かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

韓国は最貧国から供与国になった第1号国家

スレ主韓国人

世界第9位の経済大国で主要先進国へと跳躍した大韓民国は、今後も韓国の経済規模などにふさわしい国際社会の責任ある姿で開発途上国のODA規模をもっと拡大していくことを希望します。

そして全世界でほぼ唯一、最貧国から主要先進国まで跳躍した経験を持っているだけに、開発途上国にノウハウなども共有できればと思います。
（もちろん、一国が発展するためには、そういうノウハウよりもっと大事なのが、国民の意識と意志でしょうが）

韓国戦争直後、最貧国に転落した後、韓国国民の血と汗のにじむ努力でこのように世界9位の経済大国まで跳躍させ、今や主要先進国として開発途上国に支援している姿。

誇らしいですね。


[参考]

2020年世界10大経済大国のランキング（名目ベース）（OECD 2021.3.15発表の最新の統計基準）

1位 米国（20兆9210億ドル）
2位 中国（14兆7800億ドル）
3位 日本（4兆9800億ドル）
4位 ドイツ（3兆7710億ドル）
5位 英国（2兆7030億ドル）
6位 フランス（2兆5960億ドル）
7位 インド（2兆5770億ドル）
8位 イタリア（1兆8750億ドル）
9位 大韓民国（1兆6240億ドル）
10位 カナダ（1兆6200億ドル）

――OECD基準世界10大経済大国の現状――

11位 ロシア（1兆4030億ドル）
12位 ブラジル（1兆3940億ドル）
13位 オーストラリア（1兆3330億ドル）
14位 スペイン（1兆2700億ドル）


2020年OECD世界10大経済大国1人当たりのGDPの現状（名目ベース） （OECD 2021.3.15発表の最新の統計基準）
※OECD GDP統計で見た1人当たりのGDPの現状
※人口規模（UN統計基準）

1位 米国（6万3205ドル）
2位 オーストラリア（5万2275ドル）
3位 ドイツ（4万5009ドル）
4位 カナダ（4万2923ドル）
5位 英国（3万9817ドル）
6位 フランス（3万9771ドル）
7位 日本（3万9375ドル）
8位 大韓民国（3万1363ドル）
9位 イタリア（3万1011ドル）

――OECD統計基準1人当たりのGDPの3万ドル以上――

10位 スペイン（2万7163ドル）

――OECD統計基準の1人当たりGDP 2万ドル以上――

11位 中国（1万269ドル）
12位 ロシア（9614ドル）
13位 ブラジル（6558ドル）
14位 インド（1867ドル）


2020年世界10大経済大国1人当たりのGDPの現状（PPPベース）（IMF。最新版の統計基準）

1位 米国（6万3051ドル）
2位 ドイツ（5万3571ドル）
3位 カナダ（4万7569ドル）
4位 フランス（4万5454ドル）
5位 大韓民国（4万4292ドル）
6位 英国（4万4288ドル）
7位 日本（4万1637ドル）
8位 イタリア（4万66ドル）

――1人当たりのGDPの4万ドル（PPPベース）以上――

9位 中国（1万7206ドル）
10位 インド（6284ドル）









何処かの韓国人1

ノウハウを共有しないでほしいです。
私たちの手で競争国を育てることになるかもしれないからですから。



何処かの韓国人2

>>1
教えてあげても真似できないでしょう。
中進国から先進国になるためには民主化が一番重要です。



何処かの韓国人3

>>2
正解…
1万ドル弱、いわゆる「中所得国の罠」レベルまで跳躍すれば、社会に中産層がだんだん多くなり始めて彼らの政治参加への熱望が高まり始めます。
そうなった時、民主主義がもっと成熟できるかどうかが先進国に跳躍するかどうかの重要な変数だと思います。



