かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.03.28 06:15|カテゴリ:文化コメント(43)

韓国人「大衆に馴染みの日本の絵画」「初めて見るな」「西洋人たちがあの絵に熱狂してますw」


大衆に馴染みの日本の絵画


20180328-01.jpg

great wave off kanagawa
葛飾北斎
ロンドンの大英博物館所蔵


CLIen
https://goo.gl/PSV2z8








何処かの韓国人1

アニメかと…



何処かの韓国人2

初めて見るな。



何処かの韓国人3

たこの絵ではなかったんですね。



何処かの韓国人4

単純な波の絵だと思っていたのに、船もあったんですね。



何処かの韓国人5

刺身屋?



何処かの韓国人6

うーん、私は大衆ではないようです。
初めて見るんだけど…



何処かの韓国人7

浮世絵にハマった欧州人のお陰で、印象主義絵画の中で日本画風が導入され始めました。



何処かの韓国人8

凄く有名な絵画ですw



何処かの韓国人9

それなりに世界の美術界に影響を与えた日本絵の中の代表作です…
(ロンドンの大英博物館にあるのは知りませんでしたね…)



何処かの韓国人10

写楽…キム・ボンド(朝鮮後期の画家)の絵と強く推定される。

※2005年、日韓修交40周年を記念して総制作費130億ウォンを投じて制作された『気韻生動』は、日本の天才画家、東洲斎写楽と檀園・金弘道が同一人物だったという興味深い内容を描いた映画を作っている。



何処かの韓国人11

>>10
まだ、信じる方がいるなんて…



何処かの韓国人12

>>11
20180328-03.jpg

この絵はどんな感じがしますか?
写楽の作品です。



何処かの韓国人13

>>11
20180328-04.jpg

比較という訳ではないが、雰囲気が少し違うはずです。



何処かの韓国人14

西洋人たちがあの絵に熱狂してますww
まぁ、もともと世界美術界に多大な影響を与えた作品だからそうなんですがww



何処かの韓国人15

ゴッホにも影響を与えた作品ではないですか?
有名です。







最速人気記事!

オススメ記事!





867230. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 06:19 ▼このコメントに返信
おまエラ には 何でも起源を主張できるとか言う 例の壁画 があるだろうが
おまエラ 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
867232. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 06:24 ▼このコメントに返信
浮世絵がすごいのは、この素晴らしい絵の同じものが1枚だけでなく、多数存在すること。
そして多くは画家だけでなく摺師など複数人の共同制作であること。
朝鮮人はこの事実を知らないであろうし、浮世絵だけは起源を主張すれば笑いもの。
まあ日本人には誇らしい文化だ。
Good0 日本語でおk0
867234. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 06:37 ▼このコメントに返信
神奈川沖浪裏か、、、
何か変な色だな。私の記憶では舟や乗客には別の色が着いていたと思うんだが?
Good0 日本語でおk0
867235. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 06:38 ▼このコメントに返信
北斎漫画の画を写楽の作品とかいうアホ。
Good0 日本語でおk0
867238. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 06:54 ▼このコメントに返信
※867234
昔の版画だから退色してるんだよ。
Good0 日本語でおk0
867239. chacha 2018/03/28 06:59 ▼このコメントに返信
これは版画だよ。
これがすごいのは、大衆芸術で小金があれば庶民に買えたこと。
当時の西洋絵画ではほとんど一点もの。
金持ちの娯楽。
版画もあったが一色ずり。
紙の技術、絵師、彫師、摺師の合作。
西洋人はそこに驚いた。
Good0 日本語でおk0
867240. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 07:03 ▼このコメントに返信
韓国人 「西洋人たちがあの絵に熱狂してますw」

