かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.04.05 21:15|カテゴリ:文化コメント(55)

韓国人「韓国だけが鉄製の箸を使うようになった理由は何でしょうか?」


韓国だけが鉄製の箸を使うようになった理由は何でしょうか?


スレ主韓国人

日本や中国は、昔から今まで割り箸をよく使うのに、韓国は鉄製の箸を使います。
昔、割り箸を使った理由は2つありました。
ステンレスがない時代に、金属の箸は錆びて管理が木よりも難しく、金属の箸は瀬戸物と漆塗りした木の器に傷をつけて器を長く使う為に木の箸を使ったと見られます。
韓国が金属の箸を使うようになったのは、陶磁器技術の発達で平民の人たちも木より堅い、陶器を使う事ができたし、銅精錬技術の発達により錆びない箸の普及だと推測します。
ところで日本、中国が、まだ割り箸を使っているのをみると、韓国と差が出来た理由が、茶碗を持って箸で口に運ぶ食事法の違いから来たようです。


ポムプ
https://goo.gl/sgpNtR








何処かの韓国人1

マレーシアの友達の家に遊びに行ったら、そこはプラスチックの箸だけを使用してました。



何処かの韓国人2

ステンレスの箸を一度使えば、代を継いで使えるし、衛生上も楽です。
再使用の割り箸で食べて、誰かが膓炎にかかったと告訴すれば、人民裁判。



何処かの韓国人3

中国、日本も、今は木のように見せたプラスチックの箸をよく使います。
割り箸は容易に汚染される為、衛生上プラスチックや鉄製の箸に変わったみたいですね。



何処かの韓国人4

鉄製の箸の最大の長所はお湯で消毒が可能ということだが、違いますか?www



何処かの韓国人5

日帝時代の供出による物足りなさじゃないですか?
更に、釜まで持って行ったなんて…
お年寄りには、鉄器が貴重で良く見えたようです。



何処かの韓国人6

>>5
日帝時代以前にも、ちょっと豊かな家は青銅のカラトリー、真鍮の箸を使いました。
官史たちは銅より高い銀製の食器を使っていました。



何処かの韓国人7

ナポレオンはアルミのスプーンを使ったんだって…



何処かの韓国人8

>>7
アルミニウムが金より高かった時期でした。



何処かの韓国人9

>>7
えぇ?
ただの金どころか白金より高かったんです。



何処かの韓国人10

韓国伝統の食器を語る時、真鍮を一番先に話しましょう。
三国時代以前から使用した真鍮のスプーン、箸を見ても分かるように…



何処かの韓国人11

一定の時期が過ぎれば、技術的な問題ではないみたいですね。
韓国は箸だけでなく、食器も重い素材で作ったようですね。



何処かの韓国人12

毒殺される事を恐れて銀で食べ始めたとか、そんなんじゃないですか?



何処かの韓国人13

食べる事と関連があると聞きました。
各国の食文化に合わせて発展したそうです。
同じ理由の中で、日本はスプーンをあまり使わないようになったという話もあります。



何処かの韓国人14

我が国も朝鮮時代、平民、賎民らは木の皿、木のスプーン、箸を使いました。
両班たちは真鍮、銀のスプーンを使っていたし、それが現代入り、ステンレスに変わったのです。




日本の貧富の格差ヤバすぎだろ・・・・・・・・・・・

【驚愕】入会したらフェラしてもらえる宗教に誘われたんだが・・・

【画像あり】陽キャの水の飲み方やばすぎて草

【画像】江戸時代のフーゾク嬢美しすぎワロタwwwwwwwwwwwwww

JKにこんな水着着せてええんか?(※画像あり)

【悲報】NHK、酷すぎるwwwwwwwwwww

【西日本豪雨】相変わらず刺激的な見出し躍る韓国紙

【驚愕】ワンピース、18年越しの伏線を回収してしまう

近鉄郡山駅で女子高校生が電車飛び込みを生配信か。動画が話題に。


最速人気記事!

オススメ記事!





