かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2021.02.04 12:15|カテゴリ:外交コメント(57)

【速報】文在寅、バイデンと通話、電話を切るやいなや光の速さでTwitterに投稿


ムン大統領、バイデン氏が電話切るやいなやツイッターに「米国の帰還歓迎」


バイデン就任14日で通話…ムン「韓米同盟を一次元アップグレードすることを約束した」


20210203-04.jpg


ムン・ジェイン大統領が4日「今、米国バイデン大統領と首脳会談を行い、コロナ、気候変化、経済二極化など重畳された全世界的危機の中に'米国の帰還'を歓迎した」と明らかにした。

ムン大統領はこの日午前8時、大統領府官邸でバイデン米大統領と電話会談をした後、直ちにツイッターなどのSNSに「私とバイデン大統領は共通の価値に基づいた韓米同盟を一段階アップグレードすることを約束し、韓半島の平和はもちろん、世界的な懸案対応にも常に取り組む」と強調した。

ムン大統領は最後に韓米同盟の象徴と同じ言葉である「共に行こう!」と書いた。

同日の電話会談は、バイデン大統領就任14日目に行われた。 ムン大統領とバイデン大統領は今回の電話会談で、首脳間の信頼とつながりを構築し、北朝鮮の非核化をはじめ韓半島情勢問題をはじめ、コロナ19(COVID-19)と気候危機への対応など、グローバルな問題に対する協力策について話し合ったという。

ムン大統領は、バイデン次期大統領時代の昨年11月12日、14分間電話で話したことがある。 当時、バイデン大統領の当選を祝うために行われた電話会談で、両首脳は韓米同盟の重要性を確認し、北朝鮮の核問題やコロナ19事態、気候変動などに対する協力などについて話し合った。

バイデン大統領は先月27日、日本の菅義偉首相と電話会談した。 これに対し、大統領府内外ではムン大統領とバイデン大統領間の電話通話が今週初めに行われると予想していたが、バイデン大統領がコロナ19への対応など国内問題などを理由に通話が延期されてきたという。


20210203-05.jpg







ttps://bit.ly/2NZo6gV
ttps://bit.ly/36HWl33






何処かの韓国人

いつ通話したのが何が重要なの?
こんなことを言うのは主権国家として恥ずかしくないのか?



何処かの韓国人

ムン・ジェインが電話機を持って撮った写真だけを集めても写真展が開ける。
電話機は思ったより頻繁に変わるね。
認知症になった人は攻撃性が強くなる場合が多くて電話機も投げて故障すると言うが。



何処かの韓国人

マスゴミよ、通話の内容の分析はなく、何番目だの何日後に通話しただのを問うだけか…



何処かの韓国人

やはり私達の大統領…時代の英雄…



何処かの韓国人

就任14日で電話したのはレジェンドだw
日本は私たちより7日前に電話してるのにw



何処かの韓国人

通話の順を指摘するのは、まだ私たちがアメリカの属国と見る人間たちだ。
中国が順を問うだろうか?
英国やドイツ、フランスがそんなことを論じるだろうか?

まだ事大主義思想から抜け出していない未開のマスコミと野党は、通話の順序だけを計算しているのだ。



何処かの韓国人

アメリカの電話を待つ情けない国ではなく、南北統一の軍事強国になってアメリカ、中国、日本が私たちの顔色をうかがうような国を夢見ています。



何処かの韓国人

国格が李明博、朴槿恵の時とは確実に変わった。



何処かの韓国人

韓米同盟のアップグレードを歓迎!



何処かの韓国人

アメリカ大統領は就任後、主要国と逐次首脳間通話をしますが、この通貨順序が今後の米国の外交順位を表すメッセージであるため、韓国だけでなく各国で気を遣います。

バイデンは就任1週間目に日本の菅総理と電話で話をしたが、韓国は日本と通話した後、7日後になって通話ができました。



何処かの韓国人

そんなことよりも早くUSBの中身を公開しろ。



何処かの韓国人

敵国に原発を建てようと考えてるのに、同盟がもっと堅くなることができるか…?



