かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.04.24 12:15|カテゴリ:サブカルコメント(35)

韓国人「日本のゲームが西洋のゲームに押された理由」


日本のゲームが西洋のゲーム(米国、欧州)に押された理由


スレ主韓国人

オタク文化で、ゲームを一つの文化コンテンツとして起こした事は認めるが、逆にオタクが外部で強力な影響力を発揮しながら、大衆性とマニア性のバランスを維持できていないです。
西洋のマニアとは次元が違うオタクたちの期待に応える為に一般ユーザーに配慮をしないので、これ以上伸びる事はできないでしょう。


CLIen
https://goo.gl/Lwf4yG








何処かの韓国人1

ガラパゴス化されましたね。
オタクでない人たちは抵抗がかかるからね。



何処かの韓国人2

ただの処遇問題だと思います。
日本のゲーム業界の慢性的な薄給問題が連日噴出し、新規開発者の流入が減って積もった問題が爆発しました。
結局、金の問題だと思います。
そしてお金をあまりかけず、簡単に作るゲームだけを一生懸命に作りました。



何処かの韓国人3

同じ現象がアニメの方でも発生しましたね。



何処かの韓国人4

ん?むしろ2017年は北米、欧州のゲームより、日本のゲームが優勢でした。
「ゼルダの伝説」が最多GOTYでしたし…
GOTY候補も殆どが日本のゲームでした。
日本のゲームが押されていた時代もあったが、最近はむしろ西洋のゲームはマンネリに落ちたという批判を受けています。



何処かの韓国人5

最近、日本のゲームは再び熱くなってきていますね。



何処かの韓国人6

3Dに移行する時に失敗しました。
ブラウン管に固執したソニーのように…



何処かの韓国人7

>>6
3Dゲームの母体となったゲームの一つが「ゼルダの伝説 時のオカリナ」です。
他にも「ファイナルファンタジー7」も3Dのゲームで大ヒットしました。
3Dに移る時、日本のゲームが失敗したとするのはとても難しいです。



何処かの韓国人8

JRPGや芸能シミュレーションが滅びたのではないですか…



何処かの韓国人9

以前は制作費を適当に投入して少ない人員で作ってもある程度売れたが、3Dになって制作費が物凄く増えて内需市場では利得を見られなくなったんです。
お金も技術力もなく、ただ少ない金で利益を見やすいオタク好みのゲームを中心に作るようになったのだと思います。



何処かの韓国人10

コンテンツの方向性の問題もあるが、技術格差も無視できない水準であるようですね。
最近、復興したとしても、そのままずっと上手くやってきた任天堂以外は少数ではないかと思うんです。



何処かの韓国人11

前年度は日本のゲームがよく売れたのではなく、任天堂のゲームがよく売れました。




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





876530. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 12:16 ▼このコメントに返信
韓国人が作るゲームはパヨクしかやらない
Good0 日本語でおk0
876532. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 12:19 ▼このコメントに返信
そもそも日本と西欧のボードゲーム愛好者の層の厚さの違いもあるのだろう?
Good0 日本語でおk0
876533. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 12:20 ▼このコメントに返信
おまエラに関係ある?

システム的な好みの違いだろ
ゼル伝BoWはかなり売れたし
Good0 日本語でおk0
876534. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 12:24 ▼このコメントに返信
コイツら日本が日本人が憎いはずなのになぜ日本製のゲームなんざやるんだ?
こっちは韓国製って時点で既に身体が受け付けないんだが
Good0 日本語でおk0
876535.   2018/04/24 12:24 ▼このコメントに返信
ふわっとした議論だなあ
イメージでしか物事を語れない民族だ
Good0 日本語でおk0
876536. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 12:27 ▼このコメントに返信
※876530
韓国製ゲームってあの気持ち悪い生首ゲー以外何かあるの?
Good0 日本語でおk0
876538. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 12:33 ▼このコメントに返信
ゲームに興味がないからどうでもいいけど、韓国人って日本のこんなことまで見てるんだ。
きも~い。
Good0 日本語でおk0
876539. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 12:35 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンは日本のゲームやるなよ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
876541. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 12:50 ▼このコメントに返信
ゲームが複雑化して文字情報が増えると、単純に言語面で不利というのがあると思うがな。
「グラフィックだけあればテキストはいらない」なんてゲーム、市場に占めるシェアは少ないでしょ。

