かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

「韓国人あまり見ない…異変」日本の旅行業界に懸念広がる

日本政府が韓国の輸出規制強化措置を発動してから半月が過ぎた中で韓国人観光客が減少するなど、日本の旅行業界に今回の措置の影響が現れているという懸念が日本国内で出ている。

日本のメディアは、18日に今年の上半期、日本を訪れた外国人旅行者数が過去最高の1663万3600万人に達したという前日の観光庁の発表を一斉に報道した。それとともに韓国人旅行者数が386万2700人で、昨年の同期間より3.8％減少し、5年ぶりに減少したという点に注目した。読売新聞は「（強制）徴用問題などを巡って関係が悪化している韓国は、5年ぶりに減少に転じた」とし「韓国では輸出規制強化措置に基づいて、日本の旅行キャンセルが出始めている」と伝えた。

日本政府は、旅行業界への影響は限定的だという立場だ。田端浩観光庁長官は、前日の記者会見で「大多数を占める個人旅行への影響は限定的であり、現時点で大きな影響はないと認識している」とし「今後注意深く動向を見守る」と述べた。

しかし、日本のメディアは規制措置の影響が早目に出てきているとして韓国人観光客の減少への懸念を伝えている。

産経新聞は「大分県と韓国を結ぶ航空路線が利用者数の減少を理由に運休を発表するなど、すでに韓日関係の悪化による訪日客減少が起こっている」と伝えた。日本を訪れる旅行者のための商品を扱う「フリープラス」（大阪市）はサンケイに「7月以降韓国人訪日客のキャンセルが急増している。現在の旅行者数はピークだった昨年夏の半分程度」とした。韓国から来航空路線については、「座席が埋まらないケースも出てきていると聞いている」と述べた。

読売も「今後は日本から（別の国に）旅行先を変える動きが（韓国で）加速する可能性がある」という、旅行業界関係者の話を伝えた。

TBS放送は前日、韓国人が外国人観光客で最も多くの割合を占める鳥取県に「異変が起きている」と伝えた。この放送は「韓国のゲストは確かに減っている。ほとんど見ない」という、地元業者の言葉を伝えながら、「韓国輸出規制の問題が影を落としている」と伝えた。

日本政府観光局（JNTO）の統計によると、昨年、日本を訪れた外国人観光客は、3119万人で、このうち韓国人観光客が24.2％で、中国（26.9％）に続き二番目だ。今年4～6月に日本を訪れた韓国人が使った金額は1227億円で、前年同期より6％減少したが、全体で三番目に多い。産経は「牽引役であった韓国の日本訪問の需要が冷めたら、日本政府が2020年に「外国人観光客4000万人」と同時に掲げた「消費額8兆円達成」に暗雲が漂うだろう」と明らかにした。









何処かの韓国人

確実にやろう。
チョッパリに韓国人の団結力と凄さと怖さを骨身にしみるように見せる必要がある。



何処かの韓国人

効き始めています。



何処かの韓国人

私たちは、弱小国であっても決して屈服しない。



何処かの韓国人

それでも行く奴はゴミ認証。



何処かの韓国人

2020年にオリンピックを見に行く為に控えているのです。



何処かの韓国人

現在、日本の小都市のほとんどは韓国人が養っています。
旅行はキャッシュフローが最も急速な経済の部分で確実かつ迅速な打撃になります。
現在、国際社会での経済報復はそのまま宣戦布告と同じです。



何処かの韓国人

それでも3.8％の減少って…



何処かの韓国人

こんな扱いを受けてるのに、日本に行ってお金を使って来る理由が分からないね。



何処かの韓国人

日本人は前では親切でも後ろでは悪口言ってます。
行ってお金を使っても非難されるんだから、違う国に行ってください。



何処かの韓国人

大阪に6年住んでいる留学生ですが、最近は道頓堀で韓国人観光客を全然見ません。
昨年、関西空港台風被害で閉鎖された時以降、初めてだと思う。
日本に住む留学生はみんな安倍の悪口を言って韓国国内での韓国人の日本製品不買運動を応援し、日本の破廉恥な経済報復に反感を示しています。
さらに悪化すると、ビザが切断される可能性がある噂も聞こえるが、それでも応援します。
大阪阪急電車の中から。



何処かの韓国人

3.8％って些細ではないか？
業務上あるいはやむを得ない場合を除き、前年比70％以上の低下を目指していきましょう！



何処かの韓国人

ベトナムに行ってください。
物価安くてお勧めです。



何処かの韓国人

経済報復しておいて、観光客来るのを望むのはどのような無恥だ？笑



何処かの韓国人

安倍は今回の措置では何も得られず、むしろすべてを失うだろう。



何処かの韓国人

あれこれ置いといても、福島農産物消費してあげに行くほど日本が魅力的な旅行先か？



何処かの韓国人

日本の行く人は二種類。
土着倭寇か渡来倭寇か。



何処かの韓国人

日本の韓国人0人にしましょう！




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」