870353. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 21:16 ▼このコメントに返信
お骨を拾うのも飯を食うのも一緒だからじゃない?
Good0 日本語でおk0
870354. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 21:16 ▼このコメントに返信
チョン猿が無駄に森林伐採するからだろ
Good0 日本語でおk0
870355. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 21:18 ▼このコメントに返信
匂いと味がある鉄の箸は繊細な日本食には似合わない
まあ辛いだけのおまエラの料理ならどうと言うこともあるまいが
Good0 日本語でおk0
870356. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 21:19 ▼このコメントに返信
資料が残ってない土人国は都合のいい事だけを考察して歴史をコリエイトw
Good0 日本語でおk0
870358. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 21:23 ▼このコメントに返信
両班が毒殺防止に銀製の食器や箸を使っていたのを、日韓併合時の創氏改名で両班の苗字をつけた白丁連中が真似て、金属箸使って両班らしく見せた見栄から始まって、メッキ箸に、そして磨かなくて済むステンレス箸になったそうな。
金属食器も同じ。

まぁなりすましの技のなれの果てってことだね。
Good0 日本語でおk0
870359. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 21:24 ▼このコメントに返信
>韓国だけが鉄製の箸を使うようになった理由は何でしょうか?

そもそも 木も竹もほとんど生えていなかったからな
それに 基本的には宗主国さまに準拠しつつ一般的には残飯を漁っていたようなものだからな
一般が食器などを使うようになったのっていつのことだ?
おまエラ いい加減 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
870361. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 21:29 ▼このコメントに返信
うんこつまむのにちょうどいい
Good0 日本語でおk0
870363. みち 2018/04/05 21:32 ▼このコメントに返信
>>木も竹もほとんど生えていなかったから
だと思う。
以前の記事で
特に朝鮮戦争中に物資が無かったころ箸を何回も使える金属にした事があり、その習慣が今に残っていると
書いてあった。
Good0 日本語でおk0
870365. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 21:38 ▼このコメントに返信
箸にも棒にも掛からない棒子w
Good0 日本語でおk0
870366. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 21:38 ▼このコメントに返信
これは近代になるまで朝鮮人の大多数の庶民が箸などを使わずに、よしんば使ったとしても文字通り木の棒とかで、そうでなければ手づかみとかで食事していたからだろう。
ご存知の通りステンレスとは近代になって開発された金属で当然それ以前に食器に用いられることなどあり得なかった。しかし日本などは箸などに適した木材を選定し綺麗に加工し、いいものには漆などの食器に適した自然由来の塗装などを施して使ってきた。しかし鮮卑で文化が貧弱な朝鮮人と荒れた朝鮮半島では日本のようなそれらは叶わず貧弱な状態が続いたということ、それが近代になって欧米などで開発されたステンレスがもたらされたので“それらを使って箸にするという文化”(笑)がようやく定着したということ。
日本などは伝統的な木製の箸から新素材のプラスチック製の箸などが使われてきているだけ。
Good0 日本語でおk0
870368. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 21:46 ▼このコメントに返信
  
そもそも金属製の箸でものを食べて美味しい? コレジャナイ感が凄い
うまく言葉にできないけど
  
Good0 日本語でおk0
870370. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 21:53 ▼このコメントに返信
北朝鮮の山を見ればわかるだろ。
Good0 日本語でおk0
870371. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 21:55 ▼このコメントに返信
ステインレススティール(錆びない鉄)
基本は鉄
安物のステンレスはさびる

手に持って食べる食器ではない
下品になると皿もお椀も鍋も一緒になっちまうので
ラミョーンを鍋のまま食すなんてことをする
Good0 日本語でおk0
870372. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 21:56 ▼このコメントに返信
韓国の時代劇でも、両班は座卓の上に大量に並べられた料理に銀の箸
平民は地べたに座り、両班の残飯をマジェマジェした物を入れた大きな木の器を囲み
手掴みか楊枝のような串、塗っていない木の椀で食ってたな
Good0 日本語でおk0
870375. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 22:04 ▼このコメントに返信
そもそも韓国で白米が食べれるようになって百年位だろ?箸使う必要無いじゃないか。
Good0 日本語でおk0
870376. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 22:05 ▼このコメントに返信
韓国人「韓国だけが鉄製の箸を使うようになった理由は何でしょうか?」

