ヘッドライン！！
|
||
韓国人「日中韓の中で日本だけがまだ捨てる事が出来ていないものがコチラ」「不思議ですね。まだ伝統を守っている鉄格子の中の猿共を見ているようですね」 |
||
韓中日の中で日本だけがまだ捨てる事が出来ていないもの
「右から左に縦書き。韓国、中国はとっくに横書きになっているが、日本は新文科本でも縦書き。本当に原書を読んだり翻訳する人々は見るたびにストレスだという縦書き。」
スレ主韓国人
縦読みが不便だと思うのは私だけか？
ttps://bit.ly/3rcY74s
|
|
|
何処かの韓国人1
慣れてきたらどうにかこうにか読むことが出来る
何処かの韓国人2
日本の老人、中高年、若者全員が死ねば変わるでしょう。
何処かの韓国人3
>>2
次世代にも引き継がれるよ。
何処かの韓国人4
私も日本で暮らした時に適応しようとしましたが、結局失敗しました。
読む速度が横書きに比べて半分になります。
専攻教養書籍や雑誌は横書きしてるのも多いのに、文庫版小説本は縦置きが多かったです。
何処かの韓国人5
あれもまあ…それなりに守るべき文化だと思っているようですね。
何処かの韓国人6
まぁ読めない事はないです…
何処かの韓国人7
まだ縦書きしてるんですか？
韓国は90年代に変わったと聞いていますがｗ
何処かの韓国人8
ふむ…別に日本擁護ではないけど、これをなぜ捨てなければならないのか分かりませんね。
国際標準の本は標準形式である横書きで、縦書きなのは主に自国の文学類なのに…
何処かの韓国人9
>>8
文学類こそ横書きするべきだと思うんですがね。
何処かの韓国人10
>>9
文庫版を 2、3冊読めば慣れます。
それまでは大変でしたが。
何処かの韓国人11
慣れましたｗ
何処かの韓国人12
奴らの町中も横書き縦書きとごちゃまぜで不便なんだよ。
何処かの韓国人13
>>12
他人の国の文化を不便に思う理由が分からないですね。
あの国に行くこともないのに。
何処かの韓国人14
分かち書きのない国だから不便さは感じないみたいです。
関連記事：韓国人「日本語は未開な言語だから中国語と同じように『分かち書き』がないですね」
何処かの韓国人15
人の目が縦に配置されておらず横に配置されている以上、縦書きは非効率です。
人体工学に直接的に反する慣行なので、他の東洋圏の国々は意図的に変えたが、日本はいまだに残存中。
何処かの韓国人16
不思議ですね。
まだ伝統を守っている鉄格子の中の猿共を見ているようですね。
何処かの韓国人17
日本は印鑑やFAX文化のように縦書きの伝統をよく守っていってください。
PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」
PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・
PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」 中国の反応
PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」
PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」
|
|
|
|
|
|
|
|
|
コメントの投稿
色々
おすすめ記事
ブログについて
管理人：高島
韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします！
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。
連絡先
kankokuhannou＠gmail.com
海外の反応アンテナ
韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします！
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。
連絡先
kankokuhannou＠gmail.com
海外の反応アンテナ
フリーエリア
カテゴリ
合わせて読む
人気記事
★リンク集★
検索フォーム
食糞
かろうじて残った歴史書も読めずにコリエイト歴史史観しか持てないんだぞw
日本男児はいつも石〇さとみのう〇こを食べたいと思っています。
おまエラ 史料を読むことすらできないものな
それに おまエラの場合 翻訳ではなく妄想して都合の良いファンタジーに変換するものな
