かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

「韓国だけ抜けてるからインド人になりました」…YouTubeのプレミアム差別を巡る議論

「YouTubeプレミアムのために現実に目が覚めてインド人になりました」

YouTubeが学生メンバーシップと家族メンバーシップなどYouTubeプレミアムを安く使える制度を韓国だけに発売していないことが分かり、韓国消費者を差別しているという不満が出た。 これに対し一部のネットユーザーは料金が安い上、割引サービスを提供する国家として仮想私設網（VPN）を迂回して使用し、「インド人になった」などの笑い話が出ている。

YouTubeプレミアム、学生メンバーシップ、家族メンバーシップサービス国家に韓国はない

11日、YouTubeのホームページに案内された内容によると、韓国はYouTubeの学生メンバーシップと家族メンバーシップのサービスを提供する国に含まれない。
学生メンバーシップは高等教育機関の学生として登録された会員に割引価格で同じプレミアムメンバーシップサービスを提供するサービスで、△アメリカ△イギリス△日本△インド△フィリピン△タイ△クウェートなど66ヵ国で利用できる。





家族メンバーシップはアカウント所有者以外に最大5人の同一居住地家族構成員が視聴できるサービスである。 従来のプレミアム価格よりは料金が高いが、家族のうち2人がプレミアム料金制をそれぞれ決済する時より安い。

△米国△英国△日本△フランスは、1万ウォン台後半から2万ウォン台で家族メンバーシップを利用できる。 特にインドではアンドロイド基準で月約2900ウォンで家族メンバーシップを利用できる。 家族1人当たり約600ウォンを払えば、YouTubeのプレミアムサービスを使うことができる。

韓国YouTubeのプレミアム価格は、アンドロイド基準で月1万450ウォン、iOS基準で月1万4000ウォンだ。 学生メンバーシップと家族メンバーシップがないため、国内ではすべてのユーザーが割引なしに同じ料金を払わなければならない。

YouTubeが韓国の消費者を差別したと不満…YouTube「国別に市場環境が異なる」

国内ネットユーザーたちの間で、「YouTubeが韓国消費者を差別しているのではないか」という不満が出ている理由でもある。
これに関し、ビョン・ジェイル共に民主党議員は昨年10月、国会放送通信委員会国政監査でYouTubeプレミアム家族割引サービスが韓国で販売されていない点を指摘し、「他国とは差別的な料金政策を運営しているため改善が必要だ」と明らかにした。

ビョン・ジェイル議員室によると、YouTube（Googleコリア）は「国別に市場環境が異なり、製品発売にはさまざまな要因が考慮されるため、韓国で発売されない理由をはっきり説明するのは難しい」と説明した。

現在、家族メンバーシップは韓国の他にもベネズエラ、ベラルーシ、スロベニア、アイスランド、イスラエルでは利用できないという。





「インド人になった」…低価格国家としてVPNで迂回加入する人々

このため、一部のネットユーザーの間では、価格の安いインドでVPNを迂回し、家族メンバーシップサービスを利用する方法が人気だ。
実際に彼らはオンラインコミュニティやブログなどに「インド人になる方法」「インド YouTubeプレミアム 加入方法」「インド 家族メンバーシップの突破方法」「インド VPN 迂回方法」などの書き込みをしてインドYouTubeプレミアム加入方法を共有している。

あるネットユーザーは割引特典がない点について「目が覚めてプレミアム解約した」とし「お前たちインド人になれ」と助言した。

会社員のイさん（30）は昨年から妹と一緒に「インドYouTubeのプレミアム家族メンバーシップ」を利用している。 イさんは「VPN迂回が煩わしいこともあり、バレたらアカウントが停止されると聞いて心配だったが、価格の誘惑が大きかった」とし「国内プレミアムと同じサービスをそれぞれ1500ウォンだけ出して使用中なので、満足度がとても高い」と話した。

しかし、これはYouTubeの有料サービス利用約款に反する行為であり、注意が求められる。 約款によると、「YouTubeが承認しない方法で有料サービスにアクセスする行為は制限される」となっており、VPN決済はYouTubeのアカウントが停止される恐れもある。









何処かの韓国人

YouTubeのコメントはハングルで書いたら全部下の方に下がるよね…



何処かの韓国人

ナイキ、マクドナルド、GM、スターバックス、Google、列挙すればキリがない馬鹿企業はいつも韓国だけを威嚇する。
米国防総省の基本オプションにでもなってるのかよ…



何処かの韓国人

あぁ…こういうことは口外するな。



何処かの韓国人

インドが2000ウォンって何だよ…
今まで完全にカモだったんだな。
今日から私は誇りあるインド人になる。



何処かの韓国人

パワハラするYouTubeプレミアムも不買しよう。



何処かの韓国人

これは国家差別じゃない？



何処かの韓国人

バラしたこいつのせいでみんな高い料金払うことになるね；；



何処かの韓国人

とにかく韓国だけがカモなんだね…
私は有料にはしない！
広告が出たら消すよ。



何処かの韓国人

今すぐプレミアム解約してください。



何処かの韓国人

どうしてあらゆる外国企業は、韓国に入ってくれば、私たちだけをカモにするの？



何処かの韓国人

Googleは人を気分悪くさせる技術があるようだ。



何処かの韓国人

韓国が日本より後進国という証拠だｗｗｗ



何処かの韓国人

エルメス、シャネル、グッチ等…
すべて韓国だけ他国より高いのが真実…



何処かの韓国人

普通に広告を見ます。



何処かの韓国人

不買運動しよう！
タイ以下の国だったなんて…



何処かの韓国人

YouTubeも韓国を差別するのか？



何処かの韓国人

YouTubeは日本の資本ですから。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」