かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.04.17 09:15|カテゴリ:サブカルコメント(62)

韓国人「昔の日本のロボットアニメは何故あんなに暗くて残酷なものが多いのか?」


昔の日本のロボットアニメは何故あんなに暗くて残酷なものが多いのか?


スレ主韓国人

特に70~90年代に出たアニメ、マンガが概ねそうです。
何か夢も希望もないディストピア的な世界観である上、人々がただ死んでいって血が飛び散る演出が沢山出ます。
メカデザインも確実に正義の味方なのに、あまりにも悪魔のようで険悪な形をしていました。
まさにスーパーロボットものの始まりとできる「マジンガーZ」から「神も悪魔にもなりうる」という設定で険悪に作ったのが特徴で、原作ストーリーも良い事は無く暗くて残忍で扇情的です。
マジンガーだけでなく、「ゲッターロボ」、「イデオン」、「ザンボット」、「エヴァンゲリオン」なども全部ストーリーがディストピア的である上、あまりにも残酷な描写が沢山出てきました…
日本の古典ロボットアニメは、何故そんなに残酷で暗いものが多くなったのでしょうか?
日本の漫画界が一時はそちらに心酔していたからか…
見ていると、本当に人々がホラーとして作ったのか疑わしい程で…


CLIen
https://goo.gl/2YMP2r








何処かの韓国人1

「なるたる」のような癒し系を見れば安・心!



何処かの韓国人2

>>1
同じ作家の作品である「ぼくらの」を見るともっと良いです!



何処かの韓国人3

これは日本のアニメ産業の歴史と日本現代史を見ると、ある程度理解が行きます。



何処かの韓国人4

その時代にはアニメだけでなく、映画もディストピア的な世界観を描いた映画が多かったんです。
「ブレードランナー」、「ロボコップ」、「トータルリコール」、「ジャッジ・ドレッド」、「ソイレントグリーン」、「マッドマックス」、「マトリックス」。



何処かの韓国人5

作家たちが戦争世代だったので、破壊兵器に対するトラウマなどが反映。
徐々に良くなっている経済状況の中では、むしろ陰鬱で現実的な作品が製作される。
(不景気なら希望と幸福幻想郷)



何処かの韓国人6

永井豪の作品のスタイルを見れば、大人用というのは正しいと思います。
一方、「アトム」も絵だけは明るい感じだが事実、暗いのは同じではあります。



何処かの韓国人7

その時は、経済が良かったのです。



何処かの韓国人8

有名な映画監督たちが、現実の暗鬱さを直接表現せず、SFというジャンルを利用して表現したという話もあります。



スレ主韓国人9

インターネットで調べてみたら、60~70年代に学生運動をした左翼運動圏の人たちが、就職の道が閉ざされて文化芸術界に沢山行きましたが、これも影響がありますか?
当時の赤軍派など、学生運動を見れば本当に殺伐としていますが…



何処かの韓国人10

考えてみて下さい。
戦う時を除いて役に立たない高価な高い巨大人型ロボットが必要な時がいつなのか…



何処かの韓国人11

今は萌えが残っています…



何処かの韓国人12

>>11
正確には萌えしか残っておりません。



何処かの韓国人13

「ザンボット3」が冗談じゃないです。
小学生の子供たちが爆死される設定…



何処かの韓国人14

どんなに可愛く素敵で面白く表現したとしても、結局、巨大ロボットなどを利用した戦争ものです。
上の方の言葉通り、そのような最先端で浪費が凄い巨大ロボットのようなものが必要な所は戦争しかないです。



何処かの韓国人15

全世界的な冷戦時代だった為です。
本当に核戦争直前のような雰囲気もあって、ディストピア的な世界観が広がっている時代の事です。
言葉通り、当時のグローバルな時代相を反映したものです。







最速人気記事!

オススメ記事!





874047. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:17 ▼このコメントに返信
>昔の日本のロボットアニメは何故あんなに暗くて残酷なものが多いのか?

