かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.04.06 15:15|カテゴリ:文化コメント(45)

韓国人「最近の日本のニュースを見ていると、とても先進国と言えるレベルではないような話ばかりだな(笑)」 人の命よりも伝統が重要?…袋叩きに合う日本相撲界


人の命よりも伝統が重要?…袋叩きに合う日本相撲界


20180406-08.jpg

日本の相撲界の不合理事件(写真=ユーチューブキャプチャ)



日本の相撲界が人の命よりも伝統を重視したという理由で袋叩きにあっている。

最近相次ぐ選手の暴行で酷い状況に、世論はより冷淡である。

京都新聞など現地メディアは4日に開かれた相撲の試合で倒れた市長に近づいて心肺蘇生法をした勇敢な女性たちの話を伝えた。新聞はこれと共に、当時の相撲界のとんでもない状況も一緒に紹介した。

事情はざっとこうだ。当時京都府舞鶴市の体育館で相撲競技が開かれたが、途中で挨拶をしていた多々見良三(67)市長が急に土俵に倒れた。

当時観客席に座っていた女性2人が急いで土俵位に上がってきた。彼女たちはいち早く役割を分担して心肺蘇生法を行った。以来、緊迫した状況を見守っていた女性相撲ファン2人に加え、4人が市長を生かすために必死に動いた。

しかし、現場場内に「女性の方は、すぐに土俵から降り来てください。」という案内コメントが流れた。当時競技場にいた市民は、耳を疑った。このコメントは、少なくとも3回繰り返された。 「男性が上がって心肺蘇生法をしてくれ。」という案内放送まで出てきた。

日本の国技である相撲は徹底した男性中心のスポーツだ。なので女性が土俵の上に上がることを徹底的に禁じる。当時場内に流れたアナウンスも相撲の伝統を守るためのものと解釈される。

当然ファンは反発した。伝統が人の命よりも重要なのかという批判がインターネットとSNSを熱くした。非難が激しくなると、日本相撲協会は「専門救命隊員がすでに上がっていったので、女性は降りてもいいという意味で放送したもの」と説明した。


ソウル経済
https://goo.gl/S4MK8Z








何処かの韓国人

歴史を重要視する連中が慰安婦には謝罪もしなければ反省もしないなんて。



何処かの韓国人

日本の伝統は、女性に失礼だ。
命よりも女性を土俵に上げないのが大事かか。



何処かの韓国人

相撲の連中は毎日のように暴力事件を起こしている。
本当に酷いね。



何処かの韓国人

歴史を重視するチョッパリは慰安婦たちにまず謝罪しろ。



何処かの韓国人

見苦しいふんどし姿に固執する連中。



何処かの韓国人

韓国より30年前にフェミニズムを受け入れた日本の女性の人権んの現状(笑)



何処かの韓国人

北東アジア3国の比較。
女性の人権:中国>韓国>日本。
一人一人の生活の質:日本>韓国>中国。
結論:女性の人権と個人の生活の質は反比例する。



何処かの韓国人

日本で女性はほとんど性装身具レベルではないか。



何処かの韓国人

このような奴らに謝罪を望む私たちが愚かなのかもしれない。



何処かの韓国人

到底理解できない考え方だわ。



何処かの韓国人

救命隊員が女性だったら死んでたね。



何処かの韓国人

倒れた人の前で伝統を主張するのか。
チョッパリらしい。



何処かの韓国人

やはり日本は女性の人権が底だな~



何処かの韓国人

この件だけ見ても未開な種族であることは明らかだよ。



何処かの韓国人

本当に愚か者ばかり住む国なんだね。



何処かの韓国人

チョッパリたちだぞ?
何をいまさら。



何処かの韓国人

野蛮な猿たちが進化するにはまだまだ時間がかかるようだ。



何処かの韓国人

相撲も時代にとても遅れた種目であるようだね。



何処かの韓国人

日本が男性の地位が高い国ではあるが、相撲はその中でも最高峰のようだ。
時代遅れの伝統なんていらない。



何処かの韓国人

最近の日本のニュースを見ていると、とても先進国と言えるレベルではないような話ばかりだな(笑)




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





870548. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 15:17 ▼このコメントに返信
恥の歴史しかないチョン猿が何を言ってんだか
Good0 日本語でおk0
870549. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 15:18 ▼このコメントに返信
まさに差別超大国!!!!!
Good0 日本語でおk0
870550. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 15:19 ▼このコメントに返信
ま、確かにこの件はダメな例だけどさぁ・・・