何処かの韓国人

電話順に一喜一憂するのは、主君を待っている臣下の姿ではないか?
記者の方も事大主義から抜け出してください。



何処かの韓国人

国格が感じられます。
大統領様ありがとうございます。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか?」 中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」











1436660. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:16 ▼このコメントに返信
よかったな、チョン猿wwwww

日本よりずっと格下だけどwwww
Good0 日本語でおk0
1436662. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:16 ▼このコメントに返信
コレしかやること無いのかね
暇な大統領だな
Good0 日本語でおk0
1436665. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:17 ▼このコメントに返信
ちぎれんばかりに尻尾を振る狗www
Good0 日本語でおk0
1436666. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:18 ▼このコメントに返信
でも会談できただけいいだろ
ウチの菅総理なんて未だにバイデンに犬無視されてるよ
Good0 日本語でおk0
1436668. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:20 ▼このコメントに返信
>通話の順を指摘するのは、まだ私たちがアメリカの属国と見る人間たちだ。
中国が順を問うだろうか?
英国やドイツ、フランスがそんなことを論じるだろうか?

なんで韓国が自分たちを中国や英国、ドイツ、フランスと同列に語ってるの?
Good0 日本語でおk0
1436670. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:23 ▼このコメントに返信
悔しいが今回は韓国に完敗だね
菅爺はもう少ししっかりしなさい
Good0 日本語でおk0
1436671. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:24 ▼このコメントに返信
スレタイで今日イチ大笑いw
微笑ましいわw
Good0 日本語でおk0
1436672. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:24 ▼このコメントに返信
外交において順序は結構大事だと思うぞw
先だってムンがキンペーに祝電入れたことにアメリカは不満表明してるし、
日本より1週も遅れたのはそれが影響してると見て間違いない。
大国を操ってるモテモテ韓国人気分だとしたらおめでたい連中だわ
Good0 日本語でおk0
1436673. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:25 ▼このコメントに返信
ブンの言う事は詐欺師と一緒で2割くらいしか真実ねーからなw
Good0 日本語でおk0
1436674. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:25 ▼このコメントに返信
よくわからないけど、また日本が負けたの?
Good0 日本語でおk0
1436675. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:27 ▼このコメントに返信
西側は韓国なんか全く信用してないと思うがw
Good0 日本語でおk0
1436676. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:29 ▼このコメントに返信
電話会談の中身よりもやっと回ってきた順番に大喜びの文w
Good0 日本語でおk0
1436677. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:29 ▼このコメントに返信
よしよし、良かったね~
Good0 日本語でおk0
1436678. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:30 ▼このコメントに返信
余程嬉しかったんやねw
バイデンでこんなに嬉しいならきんぺーなら嬉ションしちゃうねw
Good0 日本語でおk0
1436679. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:31 ▼このコメントに返信
※1436674
よくわからないけど、お前、まだ兵役義務果たしてないの?
さっさと帰ったら? wwwww
Good0 日本語でおk0
1436680. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:32 ▼このコメントに返信
※1436674
そうなの、また負けちゃったのw
受話器をおいてからツイッターに報告するまでの時間の短さ!
仕事が速いよねー
しかも「アメリカ、おかえり!」とか訳のわからないことを言ってるし・・
Good0 日本語でおk0
1436681. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:34 ▼このコメントに返信
※1436674
日本語読めないんだから無理すんなよw
事実は南鮮が負けてばっかりやぞw
Good0 日本語でおk0
1436682. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:34 ▼このコメントに返信
先月22日から始めて月明け3日目でやっとか。
早かったねー、あらまーよかったねー
で内容については「そんな事は言ってない」のオンパレードだろうからどうでもいい。
Good0 日本語でおk0
1436683. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:36 ▼このコメントに返信
上院議員はもっと辛辣なコメントしとるだろw
そっち報道しろよ
Good0 日本語でおk0
1436684. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:39 ▼このコメントに返信
これもう米中双方から殴られ続けるパターンやろwwwww。
Good0 日本語でおk0
1436685. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:39 ▼このコメントに返信
一段階アップグレードって
為替スワップの金をちゃんと返すとかかな
Good0 日本語でおk0
1436686. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:41 ▼このコメントに返信
就任してからだいぶ経ってるから、
世界はなんのための電話会談かももう気にしてないと思う
Good0 日本語でおk0
1436687. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:44 ▼このコメントに返信
アメリカ大統領は交代したから、
ホワイトハウスの文ファンクラブは解散したのかな~?