じゃあ、明るく牧歌的なロボットアニメを作れば?
Good0 日本語でおk0
874048. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:17 ▼このコメントに返信
パクリで違法視聴風情が何を語ってんだ?
Good0 日本語でおk0
874049. アフガン航空相撲 2018/04/17 09:18 ▼このコメントに返信
>暗くて残酷
悲しいけどこれって戦争なのよね
Good0 日本語でおk0
874051. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:20 ▼このコメントに返信
おまエラ には理解できないだろうよ
おまエラ 戦争中なのに赤化統一を進める酋長を選ぶほど能天気なのだからな
Good0 日本語でおk0
874052. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:21 ▼このコメントに返信
それが不満なら、ウリジナルで作りゃいいだけの話だろ?
散々、日本のアニメを見巻くっておいて、かといってパクリかマトモな作品が出来ない姦国人は、臭い口を閉じろ!
Good0 日本語でおk0
874053. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:25 ▼このコメントに返信
こいつら現在の物差しで過去を語り、したり顔で偉そうに決めつけるアホ。
全てのものはその時々で変遷があり現在に至る。
その当時でもロボット三等兵などコミカルなものもあったがこいつら知らないだけ。
ただ言えることは、朝鮮人には想像力・革新力が全くなく、日本にはあらゆる面にあったということ。
だから朝鮮人は現代でも何も生み出すことが出来ない民族ということを思い知ったほうがいい。
Good0 日本語でおk0
874054. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:26 ▼このコメントに返信
そもそも巨大なロボットが出てくる作品って
侵略に対抗する戦争を描いたものだろうが
まあ制作側が第2次大戦を経験した等ある意味戦後を引きずった世代だからな
戦争の悲惨さを描くのには長けていたようなものだからね
現在も戦争中の おまエラ にとやかく言われる筋合いは無い
おまエラ いい加減 身のほどを弁えろ
Good0 日本語でおk0
874055. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:28 ▼このコメントに返信
ロボット物って設定が近所のガキのケンカじゃない訳だろ?
国同士や他の惑星や異世界との戦いだから、戦争な訳。一応、ロマンもちりばめるケースもあるだろうが、殺伐とした戦いは避けられないだろ?
精々、姦国では、「売春BBA戦記(ウソで固めた創世記)」「遠征キムチ女戦隊バイシュンレンジャー」でも作っとけ!
Good0 日本語でおk0
874056. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:28 ▼このコメントに返信
※874047

ターンAガンダムでも見せてやれ
Good0 日本語でおk0
874057. アフガン航空相撲 2018/04/17 09:29 ▼このコメントに返信
韓国人の好みは、相手を悪と決めつけて
正義の名の下にマウンティングして一方的にフルボッコにする
物凄く古いタイプの勧善懲悪だからねw 韓国人の民族性そのまんまww
で、自分達がそうだからといって日本も民族的にそういったものを好むと決めつけてる辺り
韓国人って本当に馬鹿だな
Good0 日本語でおk0
874058. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:32 ▼このコメントに返信
※874047
健全ロボ ダイミダラーでも見せてやれw
Good0 日本語でおk0
874059. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:33 ▼このコメントに返信
嫌いだと言う日本のアニメに関して、妙に詳しい姦国人が気持ち悪い件。
Good0 日本語でおk0
874061. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:40 ▼このコメントに返信
マジンガーZやマクロスやガンダムとか、その他諸々の日本アニメをパクっておいて何言っているんだろう。
韓国人はキムチ戦士でも見てろよ。
ん?キムチ戦士って戦士っていうくらいだから敵がいて戦うんじゃないのかな。
知らんけど。
Good0 日本語でおk0
874062. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:41 ▼このコメントに返信
どうせ、違法視聴なんだから見るなら黙って見てろ!
文句を言うなら見るな!
った事だよな?
Good0 日本語でおk0
874063.   2018/04/17 09:42 ▼このコメントに返信
おまエラはテコンVだけでも見てろ
Good0 日本語でおk0
874064. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:53 ▼このコメントに返信
お台場に在るガンダム像、エバ仕様の新幹線・・・悔しかったら姦国もパクリではなくオリジナルでやってみ?
Good0 日本語でおk0
874065. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:54 ▼このコメントに返信
日本のアニメを韓国の正義、悪の二元論で当てはめたら
主人公は永遠に孤独だな

Good0 日本語でおk0
874066. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:56 ▼このコメントに返信
韓国人にしてみれば文化や文明は「突然誕生する」ものだから理解できないだろうが、
鬱設定のアニメは、当時の明るいアニメに対するアンチテーゼとして人気を博したんだよ。

どんなものでもその手前に、元となるモノがあって、歴史には流れってモノがあるんだよ。
韓国人には千年理解できないだろうがね。
Good0 日本語でおk0
874068. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 09:58 ▼このコメントに返信
お前らだって実写映画は陰鬱で暴力的で救われないものばかりじゃないか。それをああ彼らは分断された背景があるからねとか賢しらに評論されたくないだろうに、自分たちがされたら嫌なことはするな。
Good0 日本語でおk0
874070. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 10:06 ▼このコメントに返信
奴隷属国変態ウリナラレンジャー、の国だもの?
ゴウカンマンやバイシュンウーマンがウヨウヨ居るんだぜ?
Good0 日本語でおk0
874072. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 10:25 ▼このコメントに返信
ここに挙がっていないだけで明るいのも沢山あったわ
ていうか暗い物の方が少ない
Good0 日本語でおk0
874073. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 10:29 ▼このコメントに返信
※874066
>鬱設定のアニメは、当時の明るいアニメに対するアンチテーゼとして人気を博したんだよ。
>どんなものでもその手前に、元となるモノがあって