で?おまエラ韓国には何か伝統ってあるの?
Good0 日本語でおk0
870552. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 15:21 ▼このコメントに返信
これで相撲協会の肩を持つ奴の方が多いというね...
本当に我々日本人は答えがない.
Good0 日本語でおk0
870553. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 15:23 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>歴史を重要視する連中が慰安婦には謝罪もしなければ反省もしないなんて。

おまエラ 正しい歴史を思い知れ
おまエラ の主張する慰安婦なんか 酷くても同胞に売られた売春婦に過ぎないし
そもそも 日本軍が衛生管理して稼ぎも良かっただろうが
謝罪も反省も全く不要だ 日韓基本条約ですべて解決済み
金が欲しけりゃ おまエラ の韓国政府に対して勝手にやってろ
おまエラ いい加減 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
870554. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 15:25 ▼このコメントに返信
大相撲が国家の伝統?
蒙古人がトップなのにw
Good0 日本語でおk0
870555. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 15:25 ▼このコメントに返信
日本のニュースではあるが、日本全体の事ではなく、古くからの既得権と「ごっつぁん」体質の相撲協会の事だろ?
朝鮮人に指摘されるのは不満だが、確かに、こう言った体制・体質は今後、第三者の監視の元改善は必要だな、誰に指摘された・・・ではなく日本人として、自浄努力しようぜ!

Good0 日本語でおk0
870556. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 15:28 ▼このコメントに返信
あれ?
相撲の起源は、朝鮮ニダ!
って言ってなかったか?
Good0 日本語でおk0
870557. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 15:29 ▼このコメントに返信
※870550
日式相撲の起源が韓国のシルムである事は有名な話
Good0 日本語でおk0
870558. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 15:32 ▼このコメントに返信
しっかし、周りで見ているだけで、何もしない行事たちに呆れた。
男だ女だより、緊急時に何も対処できない人間って、社会性が無さ過ぎ、一体何なん?
協会は体質改善を早急にしろ!
Good0 日本語でおk0
870559. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 15:35 ▼このコメントに返信
文句を言う前に、倒れた奴を土俵から降ろせばいいだけの事じゃん!
んでから、救命活動すりゃ女性が云々は、関係ないだろ?
Good0 日本語でおk0
870560. カンヘル 2018/04/06 15:43 ▼このコメントに返信
 エラそうに言う程、韓国に韓国には女性の人権があるの?
 日韓併合前、女性に真面な名前はあったのですか?
Good0 日本語でおk0
870561. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 15:46 ▼このコメントに返信
※870559
動かしちゃいけない場合もあるあからな
そうすれば良いというものでも無い
柔軟性の無い対応がまずかった
命>伝統 なのは誰も否定しないだろう
Good0 日本語でおk0
870562. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 15:51 ▼このコメントに返信
人命優先じゃないのは問題だが人命に関係ないのにどっかの女市長が文句言い始めたのは糞だなーと
後君らと違って先進国がどうのこうのなんて気にしてないんだけど
大変だね後進国は
Good0 日本語でおk0
870563. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 15:57 ▼このコメントに返信
韓国人には相撲にも見に来てほしくない
日本が汚れる
Good0 日本語でおk0
870564. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 16:05 ▼このコメントに返信
この件で相撲協会叩いてる奴等は救急救命ってものを解ってない
単に舞鶴市長が運が良かったって話で終わりなのに、もう気分で協会叩きたいだけの連中が多すぎる
Good0 日本語でおk0
870565. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 16:14 ▼このコメントに返信
安っぽいフェミニストみたいな事は言いたくないが、ありゃねぇだろ?
完全に看護師さん達が土俵に上がるのを阻止して、初動の救命活動をできず倒れた人が無くなりでもしたら相撲協会に責任追及する声が日本中で起こり、協会の存続問題にもなったかもしれないんだぞ?
Good0 日本語でおk0
870566. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 16:14 ▼このコメントに返信
相撲は神事でもある以上、土俵上の宮司とも言える行司がついうっかり言ってしまうのは解る。けど緊急時にそれはねーよ。