得の漢字も読めないおまエラには
人の文化に文句つけるのはノーベル賞の10や20取ってからしてくれ
また韓国人が現実を見ずに脳内妄想大日本帝国の話してて草。
マジ精神病ｗｗｗ
その先進性とやらでノーベル賞は取れたのかな？
ばっかじゃねこいつら
お前らの妄想歴史と違って日本の歴史は長いんだわwwwww
先人の遺した伝統を蔑（ないごし）ろにした今の韓国
日本や世界各国が守り伝えてきた伝統文化を今更になって羨んだ挙げ句
劣化模倣しその起源を主張する卑しい民族に成り下がってしまった
少しでも「伝統文化」で胸を張りたいのであれば
他国の守り伝えてきた物に敬意を払えて然るべきはず
その時々に合わせて使い分けるぐらいの力もないくせに、他人のことばっかり気になるコンプレックス民族だな。ほっとけ。
なるほど、鮮人除けに使えるのか
後、分かち書きって日本語にもあるんだぞ、小学校低学年用の教科書とか
幼稚園で使う本とかになｗ
だから『起源』に縋り付こうとする(笑)
朝鮮人ってごちゃごちゃホザくけど
最終的には日本なんだよな。
意地とか自尊心とか全く無いんだろうな。
哀れなヤツら。
自国の文化を簡単にすてて、新しいことだけれやろうとするから。
古典文学を捨てたから、朝鮮人は礼節を欠いているんだろうな。
古い本、古い教科書、短歌、和歌、すべて縦書き。
それが日本の文化だし、漢字文化圏は古書を読むには縦書きの習慣を捨ててはいけない。
横も縦も両方よめないと。
こいつらよりセミやクツワムシの方がよっぽど聞き分けよさそうな気がするわｗ
しかし横書きに切り替えると本の閉じ方も全て左右逆になるし、
漫画なんかは左から右に読むしかなくなるから大変よ。
セリフの吹き出しも横長になるしコマの配置も日本の漫画らしさは完全に失われるね。
そして、50年後には、日本が韓国から縦書きを収奪したことになっている歴史書がでてきます。
それな
縦書きはウリの国が起源ニダって
日本は漢字を使い縦書きし車は左側通行で古い物と新しい物の狭間で生きていくから
・・・全部自分たちができないことへのコンプレックスの裏返し。
朝鮮人にとってクソ食いと乳出しは消してしまいたい歴史なんだろうな
でもそれは無理だ
スウェーデンの博物館が朝鮮のクソ食い文化を紹介してくれたんだし
クソを食って何が悪い、これはウリの国の文化ニダって開き直れ
世界がどう思うか知らんけど
ノーベル賞の原点である誰も見向きもせんで
ものであったり不可思議なものであったりに
目が向いてると思うんだよ。
だいたい、世界で、しかも先進国で日本だけじゃないか？
国指定の文字が三種類もあるって。
これを無駄、低能と宣う近隣国があるが、
その近隣国よりも遥かに多くの有益な発明を
してる上に、実際にノーベル自然科学性も受賞してる。
そして右からの縦読み、左からの横読みが
普通にできるのも日本人だけでしょ。
悪いけど、近隣諸国の平民とは平民の
レベルが違うと思いますわ。
だから差があるんじゃないのかね？
そのどれも無い、ただただ大学進学率、しかも
大したことのない大学への進学へ必死の国民が主流
であり、更には、そもそもその縦書きで書かれた
文学でノーベル文学賞二回受賞してるのが日本ですよ。
平和賞という（しかも日本はそれも有る）、
これっている？なノーベル賞一つでホルホル
してる国民とは比較にもならんと思いますよ。
アメコミやバンデシネ読むと分かるけど横書きはコマ割りやテンポに限界がある
ウェブページが縦書きだと見にくいけど
漫画とかは横書きなら見にくいだろ
適材適所ができるぶんむしろ日本が優れている
英語だと背表紙にタイトルかけないから不便だし
単にPCで縦書きが使えないってだけじゃないの？
そんなことより、これから必要になる中国語でも勉強しろよｗ
韓国と中国は捨てたぞチョ～～～センジン！
日本はアメリカと台湾と同じ道を歩んでいきます！
アッチ行けチョ～～～センジン！
分かち書きのない国だから不便さは感じないみたいです。
↓
句読点があるよ。
日本人は古くから文盲率が低く、江戸時代の文書には句読点すら無かったけど、文書のやり取りは正確に行われていたよ。これ、日本人の文書読解能力の高さを表している。
横書きオンリーの国ではどうやって区別してるのかな？
分かち書きで書くときに縦書きでは書けないから結果的に横書きしか使わなくなったのだろうな。
でも日本語のように縦でも横でも書けるほうが便利だな。
ハングルは日本語と違って単純なので、脳が鍛えられない。