きっと、それで電話が遅かったんだよ。

Good0 日本語でおk0
1436689. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:49 ▼このコメントに返信
>中国が順を問うだろうか?
>英国やドイツ、フランスがそんなことを論じるだろうか?

中国は当然そういうの気にします、儒教だし
欧米諸国はあまり気にしないだろうが、付き合いの深いメリケンは「東アジアがそういった序列を気にする」ってのはよく知ってます
Good0 日本語でおk0
1436690. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:53 ▼このコメントに返信
※1436666※1436670※1436674
これが本当の「負け犬の遠吠え」
チョン哀れwww
Good0 日本語でおk0
1436691. なんなん 2021/02/04 12:54 ▼このコメントに返信
それで肝心の通話時間は何分だったの?日本より長い短いと騒いでたじゃないか?
発表しないってことは相当短かったってことだね?
Good0 日本語でおk0
1436692. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:55 ▼このコメントに返信









負け犬の犬喰人種がチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1436693. なんなん 2021/02/04 12:57 ▼このコメントに返信
※1436674
オイオイ、そんな言葉でしか煽れないのか?
少しは知性ってものを身につけてくれよ、ツマラン。
Good0 日本語でおk0
1436694. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 12:57 ▼このコメントに返信
本当薄っぺらい民族
Good0 日本語でおk0
1436702. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 13:04 ▼このコメントに返信
よかったな おめでとう! 
よほど嬉しかったんだな
記念日にするといいよ。
Good0 日本語でおk0
1436709. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 13:11 ▼このコメントに返信
誇らしいニダ
Good0 日本語でおk0
1436713. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 13:13 ▼このコメントに返信
ウリたちの大統領は今日電話会談を行って、最新の情報を交換し合ったが、
日本は7日も前の古い話しかしてないニダ
Good0 日本語でおk0
1436714. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 13:16 ▼このコメントに返信
粉飾大好きのムンコロ大統領様が、盛りに盛ってこの内容(笑)
実質、挨拶とそれに関する修辞だけで終わったという事だろう
あとは青瓦台がどれだけ飾り付けの手際を見せるかだが、ホワイトハウスの発表で嘘がバレて言い訳に窮する、いつもの展開が待つだけだろうね
Good0 日本語でおk0
1436716. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 13:18 ▼このコメントに返信
文在のツイート信じちゃうの?いつもいつも、んなことゆうとらんのやが(by米首脳) なのにw
Good0 日本語でおk0
1436719. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 13:21 ▼このコメントに返信
所詮、これが棚からぼたもち国の実力ですw
Good0 日本語でおk0
1436721. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 13:27 ▼このコメントに返信
韓国は、もうあかんな。
Good0 日本語でおk0
1436723. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 13:31 ▼このコメントに返信
ずっと電話番してたニカ?
K-電話番
Good0 日本語でおk0
1436724. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 13:36 ▼このコメントに返信
ウレションしてそう
Good0 日本語でおk0
1436725. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 13:37 ▼このコメントに返信
※1436672

しかも防衛白書で露骨な反日色を明らかにしてるしね
そういうのを米国が極めて嫌がってるって事が分かってないんだよな
だから韓国は色々な部分が駄目になっちゃうんだぜw
Good0 日本語でおk0
1436726. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 13:46 ▼このコメントに返信
>マスゴミよ、通話の内容の分析はなく、何番目だの何日後に通話しただのを問うだけか…

内容がないよう…てことに気づくよな普通は。
半島人て、おめでてえなw
Good0 日本語でおk0
1436730. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 14:14 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人