無論それだけではないけれど。
Good0 日本語でおk0
876542. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 12:51 ▼このコメントに返信
※876536
PUBGとか。引き抜きだけど。
あと韓国はE-sports大国。本部が韓国に設立された。
Good0 日本語でおk0
876544. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 13:06 ▼このコメントに返信
チョンはペルソナ知らんのか
Good0 日本語でおk0
876546. ゴキブリ韓国人 2018/04/24 13:19 ▼このコメントに返信
良く判らないが、切磋琢磨という言葉は韓国には無いんだろうね。
ゲーム業界は判らないが、ライバル企業が良い意味で競争する事で、より良いものが生まれる。今回は日本と米国・欧州が競い合って米国・欧州が優勢という事なんだろ?
どのみち韓国には関係ない話だね。
そもそも一定の売上があれば企業としては問題無い。1番を取れれば宣伝にもなるし売り上げも上がるので、良い事だが浮き沈みの激しい世界では普通の事だろ?
韓国人みたいにその時々で右往左往して、その場しのぎの対応する民族には判らない事だろうね。仮にわかっていても我慢が出来ないんだろうね。
Good0 日本語でおk0
876547. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 13:29 ▼このコメントに返信
任天堂のゲームは日本って枠を超えた存在なのかw
もはや神の領域だなw
Good0 日本語でおk0
876555. ( ^^) _旦~~1杯飲んだらモルゲッソヨ 2018/04/24 13:49 ▼このコメントに返信
ガラパゴスでいいんだよ(^O^)  共喰い戦が始まるんだから
Good0 日本語でおk0
876559. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 14:01 ▼このコメントに返信
韓国に関係ある亊か
窃視症だ?ストーカーだ?韓国の亊だろと思う。
Good0 日本語でおk0
876560. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 14:01 ▼このコメントに返信
任天堂スイッチとかの発表会の様子見たことないんか?こいつら。w
マリオ・オデッセイとかゼルダで外人発狂してるやんか。
Good0 日本語でおk0
876561. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 14:04 ▼このコメントに返信
※876542
つまり引きこもりニートが椅子に座ったままスポーツしてる気分に浸るのが流行してるわけか。
飯も食わずガリヒョロが突然死するのが連発するか、ピザデブが量産されるのか知らんけど、社会不適応児量産するアホな国になるってことだな。

ゲームは一日1時間て標語作った高橋名人は先見の明があった、、、
Good0 日本語でおk0
876563. 情弱はマスゴミの弊害かな 2018/04/24 14:07 ▼このコメントに返信
課金ゲーとソシャゲーで「良質なゲーム」は駆逐されたから。
「儲かれば何をやっても良い」理論が幅を聞かせたきっかけがこれらでもあるけどな。
Good0 日本語でおk0
876565. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 14:11 ▼このコメントに返信
あ~、最近韓国のPCネトゲ、スマホゲーに押されてことごとく運営終了し始めてるからな、ケツに火が付いたんだろ。

莫大な開発費をかけて、~億ウォンの超大作なんてのがことごとく赤字じゃそりゃ焦るわな。

しかも中国オタク開発者にアズレン作られて思いっきり置いてかれてるしw
Good0 日本語でおk0
876566. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 14:17 ▼このコメントに返信
いいからこっち見んなストカー
Good0 日本語でおk0
876568. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 14:29 ▼このコメントに返信
まあ、パソコンゲームはキーボードをフル活用したり戦略性があるから奥深さで言ったらパソコンゲームのほうが断然やりこみ度が増すよなあ。

グラフィックやストーリー性や操作性では日本の据え付け型ゲーム機が断然上だけど、大人を惹きつけるほどの奥深さまでは出し切れないよね。
Good0 日本語でおk0
876570. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 14:33 ▼このコメントに返信
※876563
頭使わないギャンブル脳が増えたからな、リベラルの自分らしくやりたいようにやる主義教育でどんどん人間の頭が単純化してきている、だからホストだキャバクラだアイドルだという見た目だけのもんにガンガン金払うようなバカも増える。
Good0 日本語でおk0
876571. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 14:33 ▼このコメントに返信
イギリスのゲームオブザイヤーでゼルダが輝いて
ベルソナは三位だったんだけど・・・
もしかして韓国産のPUBGがそれ以下だった事まだ根に持ってるの?w
Good0 日本語でおk0
876573. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 14:49 ▼このコメントに返信
は?
ポケモンひとつに勝てねえ
超汚鮮音楽とドラマが
負け惜しみとは憐れだねえw

