かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

「平和の少女像」に日本デサントのダウンジャケットが…「経緯把握中」

日本軍慰安婦被害者を称える「平和の少女像」に日本企業ブランドであるデサントの'ダウンジャケット'が着せられているのが発見された。 周辺には古いデサントブランドの靴やカバンも置かれていた。

22日、江東区役所などによると、前日まで区役所前の平和の少女像には何の異常もなかったが、この日午前10時ごろ、日本ブランドのデサントのマンツーマンジャケットが着せてあることを区役所職員が確認した。

現場はデサント関連製品で囲まれていた。 デサントの鞄と靴が置かれていた。 メモなどのメッセージは、別途発見されなかった。





デサントのシューズボックスの中には、土のついた運動靴が入っていた。 鞄の中にも悪臭がする靴下、トレーニング服、運動靴などが発見された。

全て洗濯されておらず人がすぐ使えないほど古い製品だった。 日本企業のスポーツファッションブランドであるデサントは2年前から'ノージャパン'運動が起こり、不買対象になったブランドだ。

江東区役所前の「平和の少女像」は、2018年7月に江東区「平和の少女像建設推進委員会（推進委）」が発足し、昨年9月から毎週実施してきた定期キャンペーンなどを通じて、建設費5000万ウォンを集めて作成された。 区民約1000万人以上が参加し、チン・ソンミ、シム・ジェグォン国会議員らが力を合わせた。

区役所の関係者は「昨日までは少女像にこれといった特異事項はなかった」とし「事実関係を徹底的に把握する」と述べた。









何処かの韓国人

ありがとう！！
もう一度気を引き締めてくれて！！



何処かの韓国人

おー！
二度と不買運動を忘れないようにしようという教訓をいただいたことに感謝いたします。



何処かの韓国人

考えられない行動…二度としないように。
少女像は保護を受けるべきであり、傷つけられるためにあるのではない。
歴史を知らせて私たちの今日がどのようにあるのか…私たちを守るためにそこにいるのだ。
悪いことをした誰かは恥ずかしいことだと分かってほしい。



何処かの韓国人

テロリストは銃殺刑にしてください。



何処かの韓国人

とにかく土着倭寇は三族まで滅ぼさなければならない。



何処かの韓国人

デサントが日本メーカーだ知らせてくれてありがとうございます。



何処かの韓国人

たぶん意図的だ。
捜査しなければならない。



何処かの韓国人

とても残虐な行為ですね…



何処かの韓国人

本当に世の中狂った人間たち多い…
日帝時代、日本が私たちにしたことは考えもせずに…
日本がそんなに好きなら日本に行けばいいのに、どうしてここで大騒ぎするのか？
コロナ清浄国の日本に行け。
大韓民国を汚さずに。



何処かの韓国人

恥ずかしい親日倭寇集団。



何処かの韓国人

イルベ、もしくは野党議員の仕業か？



何処かの韓国人

テロです。



何処かの韓国人

本当にやってることがただの猿レベルだね。



何処かの韓国人

情けない土着倭寇たちは、これで何か勝ったつもりなのか？



何処かの韓国人

ゴミは日本に行け！



何処かの韓国人

とにかく倭寇の奴らは卑劣で浅はか。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」