日本擁護ww臭い。



何処かの韓国人4

>>3
私も日本は最終的に免除なると思います。



何処かの韓国人5

日本の反応が上がって来ないねwwww



何処かの韓国人6

これはもう少し見守ってお祝いをしなければならないようです。
まだ日本は交渉中であり、韓国内の専門家たちも、結局は日本が解除される可能性が高いと展望する方が多いです。
酷く焦ってせわしなく立ち回る事を祈りましょう。



何処かの韓国人7

安倍も本当にトランプの前で可愛い仕草をして、何でも捧げながら後ろに転がる事までしても、トランプは子犬扱いですね。



何処かの韓国人8

ふふふ、面白い方向に流れますね。



何処かの韓国人9

韓国とカナダ、メキシコはFTA、NAFTAで交渉を留保しました。
まだ様子を見なければならない。
日本はFTAがない為、入り込む余地がないみたいです。
そのまま米国は差別なく一貫しているのです。



何処かの韓国人10

私たちも厳密に言えば、4月までの猶予期間を渡して(韓米FTAで韓国がどう出るか)見守りたいという立場なので、永久的な猶予とも考えにくいです。
日本の場合では、私たちのように米国と貿易交渉をしている状態ではない為、当然、米国の立場では日本に何の代価も受けず先に猶予のカードを投げて渡す理由がないのです。
一言で言って、日本にはカードを受ける事のできる席さえないので、一応、お前たちは席から作って来いという感じです。
従って、今後、日本が米国に提示するカード、すなわち対価を見た後に解禁してくれるという事です。
結局、同盟国はこのようなやり方で何でも対価を受けて解決する方向で進められる可能性が高いと思います。
どうせ、トランプの本当の目的は中国で、最終的に中国だけ叩けば、トランプの核心目的は達成されるからです。



何処かの韓国人11

何をまた、残念だなんて…
すぐ報復に入らないと。
姦悪な倭寇邪鬼たちは主人が虐待したら直ぐに尻尾を下げるけど。




日本の貧富の格差ヤバすぎだろ・・・・・・・・・・・

【驚愕】入会したらフェラしてもらえる宗教に誘われたんだが・・・

【画像あり】陽キャの水の飲み方やばすぎて草

【画像】江戸時代のフーゾク嬢美しすぎワロタwwwwwwwwwwwwww

JKにこんな水着着せてええんか?(※画像あり)

【悲報】NHK、酷すぎるwwwwwwwwwww

【西日本豪雨】相変わらず刺激的な見出し躍る韓国紙

【驚愕】ワンピース、18年越しの伏線を回収してしまう

近鉄郡山駅で女子高校生が電車飛び込みを生配信か。動画が話題に。


最速人気記事!

オススメ記事!





866589. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 09:18 ▼このコメントに返信
おまエラは人の方見てる暇あんのかい?

アメ公も何考えてるんだか
第二次の日本参戦がどういう経緯かを知らんのか
同じ事させる気か?