当時の朝鮮で西洋の有名画家にリスペクトされるような画家なんていないし、
画を生業にできる環境があったのかとw
絵画以外でも、水車さえ併合期まで普及できなかった朝鮮と、
超絶技巧の明治工芸などを見ても文化・技術等の差は明白だもんなw
Good0 日本語でおk0
867241. 通りすがりの日本人 2018/03/28 07:08 ▼このコメントに返信
ここのサイトはバーナーのウザさがイラつくわ
Good0 日本語でおk0
867243. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 07:49 ▼このコメントに返信
浮世絵は当時のポップアート。他の人も書いてるけど、浮世絵は版画なので一枚あたりの値段がすごく安くて、ソバ一杯食べる値段で画が一枚買えたらしい。そのため大衆のための娯楽として花開いた世界初の大衆向けの美術。

歌舞伎のような大衆芸能もあったし、西洋には二十世紀までなかったポピュラーソングもあったし、町人の着物の着こなしはストリートファッション的だし、江戸の町人文化は世界で初めてのポップカルチャーと言ってもいいもの。最近日本のポップカルチャーが世界で注目されてるけど、アメリカよりも先に作ってたんだからポップカルチャーを作るのが上手いのは当たり前。
Good0 日本語でおk0
867245. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 08:25 ▼このコメントに返信
陶器を輸出する際の、緩衝材として入れられていた棄紙に刷られていた絵をみて、衝撃を受けたという話がある。
Good0 日本語でおk0
867252. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 09:20 ▼このコメントに返信
日本の相撲は行事も描いてあるし神事としての相撲
朝鮮のはただの遊び
日本の方はふんどしだけど朝鮮は服を着ているという事で見下そうとしているのが感じられるね
日本の相撲と朝鮮相撲の絵を比べて劣等感の補填?w
Good0 日本語でおk0
867253. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 09:20 ▼このコメントに返信
韓国絵師の人は手が描けてないし、立体視無いみたいだし
書きたい中心のものから離れるにつけて集中力無くなって崩れが酷いよ?
Good0 日本語でおk0
867254.   2018/03/28 09:21 ▼このコメントに返信
朝鮮人の判断基準は食えるか食えないかだろw
Good0 日本語でおk0
867260. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 09:40 ▼このコメントに返信
※867241
ブラウザのカスタマイズもしないのかよ。
アドブロックぐらいインストールしとけ。
Good0 日本語でおk0
867261. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 09:53 ▼このコメントに返信
これって確か当時よりもハイスピードカメラがある今の方が北斎の評価を高めたってやつだよね
波の先端が実際にあんな風になってることはカメラの発達によってようやくわかったことで
もしかして北斎には肉眼でこの一瞬が見えていたのだろうかみたいな話
Good0 日本語でおk0
867262. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 10:00 ▼このコメントに返信
※867254
だから芸術というものが育たない
Good0 日本語でおk0
867272. 名無し 2018/03/28 10:28 ▼このコメントに返信
絵画じゃなくて版画な
原画、彫師、刷り師と複数で仕上げて、なおかつ大量生産できて、大衆が気軽に楽しむのだったと言うのは本当に当時としては西洋人には驚きだったろうね
日本の紙漉きの技術で大量に和紙が作られてたことも影響するね
Good0 日本語でおk0
867277. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 10:52 ▼このコメントに返信
キム・ボンドwww
バカボンドかよ
Good0 日本語でおk0
867280. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 11:22 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンは浮世絵すら知らんのか!

ちゃんと浮世絵を起源主張しろよチョ~~~センジン!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
867283. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 11:38 ▼このコメントに返信
※867234
おそらくこれは初期に刷られた青一色刷り、北斎ブルーですね
多色刷りの後の版があなたの記憶と同じものでしょう
Good0 日本語でおk0
867284. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 11:57 ▼このコメントに返信
葛飾北斎は金が入ればそれはほとんど筆や絵の具など絵を描く道具材料に注ぎ込んだという
高齢になっても尚飽くなき探究心は枯れず未だ猫一匹すら満足に描けないと漏らしていたとか
骨の髄まで芸術家だった

