かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

どうして日本人は韓国の電子製品が安さで勝負してると思ってるの？

スレ主韓国人

くそ虫のように外の世界を知らないね。









何処かの韓国人1

考え方が90年代で止まってるからｗ



何処かの韓国人2

今はただ見下せばいい。



何処かの韓国人3

ドラマでよく目にする金持ちのドラ息子役を日本だと思ったら理解しやすいです。



何処かの韓国人4

韓国製品を買ったことがないので分からないんです。



何処かの韓国人5

上の方のおっしゃるように90年代に留まっているのです。
日本メーカー＝高級
韓国メーカー＝安価なコストパフォーマンス
この考えをまだ持っているんです。



何処かの韓国人6

事実だから…
それが何か悪いの？
高品質の製品を安く生産して売るのは企業の最大の長所であり武器なのに…



何処かの韓国人7

>>6
我が国の電子製品は日本製に比べて高品質、高仕様で高く売っていますが…



何処かの韓国人8

植民地収奪と韓国動乱後の回復期を経て何でも後発走者にならざるを得なかった韓国が、70～80年代には後発走者として生き残ろうと安い市場確保を図ったのも事実です。
しかし、90年代末、2000年代初めから技術優位、性能、質的優位に立って世界が認め、日本製より韓国製を認められているので、日本の右翼たちが焦っていて、 日本人の洗脳作業が入った内容があれです。
「韓国はもうすぐ滅びる」、「サムスンはもうすぐ潰れる」、「その理由は、低質品を原価ギリギリで売るからだ」等々
そういうので脳が壊れて洗脳されてそのまま信じてる奴らもまだかなりいます。

日本人が韓国が日本をリードする分野があるとは夢にも思わなかった時代がありました。
それは明治維新の時に始まった韓国人は昔から下等で、日本人は昔から優秀である。
それで、自分たちだけがアジア唯一の名誉白人だと洗脳されたんです。
その洗脳が壊れて衝撃を受ける日本人もいる反面、まだその洗脳から覚めなくて戸惑っている日本人も多いです。
日本人のコメントで「未開の韓国人がそれを作るはずがないじゃないか」って言ってるのは、本当にそう信じているからです。
そんなはずがないのに、そういうニュースが出ると自分の頭の中に刻まれた洗脳に混乱が生じるのを防ぐためです。



何処かの韓国人9

私たちがガセンギで見る翻訳文のコメントのほとんどが日本の50代以上の老人だからです。
話してる内容を見るとメチャクチャですよ。



何処かの韓国人10

日本よ、精神勝利を続けろ…
応援するよ。



何処かの韓国人11

日本人が一般的に購入できるレベルの価格帯の家電製品は、海外とは違い日本国内では韓国製品より少し高い価格となっています。
おそらく、日本の家電メーカーの収益が、今やほとんど日本の内需で発生しているからだと思います。
一方、プレミアム製品の場合、韓国製品は日本製品より高いと3倍以上の価格帯となっていますが、これは一般的な日本人が購入できる製品ではないので、関心の外の対象です。
韓国人ならあまり使用しない両開き冷蔵庫の半分ほどの小さな冷蔵庫、据え置き中小型サイズの洗濯機、OLEDテレビ、さらにはミニコンポーネントなどを見て、日本製品は高価、日本製品は優秀だと言っています。
そういうのは韓国が東南アジアや南米発展途上国への輸出用だけで生産する低価格製品なのに。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」