日本と中国は歴史を共有しているが、韓国は中国の属国だった為、歴史を共有する価値のない国だった。
半万年奴隷だった民族が日本の兄を名乗るなよw糞食い乞食がww
Good0 日本語でおk0
870377. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 22:11 ▼このコメントに返信
単なる流行の話
日本とチャイナは熱い物食う時に器や箸も熱くなって持ってられないから使わなかった
朝鮮はどうしても使いたかったので作法の方を金属器に合わせた
そんだけ
Good0 日本語でおk0
870378. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 22:12 ▼このコメントに返信
都合のいい妄想でもっともらしい理由をこじつけようとするから、箸に限らず全ての成り立ちが唐突なんだよな。
金属の箸だけが普及してたなんてあり得るか?金属加工の産業が根付いていたなら他にどんな物を生産してたんだ?
労働を卑しむ社会では産業は開花せず、それこそ日本に併合をすがった時点では桶を曲げる技術すら無かったというじゃないか。
Good0 日本語でおk0
870379. ななし 2018/04/05 22:12 ▼このコメントに返信
金属の箸で飯が食えるか、馬鹿者。口当たり最低じゃん。
茶碗蒸しだってスプーンは木製。金属だとまずく感じる。
Good0 日本語でおk0
870381. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 22:13 ▼このコメントに返信
>>ステンレスの箸を一度使えば、代を継いで使えるし、衛生上も楽です。
再使用の割り箸で食べて、誰かが膓炎にかかったと告訴すれば、人民裁判

割り箸を再利用!?
物乞いの貧乏人の韓国人らしい発想でよろしい
普通は塗りの箸だよな もっと勉強してくれ
Good0 日本語でおk0
870382. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 22:14 ▼このコメントに返信
普通のお箸なんて使ったら、すぐ真っ赤に染まってしまうやん。
胃の中、真っ赤なんやろうね。
気持ち悪い
Good0 日本語でおk0
870383. 悟空 2018/04/05 22:15 ▼このコメントに返信
ステンレス鉱山があるからじゃねw
Good0 日本語でおk0
870384. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 22:23 ▼このコメントに返信
金属食器が普及したのは朝鮮戦争後なんだが
朝鮮戦争でメタクタになった時にアメリカ軍の払い下げ品を使うしかなかった時があったのよ
米軍の食器が元なの
箸も木材が足りなかったから廃材利用で作った結果、金属箸が普及した
物がない時代の知恵の結晶
そういうバイタリティに感心してたのに、何で歴史を捻じ曲げて台無しにするんだろ

なお両班の銀の箸は取分け用で食べる時に使うのは普通に木の箸だったみたいよ
Good0 日本語でおk0
870386. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 22:26 ▼このコメントに返信
木を伐りまくって禿山だらけだったから
近年まで手掴みよ
Good0 日本語でおk0
870387. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 22:31 ▼このコメントに返信
※870379
鶏卵蒸(ケランチン)は日帝残滓
Good0 日本語でおk0
870389. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 22:33 ▼このコメントに返信
朝鮮人は何も考えなくて良いぞ。

木であれ、金属であれ、そんなことは大勢に影響ないやろ。

早く、赤化統一してずっと反日ばっかりしていろ。
Good0 日本語でおk0
870390. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 22:44 ▼このコメントに返信
鉄を作れるようになる時代まで箸の存在を知らなかった野蛮人だからだろ
Good0 日本語でおk0
870392. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 22:51 ▼このコメントに返信
在日がステンレスって金属があると思ってた模様
ステンレス鉱山があると信じ込んでたんだよいい大人がw
Good0 日本語でおk0
870395. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 23:07 ▼このコメントに返信
バ韓国の金属食器&金属トレーは朝鮮戦争後のアメリカ軍の
払い下げらしいから、その時一緒に金属箸にしたんじゃねえの
日本が文明化してやってた時代に金属箸なんて100%あり得ないから
Good0 日本語でおk0
870396. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 23:11 ▼このコメントに返信
※870366
現在においても日中が割りばしを多用していると思っているくらいだしな。
あいつら、箸に関する語彙が少ないから、木製の箸をすべて割りばしって言ってんじゃないかな?
その語彙の不足具合から、彼らの食文化の貧弱さもうかがえるってもんだしさ。