朝鮮民族というのは人気を得たらあっという間に天狗になって威張りちらすことしか考えられなくなるんだろうな
詩人のコ・ウンや映画監督のキム・ギドクも周りに囃し立てられ名声を散々に利用してセクハラパワハラ繰り返して
調子に乗ってやらかすといつか自滅するという教訓を見せてくれている
Good0 日本語でおk0
867287. ルンルンめろんちゃん( ^)o(^ ) 2018/03/28 12:07 ▼このコメントに返信
一瞬の美を切り取った北斎すばらしいよね~
お相撲も北斎だよ~ 北斎漫画!!!
漫画って漫然と描いた画っていう意味なんだよ~
韓国ちゃんは「まんふぁ」って言ってる漫画。
実は漫画という漢字を韓国読みしちゃっただけだよね。( ^)o(^ )
Good0 日本語でおk0
867309. 名無しさん 2018/03/28 12:58 ▼このコメントに返信
南鮮人って、美術史における“ジャポニズム”の影響というものを知らないんで、お仏蘭西の美術史を知って衝撃を受けるらしいんだよ。
Good0 日本語でおk0
867311. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 13:10 ▼このコメントに返信
※867309
どこかのスレで「私はゴッホが嫌いだ…ゴッホは朝鮮の絵を模写しなければならなかった」
みたいな感じのザ・腹が痛くなってる朝鮮人コメを見た覚えがあるw
Good0 日本語でおk0
867315. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 13:23 ▼このコメントに返信
さすがにこの絵を初めて見る発言は教養がないって言ってるようなもんだと思うが
日本のものってだけで目が曇ってるんだな
Good0 日本語でおk0
867323. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 13:48 ▼このコメントに返信
絵じゃ無いし、、、
Good0 日本語でおk0
867326. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 14:14 ▼このコメントに返信
朝鮮人にとって芸術なんてのは科学と同じぐらい縁がないからなwwwww
Good0 日本語でおk0
867328. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 14:41 ▼このコメントに返信
版画だぞ、多色刷りの印刷・・絵画では無い。
Good0 日本語でおk0
867329. ピカチュー☆彡 2018/03/28 14:55 ▼このコメントに返信
此処まで有名な絵画・版画を知らないとか無知さが酷いな、韓国人は。

そのくせ日韓友好年に写楽成り済まし・背乗りの映画を作る厚顔無恥さ、
まさか、日本側が協力してんじゃないだろうな。お人好しと言うより馬鹿の見本。死ねばいいのに
Good0 日本語でおk0
867335. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 15:28 ▼このコメントに返信
韓国人には文化系の才能が全くないからしょうがない
Good0 日本語でおk0
867347. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 15:53 ▼このコメントに返信
浮世絵なんて芸術じゃない
写実的でもなければ評価できるほど特徴を残した簡略表現をしているわけでもなく、絵としてどっちつかず
絵画の表現としてはゴミ
ゴッホが暇潰しに模写したっていうただ一点で評価されているに過ぎない
日本人だってその価値はしっかり弁えていて、買ってちょっと眺めたらすぐにクシャクシャに丸めて荷物の緩衝材にしちゃってたじゃないか
Good0 日本語でおk0
867355. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 16:14 ▼このコメントに返信
キムホンド、ワラタ
いろんなもんをパクってコリエイトしてんだなw
Good0 日本語でおk0
867392. 宇宙戦艦 プチトマト 2018/03/28 18:57 ▼このコメントに返信
ジャポニズムを代表するものですね。影響は陶器・磁器、ガラス工芸家・家具職人・建築家にまで及んだ。
・江戸時代の浮世絵は蕎麦一杯の金で買えた。その時代に多色刷りの絵画を庶民が買えたのは日本くらいで、日本文化の先進性を示している。
・浮世絵は、遠近法を無視した大胆な構図、ハッキリとした輪郭線、デフォルメされた被写体、いずれも西洋では見た事が無い芸術で、ゴッホ、モネ、セザンヌ、ピカソまでが浮世絵の手法を模倣した。
*ドイツのマイセンやイギリスのウェッジウッドは伊万里や柿右衛門を模倣した。
・一番大きな影響の1つは着物がヴィクトリア式のドレスに取り入れられた事。
着物の素材と日本のモチーフ、鳥・扇・花・魚などがティーガウンやドレスに使われるようになった。
Good0 日本語でおk0
867449. オレオレ、日本人だよ 2018/03/28 22:21 ▼このコメントに返信
>初めて見るな。

