かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

(公式)疾病管理本部、誤った検査数値の公開を認める

公開数値よりコロナ検査もっとしてきた…「86万件」

「毎日検査統計は疑いのある患者の届け出だけを取りまとめたもの」
「接触者・高危険施設一斉検査、隔離解除前の再検査抜けている」
「海外入国者に対する全数検査も統計から除外」
「申告件数は4千件だが、実際の検査は1日1万5千件」
「政府が検査量を減らしたことはない…意思決定に介入も不可能」





疾病管理本部は13日午前0時現在、国内のコロナ19全体の診断検査件数が51万4621件だと明らかにしたが、実際の累積検査件数は86万件に達することが分かった。

中央防疫対策本部のチョン・ウンギョン本部長は13日、「毎日記者会見を通じて報告する統計は、疾病情報統合システム上に疑いのある患者や調査対象になった遺症状者、医療機関や保健所が申告する件数をまとめて報告しているもの」とし「すでに確認された患者などに対する調査件数は除いて報告する統計」と伝えた。

チョン本部長が明らかにした統計から外される検査は、確認者の接触者に対する一斉検査、療養施設などの高危険施設に対する一斉診断検査、海外入国者に対する全数検査、確認者の隔離解除前に行われる再検査などだ。

チョン・ウンギョン本部長は「様々な統計でモニターをしている状況」とし「既存の確定者および一斉検査対象者、重複検査などが反映された検査件数は現在累積で86万1216件が行われている」と明らかにした。

毎日発表される統計上の検査件数は、疑いのある患者と申告された人に対する検査だけが集計され、実際にはそれより35万件あまり多い検査が行われたわけだ。

したがって、1日平均の検査量が4月第1週の9584件から、先週の7627件、13日には4122件へと減少し続けている理由は、政府が検査を少なくしたというよりは、申告される疑いのある患者数が減ったと考えた方が正しい。





チョン・ウンギョン本部長は「私たちは疑い患者の申告を受けないケースが非常に多いため、1日に少なくとも1万5千件程度の検査が現在も行われている」と述べた。

一部では、政府が4・15総選挙を控え、防疫成果を強調するため、検査に消極的に対応していると主張しているが、事実とは異なる。

チョン本部長は「一部のマスコミで防疫当局が一線の医療現場で診断検査を禁じ、検査と確診者数が増えなかったと主張したが、事実ではないとはっきり申し上げる」とし「防疫当局がコロナ19診断検査量を人為的に減らしたり介入したことはなく、医師の臨床的な判断に介入することは可能ではない」と強調した。

また、疾病管理本部は疑いのない高危険群のうち無症状の確定者を選り分けるため、彼らに対する診断検査を拡大する方針だ。

チョン・ウンギョン本部長は「診断キットは現在10日以上の在庫を持っており、問題はない」とし「検査機関の装備と人員は限られており、1日最大2万件が適正だと見ているが、フリン検査法(10個の検体を混合して一度に診断検査を実施する方法)を導入して力量を増やす」と述べた。

続いて「高危険群に対し、もう少し企画された調査を拡大する必要性に同意し、効率的に危険度を判断し、早期に感染者を探す方法など調査検査の計画を立てている」と付け加えた。

チョン本部長は「疑わしい症状がある国民も積極的に検査を受け、医療陣でも私たちが医療陣が判断して検査したことについて削減した事例はないため、疑いがあれば積極的に検査をしていただきたい」と強調した。

---

スレ主韓国人

ハイリスク全数検査、隔離解除前検査、海外入国者全数検査は統計から外してましたね。

疾病管理本部の職員さん…
あなたたちの謙遜の深さは計り知れないほど深いですね…
いったいあなたたちの謙遜はどこまでいくのでしょうか？？？
ただ美談だけが溢れ出てくる…
私みたいな小市民は、ただただ尊敬するだけです…





関連記事
【悲報】中央日報「やっぱり韓国政府はコロナ確定者数操作してた。総選挙近付くと魔法のように急減」






何処かの韓国人

やはり腫瘍日報（中央日報）のフェイクだったのか…



何処かの韓国人

フェイクニュース拡散器は死刑にしましょう。



何処かの韓国人

全校1位がこっそり復習までしてたということだから…何も言うことがないですね…



何処かの韓国人

腫瘍日報は本当に狂って暴れてますね。
朝鮮をこの機会に狂気の沙汰で滅ぼそうとする決然とした意志が伺える感じ。



何処かの韓国人

クソ野郎たちが検査件数減らしてると言ってるけど…私の知人である保健環境研究院の研究士は1週間に1回ローテの非常勤務(24時間勤務)が週2回に増えてるからな…



何処かの韓国人

イルベ虫と腫瘍日報が小さな足掻きをしてますね。



何処かの韓国人

警察、検察は何をしているのか？
こんな厳しい状況で、あんなデマを捏造する奴らを放っておく理由は何だろうか？



何処かの韓国人

政府はこれを言い出した医者をちょっと告発しろよ。



何処かの韓国人

ウイルスは、大韓民国に勝つことができない。
チョン・ウンギョンの一言が国民を安心させ、世界を驚かせた。
親日派たちは大韓民国を今すぐ去れ。
君たちは大韓民国国民ではない。



何処かの韓国人

ファクトなのは、朴槿恵政府の時にこういうことが起こっていた場合、想像を絶する結果が出ていたということ。



何処かの韓国人

コロナ19との戦争の最前線にいる方々に改めて感謝の気持ちを伝えます。
常に感謝します。



何処かの韓国人

日本は今でも一日検査何千件だが、我が国は継続して1万5千件づつしてる。
中央日報は一体どれくらいしろと言いたいんだ？



何処かの韓国人

謙虚な改竄だったのか…




関連記事
【悲報】中央日報「やっぱり韓国政府はコロナ確定者数操作してた。総選挙近付くと魔法のように急減」

PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」