それにあいつら、衛生問題を云々というけれど、箸を噛む癖でもあるんだろうな。
金属だから気持ち悪いと思うけれど、木製とかを噛んでボロボロにするよりかはマシだと思っているのかも。
普通は箸を噛むなんてことはしないようにしつけられるもんだけど、近年の韓国人は生まれた時から金属箸にワンプレートに金属食器だから、刑務所根性が染みついてんだろうなぁ。
Good0 日本語でおk0
870397. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 23:12 ▼このコメントに返信
※870371
韓国の作法では、鍋ラーメンの場合は蓋を皿代わりに運用するのが礼儀だぜw
Good0 日本語でおk0
870398. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 23:14 ▼このコメントに返信
焼肉焼く時、便利よー。燃えないもんねー。
長いから熱くないし。
ハサミで肉切るのはまだ抵抗あるけど、
ガサツな感じでオッケー!
Good0 日本語でおk0
870399. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 23:14 ▼このコメントに返信
※870381
おじいちゃんの使っていた金属箸を、代を継いで孫やひ孫が使うような世界に住んでる連中だから、あまりまともに考えても仕方ないのかも。
共通の価値観ってのは、そのくらい大事なものだけど、韓国との間には存在しないからね。
Good0 日本語でおk0
870401. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 23:23 ▼このコメントに返信
※870361
犬や猫の糞をつまむあれですね!
Good0 日本語でおk0
870402. 💀 2018/04/05 23:30 ▼このコメントに返信
金とか銀がねえからだろ(笑
Good0 日本語でおk0
870403. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 23:51 ▼このコメントに返信
※870384
本物の両班は食う時木製箸。
両班もどきはモノマネだから金属箸。
Good0 日本語でおk0
870405. オレオレ、日本人だよ 2018/04/05 23:57 ▼このコメントに返信
割礼(何を剝くあれね)
アルミのスプーン
アルミのプレート食器
プロテスタント(キリスト教)

どれも朝鮮戦争で、アメリカの偉大さに感激して、
導入(マネ)しただけ。
スレの韓国人が書いてる様に古い事では無い。

マゼマゼはもっと新しくて、朝鮮戦争後、米が全く足らず、
朴正熙がやった学校での弁当チェック・・・
雑穀が規定量以上入ってないと、罰金
違反してる豪華な弁当と貧乏人の弁当を全部集めて、マゼマゼして、再配分
あたりじゃない?
Good0 日本語でおk0
870407. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 00:01 ▼このコメントに返信
※870405
で、その後、ステンレスの箸を追加
食器を持たない(ステンレスだから熱い場合は持てない)スタイルになる。
彼らはマゼマゼして食べるから(米とオカズ)主力の武器は「スプーン」
箸はキムチとか小皿の付け合わせを食べる時だけ。
Good0 日本語でおk0
870413. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 00:18 ▼このコメントに返信
単なる近代以後の貴族の真似だよ
大元である古代中国では貴人や僧侶が金属器に金属箸を使っていて、日本でも内裏などで一時期金属器犬食いだった時代がある
托鉢僧の持ってる金属鉢はその名残り
だから金属器とのセットなのであって陶器とは無関係、だいたい陶器だと普通に削れるじゃねえか
他にも秀吉の朝鮮侵略で半島各地を人民が逃げ惑う時に丈夫で割れない金属器を持ち運んだ(いくら折れようが箸なんぞ焚きさしにするような枝で作れるだろ)とか
木製器を使う文化が無かった、マナーの違い(庶民が木製椀に木製箸で胡坐かいて椀を手に持って食ってる中世の絵が残ってる)とか
とにかく朝鮮人本人がよく分かってないまま適当ぶっこいてる状態
Good0 日本語でおk0
870429. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 01:04 ▼このコメントに返信
おいおい、肉を切るのにこれまた近代になってから東洋に持ち込まれたハサミを使って切ってる連中だぞ。
日本のように鰻切るのに専用の様式の包丁を作る。魚捌くのに専用の様式の包丁をつくる。刺し身切るのに専用の様式の包丁を作るみたいなことができてればそういう文化は必ず残っている。連中は「日帝ガー」とかいいそうだが文化大革命でそれまでの多くの文化が途絶えた中国でさえ食に関する文化だけは断絶しなかった。つまりそういうことだ。
Good0 日本語でおk0
870434. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 01:19 ▼このコメントに返信
未開土人は、コンクリートや金属こそが先進国人が使うものニダ!と勘違いしてるからだと思う。
そういう田舎者丸出しの不可解な勘違いでドヤ顔するのが韓国人って感じ
Good0 日本語でおk0
870435. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 01:20 ▼このコメントに返信
コメントで実際言ってるじゃないか