>うーん、私は大衆ではないようです。
初めて見るんだけど…

芸術にまったく縁のない後進国らしくて宜しいw
Good0 日本語でおk0
867483. オレオレ、日本人だよ 2018/03/29 00:50 ▼このコメントに返信
※867347
ほう、上からきたね。前提として間違っているのが、江戸の庶民は別に浮世絵を芸術として鑑賞していたわけじゃないからさ。
ゴッホが暇つぶしに模写しただけ、ってのも史実を知らなさすぎだな。彼は浮世絵に触れたことで狂おしいほどに日本に憧れたひとだよ。
あと荷物の緩衝材にしたのは摺りの段階でミスった反故品だ。商品にならないのでもともと捨てる予定のやつね。
絵画の表現としてはゴミ?
いやいや、おみそれしました。あんたが大将ですわ。
Good0 日本語でおk0
867508. オレオレ、日本人だよ 2018/03/29 02:33 ▼このコメントに返信
え…韓国ってこれ知らない人いるのか…。それくらい日本文化の流入を嫌ってたってことか。今はどのくらい解禁されてるんだろ?以前は映画や歌謡曲も禁止されてたようなことは聞いたことあるけど。これだけ情報が遮断されてたらそりゃ偏った考え方にもなるわな。もう少し世界を見て偏見のない物の見方を習得した方が良いのでは?
Good0 日本語でおk0
867510. オレオレ、日本人だよ 2018/03/29 02:47 ▼このコメントに返信
元ネタは波の伊八(武志伊八郎信由)って人が彫った木彫りの波の彫刻って話もあるね 
Good0 日本語でおk0
867522. モルげ 2018/03/29 05:46 ▼このコメントに返信
そうそう絵画じゃねえよ、版画だからな。
高尚な芸術という位置づけじゃなく、庶民の娯楽。
かわら版と、浮世絵版画がセットなら、さしずめ
現代の週刊誌って感じだろうな。

下朝鮮は日本の大衆文化を禁止してたからな。
無知で当然、仕方のない連中さw
Good0 日本語でおk0
867602. オレオレ、日本人だよ 2018/03/29 11:16 ▼このコメントに返信
※867347
ジャポニズムに嵌まった人がゴッホだけとか無知すぎる
もっとあからさまに模写した画家の絵画が現存するぞwww
どう評価を下げようとしても朝鮮の絵より影響度が高い事実は覆らないよ 笑
Good0 日本語でおk0
867664. オレオレ、日本人だよ 2018/03/29 13:34 ▼このコメントに返信
初めて見るとか自慢げに言ってるヤツは、自分に教養がないと自己申告してるような相当なアホ
それを言ったところでオマエは偉いとか言って貰えると思ってるのだろうか
Good0 日本語でおk0
867886.   2018/03/29 21:43 ▼このコメントに返信
なぜここまで日本に関心を持つのか??
Good0 日本語でおk0
868418. オレオレ、日本人だよ 2018/03/31 11:26 ▼このコメントに返信
※867326
だって汚物にまみれて食うや食わずの生活してたんだもん。
あいつらに発達したのは罵り言葉と残飯を如何にして暈増し食べるかっていう知恵だけだよ。
Good0 日本語でおk0
868587. 通りすがりの日本人 2018/03/31 20:16 ▼このコメントに返信
韓国人は本気で無教養なのか?俺が日本人だとか言う前に、全世界的に有名な葛飾北斎の富嶽三十六景を知らないのか?
タイトルは知らなくても、全世界的に有名な”浮世絵”だぞ!!
こんな奴らが、日本の批判をしていたのか?
そう考えると、”韓国人は精神異常だ”と書いている奴の気持ちが良く理解できる!!
明治維新ごろの西洋の多くの画家たちに多大な影響を与えた浮世絵も知らず、歴史を語るは、無知以外の何物でもない!!
恥を知り、自決せよ。韓国人!!
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★