スイッチどれだけ売れてるか知らねえのか?
あれってゲーム機だぜw
Good0 日本語でおk0
876574. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 14:53 ▼このコメントに返信
超汚鮮人どもがホルホルしてたPCゲームなんて
もはや衰退の一途。
時代はSNSゲームなんだよねー
あっ、スイッチのバカ売れが悔しくて
ファビョってるんだw
Good0 日本語でおk0
876581. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 15:17 ▼このコメントに返信
任天堂のゲームは日本のゲームなんだけど?パクリしか生み出さないやつらが何言ってるんだ?トンスル共の劣等感wwww
Good0 日本語でおk0
876597. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 16:05 ▼このコメントに返信
※876561
日本でもeスポーツの振興とか言っていろいろやってるみたいだけどな。
大会の賞金を受け取れるようにするために、ゲームプロ(職業登録)製にしようとか言う話もあったし。

韓国人みたいに、韓国をクサするために他人を引き下ろして下流とみなすみたいな論法は控えた方がいいぞ。
見てて気持ちのいいものじゃない。
Good0 日本語でおk0
876604. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 16:48 ▼このコメントに返信
※876597
俺はe-sports反対派だからな。
子供を堕落させる目標に向かわせたくはない。
自分の子供がe-sports選手目指してゲーム三昧の、ほかにつぶしの効かない役立たずに育ってもいいっていうなら推せばいい。
一種のニッチな芸人だぞ、e-sports選手って。
積極的に推進するとか狂気の沙汰だと思う。
Good0 日本語でおk0
876616. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 18:11 ▼このコメントに返信
>前年度は日本のゲームがよく売れたのではなく、任天堂のゲームがよく売れました。
これが朝鮮式ロジックなんだねw
「日本が世界に評価された!」という現実を認めたくない
だから「日本が評価されたのではなく任天堂が評価されたのです!」という
韓国人にしか通用しないロジックで傷つく自尊心を何とか保とうとするw

Good0 日本語でおk0
876653. オレオレ、日本人だよ 2018/04/24 20:00 ▼このコメントに返信
日本対欧米って1対幾つなんだよwww   
Good0 日本語でおk0
876701. ピカチュー☆彡 2018/04/24 22:42 ▼このコメントに返信
なんでお前ら劣等民族に日本が認めてもらう必要があるんだよWお前らは碌なゲームも作れないだろ。

精々スマホ換金げー
Good0 日本語でおk0
876702. ピカチュー☆彡 2018/04/24 22:43 ▼このコメントに返信
なんでお前ら劣等民族に日本が認めてもらう必要があるんだよWお前らは碌なゲームも作れないだろ。

精々スマホ換金げー
Good0 日本語でおk0
876799. オレオレ、日本人だよ 2018/04/25 03:27 ▼このコメントに返信
前にサムスンがゲーム機に参入でソニーが潰れるって言ってたが結局ソフト作ってくれる所と契約結べず無かった事になったサムスンですW
Good0 日本語でおk0
876818. オレオレ、日本人だよ 2018/04/25 05:39 ▼このコメントに返信
欧米ゲーム市場がPC中心であることでアーキテクチャの違う家庭用ゲーム機中心の日本と差が開いた。
英語能力の差で海外最先端のプログラムに接する機会があまりなかった。
3Dゲームの時代から徐々に技術的な差が開いてきている。
とはいえ一時期日本勢が強すぎたのが少し衰退した程度なんだがな。ここ最近はまた盛り返してきたし
Good0 日本語でおk0
876946. オレオレ、日本人だよ 2018/04/25 15:14 ▼このコメントに返信
※876653
日本でもそうだよな
洋ゲーと比較して日本は駄目だとか言っているヤツは
たいていどこの国のゲームと言わず全世界と日本を対決させている
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★