>何処かの韓国人4
>鉄製の箸の最大の長所はお湯で消毒が可能ということだが、違いますか?www


韓国じゃきれいな水の確保が難しかったからだと思うよ
取り敢えず金属の箸なら最悪火で炙ってしまえば衛生面ではなんとかなるし
木の箸じゃ燃えてしまうもんな
Good0 日本語でおk0
870444. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 02:46 ▼このコメントに返信
※870354
ゴギブリ
Good0 日本語でおk0
870450. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 03:54 ▼このコメントに返信
朝鮮の両班は毒殺が普通だから、その名残
Good0 日本語でおk0
870455. ななし 2018/04/06 04:09 ▼このコメントに返信
千ョンて漆塗りとか知らなそうだね 笑
てかお前ら何でステンレスなの? 笑笑
Good0 日本語でおk0
870477. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 07:26 ▼このコメントに返信
韓国の人達、日本の箸に誤認がありますね。

・割り箸は使い捨てで衛生面に優れる。
・多くは塗り箸で中身は木。塗りの別名はJAPAN。塗りの無い箸もあり、木や竹が多い。プラスチックの箸はお弁当などの特殊用途のもの。
・日本人は口に触れるものとして、金属より木を好む。

韓国人がこんな所を読むはず無いですが、日本人としてツッコまずにはいられなくてww
Good0 日本語でおk0
870483. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 07:39 ▼このコメントに返信
犬食いを嫌って器を持たない文化が云々って、実際に持ってみりゃ明白じゃん。
アルミやステンレスや真鍮や銀食器なんか熱伝導率良すぎて火傷するから手で持てない。
ステンレスysアルミ普及以前の平民が真鍮や銀食器を利用できたのか。
つまり町民文化が断絶しちゃってるってことでしょ。悲しいけど無様な子孫たち
Good0 日本語でおk0
870513. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 10:16 ▼このコメントに返信
銀の食器に憧れたからにだ
Good0 日本語でおk0
870514. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 10:17 ▼このコメントに返信
そもそも国ができて何年なんだよこの国はw
Good0 日本語でおk0
870515. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 10:24 ▼このコメントに返信
※870397
究極の貧乏人食い
日本人がそんな食べ方をしたら、
親に張っ倒されるてる
Good0 日本語でおk0
870517. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 10:30 ▼このコメントに返信
※870399
日本の家庭じゃ家族それぞれのサイズのマイ箸を使うもんね
Good0 日本語でおk0
870525. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 10:53 ▼このコメントに返信
そもそも韓国には箸の文化なんてないじゃん。
韓国人が箸使ってる動画を見てみればわかるけど、ちゃんとした持ち方も知らない。
Good0 日本語でおk0
870616. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 19:30 ▼このコメントに返信
おかしいな。韓国は70年代くらいまでは100%の白米が食べられず混合米だったんだろ?
それに併合時代は、米は日帝が奪ったんじゃないの?
もっとさかのぼると、李氏朝鮮時代の一般人は、コーリャンの雑炊を匙で食べてただろ?
あと面白いのは、冷蔵庫の無い時代に一般家庭で色々なおかず(漬物??)も食べてたんだろ?
Good0 日本語でおk0
871151.    2018/04/08 11:14 ▼このコメントに返信
一般に何のステンレスで作ってるのかな?
金気が出ないSUS304あたりかな
Good0 日本語でおk0
871184. オレオレ、日本人だよ 2018/04/08 12:56 ▼このコメントに返信
そもそも機能性でいうならつるつるした金属製の箸は使いにくい
本当に普及したのは朝鮮戦争前後の米軍がもちこんだステンレス食器から
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★