かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

「日本輸出規制品」フッ化水素、昨年の輸入74％減少した

25日、関税庁の貿易統計によると、昨年1年間、韓国が日本から輸入した半導体製造用フッ化水素の輸入額は約938万ドル（約104億ウォン）と集計された。

これは1年前の2019年の約3634万ドルに比べ、74.2％も激減したものだ。

輸入重量ベースで比較しても、2020年の輸入量は4942.6トンで、前年の1万9835.7トンより75.1％減少している。 金額と重量基準の減少幅はほぼ同じ水準だ。

特に、この4年間の輸入額推移を見れば、はっきりした変化が現れる。 2017年に4316万ドルだった対日フッ化水素輸入額は、2018年に約55％増加し、6686万ドルと史上最高値を記録した。

しかし、1年後の2019年は、日本産フッ化水素の輸入額が、半分弱の3634万ドルまで減少し、結局、昨年は70％以上減少し、1000万ドル未満まで減少した。

しかし、サムスン電子やSKハイニックスなどの半導体企業を始め、LGディスプレイやサムスンディスプレイなどのディスプレイメーカー各社は、いち早く日本製フッ化水素の代わりに、ソウルブレインやSKマテリアルズなどの国産品導入を準備し、結局、工程安定化にも成功した。

韓国企業の工場でフッ化水素が生産され、当該製品が半導体企業に供給され始め、韓国の年間フッ化水素輸入額も減少したことが分かった。

関税庁によると、2020年フッ化水素の全体輸入額は約7300万ドルと、前年1億1293万ドル比35.4％減少した。 フッ化水素輸入で日本産が占める割合も、2019年の約32.2％から昨年は約12.8％へと、19.4％p（ポイント）下落した。









何処かの韓国人1

フッ化水素の輸入額が減っても、サムスン電子の半導体生産に支障をきたしたという兆候は全くないですね。



何処かの韓国人2

ネット右翼「サムスンは潰れるだろう」



何処かの韓国人3

お～グッドニュース



何処かの韓国人4

安倍もネット右翼に騙されたんだよ。
そのような工作の隠れた功労者は、やはり土着倭寇ではないかと思う。



何処かの韓国人5

>>4
そのとおりｗｗｗ
朝中東に隠れて「韓国は滅びる」、「半導体は滅びる」という記事が毎日出て、地上波でも毎日のように韓国滅びる直前だと放送してたのに…
むしろ味方に騙される羽目になりましたｗｗｗ



何処かの韓国人6

半導体関連の核心素材・部品・装備製品(特に日本が輸出規制を強行した3大製品)は、政府の積極的な支援とヨーロッパやアメリカなどの輸入多角化による日本製品の輸入比重の減少により、日本製品に対する依存度がかなり改善されたものの、一方で韓国全体の素材・部品・装備関連製品の日本からの輸入比重は、むしろ前年よりもっと増えました。

産業部によると、昨年、韓国全体の素材・部品・装備輸入額(1678億ドル)のうち、日本製品(267億9000万ドル)の比重は16.0％で、むしろ前年比0.2％ポイント上昇した。

そのため、素材・部品・装備分野の対日貿易赤字も、2019年の141億5,000万ドルから昨年は153億7000万ドルへと、8.6％も増えたということです。

半導体、特に輸入規制3大品目に神経を使っている間に、むしろ他の分野の対日訴状依存度は高くなったということです。

正直に言って韓国の完成品日本の素材・部品・装備という力学関係は無条件打破しなければならない構造というよりは双方がお互いにウィンウィンする構造である上、両国の産業的特性上、我々が日本の素材・部品・装備を完全に代替することも不可能であるし、逆に日本がサムスンやハイニックスのような企業を作ることも現実的に不可能であるため、この力学を打ち壊すことが両者にも役に立たないことにもかかわらず、問題は日本という国がこのような力学を政治的に利用する可能性もあるということを以前の輸出規制で示したため、少なくとも日本が独占・寡占になるような供給秩序だけは防ぐ必要があるのです。

日本が3大品目に対して輸出規制を強行したのも、結局これらの製品は日本が独占寡占すると信じたためだ。

そして半導体だけでなく他の素材・部品・装備製品に対してもまたいつ日本政府が似たようなことをするかも知れないから日本依存度が高い他の分野も政府の長期的な支援が必ず必要だと思います。



何処かの韓国人7

>>6
産業通商資源部が発表した公式文書を参照してください。

https://www.motie.go.kr/common/download.do?fid=bbs&bbs_cd_n=81&bbs_seq_n=163740&file_seq_n=1

朝鮮日報のチラシはなるべく信じないように。



何処かの韓国人8

>>6
なぜ日本の素材・部品・装備の完全代替ができないと思ってるのか。



何処かの韓国人9

アベが大変なことをしました。
韓国の土着倭寇たちと、とても幻想的なコラボを見せてくれた事件じゃないかと思います。
おかげで、韓国も日本への貿易依存度が低くなって、結果的には被害もあるでしょうが、より多くの利益を得たような気がします。
もう日本はそろそろ損切りしないとね。



何処かの韓国人10

対日貿易赤字がまだ減少していないというから、もっと頑張らなければならないようですね。



何処かの韓国人11

ぷぷぷぷｗ



何処かの韓国人12

そうなると思った。




関連記事
【脱日本】 文在寅大統領の言ってた「素材・部品独立」が大嘘だったことが判明して大炎上…日本依存度「元の位置」

PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」