かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本が韓国にSOS？…政府「日本に診断、検査ノウハウ要求されたことはない」

韓日関係の対立局面で「日本、疾病管理本部接触」報道も出てくる

政府は日本が韓国の新型コロナウイルス感染症(コロナ19)診断検査のノウハウを要請したという報道と関連し、「事実ではない」と明らかにした。

中央事故収拾本部と中央防疫対策本部は13日、説明資料を発表し「日本と韓国は世界保健機関国際保健規則(WHOIHR)に基づき、国際ネットワークを通じてコロナ19の現況、診断検査など関連情報を共有しているが、日本から韓国の疾病管理本部に診断検査のノウハウを要請したという内容は事実ではない」と明らかにした。





同日、あるメディアは、日本が韓国外交部や保健福祉部に連絡を取らずに、自国の国際保健規約（IHR）国連絡担当官を介して疾病管理本部に直接接触して韓国の検診の現状と検診機関数などを尋ねたと報じた。それとともに「東京オリンピックの延期やキャンセルの可能性まで提起された日本が、内部批判世論により積極的な検診を先送りすることができなくなったのではないか」と分析した。

同日、日本の朝日新聞は、政府関係者の話を引用して北村滋日本国家安全保障局長が11日、首相官邸でナム・グァンピョ駐日韓国大使とコン・シュワンユ（孔鉉佑）中国大使に会って、日中韓保健当局間の電話協議の推進を提案したと報じたりもした。

北村局長が韓国の入国制限措置で韓日関係が対立する状況で共同対応を提案した背景について、「東京オリンピックがコロナ19拡散でキャンセルの危機に直面し、安倍政府が韓中両国に不足している診断キットや防疫用品などを要請し、関連情報を共有しようとする意図だ」という外交関係者の解釈も出ていた。





韓国防疫当局のコロナ19診断件数は、一日に1万人近いのに対し、日本はこれまで検診した総人数が1万人にとどまるほど低調なのが実情である。

一方、政府は、米国疾病管理予防センター（CDC）が、韓国疾病管理本部に訪問・コラボレーションの要求をしたという報道についても「駐韓米国大使館の疾病管理センター派遣官が最近赴任に伴い、大使館の活動の一つとして、私たちの疾病管理本部に防疫情報などを問い合わせたことはある」とし「ただ、米国疾病管理予防センター当局者が訪れたわけではない」と説明した。









何処かの韓国人

日本が韓国に要請するわけないだろ…



何処かの韓国人

お前らを手伝うことなどない。
感謝の言葉を聞けないどころか後頭部殴ってくるのに。



何処かの韓国人

安倍よ、どうせオリンピックは無理なんだから検査しろよ。
お前らは少なくとも2万人は出るかな？ｗ



何処かの韓国人

他の国は助けても日本は助けてやるな。
せっかく助けてもありがたく思うどころか、いつも悪口言う異民族の種特特性。



何処かの韓国人

教えてあげても、どうせ道端で倒れて死んでも老人が肺炎で死んでも死者数に含めないって言うから。



何処かの韓国人

偉い島国のお利口さんたちは勝手にやるだろうから気にするな。
もし来るとしても這って来いと言え。



何処かの韓国人

記事が事実であれ虚偽であれ、とにかく日本は絶対信じるな。



何処かの韓国人

要請してきても絶対に協力するべきではない。
ゴミより役に立たない日本人だから。



何処かの韓国人

いくら日本がゴミのように我々に接しても、ノウハウを共有しなければならない。
医者ならヒポクラテス宣誓するじゃないか。
私はその宣誓に本当に感動した。
宣誓を破る奴は医者の免許剥奪をすべきだと思う。



何処かの韓国人

日本が正常な検査を開始すると、現実が明らかになるからな。
すでに地域感染が信じられないほど広がっている状態だ。
高齢者は、おそらく治療放棄になるかも知れない。



何処かの韓国人

猿には一切支援必要なし。



何処かの韓国人

そうだと思った。
日本人たちが他の国にSOS打つかと？
東日本大震災、原子力発電所爆発した時も、一人でやると言っていた。
そんな奴らだ。
協力なんて知らない。



何処かの韓国人

要請なかったなら良かった。
助けることがあってはならない。
あ～、日本国内の韓国人だけ助けてあげれば良い。



何処かの韓国人

またフェイクニュースで国民の反応を計ったのか？
国民を馬鹿にしてるね。



何処かの韓国人

今チョッパリはコロナウイルスの患者が百万も超えるだろうという地獄。



何処かの韓国人

蛇のようなチョッパリたち。
その習性はいつまでも変わらないね。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」