かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

問題の二千年前の韓半島の様子

スレ主韓国人

新羅の首都
2000年前の古代国家が21世紀の大都市と肩を並べるほど、狂ったように豊かに暮らしてたということに甲乙論争があったようです…ぶるぶる
これが事実なら、本当に新羅は当時の先進国だったようだ…ぶるぶるぶる









何処かの韓国人1

甲論乙駁なんてないはずだが…



何処かの韓国人2

豊かだったでしょうね。
朝鮮時代のように儒教国家ではなかったし、商業も盛んだったから。



何処かの韓国人3

下級民と奴隷は城内に居住不可能で、夜は城外に出なければならず、城外から通勤するシステム（南アフリカのように）。
当時がどれだけ豪華だったかというと、炭屋が別にいて城の外の炭窯で森を焼いて各両班家に毎日供給している厨房燃料を煙の多い木ではなく炭を使用していたほど。
他にも、食材もみな豪華だった。



何処かの韓国人4

朝鮮時代よりもっと豊かに暮らしたはずですよ？



何処かの韓国人5

彼らの生活史を見ると、あれくらいは当然だよ。



何処かの韓国人6

三国の中で一番貧しかったです。
砂金のおかげで金持ちに。



何処かの韓国人7

あのレベルの都市は、統一新羅時代以降のもののようですが。



何処かの韓国人8

三国時代にはイマイチでしたが統一新羅は確かに裕福でした。
交易も活発に行われ、経済的にも強く、軍事力も中国に先制して勝つほどですから、統一新羅は当時は世界屈指の強国でした。



何処かの韓国人9

このレベルなら日本の劣等意識が酷かったのも理解できますね。
そして高麗時代はもっと華やかだったと思います。
アラブとも交流して装身具も華やかだったし。



何処かの韓国人10

>>9
同感です。
韓国史で国力を計算すると色んな民族がたくさん混じっていた渤海を除けば高麗＞統一新羅＞朝鮮だと思います。
KOREAという名を広めるほど、貿易も全世界レベルであり、当時、ペテン師のモンゴル帝国に埋もれて過小評価されていただけで、高麗の軍事力も世界的にも強い方でした。
実際、モンゴル帝国に無力に流されていた他の国に比べ、高麗は粘り強く自治権を保障されました。



何処かの韓国人11

私が中学時代は日本植民史観の自虐が多かった時でしたが、当時の担任の先生に教えてくれました。
新羅は当時、アラビアやペルシアとも交易をしていたし、首都の慶州は世帯数が20万戸を超え、ご飯を炊く時間に煙突から煙が出ていないとこはなく、みんな炭を使って炊事をするほど莫大な富と文明を誇ったと学びました。
そして当時アラビア側や他の世界の女性たちが新羅に帰化して暮らすことを願うほどだったとも学びました。
今で言うと外国人労働者たちが流れ込んだのと似ていると思ってください。



何処かの韓国人12

朝鮮時代の漢陽（ソウル）もそれくらいでしたよ。



何処かの韓国人13

新羅の滅亡の原因は贅沢だという話があります。
ローマのように。
色々な話を聞くと、この画像くらいが妥当だと思います。
もちろん、新羅全体ではなく貴族の町、徐羅伐がですが。



何処かの韓国人14

当時100万人が住んでいた都市は、全世界で見ても手で数えられるほど。
アラブの地図にも出ている、東の黄金の国ジパングは日本ではなく新羅だったはず。
当時の日本は貴族でも下品だった。
日本の時代劇の中で平安時代を徹底的に考証した時代劇を見ると、貴族もぼろぼろの身なりで平民はふんどしをつけて歩くくらい。
今の日本の国宝も全部私たちが与えたり作ってあげたものです。
植民地史観で私たちの歴史はとても低く評価されてる。



何処かの韓国人15

統一新羅時代の慶州は、世界3大都市のひとつに数えられたと知られている。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」