え?
具体的に何があったっけ?
Good0 日本語でおk0
874076. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 10:34 ▼このコメントに返信
文句言うならみるな
Good0 日本語でおk0
874077. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 10:54 ▼このコメントに返信
そんな日本のアニメをさんざんパクって見ておいて、
韓国人の頭の中は薄っぺらな善悪二元論しかないんだよな。

アニメを幼少期から見せると、わりと文化的な影響は大きいはずなのだが
社会が致命的に愚かで汚染能力が強いと、そっちには勝てない
というサンプルではあるな。
Good0 日本語でおk0
874079. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 11:10 ▼このコメントに返信
何故もなにも、日本のロボットアニメは
韓国のロボットアニメを丸パクリしてるって
言ってたじゃないか
それを言うなら「何故韓国のロボットアニメは…」
になるはずなんじゃないの?
それとも実はパクったのは韓国の方だって認めるの?
Good0 日本語でおk0
874085. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 11:26 ▼このコメントに返信
ロボが兵器だからだろw
暗いのが嫌ならトンチャモンでも見てろよ
Good0 日本語でおk0
874088. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 11:34 ▼このコメントに返信
※874047
韓国人は昔の日本のロボットアニメにまで粘着してるのか。
ほんと気持ち悪い。
Good0 日本語でおk0
874092. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 11:44 ▼このコメントに返信
けど、南コリで作れたのはパクリV()程度だろ。
創造力も貧困なのに、よくまあ恥ずかしくもなく
上から目線できるよな。
Good0 日本語でおk0
874096. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 11:51 ▼このコメントに返信
バカじゃねえの、パクリ権化の韓国人に非難される筋合いなし
昔のアニメは映画撮りたいような優秀な人が映画人には簡単になれないからアニメをやっていた
それでも子供の為に良いものを作ろうとしていた
幻の名作海のトリトンなんかは敵討ち(リメンバーパールーハーバー)で海に出て御互いを悪として戦ってたがトリトンは武器で平和に暮らしているポセイドン族を壊滅させてしまった
広島である

幼少時に疑似体験として考えさせられる厳しい作品を見せるのは大切だと故高畑氏も言っている
彼は宮崎作品をやっかみではなく本当に非難していた
敵も見方も大団円は大人になって社会に出れば有り得ない世界だからだ
宮崎氏は今もその意味を理解していないから柔なファンタジーを作っている
Good0 日本語でおk0
874097. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 11:51 ▼このコメントに返信
兵器かっこいいと言うのと同じベクトルで戦う主人公かっこいいからな
敵が襲来して町や命の危機にある、命を賭けて戦わなければならないって時点でディストピアなんだが
この辺はウルトラマンやアトムや戦隊ものや仮面ライダーとかから引きずってる

もちろん平和な時代を描いたロボット物のロボコンとかビートンとか言う作品もある訳で
そういう所に目が行ってないだけだよ
Good0 日本語でおk0
874098. 名無しの日本人 2018/04/17 11:52 ▼このコメントに返信
昔は敵側の絶対悪としての表現として単純に人殺し描写が分かりやすかっただけ
今はストーリーの多様性が増えて敵側にも敵側の正義があったり単純な話では済まなくなったのと、
規制が増えて子供が見る様なアニメでの直接的な残酷描写が無くなってる
Good0 日本語でおk0
874099. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 11:53 ▼このコメントに返信
おっと!
ネコ型ロボットは無視かい?
Good0 日本語でおk0
874100. @ 2018/04/17 12:02 ▼このコメントに返信
ロボット出せばわりと好きに作れたから
というか半分富野のせい
Good0 日本語でおk0
874101. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 12:02 ▼このコメントに返信
70年代〜80年代に、リアルで殺戮と軍事独裁政治だった韓国が言う?
しかも、麦7米3って強制されていたくせに?
Good0 日本語でおk0
874105. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 12:08 ▼このコメントに返信
昔のアニメは戦いの行き着く先は虚しい
そして世の中は厳しいだ
それでも負けずに頑張って生きていこうが主題だから