でもまぁ、あんま叩かないでほしーなぁ。
行司さん(相撲界)にはそれは【禁忌】で許されない事なんだから。
他人の宗教を叩くのはイクナイ。

つか巡業中にドクターいないの?
あんなに激しいスポーツ(?)なのに。
プロレスとかボクシングだとリングドクターがいるんじゃないの???
そっちのが謎
Good0 日本語でおk0
870567. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 16:14 ▼このコメントに返信
※870564
うるせー在日 死ねゴミ
手首きるためのナイフ代金送ってやるからさっさと住所教えろ
Good0 日本語でおk0
870568. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 16:17 ▼このコメントに返信
袋叩きにあってるのはおたくらの元大統領だろ
さっき懲役24年の判決でてたぞ 証拠なんてほぼないにも関わらずな
Good0 日本語でおk0
870569. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 16:18 ▼このコメントに返信
女性を土俵に上げない方法で人命救助すべきでした。
女人禁制だから。
差別とかは全く関係ありません。
ローマ法王は男性しかなれないけど、それは女性差別か?違うだろ。
つまりはそういうこと。
Good0 日本語でおk0
870570. 1 2018/04/06 16:28 ▼このコメントに返信
いまだ人肉や人糞を食べてる韓国人に後進国扱いされちゃった!
どーしよー。
Good0 日本語でおk0
870571. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 16:37 ▼このコメントに返信
※870548
ごきぶりな
Good0 日本語でおk0
870575. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 16:54 ▼このコメントに返信
伝統のない朝鮮人の嫉妬は見苦しいぞ

誰も命を大切にするなとは言ってないのに朝鮮人のいつものファンタジーですか?
Good0 日本語でおk0
870577. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 17:07 ▼このコメントに返信
これはさすがに相撲がおかしいと言わざるを得ない
Good0 日本語でおk0
870578. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 17:38 ▼このコメントに返信
女性差別に関しては腐れ儒教を継承している韓国に敵うわけもない
違法移民の子孫はこんなことも知らんのか
Good0 日本語でおk0
870580. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 18:00 ▼このコメントに返信
※870549
まぁ韓国は差別大国だよな。
オマエみたいな奴が喚いてるし。
Good0 日本語でおk0
870581. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 18:07 ▼このコメントに返信
※870552
誰が相撲協会の肩持ってるの?
そもそも相撲に興味がある奴がここにどれだけいるの?
まずそれを証明してもらおうか。

一般的な社会人の感想はな、
「相撲協会、問題をもみ消そうとしたな、だいぶ膿がたまってるようだ。それにしても貴乃花親方、一人ぼっちのクーデターはねーだろ、味方作らずに特攻したんか、ガキかよ。」
だよ。
協会の腐敗と脳みそ中学生のまま大人になっちまった世間知らずの茶番劇だ。
Good0 日本語でおk0
870582. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 18:09 ▼このコメントに返信
※870554
っ オリンピックのアイスホッケー韓国代表
韓国代表なのに韓国在住歴短い白人ばかりってナニー?www
Good0 日本語でおk0
870583. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 18:13 ▼このコメントに返信
人命が大事・・・
おまゆう
Good0 日本語でおk0
870586. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 18:17 ▼このコメントに返信
※870557
ナ、ナンダッテー!相撲の起源がモルゲッソヨだったとは!
             _                       _
            ./  ヽ         、__          /   ヽ
      |i|lh    |   |        ≧ミ、 \       |   |
      l. ‐'i   ノ   ヽ         i:≧、  ヽ      |   |
      丶 ヽ ヽ__/ー、        lj  ヽ  \  /    ヽ___
       ∧  `'゙ ,     ヽ          ∧   `ーヽ__/    ̄ヽ
       ∧__.ノ    t、  V            ヽ    ,    、___   l
           }    } \ ヽ、           `ー…’し 、/ | : : ヽ 丶
           {、   ノ、_ト、 ニミ、           /       } :.:  \   ̄ヽ
           ノ  .,,,.     ̄ ̄ヽ`           |    .ィ、    lj、リ/ノ }
            /   .i.uj        l          /   .,,,   ヽ       '彡リ
           '゙    >'゙ー--‐r'    |         /    uj    V
        /     /       ヽ   |          /    >ヘ    )ー- 、
       <  r'¨¨´        }  `ー-ァ     i   r'´   \       ヽ
      ∧ ヽ          L.. -、..ノ       }   j      `ー-- 、   `-、
         )  ノ                   __.ノ   i           ヽ   )
       ~~´                   〈    _/            /   /
                            `¨¨´              <_____ノ
Good0 日本語でおk0
870590.   2018/04/06 18:20 ▼このコメントに返信
朝鮮には人の命より大事なものないから楽でいいよな
Good0 日本語でおk0
870592. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 18:22 ▼このコメントに返信
※870569
土俵に女性が入ってから「おりてください」のアナウンスで済むようなぬるい女人禁制なんか後で「アナウンスが不適切でした、伝統を鑑み、今後人命に関わる場合などは土俵上の制限に関して不問とするようにいたします。」って理事長が頭下げりゃ終わる話。
騒ぎ過ぎだ。
Good0 日本語でおk0
870595. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 18:24 ▼このコメントに返信
※870565
あそこで女性に土俵に上がられて助けられるより伝統守って死を選ぶって生き方するのも自由だけどな。
よくある「なぜ助けた!」って助けられた側が食って掛かる例にありがち。
Good0 日本語でおk0
870608. あのなぁ 2018/04/06 19:11 ▼このコメントに返信
韓国人はまだバカっちょんじきにマスコミの報道信じてんのか?試しに10年前の新聞探して呼んでみろよ.今頃日本は海底に沈んで太平洋は日本人の溺死体で一杯だった筈だろ爆
Good0 日本語でおk0
870610. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 19:17 ▼このコメントに返信
日韓併合で日本の中に朝鮮人を入れた付けを今、払っているのさ!
下記の様な事を100年前に知っていたら!朝鮮人なんか日本に入れなかった。