だから韓国人って道筋立てて考えないし、簡単に扇動される。
「文字が縦書き」→「日本は劣ってる」
みたいな会話してるけど実際は
「日本は劣ってる」→「文字が縦書き」
っていう結論前提で話してるから何の分析の解釈も
できないままズルズルと馬鹿の道を歩んでいってる
韓国人はお前と一緒で本を読まないだろ
もっとも横書きにしても醜いけどさ
でも縦書き＝遅れてるって認識は全く無い。
それは韓国への経済援助、技術供与
もう二度と日本は韓国を助けないと日本の殆どの国民がそう認識している
滅べチョン
合併統治前の識字率6％で、日本人に掘り起こして貰ったハングル文字を使う建国たった70数年の韓国に住む朝鮮人が口を出すことではない。無知は黙っとれ。
どっちがいいかなんて一目瞭然だろ
日本の老人、中高年、若者全員が死ねば変わるでしょう。
もはやナチズムだな
全部他国のお下がりを時代遅れで喜ぶだけw
せっかく作って貰ったマーベルキャラも国旗以外なんの個性も無いw
いや写真植字が日本人の発明だし。
有利なんだよ
目を左右に動かす回数が多いと疲れるし
目が回ってしまう
縦に動かす方が瞳の移動量が少なくて
疲れないし酔わない
瞬きをしているのと同じだから
ドライアイにもならない
悪口もパクらないと言えない腐れ朝鮮人…思考力が無い(笑)！
文化の意味がわからない かわいそうな人種
日本と見れば批判する言葉しか出ない韓国は今後日本からいい点を吸収することはできない
普段いい所は学ぼうなどと言っておきながら本質的価値すら見い出せない
価値評価と言動が噛み合わない韓国人の思考の限界
日本はお前らみたいな弱小国と違って…
「世界に媚び」を売ったり、「欧米の真似事」をして
自尊心を保ったりとか必要無いんだわ、独自の文化力が強すぎてさ♪
うぜー。
人口130万人 ﾉｰﾍﾞﾙ賞2個
■大韓民国：独立日1945年 歴史76年
人口5200万人 ﾉｰﾍﾞﾙ賞1個(ﾛﾋﾞｰw)
■統一朝鮮：歴史(自称)5千年
人口7700万人 ﾉｰﾍﾞﾙ賞1個(ﾛﾋﾞｰw)
東ﾃｨﾓｰﾙに負ける韓国猿が何だって?w
あえてこのままでいいと思う。
歴史が欲しいなら、１つ１つを長く続けていくしか方法はないのに。
全然読書しない韓国なんぞ縦書きだろうが横書きだろうが関係ねーだろってなw
そんなのでノーベル文学賞には血眼になってんだからウケるわ
下等生物が何を言おうが日本の正義は変わらない
5000年前から永遠に続いている文化だよね。
朝鮮のハングルは近年になって体系的にまとめられた文字なので、縦横どちらでも関係ない機械的な文字でしかない。
文化の違いや多様性といった概念が存在しない世界なのかな？
やはり全体主義のレッドチームとはわかりあえん
不思議やな
日本人は縦横どちらでも変わらんのに
要は使い分けですね。日本人が横書きが使えないとでも思ってるのでしょうか？「捨てられない」のではなく、「縦横両方とも違和感なく使えるスキルがある」とは捉えられないのかな？
中国も韓国も古書を見れば縦書きだが変わった
PCや英語などが横書きなのでそちらに合わせたかったのだろうか
（英語に合わせたいのは国を脱出する時のため）
日本は国外脱出も流行らないし読書文化は根強いし
実用上日本語だけで完結する（他言語に頼る必要が少ない）ので
そのような不必要な変化は選ばない
ついでに古語は逆方向に読むこともあったので紛らわしいが
縦書きなら間違いようがない
蔑ろの読みが間違っていますよ
日本は縦
韓国は斜め
国連会議で｢国連の公用語にﾊﾝｸﾞﾙも採用しろ！｣と主張して失笑された韓国政府。
朝鮮王の世宗曰く(国民は馬鹿ばかりと言ってますwww)
國之語音 異乎中國 與文字不相流通 故愚民有所欲言 而終不得伸其情者多矣 予爲此憫然 新制二十八字 欲使人人易習 便於日用耳。
↓
わが国の語音は中国とは異なり漢字と噛み合っていないので、【愚かな民達】は言いたい事があっても書き表せずに終わる事が多い。予(世宗)はそれを哀れに思い、新たに28文字を制定した。人々が簡単に学習でき、日々の用に便利なようにさせる事を願っての事である。
日本文化関連では海外でも縦書きのものはあるけどな。
でもこいつら、欧米人が縦書きは素晴らしいって言ったら縦書きの起源は韓国って言い始めるぞｗ
昔は馬鹿にしてた寿司みたいにｗ
どうでもよくない？
それこそ、それぞれの文化の現れ
バカにするような事でも、変えなければならない理由もない
大きなお世話
最初から変わったという中国で働けば何も困らない
鮮
人
は
氏
ね