かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.01.22 18:15|カテゴリ:韓国経済コメント(30)

韓国人「サムスントップが収容されてる1.9坪の独房『最も劣悪な部屋』がコチラ…文在寅に逆らうとこうなる」


「最も劣悪な部屋」…イ・ジェヨン、1.9坪の独房「こんな姿」


20210122-02.jpg


イ・ジェヨン サムスン電子副会長が滞在する京畿道儀旺市のソウル拘置所はどんな所だろうか? ホ・ヒョンジュン元大統領府行政官が19日、フェイスブックを通じて、「閉鎖回路(CC)テレビがあり、トイレの仕切りがないなど、全てのことを小さな監房の中で解決しなければならない劣悪な環境だ」という経験談を掲載し、注目を集めた。

イ・ジェヨン副会長は今回も2017年2月17日に初めて収監生活を送った個室に留まるものとみられる。 ソウル拘置所は大企業のトップや政治家、政府高官など政・官界および財界関係者が主に収監される所だ。

経済・社会的地位のある収容者を指す隠語である「ボムトル(虎の皮、政財界の大物受刑者を指す隠語)」という言葉を引用して「ボムトル集合所」と呼ばれたりもする。

3年前にも6.56平方メートル(約1.9坪)の独房が割り当てられただけに、今回もこのような独房で収監生活を続けるものとみられる。

この独房の床には電気熱線があるが、いつも暖房が利いておらず、冬には室内が寒く、折りたたみ式マットレス、観物台、テレビと一人用机兼食卓、部屋の隅には洗面台とトイレが設置されているという。

この部屋では全ての日常を過ごすが、弁護人との接見や運動、入浴時間には部屋の外へと移動することができる。 ただ、最近ではコロナ19(COVID-19)のため共同浴室を禁止しており、収監者は関係者が持ってきてくれるお湯で部屋の中でシャワーを浴びているという。


20210122-03.jpg


これに先立ち、ホ・ヒョンジュン元行政官は19日、フェイスブックを通じて「イ副会長は前回の拘束当時、トイレの仕切りもない独房を使っていた」とし「自分がイ副会長に続いてその部屋を使った」と明らかにした。

続いて「この部屋は法廷拘束された要人の自殺など極端な選択を防ぐために作った独房で、24時間監視が可能なカメラがある、私は2018年の法廷拘束で再収監されたが、この部屋で1週間ほど過ごし、その後別の独房に送られた」と述べた。

「その部屋の端には高さ60センチほどのセメント塀があり、横80-90センチ縦120センチほどのトイレがある」とし「ここは全天候だ。 洗顔もし、皿洗いもし、シャワーもし、大小の用事もできるトイレ兼バスルームだ。 最初の経験は実に厳しかった」と説明した。

また「ソウル拘置所で最も劣悪な部屋」とし「大半の部屋は左辺式にトイレの仕切りがあるのに。 サムスンのトップだからといって好待遇を受ける特別部屋にいると思ったら大間違いだ」と語った。




ttps://bit.ly/2Y3To8o






何処かの韓国人

刑務所は文災害が行かないといけないのでは?



何処かの韓国人

イエス様、一日も早く自由をくださることをお祈りいたします;;



何処かの韓国人

お金を稼いでくる家長を拘束しておけば、家計はどうなるのか?
みんなが羨ましがる企業トップをこのようにしなければならないのか…情けない国だ…



何処かの韓国人

でもTVあるんですね。
ノートパソコンとか電話もできるのかな。



何処かの韓国人

これが国だ!



何処かの韓国人

企業総裁は色々な経験を積まなければならない!



何処かの韓国人

大韓民国を養う企業のトップをあのように閉じ込めておけば、国がどうなるか…



何処かの韓国人

独房使う自体が特別扱いなのに何が劣悪だというのか?
一般的な犯罪者が使う大部屋は犬、豚集合所か?



何処かの韓国人

この国を食わせてくれるありがたい企業家に最小限の礼遇もしてあげない人間が国を牛耳っているのだから経済がこんな有様だね…



何処かの韓国人

ムン・ジェインが入る予定の部屋ですね。



何処かの韓国人

ムン・ジェインよ、お前は必ずこの独房で終わるべき。



何処かの韓国人

息苦しい国だ…



何処かの韓国人

元大統領2人、世界トップ企業のサムスン会長を監房に送った左派大統領を他国の指導者たちはどう思うだろうか。
世界フォーラムや首脳会議の時、いじめられる理由をなぜ分からないのか。



何処かの韓国人

本当に悲しい。



何処かの韓国人

なぜチョ・グク、ユン・ミヒャン、チュ・ミエは刑務所に行かずイ・ジェヨンが刑務所にいるのか?