歴史は繰り返すとかよくいうけど
繰り返すのは一握りの愚か者のせいだと思うね

愚か者しかいない朝鮮人は奴隷を繰り返すしなw
Good0 日本語でおk0
866590. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 09:20 ▼このコメントに返信
そりゃ日本のモノは高品質で安いから競争に勝てないからだろ?
おまエラ の雑で低品質な劣化コピーなどいくら安くても売れないからね
Good0 日本語でおk0
866591. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 09:26 ▼このコメントに返信
>日本の反応が上がって来ないねwwww
そりゃ日本はお前等韓国みたいにこの程度で「国が大打撃を受ける!」
なんて脆弱な経済構造はしてないからねw
日本が大騒ぎする理由にはならない
ましてや、「日本がアタフタしている!」なんて的外れもいいところw
韓国人はよく日本が大袈裟に焦っているような表現をよく使うが
それは全部、韓国の姿だろ?w
その鏡を見て「この醜い日本人め!」と笑うの止めたらww
Good0 日本語でおk0
866593. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 09:44 ▼このコメントに返信
※866589
FTAって御存知w
Good0 日本語でおk0
866596. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 09:48 ▼このコメントに返信
アメリカの金利が上がってさぁ大変って騒いでいなかった?
TPPに入りたいなぁと今さらになって媚びてきてなかった?
政治と経済は別だからそろそろまたスワップをなんて言ってきてなかった?
自国の惨状を見るより日本を見て笑って忘れたいのかなと思うよ
Good0 日本語でおk0
866597. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 09:50 ▼このコメントに返信
韓国の国力では日本に制裁なんてできないからアメリカがやっているのを見て喜ぶスネ夫国家
Good0 日本語でおk0
866598. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 09:52 ▼このコメントに返信
これアメリカが韓国から有利な条件を引き出すための
トランプと安倍が仕組んだプロレスのような気がするw
どっちへ転んでも韓国はビビりまくって右往左往した挙句
事大して中華かアメリカの奴隷になるの確実
Good0 日本語でおk0
866599. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 10:00 ▼このコメントに返信
朝鮮人喜んでるけど大丈夫か お前らまだ何も答え出てないんだぞ 北朝鮮が核を放棄しなければ
米朝首脳会談を行っても物別れに成る可能性は大きい 又今回の制裁を免れたと思ってる見たい
だけど米国と南朝鮮(韓国)の米韓FTA 見直し問題も解決したとは言えない 今はただ様子
を米国が見ているだけ 状況によっては今回の制裁以上の事がある可能性の方が大きいと見るのが
普通だろ 制裁を免れた国々も 北米自由貿易協定(NAFTA)と欧州連合とは NATO 問題が
何も解決していない 米国の制裁は必ず発動する 表に出るか 裏取引に成るかの違いでは
どっちにしろ 日本が表の基準に成ったの確か
Good0 日本語でおk0
866600. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 10:06 ▼このコメントに返信
カナダ・メキシコに対して「(関税で)譲歩してやったからお前らも(FTAで)譲歩しろよ」ってのは正しいやり方。
でも、韓国に対しては譲歩すれば付けあがるだけだってアメリカも未だに分かってないみたいだなww
Good0 日本語でおk0
866601. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 10:07 ▼このコメントに返信
日本はカナダを経由すれば関税を抜けれるっていうザル法じゃなかったか?
Good0 日本語でおk0
866602. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 10:08 ▼このコメントに返信









日本製品は全世界に売れるからチョ~~~センジンに心配される筋合いは無い!

チョ~~~センジンが作ったもんは中国にしか売れんだろ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
866603. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 10:14 ▼このコメントに返信
日本人は言い訳ばかりだなぁ
Good0 日本語でおk0
866604. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 10:20 ▼このコメントに返信
知的水準の低い、精神勝利国家のいつもの糠喜び。
そもそも品質でアメリカと競合しないしな。
戦後復興、プラザ合意、日米貿易摩擦等多くをしのいできたので、
日本は騒いでなかった。あったなら劣等マスコミの煽動。
Good0 日本語でおk0
866608. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 10:32 ▼このコメントに返信
朝鮮人は今回の暫定的な除外の意味が全然分かってないんだよね
本質的にはどこも免れてない状態で、FTAを結んでる国はその枠内で
そうでない国は個別に協議するという形になってるだけ
除外された国は別に特別扱いされてる訳じゃない
まぁ未だに通貨スワップの意味が分かってない朝鮮人に言っても無駄だけどね…
Good0 日本語でおk0
866609. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 10:33 ▼このコメントに返信
TPPの加入時の交渉カードとするつもりなんだろうが・・
Good0 日本語でおk0
866613. 名無し 2018/03/26 10:58 ▼このコメントに返信
アタフタしてたっけ?
ただ驚いただけでしょ
鉄鋼業界も日本の場合は他国で作れない特殊鋼だから
特に大きな損失はないって言ってるし
どこでも作れる安物を輸出してる韓国とは違いますw
Good0 日本語でおk0
866621. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 11:21 ▼このコメントに返信
韓国人は日本のマスコミのソースを見て日本人があたふたしてると判断しとるわけだな。
日本人(の俺)からしてみれば仲間同士でなんか言ってるくらいにしか見えんが。
日本のマスコミ=中韓の犬だから。
Good0 日本語でおk0
866623. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 11:23 ▼このコメントに返信
あたしの思う通りに日本は終わったね
お金入るの楽しみ
ね、バカチョッパリ、ちょー受ける
Good0 日本語でおk0
866625. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 11:34 ▼このコメントに返信
TPPの関係で除外されたと予想 TPPが上手くいったら 関税無しにしてやるから入れろと言うと思う
Good0 日本語でおk0
866626. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 11:34 ▼このコメントに返信
※866609
ワイもそう思う。
Good0 日本語でおk0
866627. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 11:39 ▼このコメントに返信
アメリカのなりふり構わない措置に問題が有るが、その為の政府の外交折衝だろ?
後は、二国間の力関係と、その国の外交力次第じゃね?
Good0 日本語でおk0
866629. やまもん 2018/03/26 12:02 ▼このコメントに返信