人類は何千万年もかかって今の形質・能力を得て、殆どの国で人類のDNAを受け継ぐ者として生きている。それを中国「元・明・清」が、特に産物の無かった朝鮮から、「貢女」として中国へ連れて行った。 「貢女」は最初数百人だったが毎年3000人にもなり朝鮮は女不足になった。家の中で近親相姦が行われるようになり600年以上経つ。朝鮮人のDNAは変異し人類とはかけ離れたものになった。
朝鮮人の考え方は非常におかしいし、どんな国よりも能力が劣っているような気がする。人類的に劣化してきているのではないか。顔は整形で誤魔化しているが、身体障碍や知能低下や精神異常はどうにもできないだろう。

日本はもう一切かかわらない方が良いと思う。頭痛の元だ。
日本に居る朝鮮人、日本に帰化した朝鮮人、朝鮮人に影響受けたパヨクは日本の為にならない。
何時まで経っても、どんなに教育を受けても朝鮮人は朝鮮人だ。
Good0 日本語でおk0
870623. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 19:58 ▼このコメントに返信
以前なら相撲は神事だから、協会の人もそういう感覚なのだろうと
今回の発言にも理解を示せたかもしれないけど、
最近の相撲協会の腐敗ぶり、暴力沙汰ばかり起こすような品位の無い力士達、
外国人優遇で、日本人が排除されている現状を見ると、もはや神事を司る協会とは言えない、
単なる人命軽視な常識のない団体に成り下がったし、税金の投入はやめるべき
Good0 日本語でおk0
870645. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 21:22 ▼このコメントに返信
女人禁制なんて世界中どこにでもあるじゃん、
最近ではイギリス(アメリカでしたっけ?)
のゴルフ場でも女子立ち入り禁止があったよな
Good0 日本語でおk0
870652. ルンルンめろんちゃん( ^)o(^ ) 2018/04/06 21:41 ▼このコメントに返信
朝鮮には伝統なんてないから楽だね。
伝統は保ち続けるのは重要だけど、この場合のアナウンスはおかしい。
でも今回の事で、日本人だったら学ぶよ。
韓国人の学ぶという言葉は嘘だけどね。( ^)o(^ )
Good0 日本語でおk0
870683. オレオレ、日本人だよ 2018/04/06 23:22 ▼このコメントに返信
公共の場で火病オナニーする韓国人ww
Good0 日本語でおk0
870694. オレオレ、日本人だよ 2018/04/07 00:19 ▼このコメントに返信
国籍に背乗りした半島系のスパイがマスコミやメディアに紛れ込み、偏向報道で印象操作や日本卑下している実態については、多くの日本人が把握している。

ここも執拗に反日プロパガンダを発信しているしね。
Good0 日本語でおk0
870736. マイ 2018/04/07 03:24 ▼このコメントに返信
韓国では毎回毎回大統領が懲役刑になってるよね
昔からクズの国だからしょうがないよね
捕まった大統領が自殺するしね
国民が自殺に追いやる位ひどい人間性だからね
早く韓国と国交断絶したいよ
Good0 日本語でおk0
870814. オレオレ、日本人だよ 2018/04/07 10:21 ▼このコメントに返信
ノーベル賞も取れない連中がなんかウダウダ言ってますな
Good0 日本語でおk0
870833. オレオレ、日本人だよ 2018/04/07 11:58 ▼このコメントに返信
船の乗客を放置して、我先に逃げた船長がいる国が何だって?
Good0 日本語でおk0
874266. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 19:51 ▼このコメントに返信
※870567
バカかこいつ 死ね
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★