>国格が感じられます。
>大統領様ありがとうございます。

どの辺に国格が感じられるの?
電話がきた事が嬉しくて嬉しくてすぐにTwitterで全国民に報告しちゃうこと?ww

ずいぶん簡単な国格なんですねww
Good0 日本語でおk0
1436732. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 14:17 ▼このコメントに返信
バイデン
「あ、韓国から米軍を来月引き揚げるから。あと慰安婦同意もお前が潰してくれたから報復で北と同じく金融制裁するから。じゃよろしく~♪」
Good0 日本語でおk0
1436734. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 14:22 ▼このコメントに返信
あれ?日本と仲良くしろと言われたんじゃないの?
Good0 日本語でおk0
1436735. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 14:28 ▼このコメントに返信
バイデン「電話が無い電話が無いうるせーんだよ。電話したから満足だろ?」
文在寅「え?あの、ニホンガー・・・」
バイデン「ああ、在韓米軍の兵器新しくするからその分金払えよ。」
文在寅「あ、あの、ニホンガー・・・」
バイデン「時間無いからそういうのはまた今度な、じゃあな(ブチッ)」
文在寅「」(電話あったからツイートしとくか・・・)
Good0 日本語でおk0
1436738. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 14:42 ▼このコメントに返信
うれションするわんちゃん
Good0 日本語でおk0
1436739. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 14:43 ▼このコメントに返信
まあでも普通に考えて早い方が米国にとって重要な国で、遅くなればなるほどどうでもいいく、ってことは確か。でも電話してもらえてよかったじゃないか。たとえどうでもいい国だとしてもな。
Good0 日本語でおk0
1436740. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 14:50 ▼このコメントに返信
高校の時に覚えた英語の慣用句 as soon asを思い出した
Good0 日本語でおk0
1436741. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 14:53 ▼このコメントに返信
バイデン:「いいか、おまエラは奴隷だ!」
文在寅:「分かったニダ!」
バイデン:ガチャン!

以上、5秒の出来事でした。
Good0 日本語でおk0
1436742. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 14:55 ▼このコメントに返信
ムン「米国の帰還'を歓迎した」
バイ「(何様のつもりでモノ言ってんだ?)」
Good0 日本語でおk0
1436745. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 14:59 ▼このコメントに返信
※1436670

おい、チョン!
日本語下手だから添削してやるぞww

×『悔しいが今回は韓国に完敗だね」 → ◎『悔しいが今回も韓国は完敗だね』
     
「助詞」をきちんと勉強しろよ!
Good0 日本語でおk0
1436768. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 16:06 ▼このコメントに返信
酋長の 言葉を日米 覚えてるw

◎17年4月13日 第1回大統領候補討論会
・米国が対北先制攻撃を行う場合に韓国大統領として執るべき対応について質問されて
「まず、米国の大統領に電話し、我々との同意がない米国の一方的な先制攻撃は認めないことを知らせ、留保させる。次に、全軍に非常命令を下し、国家非常体制を稼働する。」
「ホットラインを初めとする複数のチャネルを通じ、北朝鮮に対し米国の先制打撃の口実となるような挑発を即刻中断するように要請する。その過程では中国とも協調する。」
 
Good0 日本語でおk0
1436770. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 16:13 ▼このコメントに返信
韓国って日本のこと米国の犬って言ってなかったっけ?
あっれれぇー? おっかしいなぁーw お笑いかよ糞チョン ガチで死ね
Good0 日本語でおk0
1436776. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 16:47 ▼このコメントに返信
電話かかってきた位でヘラヘラしてて爆笑
Good0 日本語でおk0
1436779. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 17:04 ▼このコメントに返信
タイトルで笑った。いや文ちゃんさぁ・・・気持ちは分かるけどもw
Good0 日本語でおk0
1436780. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 17:13 ▼このコメントに返信
そりゃあよかったねえ
何分話せたのかな?
Good0 日本語でおk0
1436843. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 21:06 ▼このコメントに返信
電話掛かって良かったねブ~ンw
文大統領様は不死身だね、愚民から愛されてるからね
今後もお笑い的要素を発信し笑わせて下されデートウリョウ様ガガガ。
Good0 日本語でおk0
1436844. オレオレ、日本人だよ 2021/02/04 21:15 ▼このコメントに返信
結局在韓米軍駐留費交渉どうなったの?GSOMIAは?イラン問題アメリカのせいにしてるのも全部筒抜けだけど?
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々
海外の反応アンテナ

おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×