一部を除き、経済に詳しい方のコメント参考になりました。
Good0 日本語でおk0
866631. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 12:16 ▼このコメントに返信
韓国はFTA交渉の時にまとめて要求するだけってことに
冷静に気づいてる韓国人がいてつまんない
いつものように勝手に期待して勝手に裏切られたとファビョるのを見たいのだ
Good0 日本語でおk0
866634. 名無し 2018/03/26 12:21 ▼このコメントに返信
日本の特殊鋼は、特許を持ってるすぐれものです!
値段が上がって困るのは、アメリカ企業です!(笑)
Good0 日本語でおk0
866642. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 12:41 ▼このコメントに返信
のんきでアホですね韓国人は。 この後アメリカと韓国は日本に頭を下げTPPに参加させてくだいと土下座する事になるのに
Good0 日本語でおk0
866648. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 13:01 ▼このコメントに返信
※866603
韓国人は妄想ばかりだけどねwww
Good0 日本語でおk0
866649. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 13:03 ▼このコメントに返信
※866609
つまり、アメリカの方が切るカードが無くて手づまり、無理やりカードを作らなければならない状況なわけね。
Good0 日本語でおk0
866658. 💀 2018/03/26 13:29 ▼このコメントに返信
💀


日本に比べると、南朝鮮は自力ない無能な小国ですからね、米国のおめこぼしだろ。
Good0 日本語でおk0
866675. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 14:57 ▼このコメントに返信
エルダー帝国ガガーン中将
Good0 日本語でおk0
866700. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 15:56 ▼このコメントに返信
韓国免除・中国課税対象

この意味が分かってないんだろな!!ウフフウ
Good0 日本語でおk0
866722. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 17:56 ▼このコメントに返信
これ韓国をホルホルさせてFTA交渉言うなりにさせる手段でしょ
取り合えず反日っぽくしとけば韓国政府が気持ちよくなって馬鹿な言いなりになるのは間違いないもんね

残念ながら全く日本に打撃を与えるものじゃない
Good0 日本語でおk0
866739.     2018/03/26 18:27 ▼このコメントに返信
韓国産業通商資源省によると、米国が韓国製品を関税上乗せの対象から除外する代わりに、韓国は米国への輸出量を、2015~17年の平均輸出量の70%に減らす数量制限を設けることで合意した

30%輸出量を減らす代わりに、関税上乗せの対象から免除されたのが韓国、それを喜んでいるのが韓国人
まあ、奴らは自分がどうなっても日本さえ困ればそれでいいらしいから、その意味では喜ばしいか…え?
Good0 日本語でおk0
866757. オレオレ、日本人だよ 2018/03/26 19:02 ▼このコメントに返信
多くの韓国人は、自国経済に関する情報すら把握していないようだ。

今回アメリカが韓国を関税引き上げ対象から除外したのは、2015~2017年の対アメリカへの韓国鉄鋼製品平均輸出量をベースとして、70%上限で輸出量枠を設定したからだ。

つまり、韓国はアメリカへの鉄鋼製品輸出量が30%減少するので、関税引き上げより酷い対処をされたことになる。

むしろ、焦っているのは日本ではなく、今年中に予定しているアメリカ発の金利引き上げや、米中間の貿易摩擦で経済損出が予想される外需中心の韓国だろう。
Good0 日本語でおk0
866887. とくめい 2018/03/27 01:55 ▼このコメントに返信
2016年の日本の輸出は70兆くらいですそのうちの4,1パーセントが鉄鋼です
鉄鋼の輸出国の内訳は1位中国16,3%2位韓国14,2%3位タイ13,1%4位アメリカ6,7%
これだと鉄鋼輸出の6,7%が関税の影響を受けるというわけです、アメリカの制裁を受けるほど
鉄鋼を輸出してる中韓が日本から鉄鋼を輸入してるのは必要な鋼材だからです、自国で安く良いものが作れるなら輸入なんてしません、それならアメリカへの輸出もアメリカが必要だから輸入してる鋼材です
関税で価格が上がってアメリカのお客が喜ぶはずありません、アメリカはどうするんでしょうね
損するばかりですよ、トランプさんこれでいいんですかね。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★