何処かの韓国人4

>>1
これは国民性に関することなので。
中共や低開発国家が韓国の発展をロールモデルにして久しいです。
国連も韓国をロールモデルとして提示しています。
そうしても中所得国の罠をまともに抜け出る所がありません。
国民性の差があります。
IQも影響があるでしょう。



何処かの韓国人5

>>4
そうですね。
世界銀行が「開発途上国に先進国入りのノウハウを開発途上国に共有してくれ」と言って、現在、大韓民国が進行している最中です。

関連記事：世界銀行、韓国中進国からの脱出経験世界に知らせる



何処かの韓国人6

第1号国家であり、最後の国家です。
国同士の二極化現象が極限に達しているんですよね。
資源富裕国なのに貧しくて暮らせないベネズエラの様子を見れば、アフリカの貧国も政治不安のためにも経済発展を図ることは難しいでしょう。
東南アジアの国々も見込みがないです。
経済が日進月歩するには民主化が必須なので…



何処かの韓国人7

ODAの額だけでなく、実際に役に立つかがもっと重要だと思います。
他の先進国は自国で生産したり、現地の実情を考慮せずに支援することは、相手国に少しは役に立つことはできても自立させません。
韓国が進めているものは、実際に相手国が自立できる基盤を固めてあげることです。
釣りをして魚を与えることと、自分で釣る方法を教えることでは雲泥の差があります。



何処かの韓国人8

>>7
共感します。
私たちも利益を考えないのは正直難しいけど、それでも利益だけ取ろうと思ってやってるのではないので、全世界が大韓民国への投資を望んでいるのではないかと思います。
本当は他の国を助ける前に、同じ民族である北朝鮮を早くそうして私たちは投資して開発しなければならないのに…
いつもこういう話をするたびに、北朝鮮のことを考えると残念です。



何処かの韓国人9

今の韓国でも民主主義を否定して破壊しようとする輩がまだはびこっている状況ですが、発展途上国は民主化どころか独裁体制が堅固になっているから…



何処かの韓国人10

>>9
残念なことですね。



何処かの韓国人11

>>9
健全な民主主義がこんなに大変だとは知りませんでした。



何処かの韓国人12

韓国よりは劣るが、それなりに歴史と文化が盛んだったドイツも貧国から先進国になったのに、私たちのせいでまともに浮き彫りにされなかったという…
本当にかわいそうですね…



何処かの韓国人13

韓国がこうなった理由は、

第一に、政治独裁が相当な影響を及ぼしたのは事実である。その次に民主化で一段階アップデート。貧民国で民主化はほぼ不可能。

第二に、教育の最優先化。 これは政府もそうだったし、国民も教育を徹底的に競争する構図で悪辣に進める。

第三に、大企業株も成長。 ある段階で大企業ではない中小企業が絶対に世界をリードできない。

第四に、単一民族で宗教的な葛藤がなかったという点。

北朝鮮と我々を比較すると、国民性は同じではなく、天然資源があり、政治で共産主義と民主主義の差があったのが最大のカギだ。

上記の条件を同時に全部揃えなければならないのに。
多分、私たちが最初で最後だと思う。



何処かの韓国人14

避難する時も本を持って行くのが当たり前の学習熱の高い国。
どんなに厚い原書やマニュアルでも粘り強く読破する無鉄砲の多い国。
一度外部から輸入してくると、その文物や思想に夢中になってしまう国。
自信があるから？
それでもアイデンティティを失わず、自分のものに作り変えようと努力する国。




PickUp!!→韓国人「ベトナム戦争での韓国軍の過ちは、日帝の蛮行と比較できません」

PickUp!!→【超絶悲報】美人声優さん、靖国神社へ参拝した結果、とんでもない事になってしまう・・・・

PickUp!!→中国人「なぜ、中国より日本の方が国際的なイメージが良いのか？」　中国の反応

PickUp!!→韓国人「日本語の弱点」「本当に日本語は欠陥言語ですね」

PickUp!!→韓国人「日本のヤフーを見たら『韓国と断交せよ』というコメントばかりだった」