かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

チョ・スジン「ユン・ミヒャン批判すれば親日？じゃあ慰安婦は親日派か」

※ユン・ミヒャン＝尹美香、共に民主党議員、韓国挺身隊問題対策協議会元代表で慰安婦ビジネスがバレて炎上してる渦中の人





「超宣言ボックス」第6回の主人公は、未来韓国党のチョ・スジン報道官です。 東亜日報の記者出身である彼女は、今回の第21回総選挙で未来韓国党の比例代表公認を受けて当選しました。

チョ報道官は政界に挑戦した理由について、「続けることができたなら、記者をしていたはずだ」とし、「政府や与党を批判する解説をしているうちに、いきなり放送制裁もかかり、'出演させるな'と圧力をかけれることが多くなり、記者を辞めることになった」と説明しました。

彼女は特ダネ記者としての自負心がすごかったです。 特に、政治部記者時代、東橋洞系(トンギョドン、金大統領の家臣グループ)を取材して築いた人脈は相当なものだそうです。 国会議員当選後も現在の与党からの当選祝いの挨拶が最も多かったそうです。

チョ報道官の記者時代のニックネームが"東橋洞系スジ"になったのもそのためだそうです。 彼女は「記者時代、民主党系列を出入りしながら、自然に金大中(キム・デジュン)元大統領や東橋洞を出入りすることになりましたが、私の自慢です。当時は本当によかった」、「当時一番人気のあった芸能人がペ・スジだから'東橋洞系スジ'というあだ名が付いたが、この場を借りて、ペ・スジさんに本当に申し訳なく思う」と述べました。

チョ報道官はスーパー与党に立ち向かう新人議員の覚悟で「現政権の偽善に立ち向かい、少数与党への攻撃をさらに鋭く削る」と述べました。









何処かの韓国人

汚れた朝中東（朝鮮日報、中央日報、東亜日報）出身の国会議員かよ…



何処かの韓国人

滅茶苦茶になってきた。



何処かの韓国人

言葉遊びか？
慰安婦お婆さんは誤解があっただけなのに、親日派が挺対協とお婆さんの間で仲違いさせ、植民地時代、過去史問題運動破壊しようとしてるんだろ。



何処かの韓国人

総選挙で文在寅を審判しなかった。
それが答えである。



何処かの韓国人

ユン・ミヒャン批判してる奴の大半が親日派なのは間違いない。



何処かの韓国人

ユン・ミヒャン事件を理念対決に追い込む左派連中をみんな刑務所にぶち込め！



何処かの韓国人

私にはユン・ミヒャンのような者を擁護する人を理解できない。
挺対協を私物化して、元慰安婦お婆さんを使って一生贅沢したなら気分が悪いのは当たり前では？
慰安婦お婆さんに渡らなければならない寄付金を自分で使ってたんだぞ？



何処かの韓国人

何言ってるか分からない。
だから極右は支離滅裂なんだよ。



何処かの韓国人

ムン・ジェインを攻撃する為に慰安婦お婆さんを利用するお前らが親日派だ。



何処かの韓国人

これに乗じて共に民主党を叩きたい保守の連中が、ユン・ミヒャン批判すると親日派扱いされたという妄想で騒いでるんです。



何処かの韓国人

自分たちが不利だと親日レッテルを貼る巧妙で軽薄な人間。



何処かの韓国人

チェ・スジン、お前が親日ということは分かる。



何処かの韓国人

ユン・ミヒャン事件を批判すれば親日ではない。
お前ら親日派がユン・ミヒャン事件に便乗してるんだ。



何処かの韓国人

詭弁にも程がある。
ユン・ミヒャン批判が親日ではなく、お前ら親日派が親日なのだ。



何処かの韓国人

ユン・ミヒャン批判する親日、そこから慰安婦お婆さんが親日にどう繋がるんだよ。



何処かの韓国人

そもそもムン・ジェインが親日だから。
ムン・ジェインの娘は右翼が設立したことで有名な国士舘大学に留学してるし。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」