ある意味経済破綻の今の韓国人には必要なものかもしれんな
Good0 日本語でおk0
874106. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 12:15 ▼このコメントに返信
パクる連中よか1000倍マシだわ。
Good0 日本語でおk0
874113. 管理人は反日朝鮮人 2018/04/17 12:20 ▼このコメントに返信
管理人よ、どうしておまえの記事はくだらなくてしょーもないものばっかりなのか。
Good0 日本語でおk0
874114. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 12:21 ▼このコメントに返信
管理人よ、どうしておまえの記事はくだらなくてしょーもないものばっかりなのか。
Good0 日本語でおk0
874117. 管理人は反日朝鮮人 2018/04/17 12:22 ▼このコメントに返信
うんこ
Good0 日本語でおk0
874125. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 12:32 ▼このコメントに返信
現代の感覚で批判しても意味ないだろ、それが当時の世相で人気を得ていたんだから。
ほんと幼稚な思考やなあ、、、
Good0 日本語でおk0
874129. 名無し 2018/04/17 12:42 ▼このコメントに返信
ハッピーな戦闘物アニメがあるのか?w
Good0 日本語でおk0
874134. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 12:46 ▼このコメントに返信
明るいロボットまんがって、悪者が出て来たらそいつにスリよって懐に入り、コバンザメになってデカいつらするロボットとか?
確かに笑えることは笑えるけど。
Good0 日本語でおk0
874137. タチコマ 2018/04/17 12:51 ▼このコメントに返信
究極超人Rの扱いは?
Good0 日本語でおk0
874139. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 12:52 ▼このコメントに返信
明るいロボットアニメ

魔神英雄伝ワタルとか
戦闘メカザブングルとか
キングゲイナーとか
Good0 日本語でおk0
874140. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 12:54 ▼このコメントに返信
一応「ドラえもん」もロボットアニメなんだがな
Good0 日本語でおk0
874141. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 12:54 ▼このコメントに返信
※874137
Dr.スランプアラレちゃんもな
Good0 日本語でおk0
874142. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 12:58 ▼このコメントに返信
タイムボカーンシリーズなんかも明るいだろ?
Good0 日本語でおk0
874145. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 12:59 ▼このコメントに返信
昭和40年代で言えば、冷戦やら環境汚染で人類滅亡の一歩出前と言ってよかった。交通事故だって年間に一万人死んでるし、国内テロもたくさんあった。暗い時代というのは、当時は日常だったのだよ。
Good0 日本語でおk0
874149. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 13:05 ▼このコメントに返信
背景は明るいのにミーやルーシーのような意地悪な子供が出てきたり
ミッキーマウスやカツオ、ナガサワ君のような良い子じゃないのが出続けたりするほうが
なんか嫌~な気分にさせられることもあるから、バトル物だから一概に陰残とは言えないんじゃないかな?
背景が暗いほど主人公が引き立つのは外国のみなしごを主人公とする童話の系統だって大概だし
暗い背景の子供用作品て果たして日本だけの現象なのだろうか?
単に昭和後期の機械化時代の進展と並行して機械の持つ人間を超えた力を夢として表現するのに
戦争という背景が引き立て役として安易に採用されてるだけに思われる。
韓国には日本みたいな仮想軍記物語の伝統は無いんかな?
代わりに仮想起源主張・仮想伝授物語が有るわけか。
Good0 日本語でおk0
874153. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 13:19 ▼このコメントに返信
こんな、まともに考察もできない奴らの話なんか聞かんでもいい。

当時の状況もしらないで、現代の認識語ってほしくない。

アニメなんか、昔はテレビ漫画と呼ばれていて子供むけだったんだけれど、とくにロボットアニメは早くから勧善懲悪を抜け出して、正義対正義の戦いとか、反戦ものやディストピアものや、いろんな野心作があったよ。

こいつらそんなの知らんだろ。
(ま、アニメは歴史があるから他の人の解説にまかせるが)
Good0 日本語でおk0
874156. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 13:27 ▼このコメントに返信
時代を考えろよ。
戦争は悪、絶対に避けなければならない、戦争賛美なんかとんでもないっていうGHQ政策の世代が働き盛りで作ったのが当時の戦うロボアニメだぞ?