何処かの韓国人

アリババ ジャック・マーが共産党にやられたように、韓国サムスン副会長も共産党にやられたんだ…



何処かの韓国人

文在寅に逆らった者の末路である。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか?」 中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」











1430350. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 18:16 ▼このコメントに返信
ネトウヨの部屋よりは立派だよ
Good0 日本語でおk0
1430351. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 18:16 ▼このコメントに返信
粛清…
ムンタンの独裁国家になってるなwww
Good0 日本語でおk0
1430352. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 18:19 ▼このコメントに返信
※1430350
先に書かれていた
同じこと考える奴がいたかw
Good0 日本語でおk0
1430353. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 18:19 ▼このコメントに返信
トップがいなくいともサムスンは凄い企業だね。
Good0 日本語でおk0
1430354. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 18:21 ▼このコメントに返信
法治国家でないにせよ
サムテョントップだからこそ一人部屋なんだねぇ?
おまエラ サベチュが好きなら雑居房に入れてやれよ
Good0 日本語でおk0
1430355. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 18:23 ▼このコメントに返信
近い将来、韓国人は皆同じ待遇になるよ
統一朝鮮おめでとう
Good0 日本語でおk0
1430356. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 18:24 ▼このコメントに返信
半地下のパラサイト韓国人には、
もったいない位の部屋じゃないかwww
Good0 日本語でおk0
1430358. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 18:25 ▼このコメントに返信
中国でのジャック・マーよ同じさね。
ムン、及び韓国内の従北左派は国内財閥トップのサムスンをコントロール下に置きたいからこうやって締め上げてるんだよ。
Good0 日本語でおk0
1430364. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 18:34 ▼このコメントに返信
へぇ・・・としかw
Good0 日本語でおk0
1430366. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 18:45 ▼このコメントに返信
※1430352
またヒキニートホモ狗ぢぢいが自作自演してんのか。
能無しっぷりを暴露しているだけだってのに、
まるで気づかないんだから、弩級のバカだとしか言えねえw
Good0 日本語でおk0
1430369. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 18:51 ▼このコメントに返信
尹美香は逮捕しないのになw
Good0 日本語でおk0
1430371. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 18:55 ▼このコメントに返信
>文在寅に逆らった者の末路である。

あれ?他の韓国人のコメもだけど
どうしてムン大統領のせいになるのかな?
韓国は日本と違って、進んだ三権分立の国なんだから
たとえ大統領でも、司法判断には口を出せないんじゃなかったの?
と突っ込んでみたい草
Good0 日本語でおk0
1430372.   2021/01/22 18:58 ▼このコメントに返信
※1430350
ネット環境が無い方がマシだと?
お笑いだな
Good0 日本語でおk0
1430373. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 18:59 ▼このコメントに返信
何で逮捕されたんだっけ?えーと、えーと、朴槿恵の賄賂だっけ?
真実を書いてるかどうか怪しいから読むのが面倒だけど、、、。
朝鮮人ってだけで地獄だな。
証拠がなくても気分次第に逮捕できてwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1430374. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 19:01 ▼このコメントに返信
なんか韓国をけん引しているサムスンのトップだから
優遇してあげてとかいってるが
普通に賄賂的なことしてたってことだろ犯罪者じゃん
国民もおかしいだろ
Good0 日本語でおk0
1430375. 宇宙戦艦 プチトマト 2021/01/22 19:04 ▼このコメントに返信
司法の判断に従っただけなんだよね、政府は司法に介入できないんだよね。
世間の言葉に負けずに最後まで貫き通せよ、応援してるぞ。
Good0 日本語でおk0
1430378. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 19:14 ▼このコメントに返信
※1430352
クソチョンの自作自演
Good0 日本語でおk0
1430380. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 19:19 ▼このコメントに返信
出ましたこれが国だ!
何が?
Good0 日本語でおk0
1430382. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 19:24 ▼このコメントに返信









韓国歴代大統領もみんな入ってるだろチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1430385. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 19:47 ▼このコメントに返信
※1430372
ネット環境が無ければネトウヨできないもんなw
Good0 日本語でおk0
1430386. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 19:47 ▼このコメントに返信
資産没収で再教育ですね、わかります
Good0 日本語でおk0
1430390. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 20:07 ▼このコメントに返信
独房で4畳って割と普通の広さじゃね、トイレと洗面を除いて3畳で生活。
伏して1畳居て半畳って言うしなぁ。
Good0 日本語でおk0
1430394. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 20:20 ▼このコメントに返信
ことおじはサイコーやん
Good0 日本語でおk0
1430398. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 20:47 ▼このコメントに返信
財閥トップなら犯罪を犯しても擁護される韓国って未開すぎね?
Good0 日本語でおk0
1430399. 「できました」「品薄です」は「出来てないし売れてない」の意 2021/01/22 20:59 ▼このコメントに返信
※1430353
日本が助けないから終わりは見えてるけどな^^

おまエラってだれかに助けてもらっても感謝しないもんな。

だから世界中から嫌われてるんだぞ。まぁもう終わりだからどうでも良いけど。
Good0 日本語でおk0
1430421. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 22:13 ▼このコメントに返信
TVあるしトイレもある程度隠れてるし良いんじゃないの
Good0 日本語でおk0
1430422. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 22:19 ▼このコメントに返信
※1430385
能無しバカちょんは鏡見とけw
Good0 日本語でおk0
1430439. オレオレ、日本人だよ 2021/01/22 23:59 ▼このコメントに返信
では一般的朝ン鮮人では1.9㎥で十分かな
Good0 日本語でおk0
1430537. オレオレ、日本人だよ 2021/01/23 03:05 ▼このコメントに返信
まるで北朝鮮ですねwwwww
Good0 日本語でおk0
1430611. 名無しさん 2021/01/23 09:03 ▼このコメントに返信
※1430354
司法判決に文句を言うな!三権分立だ!政府は司法判決に口出しは出来ない!

って募集工判決で吠えてたのにサムソントップが捕まると「ムンが酷い」とかダブスタが酷いわよね
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ

おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×