悪と戦ったといって、正義は勝つ、大団円で子供に軍のかっこよさ植え付けるようなアニメは批判食らう時代。
戦争は勝っても負けても悲惨ですよ、が当時の子供向けアニメの目指す教育思想。

なんで悲惨な終わり方なんですかって、歴史学んでりゃすぐわかる話。
Good0 日本語でおk0
874160. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 13:39 ▼このコメントに返信
日韓同じプロットで作品作った時
日本はヒーロー、ヒールが互いに力を合わせさらに大きな敵と戦うなんてのが結構あるが
韓国はヒールに永遠と謝罪させるのかな?
友情パワーなんてのは存在しないのかもな
Good0 日本語でおk0
874166. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 14:16 ▼このコメントに返信
※874156
果たして戦争を賛美するような作品が戦前有ったのかっていうと
そうでも無いと思えるのは自分も戦後の子だからかな。
そういう作品は有ったけれどもHGQに消されてしまったのか
日本の伝統としてただ戦争を賛美する単純な作品なんて無かったのじゃないかと思えてしまう
戦後でも、左翼さんたちの「戦争は悲惨」のプロパガンダさえ組み込んでおけば
それが免罪符になって結構自由に戦前と同じような話作りができたというオチではなかろうか。
それと同時か追加で「悪魔の力を正義に使う」よう教えられたが、
今思うとなんか我々は「悪」と決めつけられていたのね。
今ではそのねじれた設定が倒錯的魅力となってとってもお気に入りです。
Good0 日本語でおk0
874171. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 14:54 ▼このコメントに返信
ディストピアみたいな単語を使っているので幼児ではないようだがこの朝鮮人は馬鹿なのだろう
その設定だから物語が重厚になりスレ主が視聴時に満足感が得られる

あと当時のアニメ製作関係者はいかに子供向けから脱却するのか模索した結果である
最期にダンバイン、ダグラム、ボトムズも入れとけw
Good0 日本語でおk0
874174. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 15:10 ▼このコメントに返信
一行要約
 テコンVの方が、テコンVの方が、テコンVの方が・・・
Good0 日本語でおk0
874188. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 15:32 ▼このコメントに返信
現代の感覚では当時は語れない
明日のジョーみたいな時代背景が多数を占めた時代だからね
富豪ちょっぴり貧乏普通

結局日本人はチャンバラが好きなんだよな
当時は今みたいなロボットはなくハイテクに憧れてた時代だからアニメでハイテクチャンバラ叶えていたんじゃないかな
ヒーローが必要な時代だから
チャンバラも主人公大抵影があるよね
そして当時の小学生は小学舘や学研の付録にウキウキの時代だ
今は名作だがドリフは下品と言われた時代懐かしいね

アニメで悲惨が駄目になったのはセーラームーンのせいじゃない?最終回皆死ぬんで子供を泣かしたとクレームの電話殺到
今となれば馬鹿馬鹿しいよね(笑)
Good0 日本語でおk0
874195. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 15:41 ▼このコメントに返信
今の漫画を見ると韓国人漫画家の漫画の方が残虐シーンがひどいんだよな
Good0 日本語でおk0
874213. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 16:36 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンは日本のアニメを見るんじゃねぇぞ!

チョソ顔アイドルのケツ振りダンス見てりゃい~~~だろ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
874216. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 17:08 ▼このコメントに返信
まぁ一部の韓国人から指摘が入っているように戦争の捉え方の違いなんだろうね
少なくともスレを立てた韓国人は読解力が著しく低いか
ただ反日意識で日本人を叩きたいだけか、もしくはその両方かのどれかだろうね
そもそも戦争ってのはお互いの正義のぶつかり合い
どちらも正義の旗の下で戦っているんだよ
例え、それが侵略でもね
そんな正義同士のぶつかり合いがどうなるかぐらいは理解できないかな?
少なくともどちらか一方が勝利するまでは陰鬱とした内容になるのは仕方がない
現実でもそう
正義なんてのは勝った側が歴史に残す物だからね
Good0 日本語でおk0
874229. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 17:58 ▼このコメントに返信
敗戦後に生まれて学生運動に敗北し
石油ショックで楽観主義的な未来が失われ
職を求めて超ブラックなアニメ業界にたどり着いた人間が作ってたからかなw
Good0 日本語でおk0
874262. オレオレ、日本人だよ 2018/04/17 19:28 ▼このコメントに返信
※874229
大学を出るのは今のように普通の事ではなかった時代、中卒すら当たり前の時代だよ、さして学もなく職にありつくのが必死の時代だから当時としてはブラックとは言えないと思うな
Good0 日本語でおk0
874422. オレオレ、日本人だよ 2018/04/18 09:35 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人13
>「ザンボット3」が冗談じゃないです。
>小学生の子供たちが爆死される設定…

北の黒電話頭主導で南北統一したら実際にやらされるんだから覚悟しておけ
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★